Appendix:Pa-Hng comparative vocabulary list
Jump to navigation
Jump to search
Pa-Hng (Chinese: 巴哼语 Bāhēng yǔ) is a Hmongic (Miao) language spoken in Guizhou, Guangxi, and Hunan in southern China as well as northern Vietnam.
For a comparison of Pa-Hng with other Hmong-Mien languages, see Appendix:Hmong-Mien comparative vocabulary list.
China[edit]
Sources[edit]
A total of 6 Pa-Hng and Hm Nai dialects in Guangxi, Guizhou, and Hunan provinces are compared in this section. The sources are:
- Pa-Hng of Wenjie Township 文界乡, Sanjiang County, Guangxi: Mao Zongwu [毛宗武], Li Yunbing [李云兵]. 1997. A study of Pa-Hng [巴哼语研究]. Shanghai: Shanghai Far East Publishing House [上海远东出版社].
- Pa-Hng of Gundong Township 滚董乡, Liping County, Guizhou: Mao Zongwu [毛宗武], Li Yunbing [李云兵]. 1997. A study of Pa-Hng [巴哼语研究]. Shanghai: Shanghai Far East Publishing House [上海远东出版社].
- Hm Nai of Huxingshan Township 虎形山乡, Longhui County, Hunan: Mao Zongwu [毛宗武], Li Yunbing [李云兵]. 1997. A study of Pa-Hng [巴哼语研究]. Shanghai: Shanghai Far East Publishing House [上海远东出版社].
- Hm Nai of Xiaoshajiang Township 小沙江乡, Longhui County, Hunan: Shaoyang County Gazetteer [邵阳市志] (1997)
- Hm Nai of Chuansu Ethnic Yao Township 传素瑶族乡, Tongdao County, Hunan: Tongdao Dong Autonomous County Ethnic Gazetteer [通道侗族自治县民族志] (2004)
- Hm Nai of Xupu County, Hunan: Xupu County Gazetteer [溆浦县志] (1993)
List[edit]
| Chinese gloss | Language (location) | Word | Page no. |
|---|---|---|---|
| 一 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦʉ³¹ | |
| 一 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ji²² | |
| 一 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | i¹³ | |
| 一 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | je³¹ | 237 |
| 一 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | i³²⁵ | 560 |
| 一定 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | je³¹tĩ³⁵ | |
| 一定 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 一定 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 一月 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥a⁵⁵je³¹ | |
| 一月 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥a⁵⁵jei²² | |
| 一月 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕa¹³ȵei³¹ | |
| 一百零一 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦʉ³¹pe⁵⁵ta³¹jɦʉ³¹ | |
| 一百零一 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ji²²pe⁵⁵ta²²ji²² | |
| 一百零一 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | i¹³pe⁵⁵lɯŋ³¹i¹³ | |
| 一起 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵⁵tɔ⁵⁵ | |
| 一起 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | i⁵⁵tai⁵⁵ | |
| 一起 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | i¹³tɕhi¹³ | |
| 七 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦã⁴⁴ | |
| 七 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕaŋ⁵⁵ | |
| 七 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕa³¹ | |
| 七 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ȶã³³ | 237 |
| 七 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tɕia³¹ | 560 |
| 七十 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦã⁴⁴kɦʉ³¹ | |
| 七十 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕaŋ⁴⁴ku³¹ | |
| 七十 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕa³¹khu³¹ | |
| 七月 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥a⁵⁵tɕɦã⁴⁴ | |
| 七月 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥a⁵⁵tɕaŋ³¹ | |
| 七月 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕi¹³ȵei³¹ | |
| 七百 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦã⁴⁴pe⁵⁵ | |
| 七百 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕaŋ⁴⁴pe⁵⁵ | |
| 七百 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕa³¹pe⁵⁵ | |
| 万 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | wa⁴² | 237 |
| 万（一万） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɦɛ̃³¹ | |
| 万（一万） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vɛ²² | |
| 万（一万） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wai³¹ | |
| 丈夫 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴vɪ³¹ | |
| 丈夫 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lɛ³³vi²² | |
| 丈夫 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕi³¹nai³³ | |
| 丈夫 | Hm Nai (Xupu) | tɕi⁴⁴lɛ⁴⁴ | 641 |
| 丈夫 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tɕi³¹nai⁴⁴ | 559 |
| 三 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɤ³⁵ | |
| 三 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pou³⁵ | |
| 三 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pou⁵³ | |
| 三 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | po³³ | 237 |
| 三 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | pou³²⁵ | 560 |
| 三十 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɔ̃³⁵kɦʉ³¹ | |
| 三十 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | saŋ³⁵ku³¹ | |
| 三十 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | saŋ³⁵khu³¹ | |
| 三十日 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɔ̃³⁵kɦʉ³¹ | |
| 三十日 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | saŋ³⁵ku³¹ | |
| 三十日 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | saŋ³⁵khu³¹ | |
