User:Matthias Buchmeier/hu-en-j
Jump to navigation
Jump to search
| -j {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the second-person singular subjunctive/imperative of verbs (indefinite conjugation). It is also part of all subjunctive/imperative suffixes in both indefinite and definite conjugations |
| j {letter} | :: letter: jé |
| J {letter} | :: letter: jé |
| -ja {suffix} [possessive suffix] | :: his, her, its, -'s#Etymology 2, of (third-person singular, single possession) |
| -ja {suffix} [possessive suffix, after a plural possessor] | :: -s', of…-s (third-person plural, single possession) |
| -ja {suffix} [with time expressions, referring to a point in time] | :: ago |
| -ja {suffix} [with time expressions, referring to a duration of time preceding the point of time in question] | :: for |
| -ja {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the definite third-person singular present tense of back-vowel verbs (both in indicative and subjunctive mood) |
| ja {interj} [colloquial] | :: yep (indicates agreement, approval, or understanding) |
| ja {interj} | :: oh (indicates understanding something finally after a misunderstanding or confusion) |
| jacht {n} | :: yacht (luxurious sailing boat) |
| jackpot {n} | :: jackpot (a money prize pool which accumulates until the conditions are met for it to be won) |
| Jackson {prop} | :: Jackson |
| -jad {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the second-person singular subjunctive/imperative of verbs (definite conjugation) |
| jáde {n} | :: jade |
| jádezöld {adj} | :: jade (color) |
| jaguár {n} | :: jaguar (carnivorous spotted large cat) |
| -jai {suffix} [possessive suffix] | :: his/her/its ...-s (third-person singular, multiple possessions) |
| -jai {suffix} [possessive suffix] | :: your ...-s (second-person singular and plural formal, multiple possessions) |
| -jaid {suffix} [possessive suffix] | :: your ... -s (second-person singular informal, multiple possessions) |
| -jaik {suffix} [possessive suffix] | :: their ...-s (third-person plural, multiple possessions) |
| -jaim {suffix} [possessive suffix] | :: my ... -s (first-person singular, multiple possessions) |
| -jaink {suffix} [possessive suffix] | :: our ...-s (first-person plural, multiple possessions) |
| -jaitok {suffix} [possessive suffix] | :: your ... -s (second-person plural informal, multiple possessions) |
| jaj {interj} | :: oh, ah, ow, ouch (expressing pain) |
| jaj {interj} | :: alas |
| jaj {interj} | :: how |
| jaj {interj} | :: yay, woohoo (expressing of joy) |
| jaj {n} | :: woe |
| -jak {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the first-person singular subjunctive/imperative of verbs (indefinite conjugation) |
| jak {n} | :: yak |
| -ják {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the third-person plural present tense of verbs (indicative mood, definite conjugation) |
| -ják {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the third-person plural subjunctive/imperative of verbs (definite conjugation) |
| Jakab {prop} | :: given name |
| jakobinus {n} | :: Jacobin (a member of a radical French political club founded in 1789 and one of the driving forces of the French Revolution) |
| Jakutszk {prop} | :: Jakutszk (city/regional capital) |
| jakvajas mécses {n} | :: butter lamp |
| -jál {suffix} [personal suffix] | :: The long form of the second-person singular subjunctive/imperative of verbs (indefinite conjugation). For the short form, see -j |
| -jalak {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the first-person singular subjunctive present of transitive verbs with a second-person object |
| -jam {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the first-person singular subjunctive/imperative of verbs (definite conjugation) |
| Jamaica {prop} | :: Jamaica (country) |
| jámbor {adj} | :: pious, devout, godly, god-fearing |
| jámbor {adj} | :: good, simple, meek, guileless |
| jámbor {adj} [of animals] | :: tame |
| James {prop} | :: James |
| jan. {n} | :: Jan, Jan. (January) |
| -janak {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the third-person plural subjunctive/imperative of verbs (indefinite conjugation) |
| Jancsi {prop} | :: given name |
| Jancsi {prop} | :: Hansel (the boy in the fairy tale Hansel and Gretel) |
| Jangce {prop} | :: Yangtze (the longest river in China) |
| Jani {prop} | :: given name |
| janicsár {n} [historical] | :: janissary (soldier in an elite Turkish guard) |
| János {prop} | :: given name |
| január {n} | :: January |
| januári {adj} | :: January, in January, of January |
| januáronként {adv} | :: every January |
| japán {adj} | :: Japanese (of, from, or relating to Japan, its people or language) |
| japán {n} | :: Japanese (person) |
| japán {n} [singular only] | :: Japanese (language) |
| Japán {prop} | :: Japán (country) |
| jár {v} | :: to go, to move between places, whether on foot or by transportation |
| jár {vit} | :: to walk, to ambulate (to move by alternately setting each foot forward) |
| jár {vi} | :: to pass by unexpectedly or by chance, to happen to be somewhere |
| jár {vit} | :: to visit, to have been to (to go to a place and return) |
| jár {v} | :: to habitually do something, especially when it involves going outside |
| jár {vi} | :: to attend, to frequent, to regularly go to |
| jár {vi} | :: to travel by, to regularly take (to use as a means of transportation) |
| jár {vi} [_, with val] | :: to go out with, to date (to have a romantic relationship) |
| jár {vi} | :: to dress in a certain manner, to habitually wear |
| jár {vi} [in set phrases] | :: to go about life in a certain manner, to carry oneself in a certain way |
| jár {v} | :: to move or to be moved regularly or repetitively |
| jár {vt} | :: to dance (to perform the steps to) |
