User:Wyang/check-yue-pron

1. 丁 (deng1) in 妹丁 (mui6-1 deng1) not found in 丁 (ding1, zaang1, zang1)
2. 乜 (mi1) in 乜嘢 (mi1 je5) not found in 乜 (me1, ne6, me2, mat1, me5)
3. 交 (kaau1) in 交叉 (kaau1 caa1) not found in 交 (gaau1)
4. 候 (hau6-2) in 天候 (tin1 hau6-2) not found in 候 (hau6)
5. 利 (lai6) in 大吉利市 (daai6 gat1 lai6 si6) not found in 利 (lei6)
6. 卜 (bok1) in 豆卜 (dau6 bok1) not found in 卜 (buk1)
7. 台 (toi4) in 仙台 (sin1 toi4) not found in 台 (toi1, ji4)
8. 台 (toi4) in 台州 (toi4 zau1) not found in 台 (toi1, ji4)
9. 台 (toi4) in 天台 (tin1 toi4) not found in 台 (toi1, ji4)
10. 司 (si1-2) in 派司 (paa1 si1-2) not found in 司 (si1)
11. 叻 (nit1) in 叻埠 (nit1 fau6) not found in 叻 (lik1, lek1, lak6)
12. 叻 (nit1) in 石叻 (sek6 nit1) not found in 叻 (lik1, lek1, lak6)
13. 呀 (aa4) in 你講嘢呀 (nei5 gong2 je5 aa4) not found in 呀 (aa3, aa1)
14. 呀 (aa6) in 唔係呀嗎 (m4 hai6 aa6 maa3-5) not found in 呀 (aa3, aa1)
15. 呢 (le4) in 飛哩啡呢 (fi4 li1 fe4 le4) not found in 呢 (nei1, nei4, ni1, ne1)
16. 咪 (mai6-2) in 係咪 (hai6 mai6-2) not found in 咪 (mai5, mai1, mai6)
17. 咪 (mi1) in 咪咪摸摸 (mi1 mi1 mo2 mo2) not found in 咪 (mai5, mai1, mai6)
18. 咪 (mi1) in 咪咪摸摸 (mi1 mi1 mo2 mo2) not found in 咪 (mai5, mai1, mai6)
19. 咪 (mi1) in 巢咪𠵼 (caau4 mi1 mang3) not found in 咪 (mai5, mai1, mai6)
20. 咪 (mi1) in 笑咪咪 (siu3 mi1 mi1) not found in 咪 (mai5, mai1, mai6)
21. 咪 (mi4) in 媽咪 (maa1 mi4) not found in 咪 (mai5, mai1, mai6)
22. 咸 (ham6) in 咸家 (ham6 gaa1) not found in 咸 (haam4)
23. 咸 (ham6) in 咸家富貴 (ham6 gaa1 fu3 gwai3) not found in 咸 (haam4)
24. 咸 (ham6) in 咸家鏟 (ham6 gaa1 caan2) not found in 咸 (haam4)
25. 哎 (ai1) in 哎吔 (ai1 jaa1) not found in 哎 (aai1, ai3)
26. 哥 (go1-4) in 哥哥 (go1-4 go1) not found in 哥 (go1)
27. 哩 (lei1) in 咖哩 (gaa3 lei1) not found in 哩 (lei5, le1)
28. 哩 (lei1) in 咖哩粉 (gaa3 lei1 fan2) not found in 哩 (lei5, le1)
29. 哩 (lei1) in 烏哩單刀 (wu1 lei1 daan1 dou1) not found in 哩 (lei5, le1)
30. 哩 (li1) in 哩哩啦啦 (li1 li1 laa1 laa1) not found in 哩 (lei5, le1)
31. 哩 (li1) in 哩哩囉囉 (li1 li1 lo4 lo4) not found in 哩 (lei5, le1)
32. 哩 (li1) in 哩哩羅羅 (li1 li1 lo4 lo4) not found in 哩 (lei5, le1)
33. 哩 (li1) in 花哩碌 (faa1 li1 luk1) not found in 哩 (lei5, le1)
34. 哩 (li1) in 飛哩啡呢 (fi4 li1 fe4 le4) not found in 哩 (lei5, le1)
35. 啊 (aa3) in 啊嚏 (aa3 tai3) not found in 啊 (aa1, aa2, aa6)
36. 啊 (aa3) in 天啊 (tin1 aa3) not found in 啊 (aa1, aa2, aa6)
37. 啤 (be4) in 腍啤啤 (nam4 be4 be4) not found in 啤 (pe1, be1)
38. 啤 (bi1) in 啤啤 (bi1-4 bi1) not found in 啤 (pe1, be1)
39. 啤 (bi1) in 青啤啤 (ceng1 bi1 bi1) not found in 啤 (pe1, be1)
40. 啤 (bi1-4) in 啤啤 (bi1-4 bi1) not found in 啤 (pe1, be1)
41. 啦 (laa4) in 啦啦聲 (laa4 laa4-2 seng1) not found in 啦 (laa1)
42. 啦 (laa4-2) in 啦啦聲 (laa4 laa4-2 seng1) not found in 啦 (laa1)
43. 嗎 (maa3-5) in 唔係呀嗎 (m4 hai6 aa6 maa3-5) not found in 嗎 (maa1, maa3, maa5)
44. 嗱 (laa4) in 嗱嗱臨 (laa4 laa4 lam4) not found in 嗱 (naa4)
45. 嗱 (laa4) in 嗱嗱臨 (laa4 laa4 lam4) not found in 嗱 (naa4)
46. 噓 (hoe1) in 噓聲 (hoe1 seng1) not found in 噓 (heoi1)
47. 地 (di6) in 爹地 (de1 di6) not found in 地 (dei6, dei6-2, deng6)
48. 塢 (wu2-1) in 好萊塢 (hou2 loi4 wu2-1) not found in 塢 (ou3, wu2)
49. 墊 (zin2) in 氣墊 (hei3 zin2) not found in 墊 (dim3, zin3, din6, din3, dip6, din2)
50. 夾 (gaap3-2) in 衣夾 (ji1 gaap3-2) not found in 夾 (gep6, gaap3, gap3)
51. 夾 (gaap6) in 夾鉗 (gaap6 kim4-2) not found in 夾 (gep6, gaap3, gap3)
52. 奄 (am1) in 奄列 (am1 lit6) not found in 奄 (jim1, jim2)
53. 姑 (gu1-4) in 姑姑 (gu1-4 gu1) not found in 姑 (gu1)
54. 姨 (ji4-1) in 大姨 (daai6 ji4-1) not found in 姨 (ji4)
55. 姨 (ji4-1) in 姨媽 (ji4-1 maa1) not found in 姨 (ji4)
56. 姨 (ji4-1) in 細姨 (sai3 ji4-1) not found in 姨 (ji4)
57. 姨 (ji4-1) in 阿姨 (aa3 ji4-1) not found in 姨 (ji4)
58. 姨 (ji4-1) in 阿姨洗鐵路 (aa3 ji4-1 sai2 tit3 lou6) not found in 姨 (ji4)
59. 娘 (noeng3) in 娘惹 (noeng3 jaa1) not found in 娘 (noeng4)
60. 娘 (noeng4-2) in 伴娘 (bun6 noeng4-2) not found in 娘 (noeng4)
61. 娘 (noeng4-2) in 大姑娘 (daai6 gu1 noeng4-2) not found in 娘 (noeng4)
62. 娘 (noeng4-2) in 新娘 (san1 noeng4-2) not found in 娘 (noeng4)
63. 媽 (maa1-4) in 媽媽 (maa1-4 maa1) not found in 媽 (maa4, maa1, maa2, maa5)
64. 媽 (maa1-4) in 媽媽桑 (maa1-4 maa1 song1) not found in 媽 (maa4, maa1, maa2, maa5)
65. 媽 (maa1-4) in 媽媽生 (maa1 maa1-4 saang1-4) not found in 媽 (maa4, maa1, maa2, maa5)
