Appendix:Tibetan (Lajiao) word list

The folllowing Lajiao Tibetan (藏语山南拉郊话) word list is from Xu (2020).

List

No.	Chinese gloss	Tibetan script	Romanized script	Lajiao Tibetan
1	膝盖	པུས་མྷོ།	pus-mo	pʲẽ⁴⁴kuʔ⁵³
2	照片	པར།	par	par⁵⁵
3	皮子	པགས་པ།	pags-pa	pak⁵⁵paʔ⁵³
4	莲花	པད་མ།	pad-ma	pɛː⁵⁵ma⁵³
5	围裙	པང་ཁྩེབས།	pang-khebs	pã⁵⁵khep⁵³
6	英雄	དཔའ་བྷོ།	dpaɦ-bo	pao⁵⁵
7	证人	དཔང་མྲི།	dpang-mi	pəŋ⁵⁵mi⁵³
8	书，经书	དཔྩེ་ཆ། དྩེབ།	dpe-cha/deb	tepʰə̥¹³²
9	具德	དཔལ་ལྡན།	dpal-ldan	pɛ̃⁵⁵tɛ̃⁵⁵
10	官、官吏	དཔྷོན་པྷོ།	dpon-po	pø̃⁵⁵po⁵³
11	草坪	སང་ལྷོངས།	spang-ljongs	paŋ⁵⁵tɕoŋʔ⁵³
12	毛	སྤུ།	spu	pu⁵³
13	堆积、堆	སྤུང་། སྤུངས།	spung; spungs	puŋʔ⁵³
14	香、熏香	སྷོས།	spos	pøʔ⁵³
15	波浪	རྦ་རླབས།	rba-rlabs	pə¹¹ləp⁵³
16	浸泡	སྷོང་།	sbong	paŋ¹³²
17	管子	སྦུ་གུ།	sbu-gu	pu¹¹ku⁵³
18	青蛙	སལ་བ།	sbal-ba	nbɛl¹¹pa⁵³
19	藏、遮掩	སྩེད། ས། སས། སྷོས།	sbed; sbas; sbos	peʔ¹³²pa⁰
20	粗(绳子)	སྷོམ་བྷོ།	sbom-bo	səŋ¹¹ku⁵³
21	猪	ཕག	pʰag	pʰak⁵⁵pa⁵³
22	失败	ཕམ་སྷོང་། ཤྷོར་སྷོང་།	pʰam-song/shor-song	ɕoɾ⁵⁵soŋ⁰
23	脱(衣)	འཕུད། ཕུད།	ɦphud; phud	piʔ⁵³
24	男女、公母	ཕྷོ་མྷོ།	pho-mo	pʰo⁵³mo⁵³
25	八思巴、神圣	འཕགས་པ།	ɦphags-pa	pʰak⁵³pa⁰
26	增加、涨价	འཕར་བ།	ɦphar-ba	pʰaɾ⁵⁵wa⁰
27	发展、繁殖	འཕྩེལ་བ།	ɦphel-ba	pʰel⁵⁵keʔ⁵³
28	纺锤	འཕང་ལྷོ།	ɦphang-lo	pʰəŋ⁵⁵
29	飞	འཕུར།	ɦphur	pʰir⁵⁵
30	揉搓	འཕུར།	ɦphur	pʰur⁵⁵
31	藏族	བྷོད།	bod	pøʔ¹³²
32	母黄牛	བ་མྷོ།	ba-mo	pa¹¹mo⁵³
33	牛犊	དྩེའུ།	beɦu	pe¹¹koʔ⁵³
34	羊毛	བལ།	bal	pɛː¹¹³
35	中间人	བར་བ། དཀྲིལ་གྲི་མྲི།	bar-ba/dkyil-gyi-mi	ciː⁵⁵ki⁰mi¹³²
36	面具	འབག	ɦbag	nbakhə̥¹³²
37	泡沫	ལྦུ་བ།	lbu-ba	poː¹¹³
38	颈瘤	ལྦ་བ།	lba-ba	paː¹¹³
39	燃烧	འབར།	ɦbar	nbar¹¹³
40	虫、虫子	འབུ།	ɦbu	nbu¹³²
41	十万	འབུམ།	ɦbum	tʂʰi⁵⁵tɕu⁵³
42	多	མང་པྷོ།	mang-po	maŋ¹¹po⁵³
43	酥油	མར།	mar	mar¹¹³
44	人	མྲི།	mi	mi¹³²
45	火	མྩེ།	me	me¹³²
46	花	མྩེ་ཏྷོག	me-tog	me¹¹toʔ⁵³
47	军队、士兵	དམག	dmag	məʔ⁵⁵puŋʔ⁵³
48	低的	དམའ་པྷོ།	dmaɦ-po	ma⁵⁵po⁵³
49	红色	དམར་པྷོ།	dmar-po	mar⁵⁵po⁵³
50	孔雀	རྨ་བྱ།	rma-bya	map⁵⁵ʨa⁵³
51	伤疤	རྨ་ཤུལ།	rma-shul/rma-rjes	mə⁵⁵ɕyl⁵⁵
52	蹄子	རྨྲིག་པ། སུག་མཐྲིལ།	rmig-pa/sug-mthil	suk⁵⁵toʔ⁵³
53	雾	སྨུགས་པ།	smugs-pa	muk⁵⁵pə⁵³
54	药	སྨན།	sman	mɛn⁵⁵
55	痣	སྨྩེ་བ།	sme-ba	meː⁵⁵
56	成熟	སྨྲིན།	smin	min⁵³pa⁰
57	棕色	སྨུག་པྷོ།	smug-po	ka⁵³muk⁵⁵pu⁵³
58	祈祷、祝福	སྨྷོན་ལམ་འདྩེབས།	smon-lam-ɦdebs	mø̃⁵⁵lam⁵⁵tep¹³
59	狐狸	ཝ་མྷོ།	wa-mo	wo¹¹mo⁵³
60	权力、权	དབང་ཆ།	dbang-cha	oŋ⁵⁵tɕha⁵³
61	有头字	དབུ་ཅན།	dbu-can	u⁵⁵tɕɛn⁵⁵
62	檀香	ཙན་དན།	tsan-dan	tsɛ̃⁵⁵tɛ̃⁵⁵
63	后藏(日喀则)	གཙང་།	gtsang	tsaŋ⁵⁵pa⁵³
64	干净	གཙང་མ།	gtsang-ma(dag)	tsaŋ⁵⁵ma⁵³
65	主要(的)	གཙོ་བྷོ།	gtso-bo/lte-ba	tsoː⁵⁵
66	脏、丑、恶劣	བཙོག་པྷོ།	btsog-po	tsok⁵⁵pa⁵³
67	挤出、挤、榨	འཚིར། གཙིར། བཙིར། ཚིར།	ɦtshir; gtsir; btsir; tshir/bcir	tsiʔ⁵³
68	煮、炸	འཚོད། བཙོ། དཙོས། ཚོས།	ɦtshod; btso; btsos; tshos	tsøʔ⁵³
69	栽、植、建立	འཛུགས།	ɦdzugs	ndzuku̥¹³²
70	监狱	བཅྷོན་ཁང་།	btson-khang	tsøn⁵⁵khaŋ⁵⁵
71	皇后、王后	བཅུན་མྷོ།	btsun-mo	tsyn⁵⁵mo⁵³
72	数、算、计算	རྲི། བརྲི། བརྲིས། རྲིས།	rtsi; brtsi; brtsis; rtsis	tsiʔ⁵³
73	砌、垒	རྲིག བརྲིག བརྲིགས རྲིགས	rtsig; brtsig; brtsigs; rtsigs	tsikhi⁵³
74	尖、顶	རྩེ་མྷོ།	rtse-mo	ʦe⁵³
75	草	རྩྭ་བ།	rtswa-ba	tsa⁵³
76	糌粑	རམ་པ།	rtsam-pa	tsam⁵⁵pa⁵³
77	努力、勤奋	བརྷོན་འགྲུས།	brtson-ɦgrus	tsø̃⁵⁵tʂyʔ⁵³
78	石山	ར་རྲི།	rdza-ri	tsa¹¹ri⁵³
79	坛子、瓦罐	ར་མ།	rdza-ma	tsa¹¹ma⁵³