| 三月 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥a⁵⁵pɤ³⁵ | |
| 三月 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥a⁵⁵pou³⁵ | |
| 三月 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sai¹³ȵei³¹ | |
| 三百 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɔ̃³⁵pe⁵⁵ | |
| 三百 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | saŋ³⁵pe⁵⁵ | |
| 三百 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | saŋ³⁵pe⁵⁵ | |
| 三脚架 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³lʉ³⁵qɦɔ̃³¹ | |
| 三脚架 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³qaŋ²² | |
| 三脚架 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵qhaŋ³¹ | |
| 上 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | a³¹so³³ | 236 |
| 上（山） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕo⁵⁵ | |
| 上（山） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵo⁵⁵ | |
| 上（山） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕo⁵⁵ | |
| 上个月 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕo⁵⁵l̥a⁵⁵ | |
| 上个月 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɛ³¹tei³³l̥a⁵⁵ | |
| 上个月 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tu³³l̥a⁵⁵to³⁵ | |
| 上午 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qõ³⁵sɔ̃³¹ | |
| 上午 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²n̥ei³⁵vaŋ³³ | |
| 上午 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | te⁵⁵ntuŋ³⁵ | |
| 上腭 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | fɔ³⁵la⁵⁵ | |
| 上腭 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³hɔ³⁵la⁵⁵ | |
| 上腭 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tho⁵³hei³⁵ | |
| 上衣 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɤ³¹ | |
| 上衣 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ⁵³ou²² | |
| 上衣 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai⁵³au¹³ | |
| 上面 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | so³⁵ | |
| 上面 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³vaŋ³³ȵ̥ei⁵³ | |
| 上面 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai⁵³waŋ³³ | |
| 下 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | a³³tai¹¹ | 236 |
| 下（山） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hɔ̃⁵⁵ | |
| 下（山） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | haŋ⁵⁵ | |
| 下（山） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | haŋ⁵⁵ | |
| 下（看一下） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɔ³¹ | |
| 下（看一下） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vei³³ | |
| 下（看一下） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sai⁵⁵ | |
| 下个月 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hɔ̃⁵⁵l̥a⁵⁵ | |
| 下个月 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³vaŋ²²tei³³l̥a⁵⁵ | |
| 下个月 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ti⁵⁵l̥a⁵⁵to³⁵ | |
| 下午 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwa⁵⁵sɔ̃³¹ | |
| 下午 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwa⁵⁵saŋ²² | |
| 下午 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋaŋ³¹ntuŋ³⁵ | |
| 下巴 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ŋko³³tɕɦi³¹ | |
| 下巴 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ŋou⁴⁴tɕei²² | |
| 下巴 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ha³¹khwa³⁵ | |
| 下雨 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ntɔ³¹ɔ³⁵mõ⁴⁴ | |
| 下雨 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nɔ²²aŋ³⁵moŋ⁴⁴ | |
| 下雨 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | puŋ³⁵nuŋ³¹ | |
| 下雪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ntɔ³¹mɔ̃⁵⁵ | |
| 下雪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nɔ²²maŋ⁵⁵ | |
| 下雪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | puŋ³⁵mpaŋ⁵⁵ | |
| 下雾 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵ho³⁵pɤ⁵⁵pɦẽ⁵⁵ | |
| 下雾 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ɔ³⁵ | |
| 下雾 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | u⁵³ho³⁵ | |
| 下霜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nto⁵⁵ | |
| 下霜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lja⁵⁵no⁵⁵ | |
| 下霜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nto⁵⁵ | |
| 下面 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a³¹qõ³⁵ | |
| 下面 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³qoŋ³⁵ȵ̥ei⁵³ | |
| 下面 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ³⁵le³³ | |
| 不 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩ɦ³³; a³¹ | |
| 不 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩³⁵ | |
| 不 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | a⁵³ | |
| 不 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | a⁵² | 561 |
| 不是 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a³¹ȵʉ⁵⁵ | |
| 不是 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩²²si⁵³ | |
| 不是 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | a⁵³juŋ³¹ | |
| 不是 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | a⁵²ȵioŋ³¹ | 559 |
| 不知道 | Hm Nai (Xupu) | ʌ⁴⁴pi²¹³ | 642 |
| 丑 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵa⁵³ | |
| 丑 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵa⁵³ | |
| 丑 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩³⁵ | |