66. 媽 (maa1-4) in 爸爸媽媽 (baa1-4 baa1 maa1-4 maa1) not found in 媽 (maa4, maa1, maa2, maa5)
67. 嬲 (lau1) in 不嬲 (bat1 lau1) not found in 嬲 (nau1, niu4, niu5)
68. 孬 (naau1) in 孬種 (naau1 zung2) not found in 孬 (naau6, bou2)
69. 家 (gu1) in 大家 (daai6 gu1) not found in 家 (gaa1)
70. 寵 (zung3) in 寵壞 (zung3 waai6) not found in 寵 (cung2)
71. 尚 (soeng6-2) in 和尚 (wo4 soeng6-2) not found in 尚 (soeng6)
72. 尚 (soeng6-2) in 和尚打傘，無法無天 (wo4 soeng6-2 daa2 saan3 mou4 faat3 mou4 tin1) not found in 尚 (soeng6)
73. 尚 (soeng6-2) in 非洲和尚 (fei1 zau1 wo4 soeng6-2) not found in 尚 (soeng6)
74. 尾 (mei5-1) in 尾二 (mei5-1 ji6-2) not found in 尾 (mei5)
75. 尾 (mei5-1) in 尾指 (mei5-1 zi2) not found in 尾 (mei5)
76. 尾 (mei5-1) in 後尾 (hau6-1 mei5-1) not found in 尾 (mei5)
77. 尾 (mei5-1) in 手指尾 (sau2 zi2 mei5-1) not found in 尾 (mei5)
78. 尾 (mei5-1) in 月尾 (jyut6 mei5-1) not found in 尾 (mei5)
79. 尾 (mei5-1) in 腳趾尾 (goek3 zi2 mei5-1) not found in 尾 (mei5)
80. 崩 (bang1-4) in 臭崩崩 (cau3 bang1-4 bang1) not found in 崩 (bang1)
81. 左 (zo1) in 阿支阿左 (aa3 zi1 aa3 zo1) not found in 左 (zo2)
82. 己 (gei2-1) in 自己 (zi6 gei2-1) not found in 己 (gei2)
83. 己 (gei2-1) in 自己人 (zi6 gei2-1 jan4) not found in 己 (gei2)
84. 巴 (baa1-2) in 冧巴 (lam1 baa1-2) not found in 巴 (baa1)
85. 巴 (bak1) in 巴剎 (bak1 sak1) not found in 巴 (baa1)
86. 巴 (paa4) in 下巴 (haa6 paa4) not found in 巴 (baa1)
87. 巴 (paa4) in 下巴輕輕 (haa6 paa4 heng1 heng1) not found in 巴 (baa1)
88. 巴 (paa4) in 雙下巴 (soeng1 haa6 paa4) not found in 巴 (baa1)
89. 市 (si6) in 利市 (lei6 si6) not found in 市 (si5)
90. 市 (si6) in 大吉利市 (daai6 gat1 lai6 si6) not found in 市 (si5)
91. 帖 (tip3-2) in 字帖 (zi6 tip3-2) not found in 帖 (tip3)
92. 帖 (tip3-2) in 請帖 (ceng2 tip3-2) not found in 帖 (tip3)
93. 席 (zek6) in 竹席 (zuk1 zek6) not found in 席 (zik6)
94. 廉 (lim4-1) in 忌廉 (gei6 lim4-1) not found in 廉 (lim4)
95. 弗 (fit1) in 揸弗 (zaa1 fit1) not found in 弗 (fat1)
96. 弟 (dai6-2) in 徒弟 (tou4 dai6-2) not found in 弟 (tai5, dai6)
97. 弟 (dai6-2) in 表弟 (biu2 dai6-2) not found in 弟 (tai5, dai6)
98. 弟 (di2) in 弟弟 (di4 di2) not found in 弟 (tai5, dai6)
99. 弟 (di4) in 弟弟 (di4 di2) not found in 弟 (tai5, dai6)
100. 後 (hau6-1) in 後尾 (hau6-1 mei5-1) not found in 後 (hau6)
101. 微 (mei4-2) in 微微 (mei4 mei4-2) not found in 微 (mei4)
102. 惹 (jaa1) in 娘惹 (noeng3 jaa1) not found in 惹 (je5)
103. 慢 (maan6-2) in 慢慢 (maan6 maan6-2) not found in 慢 (maan6)
104. 慢 (maan6-2) in 慢慢吃 (maan6 maan6-2 hek3) not found in 慢 (maan6)
105. 成 (sing4-2) in 現成 (jin6 sing4-2) not found in 成 (seng4, cing4, sing4)
106. 拉 (laa1) in 拉拉隊 (laa1 laa1 deoi6-2) not found in 拉 (laap6, laat1, laai1)
107. 拉 (laa1) in 拉拉隊 (laa1 laa1 deoi6-2) not found in 拉 (laap6, laat1, laai1)
108. 拉 (laa1) in 考拉 (haau2 laa1) not found in 拉 (laap6, laat1, laai1)
109. 拉 (laa1) in 開麥拉 (hoi1 mak6 laa1) not found in 拉 (laap6, laat1, laai1)
110. 拉 (laa1) in 阿拉 (aa3 laa1) not found in 拉 (laap6, laat1, laai1)
111. 拜 (baai3-1) in 拜拜 (baai3-1 baai3) not found in 拜 (baai3, baai1)
112. 拳 (kyun4-2) in 猜拳 (caai1 kyun4-2) not found in 拳 (kyun4)
113. 拼 (peng1) in 拼沉 (peng1 cam4) not found in 拼 (ping3, ping1)
114. 拿 (naa4-2) in 士巴拿 (si6 baa1 naa4-2) not found in 拿 (naa4)
115. 拿 (naa4-2) in 雲呢拿 (wan4-6 nei1 naa4-2) not found in 拿 (naa4)
116. 排 (paai4-2) in 呢排 (ni1 paai4-2) not found in 排 (paai4)
117. 排 (paai4-2) in 嗰排 (go2 paai4-2) not found in 排 (paai4)
118. 排 (paai4-2) in 早排 (zou2 paai4-2) not found in 排 (paai4)
119. 摸 (mo1) in 鼠摸 (syu2 mo1) not found in 摸 (mok3, mok6, mo2)
120. 摸 (mok6-2) in 約摸 (joek3 mok6-2) not found in 摸 (mok3, mok6, mo2)
121. 撚 (lan2) in 毒撚 (duk6 lan2) not found in 撚 (nan2, nin2, nin5)
122. 撞 (zong6-2) in 撞邪 (zong6-2 ce4) not found in 撞 (zong6, cong4)
123. 撞 (zong6-2) in 撞鬼 (zong6-2 gwai2) not found in 撞 (zong6, cong4)
124. 撥 (put3) in 撥動 (put3 dung6) not found in 撥 (but6)
125. 擒 (kam4-2) in 擒擒青 (kam4 kam4-2 ceng1) not found in 擒 (kam4)
126. 擦 (caat3-2) in 橡皮擦 (zoeng6 pei4 caat3-2) not found in 擦 (caat3)
127. 擦 (caat3-2) in 牙擦 (ngaa4 caat3-2) not found in 擦 (caat3)
128. 擦 (caat3-2) in 膠擦 (gaau1 caat3-2) not found in 擦 (caat3)
129. 擾 (jiu5-2) in 侵擾 (cam1 jiu5-2) not found in 擾 (jiu5, jiu2)
130. 擾 (jiu5-2) in 性騷擾 (sing3 sou1 jiu5-2) not found in 擾 (jiu5, jiu2)