80	假的、赝品	རྫུན་མ།	rdzun-ma	tsy¹¹ma⁵³
81	牧人	རྲི་བྷོ།	rdzi-bo	tsi¹¹pu⁵³
82	县	རང་།	rdzong	tsoŋ¹¹³
83	调和、拌合	རྲི། བརྲིས། རྲིས།	rdzi; brdzis; rdzis	ʂeʔ⁵³pa⁰
84	挽起(袖子)	རྩེ། བརྩེ། བརྩེས། རྩེས།	rdze; brdze; brdzes; rdzes	tseʔ¹³pa⁰
85	脂肪	ཚིལ།	tshil	tshi⁵⁵lu⁵³
86	称、衡量	ཚད། ཚོད།	tshad; tshod/ɦdzod
87	关节、骨节	ཚིགས།	tshigs	tsʰik⁵⁵toʔ⁵³
88	商人	ཚོང་པ།	tshong-pa	tsʰoŋ⁵⁵pa⁵³
89	盐	ཚྭ།	tshwa	tsʰa⁵³
90	兽穴、窝	ཚང་།	tshang	tsʰəŋ⁵⁵
91	侄女	ཚ་མྷོ།	tsha-mo	po¹¹mo⁵³
92	武器	མཚོན་ཆ།	mtshon-cha	tsʰøn⁵⁵tɕha⁵³
93	湖	མཚོ།	mtsho	tsho⁵³
94	双胞胎	མཚེ་མ།	mtshe-ma	tser⁵⁵ma⁵³
95	寻找、找	འཚོལ། བཙལ། ཚོལ།	ɦtshol; btsal; tshol/mjug-ba	cɔʔ⁵³pa⁰
96	熟的(肉等)	འཚོད། བཙོས།	ɦtshod; btsos	tshøʔ⁵³pa⁰
97	放牧	འཚོ། འཚོས།	ɦtsho; ɦtshos	tsho⁵³
98	手指	མཛུག་གུ།	mdzug-gu	ndzu¹¹ku̥⁵³
99	漏，滴	འཛག་པ།	ɦdzag-pa	ndzak¹³pa⁰
100	爬上、攀登	འཛེག གཟྩེགས། འཛེགས།	ɦdzeg; gzeg; ɦdzegs	ndzek¹³pa⁰
101	世界	འཛམ་བུ་གྲིང་།	ɦdzam-bu-gling	ndzam¹¹pu⁵³liŋ⁵⁵
102	聚齐、齐全	འཛོམ། འཛོམས།	ɦdzom:ɦdzoms	ndzom¹¹po⁵³
103	公犏牛	མཛོ།	mdzo	ndzo¹¹pʰo⁵³
104	地、土	ས།	sa	sa⁵³
105	谁	སུ།	su	su⁵³
106	色拉寺	སྩེ་ར་དགྷོན།	se-ra-dgon	se⁵⁵ra⁵⁵koŋ¹¹pa⁵³
107	狮子	སྩེང་གྩེ	seng-ge	siŋ⁵⁵ke⁵³
108	生物、众生	སྩེམས་ཅན།	sems-can	tyn¹¹tʂo⁵³
109	果子	སྩེའུ།	seɦu	seŋ⁵⁵tʂu⁵³
110	背斗、筐子	སྩེ་བྷོ།	sel-bo	le⁴⁴koʔ⁵³
111	黄色	སྩེར་པྷོ།	ser-po	ser⁵⁵po⁵³
112	指甲	སྩེན་མྷོ།	sen-mo	se⁵⁵mo⁵³
113	牙齿	སྷོ།	so	so⁵³
114	新鲜、新	གསར་པ།	gsar-pa	sar⁵⁵pa⁵³
115	清楚、明亮	གསར་པྷོ།	gsal-po	sɛː⁵⁵po⁵³
116	三	གསུམ།	gsum	sum⁵⁵
117	黄金	གསྩེར།	gser	ser⁵⁵
118	种马(未阉)	གསྩེབ།	gseb	sep⁵³
119	思想	བསམ་བླྷོ།	bsam-blo	sam⁵⁵lo⁵³
120	清凉，凉快	བསྲིལ་པྷོ།	bsil-po	seː⁵⁵po⁵³
121	杀、杀死	གསྷོད། གསད། པསད། སྷོད།	gsod; gsad; bsad; sod
122	生命、性命	སྲྷོག	srog	sokho̥⁵³
123	马嚼子	སྲབ།	srab	ʂəp⁵³
124	使混合、掺杂	སྲྩེ། བསྲྩེ། བསྲྩེས། སྲྩེས།	sre; bsre; bsres; sres	ʂeʔ⁵³pa⁰
125	护法神	སྲུང་མ།	srung-ma	suŋ⁵⁵ma⁵³
126	吃	ཟ། བཟའ། ཟྷོས། ཟྷོ།	za; bzaɦ; zos; zo	sɛʔ¹³²pa⁰
127	铜	ཟངས་།	zangs	saŋʔ¹³²
128	桥	ཟམ་པ།	zam-pa	sam¹¹pa⁵³
129	角、棱角	ཟུར།	zur	sur¹¹³
130	镰刀	ཟྷོར་བ།	zor-ba	so¹¹laŋ¹³
131	豹子	གཟྲིག	gzig	sikhi¹³
132	九眼珠	གཟྲི།	gzi	si¹³²
133	袈裟	གཟན།	gzan	sɛn¹¹³
134	好、善	བཟང་།	bzang/legs	saŋ¹¹po⁵³
135	制造	བཟྷོ། བཟྷོས།	bzo; bzos	søʔ¹³²pa⁰
136	忍受、忍耐	སྲན། བསྲན། སྲྷོན།	sran; bsran; sron	sø¹¹kom⁵³
137	芝麻(梵)	ཏྲིལ།	til
138	确切，一定	ཏན་ ཏན།	tan-tan	tɛ̃⁵⁵tɛ̃⁵⁵
139	合适	ཏག་ཏག	tag-tag	tak⁵⁵taʔ⁵³
140	一点儿	ཏྷོག་ཙམ།	tog-tsam	i⁵⁵nu⁵⁵tɕikhi⁵³
141	供菩萨的水碗	ཏྲིང་།	ting	tiŋ⁵⁵
142	底、深度	གཏྲིང་།	gting	tiŋ⁵³
143	矿、矿藏	གཏྩེར་ཁ།	gter-kha	teɾ⁵⁵kha⁵³
144	切	འཐུབ། གཏུབ། བཏུབ།	ɦthub; gtub; btub	tup⁵³pa⁰
145	采摘	འཐྷོག	ɦthog	kok⁵⁵pa⁰
146	拴、佩戴	འདྷོགས།	ɦdogs; gdags; btags; thogs	taʔ⁵³pa⁰
147	播种、种	འདྩེབས། བཏབ། ཏྷོབས།	ɦdebs; btab; thobs	təp⁵³pa⁰
148	马	རྟ།	rta	ta⁵³
149	庆祝	རྟྩེན་འབྲྩེལ།	rten-ɦbrel	tem⁵⁵tʂel⁵⁵
150	记号、标记	རྟགས།	rtags	taʔ⁵³
151	后跟(脚、鞋)	རྟྲིང་བ།	rting-ba	tiŋ⁵⁵pa⁵³
152	肚脐、中心	ལྩེ་བ།	lte-ba	teː⁵⁵
153	饿	ལྷོགས	ltogs	toʔ⁵³
154	看	ལ། བལ། ལྷོས། བལས།	lta; blta; ltos; bltas	tɛʔ⁵³pa⁰
155	秋天	སྟྷོན་ཁ།	ston-kha	tø̃⁵⁵kha⁵³
156	老虎	སྟག	stag	taʔ⁵³
157	给、送	སྟྩེར། བྱྲིན།	ster; byin	tɕin¹¹³
158	千	སྟྷོང་།	stong	toŋ⁵⁵
159	空的	སྟྷོང་པ།	stong-pa	toŋ⁵⁵pa⁵³
160	坚固、牢靠	བརྟན་པྷོ།	brtan-po	tɛ̃⁵⁵po⁵³