| 丑 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ŋ̥³²⁵ | 560 |
| 东 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tõ⁵⁵ | |
| 东 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | toŋ³³ | |
| 东 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tuŋ⁵⁵ | |
| 东 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | toŋ⁵⁵ | 236 |
| 东西 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe⁵⁵tɕhẽ⁵³ | |
| 东西 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa³³hou³⁵ | |
| 东西 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hou³⁵hou³⁵ | |
| 丝 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɪ⁵⁵ | |
| 丝 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | si⁵⁵ | |
| 丝 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sI⁵⁵ | |
| 两 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦjɔ̃⁴⁴ | |
| 两 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ljaŋ³⁵ | |
| 两 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljaŋ³¹ | |
| 个（一个人） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦɛ̃³³ | |
| 个（一个人） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lɛ³³ | |
| 个（一个人） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³ | |
| 个（一个碗） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɔ̃³⁵ | |
| 个（一个碗） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | laŋ³⁵ | |
| 个（一个碗） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵ | |
| 个（指人） | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nai⁴⁴ | 560 |
| 个（指物） | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ³²⁵ | 560 |
| 中午 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nõ⁵⁵sɔ̃³¹ | |
| 中午 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma³³ȵoŋ³⁵n̥ei³⁵ | |
| 中午 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥e³⁵ntuŋ³⁵ | |
| 中午 | Hm Nai (Xupu) | ŋɛn⁴⁴tɑŋ²⁴ | 642 |
| 中心 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɦɔ³¹sẽ⁵⁵ | |
| 中心 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɔ²²seŋ⁵⁵ | |
| 中心 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | o⁵⁵qhou³¹ntjuŋ³⁵ | |
| 中指 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³tɕĩ⁵⁵va³¹ | |
| 中指 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³tɕiŋ⁵⁵va³¹ | |
| 中指 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 中间 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɦɔ³¹sẽ⁵⁵; tɕʉ⁵⁵sẽ⁵⁵ | |
| 中间 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɔ²²seŋ⁵⁵ | |
| 中间 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | o⁵⁵qhou³¹ntjuŋ³⁵ | |
| 串（一串珠子) | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕhɛ⁵³ | |
| 串（一串珠子) | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕhɛ⁵³ | |
| 串（一串珠子) | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕei⁵³ | |
| 为什么 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵⁵qa³⁵jɔ̃⁵³ | |
| 为什么 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | i⁵⁵pa²²ka⁵⁵jaŋ⁵³ | |
| 为什么 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | je⁵⁵mpou³³ | |
| 主人 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕi³¹ | |
| 主人 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa²²tɕi²² | |
| 主人 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕu¹³iŋ³³ | |
| 乌鸦 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | la³¹a⁵⁵ | |
| 乌鸦 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lja²²a⁵⁵ | |
| 乌鸦 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | la³³a⁵⁵ | |
| 乌鸦 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | kə³³po⁴² | 236 |
| 乌鸦 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ŋ²²la²²a⁴⁵ | 558 |
| 乌龟 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vʉ⁵⁵tɕi⁵⁵ | |
| 乌龟 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hu⁵⁵tɕi⁵⁵ | |
| 乌龟 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | u⁵⁵kwi¹³ | |
| 乖（孩子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwɛ³¹ | |
| 乖（孩子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwɛ²² | |
| 乖（孩子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wo¹³ | |
| 九 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦo³³ | |
| 九 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ko³³ | |
| 九 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ko³³ | |
| 九 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | kɔ³³ | 237 |
| 九 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ko⁴⁴ | 560 |
| 九十 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦo³³kɦʉ³¹ | |
| 九十 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ko³³ku³¹ | |
| 九十 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ko³³khu³¹ | |
| 九月 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥a⁵⁵kɦo³³ | |
| 九月 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥a⁵⁵ko³³ | |
| 九月 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕu¹³ȵei³¹ | |
| 九百 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦo³³pe⁵⁵ | |
| 九百 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ko³³pe⁵⁵ | |
| 九百 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ko³³pe⁵⁵ | |
| 乞丐 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦjɛ³³tɦa³¹ɪ̃⁵³ | |
| 乞丐 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | njɛ³³ta²²e⁵³ | |
| 乞丐 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kau³⁵hwa³⁵tsi¹³ | |