| jár {vi} | :: to perform a repetitive motion (of an object or body part) |
| jár {vi} | :: to run, to operate, to work (of a mechanical device) |
| jár {vi} | :: to run, to be in service (of a means of public transportation, to operate on a determined schedule) |
| jár {vi} | :: to go around (of an object, to pass from person to person) |
| jár {vt} [also with null object] | :: to go around (of news or gossip, to spread by word of mouth) |
| jár {vi} | :: to go on in one's mind (to be in one's thoughts persistently) |
| jár {v} [figurative] | :: to be customary, to usually happen in some way |
| jár {vi} | :: to regularly arrive to a subscriber |
| jár {vi} [_, with nak] | :: to be owed, deserved or justly expected (of a payment, benefit, reward or punishment) |
| jár {vi} | :: to be included with (to be free along with the purchase or obtainment of something) |
| jár {vi} [_, with val] | :: to bring about, to come with, to mean as a consequence |
| jár {vt} [_, with null object] | :: to be customary, appropriate, right, fair or proper |
| jár {v} [figurative] | :: to progress, to be at a certain stage |
| jár {vi} [_, with ra] | :: to come to pass, to befall |
| jár {vi} [also with null subject] | :: to be getting, to be around (used to vaguely express the time, date or season) |
| jár {vi} | :: to be at, to be around (used to express the actual stage of a progress, or a person's age) |
| jár {v} [figurative] | :: to have something happen to someone |
| jár {vi} [_, with így, úgy or hogy] | :: to have something befall someone, typically with a negative outcome |
| jár {vi} [_, with an adverb] | :: to come out of a situation favorably or unfavorably, to benefit from or be hurt by |
| járás {n} | :: verbal noun of jár, [the act of] walking or going |
| járás {n} | :: gait, (some kind of) walking [the way a person or an animal walks] |
| járás {n} | :: [journey by] walk [distance measured by the time required by walking] |
| járás {n} | :: working, operation [of a machine, especially of a clock] |
| járás {n} | :: movement, -wise [referring to the hour hand, i.e. clockwise or counter-clockwise] |
| járás {n} | :: course [of stars, i.e. their trajectory] |
| járás {n} [administrative divisions] | :: district [a low-level administrative division especially outside the capital city, a local administrative unit, comparable to a subregion, a municipality, or a community] |
| járás {n} [in compounds] | :: the way something moves, proceeds, progresses, varies, or changes |
| járás {n} [in compounds] | :: going to a place for some purpose |
| járás {n} [in compounds] | :: a festivity involving procession |
| járat {n} | :: line (e.g. of public transportation), flight |
| járat {n} | :: passage (underground cavity) |
| járat {vt} | :: to have someone do any of the meanings of the verb jár |
| járda {n} | :: pavement [UK], sidewalk [US] |
| járdalap {n} | :: flag (paving stone) |
| járdaszegély {n} | :: curb, kerb (the edge where a raised sidewalk meets a street or other roadway) |
| járhatatlan {adj} | :: impassable |
| járható {adj} | :: passable (that may be passed or traversed) |
| járható {adj} | :: practicable, workable (capable of being accomplished; feasible) |
| járkál {vi} | :: to walk about, to wander around |
| jarmulke {n} | :: yarmulke (a skullcap worn by religious Jewish males) |
| jármű {n} | :: vehicle |
| járműforgalom {n} | :: vehicle traffic |
| járó {adj} | :: going, walking, moving |
| járó {adj} [money] | :: due to |
| járó {adj} | :: consequent upon something, inherent in something |
| járó {n} | :: a person who is walking |
| járókelő {n} | :: passer-by (a person who is passing by) |
| járom {n} | :: yoke |
| járomcsont {n} [skeleton] | :: cheekbone, malar bone, zygoma, zygomatic bone (the small prominent bone of the cheek) |
| járőr {n} | :: patrol (person) |
| járőr {n} | :: police car, patrol car |
| járőrözik {vi} | :: to patrol |
| járta {n} [usually with -ban/-ben] | :: verbal noun of jár (someone's act of going somewhere or visiting some place) |
| járta {n} [usually with -val/-vel, dated] | :: verbal noun of jár (the act of time going by) |
| jártas {adj} | :: skilled, experienced, versed, proficient, familiar, practiced (in something ban) (knowledgeable either through study or experience) |
| jártas {adj} | :: familiar, acquainted (with a location, street, city, etc.) |
| járul {vi} | :: to appear before someone, to present oneself before someone |
| járul {vi} | :: to add to something |
| járulék {n} | :: contribution, allowance, benefit |
| járulékos {adj} | :: collateral, additional, ancillary |
| járulékos ideg {n} [neuroanatomy] | :: accessory nerve (the 11th cranial nerve of higher vertebrates, controlling the pharynx, and the muscles of the upper chest and shoulders) |
| járvány {n} | :: epidemic |
| járványgörbe {n} [epidemiology] | :: epidemic curve, epi curve, epidemiological curve (a statistical chart used to visualize the onset of a disease outbreak) |
| járványtan {n} | :: epidemiology |
| járványtani {adj} | :: epidemiological |
| jasmak {n} | :: yashmak |
| Jász-Nagykun-Szolnok {prop} | :: Jász-Nagykun-Szolnok (administrative county) |
| jászol {n} | :: manger, crib (a feeding box for cattle, horses, or sheep in the stall, standing on legs or elevated off the earth or floor) |
| jászol {n} [folklore] | :: a construction imitating the above, inserted into the nativity scene, made from paper or wood |
| jassz {n} [derogatory, dated] | :: ruffian, rowdy, yob, hooligan |
| jassz {adj} [derogatory, dated] | :: rowdy, ruffianly (characteristic of the above person) |
| Jászvásár {prop} | :: Jászvásár (city) |
| jatagán {n} | :: yataghan |
| játék {n} | :: toy (something to play with) |
| játék {n} | :: game (playful or competitive activity) |
| játék {n} | :: game (one's manner, style, or performance in playing a game) |