161	符合、吻合	བསྟུན་པ།	bstun-pa/ɦgrig	tyn⁵³pa⁰
162	给看	སྟྷོན། བསྟན།	ston; bstan
163	脸	གདྷོང་། ངྷོ་།	gdong/ngo	tɛ̃¹¹koʔ⁵³
164	房梁	གདུང་མ།	gdung-ma	tuŋ¹¹ma⁵³/kam¹¹³
165	垫子	གདན། བསྟན།	gdan/bstan
166	拴绳	གདན་ཐག	gdang-thag	tam¹¹pa⁵³
167	伞	གདུགས། ཉྲི་གདུགས།	gdugs/nyi-gdugs	ȵi¹¹tuʔ⁵³
168	魔、魔鬼	བདུད། གདན་འདྲྩེ།	bdud/gdon-ɦdre	toŋ¹¹tʂe⁵³
169	平安	བདྩེ་མྷོ།	bde-mo	te¹¹thəŋ¹³
170	磨	རར། བརར། རྷོར་།	rdar; brdar; rdor	tar¹¹to⁵³
171	主人	བདག་ པྷོ།	bdag-po	to¹¹tak⁵³
172	七	བདུན།	bdun	tyn¹¹³
173	颗、粒	རྷོག་མ། རྷོག་པྷོ།	rdog-ma/rdog-po
174	石头	རྷོ།	rdo	to¹³²
175	金刚	རྷོ་རྩེ།	rdo-rdʑe	toɾ¹¹tɕe⁵³
176	盘子、碟子	སྡར་མ།	sder-ma	ta¹¹pakhə̥⁵³
177	树、树木	སྡྷོང་པྷོ།	sdong-po	toŋ¹¹po⁰
178	坐、住	སྡྷོད། བསྡད།	sdod; bsdad	tɛʔ¹³²pa
179	绑、捆	སྡྷོམ། སྡྷོམས། བསྡམ།	sdom; sdoms; bsdam	tam¹¹³pa⁰
180	罪恶	སྡྲིག་པ།	sdig-pa	nak¹¹ȵeʔ⁵³/nã¹¹ȵeʔ⁵³
181	痛苦	སྡུག་པ།	sdug-pa	tuʔ¹¹ku⁵³tɕuŋ¹¹³
182	比赛、较量	སྡུར། འགྲན་སྡུར།	sdur/ɦgran-sdur	tʂəŋ¹¹tur¹³
183	爪子	སྡྩེར་མྷོ།	sder-mo	ter¹¹to⁵³
184	收集、集中	སྡུད། བསྡུ། བསྡས། སྡུས།	sdud; bsdu; bsdus; sdus	ȵaŋ⁵⁵poː⁵⁵
185	捶打、敲打	རྡུང་། རྡུངས། བརྡུང་།	rdung; rdungs; brdung	tuŋ¹³²wa⁰
186	塌陷	རྟྲིབ། བརྟྲིབས།	rtib; brtibs	tip¹³pa⁰
187	距离	ཐག	thag	paɾ¹¹tʰaχ⁵³
188	绳子	ཐག་པ།	thag-pa	tʰak⁵⁵pa⁵³
189	遇见	ཐུག	thug	tʂɛʔ⁵³pa⁰
190	短	ཐུང་།	thung	tuŋ⁵⁵tuŋ⁵⁵
191	印章	ཐྲིལ།	thil	tʰe⁵⁵tse⁵³
192	额头	ཐྷོད་པ། བཔྲལ་པ།	thod-pa/dpral-pa	tsɛː⁴⁴koʔ⁵³
193	底子、底	མཐྲིལ།	mthil	tʰiː⁵⁵
194	高	མཐྷོན་པྷོ། མཐ།ྷོ	mthon-po/mtho	tʰo⁵⁵po⁵³
195	边缘、终点	མཐའ།	mthaɦ	tʰa⁵³
196	高	མཐྷོ་པྷོ། མཐྷོན་པྷོ།	mtho-po/mtʰon-po	tʰo⁵⁵po⁵³
197	大拇指	མཐྩེ་པྷོང་། ཐྩེབ་ཆྩེན།	mthe-bong/theb-tɕhen	tʰe⁵⁵poŋ⁵⁵
198	拉	འཐྩེན།	ɦthen	tʰen⁵⁵
199	厚、稠密	འཐུག་པྷོ།	ɦthug-po	tʰuk⁵⁵po⁵³
200	喝、饮	འཐུང་། འཐུངས། ཐུངས།	ɦthung:ɦthungs; thungs	tʰuŋ⁵³
201	今天	དྩེ་ རྲིན།	de-ring	ti¹¹ɻiŋ¹³
202	第一	དང་པྷོ།	dang-po	taŋ¹¹po⁵³
203	熊、狗熊	དྷོམ།	dom	tomʔ¹³²
204	旗子	དར་ཆ།	dar-cha	tar⁵⁵tɕha⁵³
205	白法螺	དུང་དཀར།	dung-dkar	tuŋ¹¹kar¹³
206	孤儿	དྭ་ཕྲུག	dwa phrug	tar¹¹tʂukhu̥⁵³
207	稀的、清的	དྭངས་མྷོ།	dwangs-mo	la⁵⁵mo⁵³
208	颜色	མདྷོག	mdog	tsø̃⁵⁵toʔ⁵³
209	箭	མདའ།	mdaɦ	nda¹³²
210	矛	མདུང་།	mdung	nduŋ¹¹³
211	结儿	མདུད་པ།	mdud-pa	tʂy¹¹toχ⁵³
212	打茶桶	ཇ་མདྷོང་།	ja-mdong	tɕan¹¹toŋ¹³
213	这个	འདྲི།	ɦdi	ndi¹³²/ni¹³²
214	颤栗、发抖	འདར།	ɦdar	tar¹¹³wa⁰
215	泥	འདམ་འབག།	ɦdam-ɦbag	tak¹¹pakhə̥⁵³
216	花瓣	འདབ་མ།	ɦdab-ma	ndəp¹¹ma⁵³
217	跟随、追赶	རྩེས་འདྩེད། དྩེད། ཐྩེད།	rdʑes-ɦded; ded; thed	teʔ¹³²pa⁰
218	倍	ལྡབ།	ldab	ndəp¹³¹
219	花园	ལྡུམ་ར།	ldum-ra	tum¹¹ra⁵³
220	钥匙	ལྡྩེ་མྲིག	lde-mig	te¹¹mikhi⁵³
221	舔、舐	ལྡག བལྡགས། ལྡྷོགས།	ldag; bldags; ldogs	tɕe⁵⁵la⁵³cəp¹³²pa⁰
222	盘旋	ལྡྲིང་བ།	lding-ba	ndiŋ¹¹kur¹³cəp¹³²
223	足够，充足	ལྡང་བ། འདང་བ	ldang-ba/ɦdang-ba	ndaŋ¹¹³pa⁰
224	月亮、月	ཟླ་བ།	zla-ba	nda¹¹kaɾ¹³
225	伴侣，配偶	ཟླ་བྷོ།	zla-bo	sa¹¹tshəŋ¹³
226	戏剧、歌舞	ཟླྷོས་གར།	zlos-gar	ndø¹¹kar¹³
227	圆形(立体)	ཟླུམ་པྷོ།	zlum-po	koɾ¹¹kor¹³
228	痛	ན་བ།	na-ba	na¹¹tsa⁵³
229	里面	ནང་།	nang	naŋ¹¹³
230	珠宝	ནྷོར་བུ།	nor-bu	nor¹¹pu⁵³
231	西	ནུབ།	nub	nup¹³²
232	黑色	ནག་པྷོ།	nag-po	nak¹¹po⁵³
233	天	གནམ།	gnam	nam⁵³
234	后天	གནང་ཉྲིན།	gnang-ȵin	nəŋ⁵⁵tiŋ⁵⁵/naŋ⁵³
235	岩羊	གནའ། རྣ།	gnaɦ/rna	naː⁵⁵
236	损害	གནྷོད་པ།	gnod-pa	nø⁵⁵tsɿ⁵³