| 也 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɤ⁵³ | |
| 也 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ko³³ | |
| 也 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ja³¹ | |
| 也 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ia³¹ | 561 |
| 乡村 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ɕɔ̃³³ | |
| 乡村 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ɕaŋ³³ | |
| 乡村 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕuŋ⁵⁵ | |
| 书 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ntɔ³¹ | |
| 书 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nɔ²² | |
| 书 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntau¹³ | |
| 买 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɤ³¹ | |
| 买 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mi⁴⁴ | |
| 买 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | me²² | |
| 乳头 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ȵtɕɦʉ³³me³⁵ | |
| 乳头 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tei²²mei³⁵ | |
| 乳头 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntsu²²ne³⁵ | |
| 乳房 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴me³⁵ | |
| 乳房 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mei³⁵ | |
| 乳房 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵ne³⁵ | |
| 事情 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | si⁵³qo³¹ | |
| 事情 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo²²si⁵³ | |
| 事情 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | si⁵³ȵtɕiŋ³³ | |
| 二 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | va³⁵ | |
| 二 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | va³⁵ | |
| 二 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wa⁵³ | |
| 二 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | wa³³ | 237 |
| 二 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | wa³²⁵ | 560 |
| 二十 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɦã⁴⁴kɦʉ³¹ | |
| 二十 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵaŋ⁴⁴ku³¹ | |
| 二十 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵa³¹khu³¹ | |
| 二十 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ȵo³³ku³¹ | 235 |
| 二十 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nia³¹ku³¹ | 560 |
| 二十一 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɦã⁴⁴kɦʉ³¹je³¹ | |
| 二十一 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵaŋ⁴⁴ku³¹jei²² | |
| 二十一 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵa³¹khu³¹jei¹³ | |
| 二十日 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɦã³³kɦʉ³¹ | |
| 二十日 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵaŋ³³ku³¹ | |
| 二十日 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵa³¹khu³¹ | |
| 二月 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥a⁵⁵va³⁵ | |
| 二月 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥a⁵⁵va³⁵ | |
| 二月 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥n³¹ȵei³¹ | |
| 二月 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xŋ³¹nie³¹ | 558 |
| 二百 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɦã⁴⁴pe⁵⁵ | |
| 二百 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵaŋ⁴⁴pe⁵⁵ | |
| 二百 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵa³¹pe⁵⁵ | |
| 云 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹tõ⁵⁵ | |
| 云 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa³³toŋ⁵⁵ | |
| 云 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ho³⁵ | |
| 五 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³⁵ | |
| 五 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵ | |
| 五 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pja⁵³ | |
| 五 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | pja³³ | 237 |
| 五 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | pia³¹ | 560 |
| 五十 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³⁵kɦʉ³¹ | |
| 五十 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵ku³¹ | |
| 五十 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pja⁵³khu³¹ | |
| 五月 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥a⁵⁵pja³⁵ | |
| 五月 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥a⁵⁵tja³⁵ | |
| 五月 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²²ȵei³¹ | |
| 五百 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³⁵pe⁵⁵ | |
| 五百 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵pe⁵⁵ | |
| 五百 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pja⁵³pe⁵⁵ | |
| 井 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qhɔ̃⁵³ɔ̃³⁵ | |
| 井 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³qhaŋ⁵³aŋ³⁵ | |
| 井 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tuŋ³³aŋ³⁵ | |
| 些（一些） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕe³⁵ | |
| 些（一些） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕe³⁵ | |
| 些（一些） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕe³⁵ | |
| 亩 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | biou²² | 560 |
| 亮 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦɪ⁴⁴ | |
| 亮 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³⁵ | |
| 亮 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpjei³¹ | |