| játékbolt {n} | :: toyshop, toystore |
| játékelmélet {n} | :: game theory |
| játékfilm {n} | :: feature film |
| játékos {adj} | :: playful |
| játékos {n} | :: player |
| játékos {n} | :: gambler |
| játékos {n} [video games] | :: player (a playable character in a video game) |
| játékosabb {adj} | :: comparative of játékos |
| játékszín {n} | :: theatre |
| játékszín {n} | :: scene |
| játékvezető {n} [sports] | :: referee, umpire |
| játékvezető {n} | :: host, quizmaster |
| -jatok {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the second-person plural subjunctive/imperative of verbs (indefinite conjugation) |
| -játok {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the second-person plural present tense of verbs (indicative mood and subjunctive mood, definite conjugation). The j assimilates to the final s, sz, z, dz |
| játszható {adj} | :: playable |
| játszik {vit} | :: to play (to engage in activities expressly for the purpose of having fun) |
| játszik {vit} | :: to play (to produce music using a musical instrument) |
| játszik {vt} | :: to play (to act out a role in a theatrical performance or film) |
| játszik {vt} [by extension] | :: to pretend, to feign, to play (to make a false show or pretence of) |
| játszik {vit} | :: to play (to perform in a sport, or to participate in a sporting game) |
| játszik {vi} | :: to gamble, to play (to participate in games of chance) |
| játszik {vt} | :: to show, to play (to include in its program) |
| játszik {vi} [_, with val] | :: to fiddle with, to play with (to touch or fidget with something continuously) |
| játszik {vi} [_, with val] | :: to toy with (to handle something in a careless or frivolous manner) |
| játszik {vi} [_, with ban, literary] | :: to change its color with the light, or to have an indeterminable color |
| játszik {vi} [colloquial] | :: to be an option (to be a viable alternative) |
| játszma {n} | :: game, match |
| játszódik {vi} | :: to happen, to take place ( ban) |
| játszótér {n} | :: playground (large open space where children play) |
| java {n} | :: the best or most important part of something |
| java {n} | :: someone's benefit, advantage, interest |
| Jáva {prop} | :: Jáva (island) |
| javában {adv} | :: in full swing, in full gear, under way, at its height (thoroughly begun and in progress) |
| javából {adv} [with definite article “a”] | :: at its best (the best-quality representative of its kind) |
| javak {n} [plural only] | :: goods, possessions, assets |
| javára {postp} | :: for the benefit of someone, to the advantage of someone |
| javára {adv} | :: in favor of him/her |
| javára {adv} [sports] | :: to (getting score for a sports team achievement) |
| javára {adv} [banking] | :: crediting someone's account (increasing someone's balance, compare jóváír, jóváírás) |
| javasasszony {n} [folksy] | :: cunning woman |
| javaslat {n} | :: proposal, suggestion |
| javaslat {n} | :: motion (parliamentary proposal) |
| javasol {vt} | :: to suggest |
| javasolt {adj} | :: recommended, suggested |
| javít {vt} | :: to improve (to make something better) |
| javít {vt} | :: to fix, to correct |
| javítás {n} | :: correction, repair (the act of repairing something) |
| javító {adj} | :: corrective, remedial, improving |
| javító {n} | :: youth detention centre |
| javító {n} | :: repair shop |
| javító {n} [education] | :: repeat exam |
| jávorszarvas {n} | :: elk [Eurasia], moose [North America] (Alces alces) |
| javul {vi} | :: to improve (to become better) |
| javulás {n} | :: improvement, betterment |
| jázmin {n} | :: jasmine |
| Jázmin {prop} | :: given name |
| -je {suffix} [possessive suffix] | :: his, her, its, -'s#Etymology 2, of (third-person singular, single possession) |
| -je {suffix} [possessive suffix, after a plural possessor] | :: -s', of…-s (third-person plural, single possession) |
| -je {suffix} [with time expressions, referring to a point in time] | :: ago |
| -je {suffix} [with time expressions, referring to a duration of time preceding the point of time in question] | :: for |
| -je {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the definite third-person singular present tense of front-vowel verbs (in subjunctive mood) |
| jé {interj} | :: wow, gee (the expression of surprise) |
| jé {n} | :: letter: j |
| -jed {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the second-person singular subjunctive/imperative of verbs (definite conjugation) |
| jég {n} | :: ice |
| jégbor {n} | :: ice wine |
| jégcsap {n} | :: icicle |
| jegec {n} [obsolete] | :: crystal |
| jeges {adj} | :: icy, iced, cold as ice, glacial |
| jeges {adj} | :: chilly [reception] |
| jeges {n} | :: iceman (a person who trades in ice) |
| jeges búvár {n} | :: great northern diver, great northern loon, common loon (Gavia immer) |
| jegesebb {adj} | :: comparative of jeges |
| jegeskávé {n} | :: iced coffee (a cold beverage made from coffee) |
| jegesmedve {n} | :: polar bear |
| jégeső {n} | :: hail |
| Jeges-tenger {prop} | :: Arctic Ocean |
| jeges zápor {n} | :: hail storm |
| jéggel {adv} | :: on the rocks |
| jéghegy {n} | :: iceberg (a huge mass of ocean-floating ice which has broken off a glacier or ice shelf) |
| jéghideg {adj} | :: cold as ice, ice-cold |
| jéghidegebb {adj} | :: comparative of jéghideg |
| jéghoki {n} [sports, colloquial] | :: ice hockey |
| jégkocka {n} | :: ice cube |
| jégkorong {n} [sports] | :: ice hockey, hockey |
| jégkorong {n} | :: puck (the hard rubber disc used in ice hockey) |
| jégkorongozik {vi} | :: to play ice hockey |
| jégkorongozó {n} | :: ice hockey player |
| jégkorszak {n} | :: ice age |
| jégkorszaki {adj} | :: ice age (of or pertaining to the ice age) |
| jégmadár {n} | :: common kingfisher (Alcedo atthis) |
| jégmadár {n} | :: kingfisher (any member of family Alcedinidae) |