131. 擾 (jiu5-2) in 騷擾 (sou1 jiu5-2) not found in 擾 (jiu5, jiu2)
132. 攏 (lung5-2) in 拉攏 (laai1 lung5-2) not found in 攏 (lung5, lung4)
133. 日 (jat6-2) in 人日 (jan4 jat6-2) not found in 日 (jat6)
134. 日 (jat6-2) in 吉日 (gat1 jat6-2) not found in 日 (jat6)
135. 日 (jat6-2) in 擇日 (zaak6 jat6-2) not found in 日 (jat6)
136. 明 (ming4-2) in 清明 (cing1 ming4-2) not found in 明 (ming4)
137. 時 (si4-2) in 嗰陣時 (go2 zan6 si4-2) not found in 時 (si4)
138. 時 (si4-2) in 幾時 (gei2 si4-2) not found in 時 (si4)
139. 時 (si4-2) in 往時 (wong5 si4-2) not found in 時 (si4)
140. 晚 (maan5-1) in 今晚 (gam1 maan5-1) not found in 晚 (maan5)
141. 曠 (kong3) in 曠世 (kong3 sai3) not found in 曠 (kwong3)
142. 曠 (kong3) in 曠工 (kong3 gung1) not found in 曠 (kwong3)
143. 曠 (kong3) in 曠課 (kong3 fo3) not found in 曠 (kwong3)
144. 月 (jyut6-2) in 素月 (sou3 jyut6-2) not found in 月 (jyut6)
145. 月 (jyut6-2) in 賞月 (soeng2 jyut6-2) not found in 月 (jyut6)
146. 望 (mong4) in 可望而不可即 (ho2 mong4 ji4 bat1 ho2 zik1) not found in 望 (mong6)
147. 李 (lei5-2) in 桃駁李 (tou4 bok3 lei5-2) not found in 李 (lei5)
148. 杖 (zoeng6-2) in 拐杖 (gwaai2 zoeng6-2) not found in 杖 (zoeng6)
149. 板 (paan2) in 電路板 (din6 lou6 paan2) not found in 板 (baan2)
150. 林 (lam4-2) in 菲林 (fei1 lam4-2) not found in 林 (lam4)
151. 柒 (cat6) in 柒頭 (cat6 tau4) not found in 柒 (cat1)
152. 柒 (cat6) in 柒頭皮 (cat6 tau4 pei4) not found in 柒 (cat1)
153. 栗 (leot6-2) in 板栗 (baan2 leot6-2) not found in 栗 (leot6)
154. 梅 (mui4-1) in 梅姐 (mui4-1 ze2-4) not found in 梅 (mui4)
155. 梅 (mui4-2) in 話梅 (waa6 mui4-2) not found in 梅 (mui4)
156. 梅 (mui4-2) in 酸梅 (syun1 mui4-2) not found in 梅 (mui4)
157. 條 (tiu4-2) in 三條 (saam1 tiu4-2) not found in 條 (tiu4, tiu5)
158. 條 (tiu4-2) in 柳條 (lau5 tiu4-2) not found in 條 (tiu4, tiu5)
159. 條 (tiu4-2) in 油條 (jau4 tiu4-2) not found in 條 (tiu4, tiu5)
160. 條 (tiu4-2) in 皮條 (pei4 tiu4-2) not found in 條 (tiu4, tiu5)
161. 條 (tiu4-2) in 老油條 (lou5 jau4 tiu4-2) not found in 條 (tiu4, tiu5)
162. 條 (tiu4-2) in 薯條 (syu4 tiu4-2) not found in 條 (tiu4, tiu5)
163. 條 (tiu4-2) in 藤條 (tang4 tiu4-2) not found in 條 (tiu4, tiu5)
164. 條 (tiu4-2) in 衛生棉條 (wai6 sang1 min4 tiu4-2) not found in 條 (tiu4, tiu5)
165. 條 (tiu4-2) in 雪條 (syut3 tiu4-2) not found in 條 (tiu4, tiu5)
166. 條 (tiu4-2) in 麵條 (min6 tiu4-2) not found in 條 (tiu4, tiu5)
167. 棘 (kik1) in 棘手 (kik1 sau2) not found in 棘 (gik1)
168. 棚 (paang4-2) in 天棚 (tin1 paang4-2) not found in 棚 (paang4)
169. 棧 (zaan6-2) in 客棧 (haak3 zaan6-2) not found in 棧 (zaan6, zaan2)
170. 概 (koi3-2) in 大概 (daai6 koi3-2) not found in 概 (koi2, koi3)
171. 榴 (lau4-2) in 番石榴 (faan1 sek6 lau4-2) not found in 榴 (lau4)
172. 槤 (lin4-2) in 榴槤 (lau4 lin4-2) not found in 槤 (lin4)
173. 橾 (sou1) in 櫹橾 (siu1 sou1) not found in 橾 (syu1)
174. 檸 (ning4-2) in 青檸 (ceng1 ning4-2) not found in 檸 (ling4, ning4)
175. 檻 (laam2) in 馬檻 (maa5 laam2) not found in 檻 (haam5, laam6)
176. 櫃 (gwai2) in 掌櫃 (zoeng2 gwai2) not found in 櫃 (gwai6)
177. 欄 (laan4-1) in 後欄 (hau6 laan4-1) not found in 欄 (laan4)
178. 欄 (laan4-1) in 豬欄 (zyu1 laan4-1) not found in 欄 (laan4)
179. 欖 (laam5-2) in 橄欖 (gam3 laam5-2) not found in 欖 (laam5)
180. 欖 (laam5-2) in 橄欖枝 (gaam3 laam5-2 zi1) not found in 欖 (laam5)
181. 欖 (laam5-2) in 橄欖油 (gaam3 laam5-2 jau4) not found in 欖 (laam5)
182. 欖 (laam5-2) in 橄欖球 (gam3 laam5-2 kau4) not found in 欖 (laam5)
183. 母 (mou5-2) in 你老母 (nei5 lou5 mou5-2) not found in 母 (mou5)
184. 母 (mou5-2) in 外母 (ngoi6 mou5-2) not found in 母 (mou5)
185. 母 (mou5-2) in 屌你老母 (diu2 nei5 lou5 mou5-2) not found in 母 (mou5)
186. 母 (mou5-2) in 岳母 (ngok6 mou5-2) not found in 母 (mou5)
187. 母 (mou5-2) in 老母 (lou5 mou5-2) not found in 母 (mou5)
188. 母 (mou5-2) in 阿母 (aa3 mou5-2) not found in 母 (mou5)
189. 毛 (mou4-1) in 毛毛 (mou4 mou4-1) not found in 毛 (mou4)
190. 毛 (mou4-1) in 發毛 (faat3 mou4-1) not found in 毛 (mou4)
191. 毛 (mou4-1) in 眼挹毛 (ngaan5 jap1 mou4-1) not found in 毛 (mou4)
192. 毛 (mou4-2) in 紅毛 (hung4 mou4-2) not found in 毛 (mou4)
193. 氹 (tam4-2) in 氹氹轉 (tam4 tam4-2 zyun3) not found in 氹 (tam5, tam4, tam3)
194. 沆 (hong6) in 沆瀣 (hong6 haai6) not found in 沆 (hong4)
195. 沒 (mei6) in 沒水 (mei6 seoi2) not found in 沒 (mut6)
196. 沙 (saa1-3) in 沙嗲 (saa1-3 de1) not found in 沙 (saa1)