| 亲戚 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pa³¹lɦẽ³¹ | |
| 亲戚 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa²²leŋ²² | |
| 亲戚 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hou³⁵lɯŋ²² | |
| 人 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mɦjɛ³³ | |
| 人 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | njɛ³³ | |
| 人 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³ | |
| 人 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nai⁴⁴ | 558 |
| 什么 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵jɔ̃⁵³ | |
| 什么 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ka⁵⁵jaŋ⁵³ | |
| 什么 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hou³⁵mpou³³ | |
| 今后 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦa³¹pjɤ⁵³ | |
| 今后 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 今后 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ta³¹ti³⁵ | |
| 今天 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹n̥e³⁵ | |
| 今天 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩²²n̥ei³⁵ | |
| 今天 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥e¹³n̥e³⁵ | |
| 今天 | Hm Nai (Xupu) | ȵiɛn²¹³xaeŋ⁴⁴ | 642 |
| 今天 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ne⁴⁴ntle³²⁵ | 558 |
| 今年 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹tɕɔ̃⁵⁵ | |
| 今年 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩²²tɕaŋ⁵⁵ | |
| 今年 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ne¹³tɕuŋ⁵⁵ | |
| 今年 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nie²²tɕioŋ⁴⁴⁵ | 558 |
| 今晚 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹n̥e³⁵qa³¹mɦa³¹; ŋ̩³¹ŋ̥ŋ³⁵ | |
| 今晚 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩²²ma²² | |
| 今晚 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ne¹³ma²² | |
| 从... | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕhɔ̃³¹ | |
| 从... | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thaŋ²² | |
| 从... | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tshuŋ³⁵ | |
| 从前 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³⁵kɔ⁵⁵ | |
| 从前 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ka⁵⁵tu³³ | |
| 从前 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tu³³ | |
| 仓库 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mɦʉ³¹ | |
| 仓库 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tjoŋ²² | |
| 仓库 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵mpjuŋ²² | |
| 他 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nɦʉ³¹ | |
| 他 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nu²² | |
| 他 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nuŋ¹³ | |
| 他 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | mu⁵⁵ | 236 |
| 他 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | noŋ²¹² | 560 |
| 他们 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nɦʉ³¹mʉ⁵⁵ | |
| 他们 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nu²²mu⁵⁵ | |
| 他们 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nuŋ¹³kaŋ¹³ | |
| 他俩 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nɦʉ³¹va⁵³ | |
| 他俩 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nu²²va⁵³lɛ³³ | |
| 他俩 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nuŋ¹³wa⁵³nai³³ | |
| 他的 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nɦʉ³¹ŋ̩³¹ | |
| 他的 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nu²²ȵaŋ²² | |
| 他的 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nuŋ¹³nuŋ¹³ | |
| 件（一件事） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³ | |
| 件（一件事） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɔ²² | |
| 件（一件事） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kau⁵⁵ | |
| 件（一件衣） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɛ⁵³ | |
| 件（一件衣） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ⁵³ | |
| 件（一件衣） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai⁵³ | |
| 价钱 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qa⁵⁵tɕɦĩ³³ | |
| 价钱 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋa⁵⁵tɕiŋ³³ | |
| 价钱 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕa³⁵tɕiŋ³³ | |
| 份（一份） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | fẽ⁵³ | |
| 份（一份） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hweŋ⁵⁵ | |
| 份（一份） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hwɯŋ⁵³ | |
| 休息 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hẽ³¹jɦa⁴⁴ | |
| 休息 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | he²²ja⁴⁴ | |
| 休息 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | he¹³kei⁵⁵ | |
| 会 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɪ³⁵ | |
| 会 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pi³⁵ | |
| 会 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hjei³⁵ | |
| 传染 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwa⁵⁵ | |
| 传染 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋa⁵⁵ | |
| 传染 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lje³⁵ | |
| 伯母 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴kɦo³³ | |
| 伯母 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²mɛ⁵³l̥jo³⁵ | |