| jégsaláta {n} | :: iceberg lettuce |
| jégszem {n} | :: hailstone (a single ball of hail) |
| jégszobor {n} | :: ice sculpture |
| jégtömb {n} | :: iceblock (block of ice) |
| jégtömb {n} | :: calf (a chunk of ice broken off of a larger glacier, ice shelf, or iceberg) |
| jégverés {n} | :: hail, hail storm |
| jégvitorlás {n} | :: ice yacht, ice boat |
| jégvitorlázás {n} | :: ice yachting |
| jegy {n} | :: sign, mark, feature, trait, characteristic (mainly in phrases and compounds) |
| jegy {n} | :: a piece of paper attesting entitlement |
| jegy {n} [transportation] | :: ticket |
| jegy {n} [entertainment] | :: ticket |
| jegy {n} | :: food stamp, ration book, ration card (for food) |
| jegy {n} | :: coupon, voucher (in certain phrases) |
| jegy {n} | :: stamp, certificate (in certain phrases) |
| jegy {n} [education] | :: grade, mark |
| jegy {n} [marriage] | :: engagement, betrothal (only used in certain terms and phrases) |
| jegy {n} [astrology] | :: sign, zodiac |
| jegy {n} [figuratively, with a possessive suffix] | :: in the spirit of, as a gesture of |
| jegybank {n} | :: central bank |
| jegyes {n} | :: fiancé, fiancée, intended, betrothed |
| jegyes {adj} | :: rationed |
| jegyez {vt} | :: to take notes, to write down, to jot down |
| jegygyűrű {n} | :: wedding ring (after marriage) |
| jegygyűrű {n} | :: engagement ring (before marriage) |
| jegypénztár {n} | :: ticket office (an office where tickets may be purchased) |
| jegyű {adj} | :: Having a specified number or kind of digits |
| jegyzék {n} | :: list (a compilation or enumeration of a set of possible items) |
| jegyzék {n} [commerce] | :: list, note, manifest (a supplier's list of merchandise, work done, and the payable amount; not an invoice) |
| jegyzék {n} [politics, official] | :: memorandum (a brief diplomatic communication) |
| jegyzet {n} | :: note (memorandum) |
| jegyzet {n} | :: textbook, coursebook (formal manual of instruction in a specific subject, especially for use in colleges) |
| jegyzetel {vt} | :: to take notes |
| jegyzetelés {n} | :: notetaking |
| jegyzetfüzet {n} | :: notebook |
| jegyzettömb {n} | :: notepad |
| jegyző {n} [law] | :: town clerk (a chief administrative officer at the local government, assisting the mayor) |
| jegyző {n} [law] | :: prothonotary (a clerk at a court of law) |
| jegyző {n} [law, dated] | :: record keeper, a keeper of the minutes, minutes secretary, administrator elected or tasked at an organization, recorder (especially at a parliamentary debate or at a general meeting/assembly) |
| jegyző {n} [law, archaic] | :: notary (a lawyer of noncontentious private civil law who drafts, takes, and records legal instruments for private parties, and provides legal advice) |
| jegyző {n} [historical] | :: scribe, chronicler |
| jegyzőkönyv {n} | :: protocol, minutes, proceedings, record |
| Jehova {prop} | :: Jehovah |
| Jehova Tanúi {prop} | :: Jehovah's Witnesses (denomination) |
| -jei {suffix} [possessive suffix] | :: his, her, its ... -s (third-person singular, multiple possessions) |
| -jei {suffix} [possessive suffix] | :: your ... -s (second-person singular and plural formal, multiple possessions) |
| -jeid {suffix} [possessive suffix] | :: your ... -s (second-person singular informal, multiple possessions) |
| -jeik {suffix} [possessive suffix] | :: their ... -s (third-person plural, multiple possessions) |
| -jeim {suffix} [possessive suffix] | :: my ... -s (first-person singular, multiple possessions) |
| -jeink {suffix} [possessive suffix] | :: our ...-s (first-person plural, multiple possessions) |
| -jeitek {suffix} [possessive suffix] | :: your ...-s (second-person plural informal, multiple possessions) |
| -jek {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the first-person singular subjunctive/imperative of verbs (indefinite conjugation) |
| -jék {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the third-person plural subjunctive of verbs (definite conjugation) |
| -jék {suffix} [personal suffix, literary, somewhat, dated] | :: Used to form the third-person singular subjunctive present of verbs ending in -ik (indefinite conjugation) |
| Jekatyerinburg {prop} | :: Jekatyerinburg (city/administrative center) |
| jel {n} | :: sign, symbol |
| jel {n} [grammar] | :: marker, inflectional suffix or affix (termination) marking a morphological feature of a word that does not change its syntactic role (including tense: past/future vs. present, number: plural vs. singular, degree: comparative/superlative vs. positive, mood: conditional/subjunctive vs. indicative, possession: my/your/etc., ownership: -é, and specification: -ik) |
| -jél {suffix} [personal suffix] | :: The long form of the second-person singular subjunctive/imperative of verbs (indefinite conjugation). For the short form, see -j |
| -jelek {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the first-person singular subjunctive present of transitive verbs with a second-person object |
| jelel {vt} | :: to sign (to communicate using sign language) |
| jelelés {n} | :: signing, sign language (communication through gestures) |
| jelen {adj} | :: present |
| jelen {n} | :: present |
| jelenet {n} [theater] | :: scene (a part of a dramatic work that is set in the same place or time; several of them constituting an act) |
| jelenet {n} | :: scene (an exhibition of passionate or strong feeling before others, creating embarrassment or disruption; often, an artificial or affected action, or course of action, done for effect; a theatrical display) |
| jelen idő {n} [grammar] | :: present tense |
| jelenik {vi} [currently only used with the verbal prefix meg-] | :: to appear |
| jelenkori {adj} | :: present-day, modern, contemporary (of the current time) |
| jelenleg {adv} | :: currently, at present, at the moment |
| jelenlegi {adj} | :: current (existing or occurring at the moment) |