237	情况、情形	གནས་ཚུལ།	gnas-tshul	nɛ⁵⁵tsyl⁵⁵
238	压迫、压制	གནྷོན། མནན། ནྷོན།	gnon; mnan; non	nɛ̃⁵⁵pa⁰
239	媳妇、儿媳	མནའ་མ།	mnaɦ-ma	na⁵⁵ma⁵³
240	锋利	རྣྷོ། རྣྷོན་པྷོ།	rno/rnon-po	no⁵⁵po⁵³
241	耳朵	རྣ་བ།	rna-ba	am⁵⁵tɕoʔ⁵³
242	脓	རྣག།	rnag	naʔ⁵³
243	灵魂、魂魄	རྣམ་ཤྩེས།	rnam-ɕes	nəm⁵⁵ɕeʔ⁵³
244	绳头、线头	སྣྩེ་མྷོ།	sne-mo	ne⁵⁵mo⁵³
245	加、增添	སྣྷོན། བསྣན།	snon; bsnan	nɛ̃⁵⁵kel⁵⁵
246	鼻子	སྣ་བ།	sna-ba	na⁵⁵kuʔ⁵³
247	墨、墨汁	སྣག་ཚ།	snag-tsha	nak⁵⁵tsa⁵³
248	油(总称)	སྣུམ།	snum	num⁵⁵
249	路、道	ལམ།	lam	lam¹¹³
250	年、岁	ལྷོ།	lo	lo¹³²
251	山谷、山沟	ལུང་པ།	lung-pa	luŋ¹¹pa⁵³
252	起来、站起	ལང་། ལངས། ལྷོངས།	lang; langs; longs	laŋ¹³pa⁰
253	绵羊	ལུག	lug	luʔ¹³²
254	手	ལག་པ། ཕྱག	lag-pa/phyag	lak⁵⁵pa⁵³
255	脑子	ཀླད་པ།	klad-pa	lɛ⁵⁵pa⁵³
256	龙、水蛇	ཀླུ།	klu	tɕy⁵⁵tʂyl⁵⁵
257	肺	གྷོ་བ།	glo-ba	loː⁵⁵
258	歌	གླུ།	glu	lu⁵³
259	电	གྷོག	glog	loʔ⁵³
260	大象	གང་ཆྩེན།	glang-tɕhen	laŋ⁵⁵tɕhen⁵⁵
261	喇嘛	བླ་མ།	bla-ma	la⁵⁵ma⁵³
262	灌、注	ལྡུག བླུགས།	ldug; blugs	luk⁵³pa⁰
263	大臣	བླྷོན་པྷོ།	blon-po	lø̃⁵⁵po⁵³
264	智慧、心计	བླྷོ།	blo	rik¹¹pa⁵³se⁵⁵po⁵³
265	风	རླུང་།	rlung	lak⁵⁵pa⁵³
266	运气、禄马	རླུང་རྟ།	rlung-rta	luŋ⁵⁵ta⁵³
267	水蒸气	རླངས་པ།	rlangs-pa	lḁ ŋ⁵⁵pa⁵³
268	湿的、生的	རླྷོན་པ།	rlon-pa	lø̃⁵⁵pa⁵³
269	大腿	བརླ།	brla	ɕi⁵⁵mi⁵³
270	浪费、糟蹋	བརླག བརླགས། ཚུད་ཟྷོས།	brlag:brlags/tɕhud zos	tʂø⁴⁴lak⁵³
271	乞求	སྷོང་བ།	slong-ba	loŋ⁵³pa⁰-
272	容易	ས་མྷོ།	sla-mo	lɛ¹³la⁵⁵po⁵³
273	学校	སྷོབ་གྲྭ	slob-grwa	lop⁵⁵tʂa⁵³
274	到达	སྩེབ། བསྩེབ། བསྩེབས།	sleb; bsleb; bslebs	lep⁵³soŋ⁰
275	编、编辫子	ས། སས།	sla; slas	lɛ⁵⁵po⁵³
276	教、教授	སྷོབས། བསབ། སྷོབས།	slob; bslab; slobs	ləp⁵³pa⁰
277	引诱、赎	བསླུ། སླུ། བསླུས། སླུས།	bslu:slu:bslus; slus
278	鞋、靴子	ལམ།	lham	ka⁵⁵lam⁵⁵
279	松、松的	ལད་པྷོ།	lhod-po	lø̥ ⁵⁵po⁵³
280	神	ལ། དྲང་སྲྷོང་།	lha/drang-srong	lḁ ⁵³
281	拉萨	ལ་ས།	lha-sa	lɛ⁵⁵sa⁵³
282	南	ལྷོ།	lho	lo̥ ⁵³
283	扳指(弓)	གྲད་འཁྷོར།	krad-ɦkhor	nda¹¹cu⁵³
284	搅拌、搅	དཀྲུག བཁྲུགས། སྲུག་པ།	dkrug:dkrugs/srug pa	tʂuk⁵³pa⁰
285	吉祥如意	བཀྲ་ཤྲིས་བདྩེ་ལྩེགས།	bkra-shis-bde-legs	tʂə⁵⁵ɕi⁵³te¹¹lek⁵³
286	铺开、展开	བཀྲམ། ཁྷོམ།	bkram:khrom	tsam⁵⁵pa⁰
287	头发	སྐྲ།	skra	ʂa⁵³
288	肿	སྐྲང་། སྐྲངས།	skrang:skrangs	pɛʔ¹³²pa⁰
289	害怕、恐惧	སྐྲག་པ། ཞྩེད།	skrag-pa/ʑed	ɕeʔ¹¹ki⁵³
290	云、云彩	སྲིན།	sprin	tʂĩ⁵⁵pa⁵³
291	交付、交给	སྷོད། སད།	sprod; sprad	tʂɛʔ⁵³pa⁰
292	拂、抖(灰)	སྤྲུག། སྤྲུགས།	sprug:sprugs	təp⁵³pa⁰
293	猴子	སྩེའུ།	spreɦu	tʂiu⁵⁵
294	胶奶、初乳	སྲི།	spri	ʂi⁵³
295	章呷(银元)	དམ་སར།	dam-skar	tʂam⁵⁵kaɾ⁵⁵po⁵³
296	宣布、宣传	སྒྲྷོག བསྒྲག བསྒྲགས། སྒྲག	sgrog; bsgrag; bsgrags	cʰap⁵⁵tʂaʔ⁵³tɕeʔ¹³²
297	敌人	དགྲ་བྷོ། དགྲ་ཡ།	dgra-bo/dgra-ya	tʂao¹¹³
298	排列、安排	སྒྲྲིག བསྒྲྲིག བསྒྲྲིགས། སྒྲྲིགས།	sgrig; bsgrig; bsgrigs	ndʐik¹³²pa⁰
299	故事	སྒྲུང་།	sgrung	tʂuŋ¹¹pa⁵³
300	羽毛	སྒྲྷོ།	sgro	tʂo¹³²
301	声音、语音	སྒྲ།	sgra	kɛ⁵⁵tʂa⁵³
302	蛇	སྦྲུལ།	sbrul	tʂyl¹¹³
303	麻木	སྦྲྲིད་པ།	sbrid-pa	rip¹³²pa⁰
304	鹞子	ཁ།	khra	tʂha⁵³
305	万	ཁྲི།	khri	tʂhi⁵³
306	宝座	ཁྲི།	khri	tʂhi⁵³
307	血	ཁག	khrag	tʂhaχ⁵³
308	带领、指引	འཁྲིད། ཁྲིད།	ɦkhrid; khrid	nɡo¹³tʂhi⁵³pa⁰
309	胆、胆囊	མཁྲིས་བ།	mkhris-ba	tʂhi⁵⁵pa⁵³
310	细(如绳子)	ཕ་བ།	phra-ba	tʂha⁵⁵po⁵³
311	横	འཕྩེད།	ɦphred	tʂheʔ⁵³
312	抢、夺	འཕྷོག དབྲགས། འཕྷོགས།	ɦphrog; dbrog; ɦphrogs	tʂhoʔ⁵³
313	蚂蚁	གྲྷོག་མ།	grog-ma	u⁵⁵tɕin⁵⁵tʂoʔ¹¹ma¹³
314	小麦	གྲྷོ།	gro	tʂo¹³²