197. 沙 (saa1-3) in 沙爹 (saa1-3 de1) not found in 沙 (saa1)
198. 河 (ho4-2) in 乾炒牛河 (gon1 caau2 ngau4 ho4-2) not found in 河 (ho4)
199. 河 (ho4-2) in 河粉 (ho4-2 fan2) not found in 河 (ho4)
200. 河 (ho4-2) in 遊船河 (jau4 syun4 ho4-2) not found in 河 (ho4)
201. 泊 (paak3) in 停泊 (ting4 paak3) not found in 泊 (bok6)
202. 泊 (paak3) in 泊車 (paak3 ce1) not found in 泊 (bok6)
203. 泡 (pok1) in 豆泡 (dau6 pok1) not found in 泡 (paau3, pou5, paau1, paau4)
204. 泡 (pok1) in 豆腐泡 (dau6 fu6 pok1) not found in 泡 (paau3, pou5, paau1, paau4)
205. 洋 (joeng4-2) in 南洋 (naam4 joeng4-2) not found in 洋 (joeng4, coeng4)
206. 洋 (joeng4-2) in 大洋 (daai6 joeng4-2) not found in 洋 (joeng4, coeng4)
207. 洛 (faat3) in 努庫阿洛法 (nou5 fu3 lok3 faat3) not found in 洛 (lok3, lok6)
208. 派 (paa1) in 派司 (paa1 si1-2) not found in 派 (paai3)
209. 派 (paai1) in 正派 (zing3 paai1) not found in 派 (paai3)
210. 派 (paai1) in 派頭 (paai1 tau4) not found in 派 (paai3)
211. 派 (paai3-1) in 右派 (jau6 paai3-1) not found in 派 (paai3)
212. 派 (paai3-1) in 左派 (zo2 paai3-1) not found in 派 (paai3)
213. 派 (paai3-1) in 新派 (san1 paai3-1) not found in 派 (paai3)
214. 流 (lau4-2) in 輪流 (leon4 lau4-2) not found in 流 (lau4)
215. 浸 (zam6) in 浸死 (zam6 sei2) not found in 浸 (zam3, cam1)
216. 淋 (lam4-2) in 冰淇淋 (bing1 kei4 lam4-2) not found in 淋 (lam4)
217. 淋 (lam4-2) in 意大利冰淇淋 (ji3 daai6 lei6 bing1 kei4 lam4-2) not found in 淋 (lam4)
218. 淋 (lam4-2) in 淇淋 (kei4 lam4-2) not found in 淋 (lam4)
219. 淰 (nam6) in 濕淰淰 (sap1 nam6 nam6) not found in 淰 (nim5, naam5, sam2)
220. 淰 (nam6) in 濕淰淰 (sap1 nam6 nam6) not found in 淰 (nim5, naam5, sam2)
221. 渣 (zaa2) in 發爛渣 (faat3 laan6 zaa2) not found in 渣 (zaa1)
222. 渥 (uk1) in 渥太華 (uk1 taai3 waa4) not found in 渥 (ak1)
223. 溺 (niu6) in 便溺 (bin6 niu6) not found in 溺 (nik1, nik6)
224. 滴 (di1) in 滴滴涕 (di1 di1 ti1) not found in 滴 (dik1, dik6)
225. 滴 (di1) in 滴滴涕 (di1 di1 ti1) not found in 滴 (dik1, dik6)
226. 漸 (zim6-2) in 漸漸 (zim6 zim6-2) not found in 漸 (zim1, zim6)
227. 漸 (zim6-2) in 逐漸 (zuk6 zim6-2) not found in 漸 (zim1, zim6)
228. 潦 (liu4-2) in 潦草 (liu4-2 cou2) not found in 潦 (liu4, lou5, liu2)
229. 潮 (siu4) in 受潮 (sau6 siu4) not found in 潮 (ciu4)
230. 澀 (sap6) in 嚡澀澀 (haai4 sap6 sap6) not found in 澀 (sik1, gip3, saap3, sap1)
231. 澀 (sap6) in 嚡澀澀 (haai4 sap6 sap6) not found in 澀 (sik1, gip3, saap3, sap1)
232. 灣 (waan1-4) in 銅鑼灣 (tung4 lo4 waan1-4) not found in 灣 (waan1, waan4)
233. 火 (fong4) in 消火栓 (siu1 fong4 saan1) not found in 火 (fo2)
234. 為 (wai4-2) in 難為 (naan4 wai4-2) not found in 為 (wai4, wai6)
235. 爐 (lou4-2) in 爐灰 (lou4-2 fui1) not found in 爐 (lou4)
236. 爐 (lou4-2) in 高爐 (gou1 lou4-2) not found in 爐 (lou4)
237. 父 (fu6-2) in 伯父 (baak3 fu6-2) not found in 父 (fu2, fu6)
238. 父 (fu6-2) in 叔父 (suk1 fu6-2) not found in 父 (fu2, fu6)
239. 父 (fu6-2) in 岳父 (ngok6 fu6-2) not found in 父 (fu2, fu6)
240. 父 (fu6-2) in 師父 (si1 fu6-2) not found in 父 (fu2, fu6)
241. 父 (fu6-2) in 舅父 (kau5 fu6-2) not found in 父 (fu2, fu6)
242. 爸 (baa1-4) in 爸爸 (baa1-4 baa1) not found in 爸 (baa1)
243. 爸 (baa1-4) in 爸爸媽媽 (baa1-4 baa1 maa1-4 maa1) not found in 爸 (baa1)
244. 爸 (baa1-4) in 阿爸 (aa3 baa1-4) not found in 爸 (baa1)
245. 爺 (je4-2) in 太爺爺 (taai3 je4 je4-2) not found in 爺 (je4)
246. 爺 (je4-2) in 爺爺 (je4 je4-2) not found in 爺 (je4)
247. 爺 (je4-2) in 老爺爺 (lou5 je4 je4-2) not found in 爺 (je4)
248. 物 (mat6-2) in 人物 (jan4 mat6-2) not found in 物 (mat6)
249. 物 (mat6-2) in 大人物 (daai6 jan4 mat6-2) not found in 物 (mat6)
250. 物 (mat6-2) in 小人物 (siu2 jan4 mat6-2) not found in 物 (mat6)
251. 狀 (zong6-2) in 告狀 (gou3 zong6-2) not found in 狀 (zong6)
252. 狀 (zong6-2) in 惡人先告狀 (ok3 jan4 sin1 gou3 zong6-2) not found in 狀 (zong6)
253. 狸 (lei4-2) in 狐狸 (wu4 lei4-2) not found in 狸 (lei4)
254. 狹 (haa4) in 狹小 (haa4 gwong1) not found in 狹 (gip6, haap6)
255. 狼 (long4-1) in 狼戾 (long4-1 lai6-2) not found in 狼 (long4)
256. 狼 (long4-1) in 發狼戾 (faat3 long4-1 lai6-2) not found in 狼 (long4)
257. 玩 (wun6-2) in 古玩 (gu2 wun6-2) not found in 玩 (wun6, faan2, waan4, waan4-2)
258. 環 (waan4-2) in 耳環 (ji5 waan4-2) not found in 環 (waan4)
259. 瓣 (faan6-2) in 心瓣 (sam1 faan6-2) not found in 瓣 (baan6, faan6)
260. 瓣 (faan6-2) in 花瓣 (faa1 faan6-2) not found in 瓣 (baan6, faan6)
261. 瓶 (peng4-2) in 半瓶醋 (bun3 peng4-2 cou3) not found in 瓶 (ping4, peng4)