| jelenlét {n} | :: presence |
| jelenlevő {n} | :: the person present |
| jelenlévő {n} | :: alternative form of jelenlevő |
| jelen pillanatban {adv} | :: at present, at the moment |
| jelenség {n} | :: phenomenon (the existential reality of "something"; not "nothing") |
| jelent {vt} | :: to mean, denote, indicate |
| jelent {vt} | :: to report (to someone nak), notify |
| jelent {vt} | :: to present, pose, involve (e.g. difficulty, trouble, threat, risk, or danger) |
| jelentékeny {adj} [of an amount] | :: considerable, large, substantial, significant |
| jelentékeny {adj} [of a person] | :: noteworthy, remarkable, outstanding, important |
| jelentékeny {adj} [of a thing, project, process] | :: considerable |
| jelentéktelen {adj} | :: negligible, slight, minor (too small to be of concern) |
| jelentéktelen {adj} | :: unimportant, insignificant, trivial, petty (not worthy of attention) |
| jelentéktelen {adj} | :: uninteresting, unremarkable, unimpressive, insignificant (having no special characteristics, not standing out in any way) |
| jelentés {n} [linguistics] | :: meaning (the object or concept that a word or phrase denotes, or that which a sentence says) |
| jelentés {n} | :: report (information describing events) |
| jelentéstan {n} | :: semantics |
| jelentéstan {n} | :: semasiology |
| jelentéstartalom {n} [linguistics] | :: meaning (especially its scope or extent), reference, denotation, implication |
| jelentésű {adj} | :: of/with … meaning (e.g. words with the same, similar, or different meanings) |
| jelentkezés {n} | :: application (request for consideration as a candidate) |
| jelentkezik {vi} | :: to apply for something ( ra) (to submit oneself as a candidate) |
| jelentkezik {vi} | :: to raise one's hand to get attention |
| jelentkezik {vi} | :: to get back to (to return contact with (someone); to return to someone in response to a request) |
| jelentkező {adj} | :: appearing |
| jelentkező {n} | :: applicant, candidate |
| jelentős {adj} | :: significant |
| jelentősebb {adj} | :: comparative of jelentős |
| jelentőség {n} | :: significance (extent to which something matters) |
| jelentőségteljes {adj} | :: significant, important, meaningful |
| jelentőségteljes {adj} | :: knowing |
| jelentősen {adv} | :: greatly, remarkably, significantly |
| jelez {vt} | :: to signify, to signal, to indicate |
| jelkép {n} | :: symbol (object meant to represent another) |
| jelképes {adj} | :: symbolic, emblematic, token |
| jelképesebb {adj} | :: comparative of jelképes |
| jelképez {vt} | :: to symbolize |
| jelleg {n} | :: quality, nature, characteristic, property |
| jellegű {adj} | :: of some kind of character or nature |
| jellegzetes {adj} | :: characteristic |
| jellegzetesebb {adj} | :: comparative of jellegzetes |
| jellegzetesség {n} | :: feature, hallmark, characteristic, attribute, trait (a distinguishing feature of a person or thing) |
| jellem {n} | :: character, personality |
| jellemes {adj} | :: of strong character, of high principles |
| jellemesebb {adj} | :: comparative of jellemes |
| jellemez {vt} | :: to describe or qualify someone or something (usually by listing their qualities) |
| jellemez {vt} | :: to characterize |
| jellemnév {n} | :: A kind of surname, nickname, or byname, originally describing a person's character, personality, or principles |
| jellemtelen {adj} | :: dishonest, unprincipled (lacking moral values, literally without character) |
| jellemtelenebb {adj} | :: comparative of jellemtelen |
| jellemű {adj} | :: character (having a named personality) |
| jellemvonás {n} | :: character trait (a distinguishing feature of a person) |
| jellemzés {n} | :: characterization |
| jellemző {adj} | :: characteristic, typical |
| jellemző {n} | :: attribute, characteristic (a distinguishable feature of a person or thing) |
| jellemzőbb {adj} | :: comparative of jellemző |
| jellemzően {adv} | :: typically, usually |
| jelmez {n} | :: costume |
| jelnyelv {n} | :: sign language |
| jelöl {vt} | :: to mark, flag, indicate, notate |
| jelöl {vt} | :: to nominate (e.g. a candidate) |
| jelölés {n} | :: nomination |
| jelölés {n} | :: notation, marking |
| jelölő {adj} | :: nominating |
| jelölő {n} | :: marker |
| jelölő {n} | :: nominator |
| jelölő {n} [computing] | :: flag |
| jelölt {adj} | :: marked (with a sign) |
| jelölt {n} | :: candidate |
| jelszó {n} | :: password, watchword (word used to gain admittance) |
| jelszó {n} | :: watchword, motto |
| jelű {adj} | :: marked, labeled (provided with a mark or label; it is not always translated to English) |
| jelvény {n} | :: badge (e.g. of some authority) |
| jelzálog {n} | :: mortgage, encumbrance |
| jelzés {n} | :: signal, signalling, mark, marking |
| jelzett {adj} | :: marked, indicated |
| jelző {adj} | :: signaling, signifying |
| jelző {n} [grammar] | :: qualifier, attribute, attributive |
| jelző {n} | :: flag, indicator, signal |
| jelzőbit {n} [computing] | :: flag (a variable or memory location that stores a true-or-false) |
| jelzőlámpa {n} | :: traffic light |
| jelzőtűz {n} | :: beacon |
| -jem {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the first-person singular subjunctive/imperative of verbs (definite conjugation) |
| Jemen {prop} | :: Jemen (country) |
| -jen {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the third-person singular subjunctive/imperative of verbs (indefinite conjugation) |
| jen {n} | :: yen |
| Jenci {prop} | :: given name |
| -jenek {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the third-person plural subjunctive/imperative of verbs (indefinite conjugation) |
| jenki {n} | :: Yankee (native or inhabitant of the USA) |
| Jenő {prop} | :: given name, comparable to Eugene |
| Jenyiszej {prop} | :: Jenyiszej (river) |