315	冷	གྲང་།	grang	cʰak⁵³tɕuŋ⁰
316	刀(长短)	གྲྲི།	gri	tʂi¹³²
317	船	གྲུ།	gru	tʂu¹³²
318	影子	གྲྲིབ་མ།	grib-ma	tʂim¹¹naʔ⁵³
319	铃、法铃	དྲྲིལ་བུ།	dril-bu	tʂi¹¹pu⁵³
320	气味	དྲྲི་མ།	dri-ma	tʂi¹¹ma⁵³
321	询问、问	འདྲྲི། དྲྲི། དྲྲིས།	ɦdri:dri:dris	tʂi¹³to⁵³
322	六	དྲུག	drug	tʂuk¹³²
323	骡子	དྲྩེལ།	drel	tʂe¹¹³
324	骡驹	དྲྩེའུ། དྲྩེའྲི་ཕྲུག	dreɦu/dreɦi-phrug	tʂe¹¹tʂuʔ⁵³
325	写、画	འབྲྲི། བྲྲི། བྲྲིས། ཕྲིས།	ɦbri:bri:bris; phris	tʂe¹³²
326	崖、石岩	བྲག	brag	tsək¹¹ri⁵³
327	味道、滋味	བྲྷོ་བ།	bro-ba	tʂoː¹¹³
328	客人	མགྲྷོན་པྷོ། འགྲུལ་པ།	mgron-po/ɦgrul-pa	tʂu¹¹pa⁵³
329	散开(不自主)	འགྲྷོལ། གྲྷོལ།	ɦgrol; grol	tʂam⁵⁵kaɾ⁵⁵po⁵³
330	走	འགྲྷོ། སྷོང་།	ɦgro; song	ndʐo¹32
331	两腮、面颊	འགྲམ་བ།	ɦgram-ba	tʂam¹¹pa⁵³
332	适当、正好	འགྲྲིག་པ།	ɦgrig-pa	tak⁵⁵taʔ⁵³
333	混合(不自主)	འདྲྩེ། འདྲྩེས།	ɦdre; ɦdres	ʂeʔ⁵²pa⁰
334	相像、相同	འདྲ།	ɦdra	tʂa¹¹la⁰
335	龙	འབྲུག	ɦbrug	ndʐukʰu̥¹³²
336	米、米饭	འབྲས།	ɦbras	ndʐɛʔ¹³²
337	牧民	འབྲྷོག་བ།	ɦbrog-pa	ndʐok
338	母牦牛	འབྲྲི།	ɦbri	ndʐi11mo53
339	层次、等级	རྲིམ་པ།	rim-pa	rim¹¹pa⁵³
340	价钱、价格	རྲིན་པ།	rin-pa	koŋ¹¹³
341	长	རྲིང་པྷོ།	ring-po	riŋ¹¹po⁵³
342	羊粪	རྲིལ་མ།	ril-ma	ry¹¹ma⁵³
343	智力	རྲིག་པ།	rig-pa	rik¹¹pa⁰
344	山羊	ར་མ།	ra-ma	ra¹³²
345	布	རས།	ras	rɛʔ¹³²
346	是	རྩེད། ཡྲིན།	red/jin	reʔ¹³²
347	尸体	རྷོ།	ro	ro¹³²
348	山	རྲི། ར།	ri/rdza	ri¹³²
349	角、犄角	རྭ་ཅྷོ།	rwa-tɕo	ra¹¹tɕok⁵³
350	撕	དབྲྷོལ། དབྲལ།	dbrol; dbral	rɛʔ⁵⁵wa⁰
351	球形、圆的	ཧྲྲིལ་ཧྲལ།	hril-hril	ri⁵⁵ri⁵⁵
352	单身(男女)	ཧྲང་ཧྲང་།	hrang-hrang	ʂaŋ⁵⁵ʂaŋ⁵⁵
353	稀疏	ཧྲལ་ཧྲལ།	hral-hral	ʂɛ⁵⁵ʂɛ⁵⁵
354	钩子	ཀྱུ།	kju	əp⁵⁵tɕu⁵³
355	抬	ཀག་པ།	kjag-pa	caʔ⁵⁵pa⁰
356	歪斜	ཀྷོག་ཀྷོག	kjog-kjog	cʰok⁵⁵mo⁵³
357	灰色	སྒྱ་སྐྱ། ཐལ་མདྷོག	skja-skja	tʰɛn⁵⁵toʔ⁵
358	勺、瓢	སྐྱྷོགས འགྷོ	skjogs-ɦgo	coʔ⁵³
359	生育、生	སྐྱྩེ། སྐྱྩེས	skje; skjes	ceʔ⁵³
360	大便、屎	སྐྱག་པ།	skjag-pa	cak⁵⁵paᵉs
361	呕吐、吐	སྐྱུག བསྐྱུག བསྐྱུགས། སྐྱུག	skjug; bskjug; bskjugs	cuk⁵³pa⁰
362	快乐	སྐྱྲིད་པྷོ།	skjid-po	ci⁵⁵pu³³
363	酸、酸的	སྐྱུར་པྷོ།	skjur-po	cur⁵⁵mo⁵³
364	中心	དཀྲིལ།	dkjil	ciː⁵⁵
365	伸出	རྐྱྷོང་། བརྐྱང་། བརྐྱངས།	rkjong:brkjang:brkjangs	caŋ⁵⁵pa⁰
366	饱、吃饱	རྒྱགས། འགྲང་།	rgyags/ɦgrang	tʂaŋ¹¹³tɕuŋ⁰
367	连鬓胡子	རྒྱའུ་	rgyɦu	cau¹¹³
368	打、关	རྒྱག བརྒྱགས། རྒྱྷོབ།	rgyag:brgyags; rgyob	cəp¹³²
369	狗	ཁྲི་	khyi	ci⁵⁵pʰu⁵³
370	家庭	ཁྲིམ་ཚང་།	khyim-tshang	cʰim⁵⁵tshaŋ⁵⁵
371	你	ཁྷོད།	khyod	cʰøʔ⁵³
372	区别	ཁད་པར།	khyad-par	cɛ⁵⁵par⁵⁵
373	流浪汉	འཁམས་པ། ལྡྷོམ་པྷོ།	ɦkhyams-pa/ldom-po	cʰam⁵⁵po⁵³
374	冻	འཁག་པ།	ɦkhyag-pa	cʰak⁵⁵ka⁵³
375	携带、带	འཁྩེར། ཁྩེར།	ɦkhyer:khyer	cʰer⁵⁵
376	积水	འཁྲིལ།	ɦkhyil	cʰiɻ⁵⁵
377	土墙	གང་།	gyang	caŋ¹¹³
378	上坡	གྩེན།	gyen	cen¹³²
379	瘸子、瘸的	གྷོལ་པྷོ། རྐང་ཀྷོག	gyol-po	kaŋ⁵⁵coʔ⁵³
380	损失、损耗	གྷོང་ཁ།	gyong-kha	coŋ¹¹khøl¹³
381	汉族	རྒྱ།	rgya	ca¹³²
382	秤	རྒྱ་མ།	rgya-ma	ȵaː¹¹ka⁵³
383	肠子	རྒྱུ་མ།	rgyu-ma	cu¹¹ma⁵³
384	跑	རྒྱུག བརྒྱུག བརྒྱུགས།	rgyug; brgyug; brgyugs	nɟok¹¹ɕɛʔ⁵³
385	国家	རྒྱལ་ཁབ།	rgyal-khab	cɛː¹¹khəp⁵³
386	晕倒、昏倒	བརྒྱལ་པ།	brgyal-ba	cɛː¹³wa
387	百	བརྒྱ།	brgya	ca¹³²
388	八	བརྒྱད།	brgyad	cɛʔ¹³²
389	毛织口袋	སྒྱྩེ། སྒྱྩེ་མྷོ།	sgye/sgye-mo	ce¹¹ma⁵³
390	后悔、悔恨	འགྷོད་པ་ སཀྩེ།	ɦgyod-pa-skje	nɟø¹³pa³³
391	快、迅速	མགྷོགས་པྷོ།	mgyogs-po	nɟok¹¹po⁵³
392	一	གཅྲིག	gtɕig	tɕiʔ⁵³
393	野兽(吃肉)	གཅན་གཟན།	gtɕan-gzan	sim⁵⁵tɕɛn⁵⁵ɕa⁵³