262. 瓶 (peng4-2) in 拖油瓶 (to1 jau4 peng4-2) not found in 瓶 (ping4, peng4)
263. 瓶 (peng4-5) in 油瓶仔 (jau4 peng4-5 zai2) not found in 瓶 (ping4, peng4)
264. 瓶 (peng4-5) in 油瓶女 (jau4 peng4-5 neoi5-2) not found in 瓶 (ping4, peng4)
265. 甘 (gam3) in 甘榜 (gam3 bong1) not found in 甘 (gam1)
266. 生 (saang1-4) in 媽媽生 (maa1 maa1-4 saang1-4) not found in 生 (sang1, saang1)
267. 用 (jung6-2) in 家用 (gaa1 jung6-2) not found in 用 (jung6)
268. 甫 (pou3-1) in 甫士 (pou3-1 si6-2) not found in 甫 (fu2, pou3, pou2)
269. 由 (jau4-2) in 由得 (jau4-2 dak1) not found in 由 (jau4)
270. 由 (jau4-2) in 由得佢 (jau4-2 dak1 keoi5) not found in 由 (jau4)
271. 甴 (zaat6-2) in 曱甴 (gaat6 zaat6-2) not found in 甴 (zaat6)
272. 町 (ding1) in 畹町 (jyun2 ding1) not found in 町 (ting2)
273. 留 (lau4-1) in 馬留 (maa5-1 lau4-1) not found in 留 (lau4)
274. 疼 (tung4) in 偏頭疼 (pin1 tau4 tung4) not found in 疼 (tang4, tung3)
275. 白 (baak6-2) in 蛋白 (daan6-2 baak6-2) not found in 白 (baak6)
276. 百 (paak3) in 牛百葉 (ngau4 paak3 jip6) not found in 百 (baak3)
277. 眼 (ngaan5-2) in 龍眼 (lung4 ngaan5-2) not found in 眼 (jan2, ngaan5, ngan5)
278. 矢 (si2) in 遺矢 (wai4 si2) not found in 矢 (ci2)
279. 硬 (ngaang6-2) in 硬係 (ngaang6-2 hai6) not found in 硬 (ngaang6)
280. 筒 (tung2) in 出氣筒 (ceot1 hei3 tung2) not found in 筒 (tung4)
281. 筒 (tung2) in 唧筒 (zik1 tung2) not found in 筒 (tung4)
282. 筒 (tung2) in 唧筒座 (zik1 tung2 zo6) not found in 筒 (tung4)
283. 筒 (tung2) in 手電筒 (sau2 din6 tung2) not found in 筒 (tung4)
284. 筒 (tung2) in 打氣筒 (daa2 hei3 tung2) not found in 筒 (tung4)
285. 筒 (tung2) in 火箭筒 (fo2 zin3 tung2) not found in 筒 (tung4)
286. 筒 (tung2) in 聽筒 (teng1 tung2) not found in 筒 (tung4)
287. 筒 (tung2) in 話筒 (waa6 tung2) not found in 筒 (tung4)
288. 筒 (tung2) in 郵筒 (jau4 tung2) not found in 筒 (tung4)
289. 筒 (tung2) in 雙筒望遠鏡 (soeng1 tung2 mong6 jyun5 geng3) not found in 筒 (tung4)
290. 筒 (tung4-1) in 孖煙筒 (maa1 jin1 tung4-1) not found in 筒 (tung4)
291. 筒 (tung4-1) in 煙筒 (jin1 tung4-1) not found in 筒 (tung4)
292. 筒 (tung4-2) in 垃圾筒 (laap6 saap3 tung4-2) not found in 筒 (tung4)
293. 筒 (tung4-2) in 捲筒 (gyun2 tung4-2) not found in 筒 (tung4)
294. 筒 (tung4-2) in 筒倉 (tung4-2 cong1) not found in 筒 (tung4)
295. 筒 (tung4-2) in 資源回收筒 (zi1 jyun4 wui4 sau1 tung4-2) not found in 筒 (tung4)
296. 筒 (tung4-2) in 雪糕筒 (syut3 gou1 tung4-2) not found in 筒 (tung4)
297. 筒 (tung4-2) in 電筒 (din6 tung4-2) not found in 筒 (tung4)
298. 筒 (tung4-2) in 飲筒 (jam2 tung4-2) not found in 筒 (tung4)
299. 米 (mai5-1) in 千米 (cin1 mai5-1) not found in 米 (mai5)
300. 米 (mai5-1) in 平方米 (ping4 fong1 mai5-1) not found in 米 (mai5)
301. 米 (mai5-1) in 釐米 (lei4 mai5-1) not found in 米 (mai5)
302. 粉 (fen1) in 粉絲 (fen1 si2) not found in 粉 (fan2)
303. 粘 (nim1) in 粘土 (nim1 tou2) not found in 粘 (zim1, nim4)
304. 粘 (nim1) in 粘連 (nim1 lin4) not found in 粘 (zim1, nim4)
305. 紀 (gei3-2) in 世紀末 (sai3 gei3-2 mut6) not found in 紀 (gei2, gei3)
306. 納 (nap6) in 濕納納 (sap1 nap6 nap6) not found in 納 (naap6)
307. 納 (nap6) in 濕納納 (sap1 nap6 nap6) not found in 納 (naap6)
308. 累 (leoi4) in 債務累累 (zaai3 mou6 leoi4 leoi4) not found in 累 (leoi6, leoi5)
309. 累 (leoi4) in 債務累累 (zaai3 mou6 leoi4 leoi4) not found in 累 (leoi6, leoi5)
310. 細 (sai3-2) in 阿細 (aa3 sai3-2) not found in 細 (sai3)
311. 絲 (si2) in 粉絲 (fen1 si2) not found in 絲 (si1)
312. 經 (zing1) in 副交感神經 (fu3 gaau1 gam2 san4 zing1) not found in 經 (ging1)
313. 縣 (jyun6-2) in 知縣 (zi1 jyun6-2) not found in 縣 (jyun6)
314. 縫 (fung4-2) in 裁縫 (coi4 fung4-2) not found in 縫 (fung6, fung4)
315. 縫 (fung4-2) in 裁縫師 (coi4 fung4-2 si1) not found in 縫 (fung6, fung4)
316. 羅 (lo4-2) in 哈羅 (haa1 lo4-2) not found in 羅 (lo4)
317. 羅 (lo4-2) in 暹羅 (cim3 lo4-2) not found in 羅 (lo4)
318. 羊 (joeng4-2) in 綿羊 (min4 joeng4-2) not found in 羊 (joeng4)
319. 耐 (noi6-2) in 冇幾耐 (mou5 gei2 noi6-2) not found in 耐 (nang4, noi6)
320. 聞 (man4-2) in 新聞 (san1 man4-2) not found in 聞 (man6, man4)
321. 聯 (lyun4-2) in 上聯 (soeng6 lyun4-2) not found in 聯 (lyun4)
322. 聯 (lyun4-2) in 對聯 (deoi3 lyun4-2) not found in 聯 (lyun4)
323. 肉 (juk6-2) in 息肉 (sik1 juk6-2) not found in 肉 (juk6)
324. 肉 (juk6-2) in 瘦肉 (sau3 juk6-2) not found in 肉 (juk6)
325. 肉 (juk6-2) in 鼻息肉 (bei6 sik1 juk6-2) not found in 肉 (juk6)