| jérce {n} | :: pullet (a young hen, especially one less than a year old) |
| jeremiád {n} | :: jeremiad |
| jeremiád {n} | :: lamentation |
| Jereván {prop} | :: Jereván (capital city) |
| Jerikó {prop} | :: Jerikó (city) |
| jerke {n} | :: ewe teg |
| Jeromos {prop} | :: given name. Cognate with English Jerome |
| Jeruzsálem {prop} | :: Jeruzsálem (the claimed (and de-facto) <<capital city>> of <<c/Israel>>) |
| -jetek {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the second-person plural subjunctive/imperative of verbs (indefinite conjugation) |
| -jétek {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the second-person plural present tense of verbs (subjunctive mood, definite conjugation). The j assimilates to the final s, sz, z, dz |
| jeti {n} [cryptozoology] | :: yeti, abominable snowman |
| Jézus {prop} | :: Jesus |
| Jézus Krisztus {prop} | :: Jesus Christ |
| jezsuita {adj} | :: Jesuit (of, relating to, or characteristic of Society of Jesus or its members) |
| jezsuita {n} | :: Jesuit |
| jiddis {n} | :: Yiddish (language) |
| -jj {suffix} [personal suffix] | :: Allomorph of -j, the subjunctive/imperative suffix in verbs |
| jó {adj} | :: good (good for something (can be used for) ra, good at something ban, good for someone (positively affects) nak, good to someone [e.g. helping, caring] hoz) |
| jó {adj} [used with ideje/ideig, darab, adag, néhány and some other fixed phrases] | :: quite (some), fair (amount of…), considerable, significant, hefty, sizeable |
| jó {n} | :: good thing or person |
| jó {n} | :: B (an academic grade, better than a C and worse than an A) (Uses only the "jó-" stem, not "jav-".) |
| jó {n} [plural only] | :: goods, possessions, assets (see at javak) |
| jó {interj} | :: alright, okay, fine |
| jó {adv} [colloquial] | :: quite, pretty |
| jó {n} [obsolete] | :: river (occurs in compound proper names, such as Sajó, Berettyó, Héjő) |
| Jób {prop} [religion] | :: Job |
| jóban-rosszban {adv} | :: through thick and thin (in both good and bad times) |
| jobb {adj} | :: comparative of jó, better |
| jobb {adj} | :: right (antonym of left) |
| jobb {n} | :: right hand, right foot |
| jobbágy {n} [historical] | :: serf, villein |
| jobbágyfelkelés {n} [historical] | :: peasant revolt/rebellion/uprising |
| jobban {adv} | :: comparative of jól, better (in a better way) |
| jobban {adv} | :: comparative of nagyon, more (to a higher degree) |
| jobbára {adv} [literary] | :: mostly |
| jobb félni, mint megijedni {proverb} | :: better safe than sorry, prevention is better than cure |
| jobb későn, mint soha {proverb} | :: better late than never |
| jobblétre szenderül {v} [idiomatic, literary or humorous] | :: to pass away, to die |
| jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok {proverb} | :: a bird in the hand is worth two in the bush |
| jobboldal {n} [politics] | :: right wing |
| jobboldali {adj} [politics] | :: right-wing |
| jobbra {adv} | :: on/to the right |
| jobbra zárt {adj} [typography] | :: flush right (said of text aligned with its right margin) |
| jóból is megárt a sok {phrase} | :: too much of a good thing can be harmful, enough is as good as a feast |
| jó bornak nem kell cégér {proverb} | :: good wine needs no bush (something good does not need to be advertised) |
| jócskán {adv} | :: considerably, greatly, a great deal, pretty much |
| jód {n} | :: iodine (symbol: I) |
| jó éjszakát {phrase} | :: good night |
| jó éjszakát kívánok {phrase} | :: good night |
| jó estét {phrase} [formal] | :: good evening |
| jó estét kívánok {phrase} [formal] | :: good evening |
| jó étvágyat {interj} | :: bon appétit |
| jóformán {adv} | :: practically, virtually, almost, nearly |
| jog {n} | :: right |
| jog {n} | :: law |
| jóga {n} | :: yoga |
| jogar {n} | :: sceptre (scepter) |
| jogász {n} | :: lawyer, jurist |
| jógázás {n} | :: Yoga practice |
| jógázik {v} | :: to practice yoga |
| jogellenes {adj} | :: unlawful (not permitted by law) |
| jogerős {adj} [law] | :: final (final and binding, legally non-appealable) |
| joghatóság {n} | :: jurisdiction |
| joghurt {n} | :: yoghurt |
| jogi {adj} | :: legal (something which is allowed or prescribed by law) |
| jógi {n} | :: yogi |
| jogilag {adv} | :: legally (from a legal perspective) |
| jóginí {n} | :: yogini |
| jogi személy {n} [law] | :: juridical person, legal person (any organization that is not a single natural person but is authorized by law with duties and rights and is recognized as a legal person and as having a distinct identity) |
| jogorvoslat {n} [law] | :: legal remedy |
| jogorvoslati {adj} | :: of or relating to legal remedy |
| jogos {adj} | :: valid, rightful, justifiable |
| jogosan {adv} | :: rightly, rightfully, legitimately, justly, deservedly |
| jogosít {vt} | :: to entitle, authorize (to give power, authority to do something) |
| jogosítvány {n} | :: license |
| jogosítvány {n} | :: driver's license |
| jogosult {adj} | :: entitled, authorized, eligible |
| jogosult {n} [law] | :: eligible (one who is eligible to receive a compensation) |
| jogosultabb {adj} | :: comparative of jogosult |
| jogosultság {n} [law] | :: eligibility, entitlement, right |
| jogosultság {n} [computing] | :: permission, right, privilege |
| jogsértés {n} | :: violation of rights, infringement |
| jogsi {n} [colloquial] | :: driver's license |
| jogszabály {n} | :: law (the rule of law; the body of rules and standards) |
| jogszabályi {adj} | :: legislative, legal, regulatory |
| jogszerű {adj} | :: legal, lawful |
| jogszerűség {n} | :: lawfulness, legality |
| jogtalan {adj} | :: unlawful, illegal, wrongful |
| jogtalanabb {adj} | :: comparative of jogtalan |
| jogtalanabbul {adv} | :: comparative of jogtalanul |
| jogtalanul {adv} | :: wrongfully |
| jogtiszta {adj} | :: licensed (not pirated; obtained legally) |