394	尿	གཅྲིན།	gtɕin	tɕyn⁵⁵pa⁰
395	拧(螺丝)	གཅུད། གཅུ། གཅུས།	gtɕud; gtɕu; gtɕus	tɕy⁵⁵pur⁵⁵
396	割、弄断、戒	གཅྷོད། གཅད། བཅད། ཆྷོད།	gtɕod; gcad; bcad; chod	tɕɛʔ⁵³pa⁰
397	十	བཅུ།	bcu	tɕu⁵³
398	打碎、破	གཅྷོག བཅག ཆྷོགས།	gcog; bcag; chogs	tɕhak⁵⁵pa⁰
399	系(鞋带)、捆	འཆྲིང་། བཅྲིང་། བཅྲིངས།	ɦching; bcing; bcings	tɕiŋ⁵³pa⁰
400	寄存	འཆྷོལ། བཅལ། ཆྷོལ།	ɦchol; bcol; chol	tɕøl⁵⁵pa⁰
401	铁	ལྕགས།	lcags	tɕaʔ⁵³
402	柳树	ལྕང་མ།	lcang-ma	tɕaŋ⁵⁵ma⁵³
403	舌头	ལྕྩེ།	lce	tɕe⁵³
404	牛粪(湿的)	ལྕྲི་བ། ལྕྷོའྷོ།	lci-ba/lcoɦo	tɕom⁵⁵ȵaŋ⁵⁵
405	社会	ས་ཚོགས།	spyi-tshogs	tɕi⁵⁵ʦhoxo̥⁵³
406	胶	སྲིན། སྲིན་ སྦྱར།	spyin/spyin-sbyar	tʂin⁵⁵/tɕar¹¹³
407	狼	སང་ཀྲི	spyang-ki	tɕəŋ⁵⁵ki⁵³
408	交换	རྩེ། བརྩེ། བརྩེས།	rdʑe; brdʑe; brdʑes	tɕeʔ¹³²pa⁰
409	后来	རྩེས་ལ། གཞུག་ནས།	rdʑes-la/gʑug-nas	tɕe¹³su⁰
410	手迹	ཕྱག་རྩེས།	phyag-rdʑes	tɕha⁵³tʂe⁵³
411	忘记、遗忘	རྩེད། བརྩེད།	rdʑed; brdʑed	tɕeː¹¹³pa⁰
412	练习、学习	སྦྱྷོང་། སྦྱྷོངས། སྦྱང་།	sbyong; sbyongs; sbyang	tɕaŋ¹³²pa⁰
413	布施、施舍	སྦྱྲིན་པ་གཏྷོང་། གཏང་།	sbyin-pa-gtong	tɕin¹¹pa⁵³
414	粘贴	སྦྱྷོར། སྦྱར།	sbyor; sbyar	tɕar¹¹pa⁰
415	水	ཆུ།	chu	tɕʰu⁵3
416	雨	ཆར་བ།	char-ba	tɕʰaɾ⁵⁵pa⁵³
417	大	ཆྩེ།	che	tɕʰe⁵⁵po⁵³
418	小	ཆུང་།	chung	tɕʰuŋ⁵⁵tɕʰuŋ⁵⁵
419	奶渣	ཆུར་བ། ཕྱུར་བ།	chur-ba/phjur-ba	tɕʰur⁵⁵
420	肝脏	མཆྲིན་པ།	mchin-pa	tɕʰin⁵⁵pa⁵³
421	跳跃	མཆྷོང་། མཆྷོངས།	mchong; mchongs	tɕʰoŋ⁵³pa⁰
422	嘴唇	མཆུ།	mchu	tɕʰo⁵⁵to⁵³
423	腋窝	མཆན་ཁུང་།	mchan-khung	tɕʰɛ̃⁵⁵tɕu⁵³
424	供神的灯	མཆྷོད་མྩེ།	mchod-me	tɕʰø⁵⁵me⁵³
425	跳舞、跳神	འཆམ། འཆམས། འཆྷོམས།	ɦcham:ɦchams; ɦchoms	tɕʰom⁵³
426	临死、临终	འཆྲི་ཁ།	ɦchi-kha	lam¹¹saŋ¹³ɕi¹³wa⁰/ci⁵⁵ kə⁵³
427	和睦、友好	འཆམ་པྷོ།	ɦcham-po	tɕʰam⁵⁵po⁵³
428	啃、吃	འཆའ། འཆས། འཆ།ྷོ	ɦchaɦ; ɦchos; ɦcho	tʂak⁵⁵pa⁰
429	外面	ཕྱྲི་ལྷོགས།	phyi-logs	tɕʰi⁵⁵loʔ⁵³
430	富、富人	ཕྱུག་པྷོ།	phyug-po	tɕʰuk⁵⁵po⁵³
431	粉、粉末	ཕྱྩེ་མ།	phye-ma	ndʑam⁵⁵po⁵³
432	方向	ཕྱྷོགས།	phyogs	kha⁵⁵tɕʰoxo̥⁵³
433	磕头、拜	ཕྱག་བཙལ།	phyag-btsal	tɕʰa⁵³tsɛl¹³
434	扫帚	ཕྱགས་མ། སདུད་མ།	phyags-ma/sdud-ma	tɕhaː⁵⁵ma⁵³
435	溢、溢出	འཕྱུར། ཁ་སླུད་རྒྱག	ɦphyur/kha-slud-rgyag	lyʔ¹³²pa⁰
436	举起、挂起	འཕྱར། ཕྱར། ཕྱྷོར།	ɦphyar; phyar; phyor	cak⁵³pa⁰/kɛ⁵⁵pa⁰
437	错	འཕྱུག	ɦphyug	noɾ¹³wa⁰
438	春天	དཔྲིད་ཀ སྷོ་ཀ	dpyid-ka/so-ka	tɕiː⁵⁵ka⁵³
439	胯骨	དཔྲི་མགྷོ མཚང་འདྷོམས།	dpyi-mgo/mtsʰang-ɦdoms	ɕiŋ⁵⁵ko⁵³
440	珠穆朗玛	ཇྷོ་མྷོ་གང་མ།	jo-mo-glang-ma	tɕo¹¹mo⁵³laŋ⁵⁵ma⁵³
441	土匪	ཇག་པ།	jag-pa	tɕak¹¹pa⁵³
442	茶	ཇ།	ja	tɕa¹³²
443	北	བྱང་།	byang	tɕaŋ¹³
444	鸟、鸡	བྱ།	bya	tɕa¹¹te⁵³
445	沙子	བྱྩེ་མ།	bye-ma	tɕe¹¹ma⁵³
446	珊瑚	བྱུ་རུ།	byu-ru	tɕu¹¹ru⁵³
447	做	བྱ། བྱད། བྱས། བྱྷོས།	bya; byed; byas; byos	tɕeʔ¹³pa⁰
448	男生殖器	མཇྩེ། འབྲི་ལྲི།	mdʑe/ɦbi-li	ndʑe¹³²
449	拜谒、朝拜	མཇལ། མཇལ།	mdʑal; mdʑol	ndʑɛl¹³wa⁰
450	放置、放	འཇྷོག གཞག བཞག ཞྷོག	ɦdʑog; gʑag; bʑag; ʑog	ɕaʔ¹³pa⁰
451	吮、吸	འཇྲིབ། གཞྲིབ། བཞྲིབས།	ɦdʑib:gʑib:bʑibs; ɦdʑibs	uʔ⁵³
452	虹	འཇའ།	ɦdʑaɦ	ndʑa¹³²
453	靴子、马靴	འཇུར་ཏ།	ɦdʑur-ta	tɕur¹¹ta⁵³ju¹¹ɾiŋ⁵³
454	光滑、柔软	འཇམ་པྷོ།	ɦdʑam-po	tɕam¹¹po⁵³
455	绿的	ལང་ཁུ། ལང་གུ	ldʑang-khu/ldʑang-gu	tɕəŋ¹¹khu⁵³
456	粘、粘住	འབྱྷོར། འབྱར།	ɦbyor; ɦbyar	tɕar¹¹wa⁵³
457	到达、收到	འབྱྷོར་བ།	ɦbyor-ba	tɕor¹³soŋ⁰
458	睡、卧下	ཉལ། ཉྷོལ།	ȵal; ȵol	ȵɛ¹¹³
459	鱼	ཉ།	ȵa	ȵa¹³²
460	买、购买	ཉྷོ། ཉྷོས།	ȵo; ȵos	ȵøʔ¹³²pa⁰