326. 肥 (fei4-2) in 拖肥 (to1 fei4-2) not found in 肥 (fei4, fai6)
327. 肥 (fei4-2) in 拖肥糖 (to1 fei4-2 tong4-2) not found in 肥 (fei4, fai6)
328. 背 (but6) in 背謬 (but6 mau6) not found in 背 (bui6, bui3)
329. 胡 (wu4-2) in 二胡 (ji6 wu4-2) not found in 胡 (wu4)
330. 胡 (wu4-2) in 京二胡 (ging1 ji6 wu4-2) not found in 胡 (wu4)
331. 胡 (wu4-2) in 人胡 (jan4 wu4-2) not found in 胡 (wu4)
332. 能 (jit6) in 能量守恆定律 (jit6 loeng6 sau2 hang4 ding6 leot6) not found in 能 (hung4, taai3, toi4, nang4, noi6)
333. 脷 (lei6-2) in 龍脷 (lung4 lei6-2) not found in 脷 (lei6)
334. 腳 (geok3) in 插腳 (caap3 geok3) not found in 腳 (goek3)
335. 腳 (gok3) in 主腳 (zyu2 gok3) not found in 腳 (goek3)
336. 腳 (gok3) in 腳色 (gok3 sik1) not found in 腳 (goek3)
337. 腳 (gok3) in 配腳 (pui3 gok3) not found in 腳 (goek3)
338. 腿 (teoi5) in 腿肚子 (teoi5 tou5 zi2) not found in 腿 (teoi2)
339. 膨 (paang3) in 停滯性通貨膨脹 (ting4 zai6 sing3 tung1 fo3 paang3 zoeng3) not found in 膨 (paang4)
340. 臺 (toi4-2) in 前臺 (cin4 toi4-2) not found in 臺 (toi4)
341. 臺 (toi4-2) in 天臺 (tin1 toi4-2) not found in 臺 (toi4)
342. 臺 (toi4-2) in 手術臺 (sau2 seot6 toi4-2) not found in 臺 (toi4)
343. 臺 (toi4-2) in 收銀臺 (sau1 ngan4-2 toi4-2) not found in 臺 (toi4)
344. 臺 (toi4-2) in 梳妝臺 (so1 zong1 toi4-2) not found in 臺 (toi4)
345. 舅 (kau5-2) in 舅舅 (kau5 kau5-2) not found in 舅 (kau5)
346. 船 (syun4-2) in 行船 (haang4 syun4-2) not found in 船 (syun4)
347. 荼 (syu1) in 神荼 (san1 syu1) not found in 荼 (tou4)
348. 荼 (syu1) in 神荼鬱壘 (san1 syu1 wat1 leot6) not found in 荼 (tou4)
349. 荼 (syu1) in 荼壘 (syu1 leot6) not found in 荼 (tou4)
350. 莫 (mok6-2) in 約莫 (joek3 mok6-2) not found in 莫 (mok6, mou6)
351. 華 (waa4-2) in 溫哥華 (wan1 go1 waa4-2) not found in 華 (faa1, waa6, waa4)
352. 落 (lok6-1) in 角落 (gok3 lok6-1) not found in 落 (lok6)
353. 薯 (syu4-2) in 木薯 (muk6 syu4-2) not found in 薯 (syu5, syu4, syu6)
354. 薯 (syu4-2) in 番薯 (faan1 syu4-2) not found in 薯 (syu5, syu4, syu6)
355. 薯 (syu4-2) in 荷蘭薯 (ho4 laan4-1 syu4-2) not found in 薯 (syu5, syu4, syu6)
356. 蘇 (su1) in 蘇古 (su1 gu2) not found in 蘇 (sou1)
357. 蘭 (laan4-1) in 拔蘭地 (bat6 laan4-1 dei6-2) not found in 蘭 (laan4)
358. 蘭 (laan4-1) in 櫻桃白蘭地 (jing1 tou4 baak6 laan4-1 dei6-2) not found in 蘭 (laan4)
359. 蘭 (laan4-1) in 法蘭西 (faat3 laan4-1 sai1) not found in 蘭 (laan4)
360. 蘭 (laan4-1) in 白蘭地 (baak6 laan4-1 dei6-2) not found in 蘭 (laan4)
361. 蘭 (laan4-1) in 荷蘭 (ho4 laan4-1) not found in 蘭 (laan4)
362. 蘭 (laan4-1) in 荷蘭文 (ho4 laan4-1 man4) not found in 蘭 (laan4)
363. 蘭 (laan4-1) in 荷蘭王國 (ho4 laan4-1 wong4 gwok3) not found in 蘭 (laan4)
364. 蘭 (laan4-1) in 荷蘭芹 (ho4 laan4-1 kan4) not found in 蘭 (laan4)
365. 蘭 (laan4-1) in 荷蘭薯 (ho4 laan4-1 syu4-2) not found in 蘭 (laan4)
366. 蘭 (laan4-1) in 荷蘭語 (ho4 laan4-1 jyu5) not found in 蘭 (laan4)
367. 蘭 (laan4-1) in 荷蘭豆 (ho4 laan4-1 dau6-2) not found in 蘭 (laan4)
368. 蘭 (laan4-2) in 芥蘭 (gaai3 laan4-2) not found in 蘭 (laan4)
369. 虎 (fu2-1) in 馬虎 (maa5-1 fu2-1) not found in 虎 (fu2, fu1)
370. 虎 (fu2-1) in 馬馬虎虎 (maa5-1 maa5-1 fu2-1 fu2-1) not found in 虎 (fu2, fu1)
371. 虎 (fu2-1) in 馬馬虎虎 (maa5-1 maa5-1 fu2-1 fu2-1) not found in 虎 (fu2, fu1)
372. 處 (syu3-2) in 邊處 (bin1 syu3-2) not found in 處 (cyu2, syu3, cyu3, cyu5)
373. 號 (hou6-2) in 分音符號 (fan1 jam1 fu4 hou6-2) not found in 號 (hou6, hou4)
374. 號 (hou6-2) in 句號 (geoi3 hou6-2) not found in 號 (hou6, hou4)
375. 號 (hou6-2) in 問號 (man6 hou6-2) not found in 號 (hou6, hou4)
376. 號 (hou6-2) in 嘆號 (taan3 hou6-2) not found in 號 (hou6, hou4)
377. 號 (hou6-2) in 標點符號 (biu1 dim2 fu4 hou6-2) not found in 號 (hou6, hou4)
378. 號 (hou6-2) in 注音符號 (zyu3 jam1 fu4 hou6-2) not found in 號 (hou6, hou4)
379. 號 (hou6-2) in 符號 (fu4 hou6-2) not found in 號 (hou6, hou4)
380. 號 (hou6-2) in 聲調符號 (sing1 diu6 fu4 hou6-2) not found in 號 (hou6, hou4)
381. 號 (hou6-2) in 逗號 (dau6 hou6-2) not found in 號 (hou6, hou4)
382. 號 (hou6-2) in 頓號 (deon6 hou6-2) not found in 號 (hou6, hou4)
383. 蚊 (man1) in 細蚊仔 (sai3 man1 zai2) not found in 蚊 (man4-1, man4)
384. 蚵 (o1) in 蚵仔煎 (o1 zai2 zin1) not found in 蚵 (ho4)
385. 蛇 (se4-2) in 簷蛇 (jim4 se4-2) not found in 蛇 (ji4, soe4, se4)
386. 蝶 (dip6-2) in 蝴蝶 (wu4 dip6-2) not found in 蝶 (dip6)
387. 蝶 (dip6-2) in 蝴蝶結 (wu4 dip6-2 git3) not found in 蝶 (dip6)
388. 蟶 (sing3) in 蟶子 (sing3 zi2) not found in 蟶 (cing1)