| jogtulajdonos {n} [law] | :: rightsholder (a person or organization that owns the legal rights to something) |
| jogú {adj} | :: with rights (having certain kind of rights) |
| jogvédelem {n} | :: legal defence, legal protection |
| jogviszony {n} [law] | :: legal relationship |
| Johnson {prop} | :: Johnson |
| jóindulatú {adj} | :: benevolent (having a disposition to do good) |
| jóindulatú {adj} [medicine] | :: benign (not posing any serious threat to health) |
| jóízű {adj} [of food] | :: tasty, good-tasting, delicious |
| jóízű {adj} [figuratively] | :: good, hearty, pleasant, delicious, refreshing |
| Jókai {prop} | :: Mór Jókai, Hungarian novelist |
| jókedv {n} | :: cheerfulness, high spirits |
| jókedvű {adj} | :: cheerful, jolly (full of merriment and high spirits) |
| jókedvűbb {adj} | :: comparative of jókedvű |
| jóképű {adj} [colloquial, of a man] | :: handsome (having a pleasing appearance) |
| jóképűbb {adj} | :: comparative of jóképű |
| jókora {adj} | :: fair, good, sizeable, fair-sized, good-sized (large in amount or size) |
| jól {adv} | :: well, fine |
| Jolán {prop} | :: given name. Cognate to Yolanda |
| jólét {n} | :: wealth, well-being, prosperity, affluence, welfare |
| jóléti {adj} | :: welfare (of or relating to public welfare) |
| jóléti állam {n} | :: welfare state (social system in which the state takes overall responsibility for the welfare of its citizens, providing health care, education, unemployment compensation and social security) |
| jóllakik {vi} | :: to eat one's fill (to eat to one's satisfaction, until full) |
| jóllakott {adj} | :: full, satisfied, sated (not hungry) |
| jóllakottabb {adj} | :: comparative of jóllakott |
| jóllehet {conj} | :: although |
| jómaga {pron} | :: he himself, she herself, oneself (an emphasized form of maga) |
| jómagad {pron} | :: you yourself (an emphasized form of magad) |
| jómagam {pron} | :: I myself (an emphasized form of magam) |
| jómagatok {pron} | :: you yourselves (an emphasized form of magatok) |
| jómaguk {pron} | :: they themselves (an emphasized form of maguk) |
| jómagunk {pron} | :: we ourselves (an emphasized form of magunk) |
| jómódú {adj} | :: well-to-do, well-off, wealthy, well-heeled |
| -jon {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the third-person singular present subjunctive/imperative of verbs (indefinite conjugation) |
| jón {adj} | :: Ionian (of or relating to Ionia, its people or language) |
| jón {adj} [architecture] | :: Ionic, of an order of classical Greek architecture |
| jón {n} | :: Ionian (person) |
| jón {n} [singular only] | :: Ionic, a sub-dialect of the Attic-Ionic dialectal group of Ancient Greek |
| jónak lát {vt} | :: to see fit, to deem appropriate |
| jó napot {phrase} [formal, used between approx. 9 a.m. and 6 p.m., sometimes considered overly terse, curt or blunt] | :: good day, good morning, good afternoon |
| jó napot kívánok {phrase} [formal] | :: good day, good afternoon |
| Jónás {prop} | :: given name |
| jóni {n} | :: yoni |
| jón oszloprend {n} [architecture] | :: Ionic order |
| jó pap holtig tanul {proverb} | :: live and learn (there is always a lesson in life) |
| jordán {adj} | :: Jordanian (of or relating to Jordania and its people) |
| jordán {n} | :: Jordanian (person) |
| Jordán {prop} | :: Jordan (river) |
| Jordán {prop} | :: given name |
| Jordán Hásimita Királyság {prop} | :: the Hashemite Kingdom of Jordan |
| Jordánia {prop} | :: Jordánia (country) |
| jó reggelt {phrase} | :: good morning |
| jó reggelt kívánok {phrase} [formal] | :: good morning |
| jórészt {adv} | :: chiefly, mostly, mainly, for the most part |
| jós {n} | :: fortuneteller |
| jóság {n} | :: goodness, kindliness |
| Jóska {prop} | :: given name |
| jóslat {n} | :: prophecy, prediction |
| jósnő {n} | :: fortuneteller (female) |
| jósol {v} | :: to prophesy |
| jósol {v} | :: to forecast, foreshadow |
| jó szerencsét {phrase} | :: good luck! [the traditional greeting of Hungarian coal miners] |
| jószívű {adj} | :: kindhearted |
| jószívűbb {adj} | :: comparative of jószívű |
| jótanács {n} | :: word to the wise, (good) advice (an advice coming from the heart) |
| jótékony {adj} | :: beneficial, charitable |
| jótékonyabb {adj} | :: comparative of jótékony |
| jótékonyság {n} | :: charity, philanthropy (providing of goods or money) |
| jótékonysági {adj} | :: charitable (of or relating to charity) |
| jótett {n} | :: charity (good deed) |
| jótett helyébe jót várj {proverb} | :: one good turn deserves another |
| jótevő {n} | :: benefactor, benefactress |
| jotta {n} | :: iota, jot (a very small, insignificant quantity) |
| jottányi {adj} | :: iota, jot (a very small, inconsiderable quantity) |
| jó utat {phrase} | :: bon voyage! |
| jóváhagy {vt} | :: to approve |
| jóváhagyás {n} | :: approval, sanctioning, assent, ratification, endorsement, confirmation |
| jóváhagyott {adj} | :: approved |
| jóváír {vt} [banking] | :: to credit, to enter some amount to someone ( nak) or his/her credit ( on or ra) |
| jóváírás {n} [banking] | :: crediting (amount added to an account) |
| jóval {adv} | :: much, a lot, well, far (specifying the degree of difference with the comparative) |
| jóvátétel {n} | :: amends, redress, reparation (a making right, the undoing of past transgressions) |
| jóvátétel {n} [formal] | :: indemnification (a reimbursement of loss or damage) |
| joviális {adj} | :: jovial |
| joviálisabb {adj} | :: comparative of joviális |
| józan {adj} | :: sober (not drunk) |
| józan {adj} | :: clearheaded, sensible, sound |
| józanabb {adj} | :: comparative of józan |
| józan ész {n} | :: common sense (ordinary understanding) |
| Józsa {prop} [now, rare] | :: given name |
| Józsa {prop} [rare] | :: given name |
| József {prop} | :: given name |
| József {prop} | :: Joseph (favorite son of Jacob) |
| József {prop} | :: Joseph (husband of Virgin Mary) |