461	太阳	ཉྲི་མ།	ȵi-ma	ȵi¹¹ma⁵³
462	二十	ཉྲི་ཤུ	ȵi-ɕu	ȵi¹¹ɕu⁵³
463	嫩芽	མྱུ་གུ	mju-gu	ȵu⁵⁵ku⁵³
464	悼念、悲痛	མྱ་ ངན།	mja-ngan
465	年楚河	མྱང་ཆུ།	mjang-tɕhu	ȵəŋ¹¹tɕhu⁵³
466	二	གཉྲིས།	gȵis	ȵiː⁵⁵
467	皱纹	གཉྩེར་མ།	gȵer-ma	ȵi⁵⁵ma⁵³
468	牛轭	གཉའ་ཤྲིང་།	gȵaɦ-ɕing	ȵə⁵⁵ɕiŋ⁵⁵
469	睡着	གཉྲིད་ཁུག་པ།	gȵid-khug-pa	ȵiʔ⁵³ȵɛ¹³pa⁰
470	鞣皮	མཉད། མཉྩེ། མཉྩེས།	mȵed; mȵe; mȵes
471	一起、一块儿	མཉམ་དུ།	mȵam-du	ȵam⁵⁵po⁵⁵
472	柔软	མཉྩེན་མྷོ།	mȵen-mo	ȵen⁵⁵po⁵³
473	污浊	རྷོག་པྷོ།	rȵog-po	ȵok⁵⁵po⁵³
474	旧	རྲིང་པ།	rȵing-pa	ȵiŋ⁵⁵pa⁵³
475	蔫、枯萎	རྲིད། བརྲིད། བརྲིས།	rȵid; brȵid; brȵis	ȵiʔ⁵³pa⁰
476	找到	རྩེད། བརྩེད། བརྩེས།	rȵed; brȵed; brȵes	çin⁵³pa⁰
477	心脏	སྲིང་།	sȵing	ȵiŋ⁵⁵
478	麦穗	སྩེ་མ། སྲི་མ།	sȵe-ma/sȵi-ma	ȵi⁵⁵mo⁵³
479	诗歌	སན་ངག།	sȵan-ngag	ȵɛn⁵⁵ŋax⁵³
480	好听、悦耳	སན་མྷོ།	sȵan-mo	ȵɛn⁵⁵po⁵³
481	腌、发酵、使睡	སལ། བསལ། སྷོལ།	sȵal; bsȵal; sȵol	ȵɛ⁵⁵wa⁰
482	地狱	དམྱལ་པ།	dmjal-ba	ȵa⁵⁵wa⁵³
483	竹子	སྨྱུག་མ།	smjug-ma/sȵug-ma	ȵuː⁵⁵mə⁵³
484	疯、发疯	སྷོ། སྷོས།	smjo; smjos	ȵo⁵³wa⁰
485	疯子	སྷོན་པ།	smjon-pa	ȵøn⁵⁵pa⁵³
486	小腿肚	ཉྭ་མཐྲིལ།	ȵwa-mthil	ȵa¹³²
487	酸奶	ཞྷོ།	ʑo	ɕo¹³²
488	香、味美	ཞྲིམ་པྷོ།	ʑim-po	ɕim¹¹pu⁵³
489	瞎子	ཞར་བ།	ʑar-ba	ɕar¹¹koʔ⁵³
490	田、地	ཞྲིང་།	ʑing	ɕiŋ¹¹kə⁵³
491	弓	གཞུ།	gʑu	nda¹¹ɕu⁵³
492	大后天	གཞྩེས་ཉྲིན།	gʑes-ȵin	naŋ⁵⁵tiŋ⁵⁵
493	歌	གཞས།	gʑas	ɕɛʔ¹³²
494	其他、别的	གཞན་པ། གཞན་དག།	gʑan-pa	ɕɛn¹¹tax⁵³
495	挤奶	འཇྷོ། བཞྷོ། བཞྷོས། ཞྷོས།	ɦdʑo; bʑo; bʑos; ʑos(gʑos)	ɕo¹³wa⁰
496	坐(敬)	བཞུགས་པ།	bʑugs-pa	tɛʔ¹³²pa⁰
497	四	བཞྲི།	bʑi	ɕi¹³²
498	骑、乘	ཞྷོན། བཞྷོན།	ʑon; bʑon	ɕøn¹¹³
499	帽子	ཞྭ།	ʑwa	ɕa¹¹mo⁵³
500	鹿	ཤྭ་བ།	ɕwa-ba	ɕa⁵⁵wa⁵³
501	木头	ཤྲིང་།	ɕing	ɕiŋ⁵⁵poɾ⁵⁵
502	肉	ཤ	ɕa	ɕa⁵³
503	死	ཤྲི།	ɕi	ɕi⁵³
504	东	ཤར།	ɕar	ɕar⁵⁵
505	纸	ཤྷོག	ɕog	ɕu⁵⁵ku⁵³
506	屠夫	ཤན་པ།	ɕan-pa	ɕɛ⁵⁵pa⁵³
507	撕、撕开	གཤྷོག གཤག གཤགས།	gɕog; gɕag; gɕogs; gɕags	ɕaʔ⁵³pa⁰
508	阎王	གཤྲིན་རྩེ་རྒྱལ་པྷོ།	gɕin-rdʑe-rgyal-po	ɕin⁵⁵tɕi⁵⁵tcʰø⁵⁵cɛl⁵⁵
509	翅膀	གཤྷོག་པ།	gɕog-pa	ɕok⁵⁵pa⁵³
510	说、陈述	འཆད། བཤད། ཤྷོད། ལབ།	ɦtɕhad; bɕad; ɕod/lab	ɕi⁵⁵pa⁵³
511	剥去、脱落	ཤུ། བཤུ། པཤུས་ ཤུས།	ɕu; bɕu; bɕus; ɕus	ɕøʔ⁵³pa⁰
512	文字、信	ཡྲི་གྩེ།	yi-ge	ji¹¹ke⁵³
513	美、漂亮	ཡག་པྷོ།	yag-po	ndzeː¹¹po⁵³
514	轻	ཡང་པྷོ།	yang-po	jaŋ¹¹po⁵³
515	单的	ཡ།	ya	ja¹³²
516	马镫	ཡྷོབ།	yob	jop¹³
517	来	ཡྷོང་།	yong	joŋ¹³wa⁰
518	松耳石	གཡུ།	g·yu	ju⁵³
519	仆人	གཡྷོག་པྷོ།	g·yog-po	jok⁵⁵po⁵³
520	公牦牛	གཡག	g·yag	jakhə⁵³/jax⁵³
521	借(书)	གཡྷོར། གཡར།	g·yor; g·yar	jɛʔ⁵³pa⁰
522	夏天	དབྱར་ཀ	dbyar-ka	jar⁵⁵kha⁵³
523	扔、挥	དབྱུག དབྱུགས། གཡུག	dbyug; dbyugs/g·yug; g·yugs	juk⁵³pa⁰
524	元音	དབྱངས།	dbyangs	jaŋʔ⁵³
525	柱子(房子)	ཀ་བ།	ka-ba	ka⁵⁵wa⁵³
526	皮革	ཀྷོ།	ko	koː⁵⁵/ko⁵⁵wa⁵³
527	恩惠、恩	བཀའ་དྲྲིན།	bkaɦ-drin	kə⁵⁵tʂin⁵⁵
528	阻拦、阻止	བཀག	bkag	kak⁵⁵pa⁰
529	驮、上驮子	འགྩེལ། དགལ།	ɦgel; dgal	ŋɡe¹³pa⁰
530	难、困难	དཀའ་མྷོ། ཁག་པྷོ།	dkaɦ-mo	khak⁵⁵po⁰
531	稀少的	དཀྷོན་པྷོ།	dkon-po	køn⁵⁵po⁵³
532	白色	དཀར་པྷོ།	dkar-po	kaɾ⁵⁵po⁵³
533	脚	རྐང་པ།	rkang-pa	kaŋ⁵⁵pa⁵³
534	腰	རྐྩེད་པ། སྩེད་པ།	rked-pa(sked pa)	keɾ⁵⁵pa⁵³
535	挖掘、雕刻	རྐྷོ། བརྐྷོ། བརྐས། རྐྷོས།	rko:brko:brkos; rkos	køʔ⁵³pa⁰
536	贼、小偷	རྐུན་མ།	rkun-ma	ku⁵⁵maʔ⁵³
537	哑巴	ལྐུགས་པ།	lkugs-pa	kuk⁵⁵pa⁵³
538	悄悄话	ལྷོག་བཤད་བྱྩེད།	lkog-bcad-byed	ka⁵⁵ɾa⁵⁵ka⁵⁵ɾa⁵⁵
539	腰带	སྩེ་རགས།	ske-rags	ke⁴⁴rax⁵³
540	线	སྐུད་པ།	skud-pa	ky⁵⁵pa⁵³
541	星星	སར་མ།	skar-ma	kar⁵⁵ma⁵³