389. 蠅 (jing4-1) in 拍烏蠅 (paak3 wu1 jing4-1) not found in 蠅 (jing4)
390. 蠅 (jing4-1) in 烏蠅 (wu1 jing4-1) not found in 蠅 (jing4)
391. 蠅 (jing4-1) in 蒼蠅 (cong1 jing4-1) not found in 蠅 (jing4)
392. 蠅 (jing4-1) in 蠅子 (jing4-1 zi2) not found in 蠅 (jing4)
393. 裙 (kwan4-2) in 圍裙 (wai4 kwan4-2) not found in 裙 (kwan4)
394. 褥 (juk6-2) in 被褥 (pei5 juk6-2) not found in 褥 (juk6)
395. 褸 (leoi5) in 襤褸 (laam4 leoi5) not found in 褸 (lau1)
396. 襠 (long6) in 褲襠 (fu3 long6) not found in 襠 (dong1)
397. 覺 (gaau3-2) in 覺覺豬 (gaau3-4 gaau3-2 zyu1) not found in 覺 (gok3, gaau3)
398. 覺 (gaau3-4) in 覺覺豬 (gaau3-4 gaau3-2 zyu1) not found in 覺 (gok3, gaau3)
399. 角 (gok3-2) in 芋角 (wu6 gok3-2) not found in 角 (gok3)
400. 角 (gok3-2) in 鹹水角 (haam4 seoi2 gok3-2) not found in 角 (gok3)
401. 計 (gai3-2) in 扭計 (nau2 gai3-2) not found in 計 (gei3, gai3)
402. 計 (gai3-2) in 扭計骰 (nau2 gai3-2 sik1) not found in 計 (gei3, gai3)
403. 認 (jing6-2) in 認真 (jing6-2 zan1) not found in 認 (jan6, jing6)
404. 誰 (seoi4-2) in 乜誰 (mat1 seoi4-2) not found in 誰 (seoi4)
405. 調 (tiu4-3) in 調皮 (tiu4-3 pei4) not found in 調 (tiu4, zau1, diu6, deu6)
406. 調 (tiu4-3) in 調皮鬼 (tiu4-3 pei4 gwai2) not found in 調 (tiu4, zau1, diu6, deu6)
407. 論 (leon6-2) in 廣義相對論 (gwong2 ji6 soeng1 deoi3 leon6-2) not found in 論 (leon4, leon6)
408. 論 (leon6-2) in 概率論 (koi3 leot6 leon6-2) not found in 論 (leon4, leon6)
409. 論 (leon6-2) in 概論 (koi3 leon6-2) not found in 論 (leon4, leon6)
410. 論 (leon6-2) in 狹義相對論 (haap6 ji6 soeng1 deoi3 leon6-2) not found in 論 (leon4, leon6)
411. 論 (leon6-2) in 相對論 (soeng1 deoi3 leon6-2) not found in 論 (leon4, leon6)
412. 諦 (tai3) in 真諦 (zan1 tai3) not found in 諦 (dai3)
413. 豉 (si6-2) in 蠔豉 (hou4 si6-2) not found in 豉 (si6)
414. 販 (faan3-2) in 商販 (soeng1 faan3-2) not found in 販 (faan3, faan5)
415. 販 (faan3-2) in 報販 (bou3 faan3-2) not found in 販 (faan3, faan5)
416. 販 (faan3-2) in 小販 (siu2 faan3-2) not found in 販 (faan3, faan5)
417. 販 (faan3-2) in 毒販 (duk6 faan3-2) not found in 販 (faan3, faan5)
418. 賣 (maai6-2) in 燒賣 (siu1 maai6-2) not found in 賣 (maai6)
419. 賴 (laai6-2) in 無賴 (mou4 laai6-2) not found in 賴 (laai6)
420. 跌 (tit3) in 少林風濕跌打膏 (siu3 lam4 fung1 sap1 tit3 daa2 gou1) not found in 跌 (dit3, daat3)
421. 路 (lou6-2) in 來路 (loi4 lou6-2) not found in 路 (lou6)
422. 路 (lou6-2) in 半路 (bun3 lou6-2) not found in 路 (lou6)
423. 路 (lou6-2) in 細路哥 (sai3 lou6-2 go1) not found in 路 (lou6)
424. 路 (lou6-2) in 走路 (zau2 lou6-2) not found in 路 (lou6)
425. 路 (lu1) in 哈利路亞 (haa1 li1 lu1 jaa4) not found in 路 (lou6)
426. 踩 (jaai2) in 踩到 (jaai2 dou3-2) not found in 踩 (caai2)
427. 蹄 (tai4-2) in 馬蹄 (maa5 tai4-2) not found in 蹄 (tai4)
428. 蹺 (kiu2) in 蹊蹺 (kai1 kiu2) not found in 蹺 (hiu1)
429. 軚 (taai1) in 輪軚 (leon4 taai1) not found in 軚 (taai5)
430. 輕 (heng1-6) in 輕輕 (heng1-6 heng1) not found in 輕 (heng1, hing1)
431. 輛 (loeng6-2) in 車輛 (ce1 loeng6-2) not found in 輛 (loeng6)
432. 輪 (leon4-2) in 窩輪 (wo1 leon4-2) not found in 輪 (leon4)
433. 輪 (leon4-2) in 輪滑 (leon4-2 waat6) not found in 輪 (leon4)
434. 辟 (bik1) in 復辟 (fuk6 bik1) not found in 辟 (pik1)
435. 辟 (bik1) in 辟廱 (bik1 jung1) not found in 辟 (pik1)
436. 邋 (laat6) in 污糟邋遢 (wu1 zou1 laat6 taat3) not found in 邋 (laap6)
437. 邋 (laat6) in 邋遢 (laat6 taat3) not found in 邋 (laap6)
438. 那 (naa4) in 那鴻 (naa4 hung4) not found in 那 (naa5, no5, no4, no6, no1)
439. 那 (naa4) in 那鴻書 (naa4 hung4 syu1) not found in 那 (naa5, no5, no4, no6, no1)
440. 里 (leoi5) in 凱里 (hoi2 leoi5) not found in 里 (lei5)
441. 錄 (luk6-2) in 啟示錄 (kai2 si6 luk6-2) not found in 錄 (luk6)
442. 錄 (luk6-2) in 回憶錄 (wui4 jik1 luk6-2) not found in 錄 (luk6)
443. 錄 (luk6-2) in 語錄 (jyu5 luk6-2) not found in 錄 (luk6)
444. 錄 (luk6-2) in 通訊錄 (tung1 seon3 luk6-2) not found in 錄 (luk6)
445. 錫 (sek6) in 錫安 (sek6 on1) not found in 錫 (sek3, sik3, sik1)
446. 鏈 (lin4-2) in 營養鏈 (jing4 joeng5 lin4-2) not found in 鏈 (lin2, lin6, lin4)
447. 鏈 (lin4-2) in 鎖鏈 (so2 lin4-2) not found in 鏈 (lin2, lin6, lin4)
448. 鏈 (lin4-2) in 鏈鋸 (lin4-2 goe3) not found in 鏈 (lin2, lin6, lin4)
449. 鏈 (lin4-2) in 食物鏈 (sik6 mat6 lin4-2) not found in 鏈 (lin2, lin6, lin4)
450. 鏡 (geng3-2) in 埃及眼鏡蛇 (oi1 kap6 ngaan5 geng3-2 se4) not found in 鏡 (geng3)
451. 鏡 (geng3-2) in 太陽眼鏡 (taai3 joeng4 ngaan5 geng3-2) not found in 鏡 (geng3)