| Józsi {prop} | :: given name |
| jő {v} [archaic, poetic] | :: alternative form of jön, to come |
| jődögél {vi} | :: to slowly come, walk |
| jöjjön, aminek jönnie kell {phrase} | :: whatever must come, let it come (expressing acquiescence to something unchangeable, usually before some feared action) |
| -jön {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the third-person singular subjunctive/imperative of verbs (indefinite conjugation) |
| jön {vi} | :: to come |
| jön {vi} | :: to get into a state (e.g. motion, excitement) |
| jön {vi} [colloquial] | :: to owe (someone: nak) |
| jövedék {n} | :: excise (a tax charged by the government) |
| jövedéki {adj} | :: excise |
| jövedelem {n} | :: income, revenue |
| jövedelemadó {n} | :: income tax |
| jövedelmez {vit} | :: to pay, to be profitable |
| jövedelmező {adj} | :: profitable (producing a profit) |
| jövedelmezőbb {adj} | :: comparative of jövedelmező |
| jövedelmezőség {n} [economics] | :: profitability (the quality or state of being profitable; capacity to make a profit) |
| jövedelmi {adj} | :: of income |
| jövendő {adj} [archaic] | :: future (occurring in the future) |
| jövendő {n} [archaic or literary] | :: future |
| jövendőbeli {adj} | :: future, would-be, prospective |
| jövendőbeli {n} | :: intended (somebody's future wife or husband) |
| jövendőmondó {n} | :: fortuneteller |
| jövevény {n} | :: newcomer |
| jövevényszó {n} [linguistics] | :: loanword |
| jövő {adj} | :: coming (from somewhere) |
| jövő {adj} | :: future, coming (week, month, year, or a larger time unit) |
| jövő {n} | :: future (the time ahead) |
| jövőbeli {adj} | :: future |
| jövőbeni {adj} | :: future, coming |
| jövő idő {n} [grammar] | :: future tense |
| jövőkutatás {n} | :: futures studies, futurology |
| jövőre {adv} | :: next year |
| -jt {suffix} [verb-forming suffix] | :: Appended to a verb to form a causative verb |
| -jú {suffix} [adjective-forming suffix] | :: Added to a noun to form an adjective denoting possession |
| jubileum {n} | :: jubilee |
| jubileumi {adj} | :: jubilee |
| judaizmus {n} | :: Judaism (world religion) |
| Júdás {prop} | :: Judas (one of the Apostles) |
| Judit {prop} | :: given name |
| jugoszláv {adj} | :: Yugoslavian, Yugoslav (of or relating to Yugoslavia) |
| jugoszláv {n} | :: Yugoslavian, Yugoslav (a native of Yugoslavia) |
| Jugoszlávia {prop} [historical] | :: Yugoslavia (former country in the Balkans) |
| jugoszláviai {adj} [historical] | :: Yugoslavian (of or relating to Yugoslavia) |
| juh {n} | :: sheep |
| juhar {n} | :: maple (a tree of the Acer genus) |
| juharfa {n} | :: maple tree (a tree of the genus Acer) |
| juharlevél {n} | :: maple leaf (the leaf of the maple tree) |
| juharlevél {n} | :: maple leaf (a national symbol of Canada) |
| juharszirup {n} | :: maple syrup (syrup made from the sap of the sugar maple) |
| juhász {n} | :: shepherd |
| juhászkutya {n} | :: sheepdog |
| juj {interj} | :: ouch, oh (an expression of one's own physical pain) |
| juj {interj} | :: oh (expression of wonder, amazement, or awe) |
| -juk {suffix} [possessive suffix] | :: their (third-person plural, single possession) |
| -juk {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the first-person plural present tense of verbs (indicative mood and subjunctive mood, definite conjugation) |
| júl. {n} | :: Jul, Jul. (July) |
| Júlia {prop} | :: given name |
| Juliska {prop} | :: given name. Cognate to Juliet |
| Juliska {prop} | :: Gretel, the girl in the fairy tale Hansel and Gretel |
| július {n} | :: July |
| júliusi {adj} | :: July, in July, of July |
| júliusonként {adv} | :: every July |
| jún. {n} | :: Jun, Jun. (June) |
| junior {n} [sports] | :: junior |
| június {n} | :: June |
| júniusi {adj} | :: June, in June, of June |
| júniusonként {adv} | :: every June |
| -junk {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the first-person plural subjunctive/imperative of verbs (indefinite conjugation) |
| Jupiter {prop} | :: Jupiter (planet) |
| Jupiter {prop} | :: Jupiter (Roman god) |
| jurta {n} | :: yurt |
| juss {n} [archaic, folksy] | :: one's rightful share/portion of inheritance, birthright |
| juss {n} [dated] | :: one's rightful claim, due (that which is owed; that which belongs or may be claimed as a right) |
| jut {vi} | :: to get somewhere (to a location or a situation), to arrive |
| jut {vi} [figuratively] | :: to arrive at, come to (a decision, an agreement, an understanding, a conclusion, or a result) |
| jut {vi} | :: to come by something ( hoz) |
| jut {vi} | :: to be left to someone, to be given or afforded to someone ( nak) |
| juta {n} | :: jute |
| jutalmaz {vt} | :: to reward |
| jutalmazás {n} | :: reward, gratification |
| jutalom {n} | :: reward (something of value given in return for an act) |
| juttatás {n} | :: benefit, allowance (money or other resources provided to employees in addition to wages) |
| -jű {suffix} [adjective-forming suffix] | :: Added to a noun to form an adjective denoting possession |
| jüan {n} | :: yuan |
| -jük {suffix} [possessive suffix] | :: their (third-person plural, single possession) |
| -jük {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the first-person plural present tense of verbs (indicative mood and subjunctive mood, definite conjugation). The j assimilates to the final s, sz, z, dz |
| -jünk {suffix} [personal suffix] | :: Used to form the first-person plural subjunctive/imperative of verbs (indefinite conjugation) |
| jüt {adj} | :: Jutish (of or relating to the ancient Jutes, the Germanic tribe that existed in modern-day Denmark that invaded England about the same time as the Angles and the Saxons in the beginning of the Middle Ages, but were eventually integrated or driven off of the island) |
| jüt {n} | :: Jute (a member of this tribe) |