542	颈、脖子	སྩེ། ཨྷོག་གྩེ	ske/ʔog-ge	kʲe⁵³
543	语言	སད་ཆ།	skad-cha	kɛ⁵⁵tɕha⁵³
544	熬、煮	སྷོལ། བསྷོལ།	skol; bskol	kol⁵⁵wa⁰
545	干的、瘦的	སམ་པྷོ།	skam-po	kam⁵⁵po⁵³
546	渴	སྷོམ།	skom	kom⁵³pa⁰
547	偷	རྐུ། བརྐུ། བརྐུས། རྐུས།	rku:brku:brkus; rkus	kyʔ⁵³pa⁰
548	蜷缩	སྐུམ། བསྐུམ། བས ྐུུྐུུམས།	skum; bskum; bskums	kum⁵³pa⁰
549	邮寄	སྐུར། བསྐུར།	skur:bskur	kur⁵⁵wa⁰
550	晒干、晾干	སམ། བསམ། བསམས།	skam:bskam:bskams	kam⁵³pa⁰
551	老师	དགྩེ་རྒན།	dge-rgan	kɛn¹¹lax⁵³
552	喜欢、爱	དགའ།	dgaɦ	ka¹³wa⁰
553	冬天	དགུན་ཁ།	dgun-kha	kyn¹¹kha⁵³
554	九	དགུ།	dgu	ku¹³²
555	要、应该	དགྷོས་བ།	dgos-ba	køʔ⁵³pa⁰
556	老人	རྒན་པྷོ། རྒད་པྷོ།	rgan-po/rgad-po	kɛn¹¹khoʔ⁵³
557	老、变老	རྒ། རྒས།	rga; rgas	kɛʔ¹³²pa⁰
558	渡河	རྒལ། བརྒལ། རྒྷོལ།	rgal; brgal; rgol	kɛl¹¹³wa⁰
559	黄羊、野羊	རྒྷོ་བ། དགྷོ་བ།	rgo-ba/dgo-ba	ko¹¹wa⁵³
560	母马	རྒྷོད་མ།	rgod-ma	kø¹¹ma⁵³
561	葡萄	དགུན་འབྲུམ།	dgun-ɦbrum	kyn¹¹tʂum¹³
562	驼背者	སྒུར་ཐྲིས། སྟྷོད་དགུར་བ།	sgur-this/stod-dgur-ba	tø⁵⁵kuɾ⁵⁵
563	门	སྷོ།	sgo	ko¹³²
564	马鞍	རྟ་ས།	rta-sga	tɛ⁵⁵ka⁵³
565	箱子	སམ།	sgam	kəm¹³
566	蛋、卵	སྷོང་ང་། སྷོ་ང་།	sgong-nga/sgo-nga	ko¹¹ŋa⁵³
567	笑	དགད། བགད།	dgod; bgad	kɛ¹¹mo⁵³
568	分配、分	བགྷོད། བགས། བག།ྷོ བགྷོ་ བཤའ་རྒྱབ།	bgod; bgos; bgo/bgo-bshaɦ rgyab	køʔ¹³²pa⁰
569	膀胱	ལྒང་བུ།	lgang-bu	kaŋ¹¹pu⁵³
570	等候	སྒུག བསྒུག བསྒུགས། སྒུགས།	sgug; bsgug; bsgugs; sgugs	kuk¹³pa⁰
571	驮子	ཁལ་མ།	khal-ma	kʰɛ⁵⁵ma⁵³
572	昨天	ཁ་རང་། ཁ་སང་།	kha-rtsang/kha-sang	kha⁵⁵saŋ⁵⁵
573	哈达	ཁ་བཏགས། དར་ཁ།	kha btags/dar kha	kha⁵⁵taʔ⁵³
574	房子	ཁང་པ།	khang-pa	khaŋ⁵⁵pa⁵³
575	嘴、口	ཁ།	kha	kha⁵³
576	汤	ཁུ་བ།	khu-ba	khoː⁵⁵
577	堪布、方丈	མཁན་པྷོ།	mkhan-po	kɛn⁵⁵po⁵³
578	学者	མཁས་བ།	mkhas-pa	kɛ⁵⁵pa⁵³
579	轮子	འཁྷོར་ལྷོ།	ɦkhor-lo	kho⁵⁵lo⁵³
580	萎缩(自)	འཁུམ། འཁུམས།	ɦkhum:ɦkhums	kum¹³pa⁰
581	旋转、转动	འཁྷོར།	ɦkhor	khor⁵⁵
582	帐篷	གུར།	gur	kur¹¹³
583	穿、戴、盖	གྷོན།	gon	køn¹³pa⁰
584	缎子	གྷོས།	gos
585	首领、头目	འགྷོ་བ།	ɦgo-ba	ko¹¹wa⁵³
586	头、脑袋	མགྷོ།	mgo	ŋɡo¹³
587	我	ང་།	nga	ŋa¹³²
588	天鹅、大雁	ངང་པ།	ngang-pa	ŋaŋ¹¹pa⁵³
589	坏	ངན་པ། སྡུག་པྷོ།	ngan-pa/sdug-po	ɕik¹¹pa⁵³
590	真的	ངྷོ་མ།	ngo-ma	ŋø⁵⁵nɛʔ⁵³
591	哭	ངུ། ངུས།	ngu; ngus	ŋo¹³²wa⁰
592	银子	དངུལ།	dngul	ŋyl⁵⁵
593	物质、东西	དངྷོས་པྷོ།	dngos-bo	ŋø⁵⁵po⁵³
594	甜	མངར་མྷོ།	mngar-mo	ŋaː⁵⁵mo⁵³
595	阿里	མངའ་རྲིས།	mngaɦ-ris	ŋə⁵⁵riʔ⁵³
596	鼓	རྔ་བྷོ།	rnga-bo	ŋa⁵³
597	尾巴	རྔ་མ། གཞུག་གུ	rnga-ma/gʑug-gu	ndʑuː¹¹maː¹³
598	骆驼	རྔ་མྷོང་།	rnga-mong	ŋa⁵⁵mõ⁵⁵
599	汗、汗水	རྔུལ་ཆུ།	rngul-chu	ŋyː⁵⁵naʔ⁵³
600	炒	རྔྷོ། བརྔྷོ། བརྔྷོས། ངྷོས།	rngo; brngo; brngos; ngos	ŋøʔ⁵³
601	五	ལྔ།	lnga	ŋa⁵³
602	蓝色	སྔྷོན་པྷོ།	sngon-po	ŋø̃⁵⁵po⁵³
603		སྔ།	snga	ŋa⁵⁵po⁵³
604	伯父、叔叔	ཨ་ཁུ།	ʔa-khu	ə⁵⁵kʰu⁵³
605	号码	ཨང་གྲངས།	ʔang-grangs	aŋ⁵⁵tʂaŋ⁵³
606	母亲	ཨ་མ།	ʔa-ma	a⁵⁵ma⁵⁵
607	卫藏	དབུས་གཙང་།	dbus-gtsang	y⁵⁵tsaŋ⁵⁵
608	气息	དབུགས།	dbugs	ukhu̥⁵³
609	懂、领会	ཧ་གྷོ་བ།	ha-go-ba	ha⁵⁵ko¹³wa⁰
610	铝	ཧ་ཡང་།	ha-jang	ha⁵⁵jaŋ⁵⁵
611	贪心	ཧམ་པ།	ham-pa	ham⁵⁵pa⁵³
612	差不多	ཧ་ལམ།	ha-lam	ha⁵⁵lam⁵⁵
613	一口	ཧུབ་གང་།	hub-gang	hoʔ⁵³kaŋ¹³
614	胡人	ཧྷོར།	hor	hor⁵⁵pa⁵³
615	猫头鹰	འུག་པ།	ɦug-pa	uk¹¹pa⁵³/wo¹³kua⁵³
616	乌拉(差役)	འུ་ལག	ɦu-lag	wu¹¹laʔ⁵³
617	吵闹、喧闹	འུར་རྒྱག	ɦur-rgyag	wur¹³wa⁰
618	奶汁	འྷོ་མ།	ɦo-ma	wo¹¹tsəm¹³/wo¹¹ma⁵³
619	光	འྷོད།	ɦod	wøʔ¹³²
620	聋子	འྷོན་པ།	ɦon pa