452. 鏡 (geng3-2) in 太陽鏡 (taai3 joeng4 geng3-2) not found in 鏡 (geng3)
453. 鏡 (geng3-2) in 眼鏡 (ngaan5 geng3-2) not found in 鏡 (geng3)
454. 鏡 (geng3-2) in 眼鏡娘 (ngaan5 geng3-2 noeng4) not found in 鏡 (geng3)
455. 鏡 (geng3-2) in 眼鏡猴 (ngaan5 geng3-2 hau4) not found in 鏡 (geng3)
456. 鏡 (geng3-2) in 眼鏡蛇 (ngaan5 geng3-2 se4) not found in 鏡 (geng3)
457. 鏡 (geng3-2) in 配眼鏡 (pui3 ngaan5 geng3-2) not found in 鏡 (geng3)
458. 鏡 (geng3-2) in 隱形眼鏡 (jan2 jing4 ngaan5 geng3-2) not found in 鏡 (geng3)
459. 門 (mun4-2) in 上門 (soeng5 mun4-2) not found in 門 (mun4)
460. 門 (mun4-2) in 上門女婿 (soeng5 mun4-2 neoi5 sai3) not found in 門 (mun4)
461. 門 (mun4-2) in 上門服務 (soeng5 mun4-2 fuk6 mou6) not found in 門 (mun4)
462. 門 (mun4-2) in 冷門 (laang5 mun4-2) not found in 門 (mun4)
463. 門 (mun4-2) in 前門 (cin4 mun4-2) not found in 門 (mun4)
464. 門 (mun4-2) in 專門 (zyun1 mun4-2) not found in 門 (mun4)
465. 門 (mun4-2) in 後門 (hau6 mun4-2) not found in 門 (mun4)
466. 門 (mun4-2) in 橫門 (waang4 mun4-2) not found in 門 (mun4)
467. 門 (mun4-2) in 正門 (zing3 mun4-2) not found in 門 (mun4)
468. 門 (mun4-2) in 澳門 (ou3 mun4-2) not found in 門 (mun4)
469. 門 (mun4-2) in 澳門元 (ou3 mun4-2 jyun4) not found in 門 (mun4)
470. 門 (mun4-2) in 澳門圓 (ou3 mun4-2 jyun4) not found in 門 (mun4)
471. 門 (mun4-2) in 澳門幣 (ou3 mun4-2 bai6) not found in 門 (mun4)
472. 門 (mun4-2) in 澳門特別行政區 (ou3 mun4-2 dak6 bit6 hang4 zing3 keoi1) not found in 門 (mun4)
473. 門 (mun4-2) in 熱門 (jit6 mun4-2) not found in 門 (mun4)
474. 門 (mun4-2) in 爆冷門 (baau3 laang5 mun4-2) not found in 門 (mun4)
475. 閒 (haan4-2) in 閒閒地 (haan4 haan4-2 dei6-2) not found in 閒 (haan4)
476. 陣 (zan6-2) in 一陣 (jat1 zan6-2) not found in 陣 (zan6)
477. 陣 (zan6-2) in 家陣 (gaa1 zan6-2) not found in 陣 (zan6)
478. 雅 (aa1) in 雅片 (aa1 pin3) not found in 雅 (ngaa5)
479. 集 (zaap6-2) in 圖集 (tou4 zaap6-2) not found in 集 (zaap6)
480. 集 (zaap6-2) in 寫真集 (se2 zan1 zaap6-2) not found in 集 (zaap6)
481. 集 (zaap6-2) in 論文集 (leon6 man4 zaap6-2) not found in 集 (zaap6)
482. 雜 (zaap6-2) in 打雜 (daa2 zaap6-2) not found in 雜 (zaap6)
483. 雪 (syut3-1) in 白雪雪 (baak6 syut3-1 syut3-1) not found in 雪 (syut3)
484. 雲 (wan4-6) in 雲呢拿 (wan4-6 nei1 naa4-2) not found in 雲 (wan4)
485. 零 (ling4-2) in 斗零 (dau2 ling4-2) not found in 零 (ling4)
486. 靈 (ling4-1) in 精靈 (zing1 ling4-1) not found in 靈 (ling4)
487. 鞋 (haai4-2) in 拖鞋 (to1 haai4-2) not found in 鞋 (haai4)
488. 頓 (deon6-2) in 波士頓 (bo1 si6 deon6-2) not found in 頓 (duk6, deon6)
489. 頓 (teon6-2) in 喼頓 (kep1 teon6-2) not found in 頓 (duk6, deon6)
490. 領 (leng5-2) in 領嘢 (leng5-2 je5) not found in 領 (ling5, leng5)
491. 頷 (ham4) in 燕頷虎鬚 (jin3 ham4 fu2 sou1) not found in 頷 (ham5)
492. 願 (jyun6-2) in 寧願 (ning4 jyun6-2) not found in 願 (jyun6)
493. 願 (jyun6-2) in 情願 (cing4 jyun6-2) not found in 願 (jyun6)
494. 類 (leoi6-2) in 之類 (zi1 leoi6-2) not found in 類 (leoi6)
495. 類 (leoi6-2) in 諸如此類 (zyu1 jyu4 ci2 leoi6-2) not found in 類 (leoi6)
496. 飛 (fi4) in 飛哩啡呢 (fi4 li1 fe4 le4) not found in 飛 (fei1)
497. 飩 (tyun4) in 餛飩 (wan4 tyun4) not found in 飩 (tan1)
498. 飩 (tyun4) in 餛飩麵 (wan4 tyun4 min6) not found in 飩 (tan1)
499. 養 (jeong5) in 養尊處優 (jeong5 zyun1 cyu3 jau1) not found in 養 (joeng5)
500. 養 (joeng6) in 供養 (gung3 joeng6) not found in 養 (joeng5)
501. 養 (joeng6) in 迎養 (jing4 joeng6) not found in 養 (joeng5)
502. 馬 (maa5-1) in 馬留 (maa5-1 lau4-1) not found in 馬 (maa5)
503. 馬 (maa5-1) in 馬虎 (maa5-1 fu2-1) not found in 馬 (maa5)
504. 馬 (maa5-1) in 馬馬虎虎 (maa5-1 maa5-1 fu2-1 fu2-1) not found in 馬 (maa5)
505. 馬 (maa5-1) in 馬馬虎虎 (maa5-1 maa5-1 fu2-1 fu2-1) not found in 馬 (maa5)
506. 馬 (maa5-1) in 馬騮 (maa5-1 lau4-1) not found in 馬 (maa5)
507. 騮 (lau4-1) in 馬騮 (maa5-1 lau4-1) not found in 騮 (lau1, lau4)
508. 麓 (luk6) in 山麓 (saan1 luk6) not found in 麓 (luk1)
509. 麻 (maa4-1) in 夜麻麻 (je6 maa4-1 maa4-1) not found in 麻 (maa4)
510. 麻 (maa4-1) in 夜麻麻 (je6 maa4-1 maa4-1) not found in 麻 (maa4)
511. 麻 (maa4-2) in 麻麻地 (maa4 maa4-2 dei6-2) not found in 麻 (maa4)
512. 黴 (mui4) in 紅黴素 (hung4 mui4 sou3) not found in 黴 (mei4)
513. 黴 (mui4) in 青黴 (cing1 mui4) not found in 黴 (mei4)
514. 黴 (mui4) in 青黴素 (cing1 mui4 sou3) not found in 黴 (mei4)
515. 黴 (mui4) in 黴菌 (mui4 kwan2) not found in 黴 (mei4)