| 伯母 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ko³³ | |
| 伯父 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pi³¹ | |
| 伯父 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa⁵³l̥jo³⁵ | |
| 伯父 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi¹³ | |
| 伸（手） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɕõ³⁵ | |
| 伸（手） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | soŋ²² | |
| 伸（手） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lei³⁵ | |
| 低 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɦe³¹ | |
| 低 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋi²² | |
| 低 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqe²² | |
| 低 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nge²² | 560 |
| 低（头） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɦʉ⁴⁴ | |
| 低（头） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɔ³⁵ | |
| 低（头） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqe²² | |
| 你 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦʉ³³ | |
| 你 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mu³³ | |
| 你 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | m̩³¹ | |
| 你 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | mũ⁵⁵ | 236 |
| 你 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | m³¹ | 560 |
| 你们 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mʉ⁴⁴ | |
| 你们 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mu³³ | |
| 你们 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | m̩³¹kaŋ¹³ | |
| 你俩 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦʉ³³va⁵³ | |
| 你俩 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mu³³va⁵³lɛ³³ | |
| 你俩 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | m̩³¹wa⁵³nai³³ | |
| 你的 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦʉ³³ŋ̩³¹ | |
| 你的 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mu³³ȵaŋ²² | |
| 你的 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | m̩³¹nuŋ¹³ | |
| 侄女 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴phe⁵³ | |
| 侄女 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei⁵³seŋ²² | |
| 侄女 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phjei⁵³sɯŋ¹³ | |
| 侄子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɔ̃³⁵ | |
| 侄子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵seŋ²² | |
| 侄子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵sɯŋ¹³ | |
| 便宜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦʉ⁴⁴ | |
| 便宜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thjei³⁵jɛ³³ | |
| 便宜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phjei¹³ȵei³³ | |
| 信 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴sẽ⁵⁵ | |
| 信 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nɔ²²seŋ⁵⁵ | |
| 信 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sɯŋ³⁵ | |
| 修理（钟表） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɛ̃⁵⁵ | |
| 修理（钟表） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɛ⁵⁵ | |
| 修理（钟表） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsuŋ⁵⁵ | |
| 倒（树倒） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦwi⁴⁴ | |
| 倒（树倒） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | maŋ³⁵ | |
| 倒（树倒） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwi³¹ | |
| 倒（置） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | to⁵⁵ | |
| 倒（置） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | to⁵⁵ | |
| 倒（置） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tau³⁵ | |
| 倒塌 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɔ̃³⁵ | |
| 倒塌 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | maŋ³⁵ | |
| 倒塌 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | maŋ³⁵ | |
| 借 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qa²¹² | 559 |
| 借（碗） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ | |
| 借（碗） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²² | |
| 借（碗） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa¹³ | |
| 借（钱） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ | |
| 借（钱） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²² | |
| 借（钱） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa¹³ | |
| 假（话） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ka³¹ | |
| 假（话） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕa²² | |
| 假（话） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕa¹³ | |
| 偏 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phẽ³¹ | |
| 偏 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thjɛ²² | |
| 偏 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕa³⁵ | |
| 做 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ie⁴⁵ | 559 |
| 做（巢） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵⁵ | |
| 做（巢） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | i⁵⁵ | |
| 做（巢） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | je⁵⁵ | |
| 做（工） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵⁵ | |
| 做（工） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | i⁵⁵ | |
| 做（工） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | je⁵⁵ | |
| 做梦 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɪ⁵⁵ | |
| 做梦 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mi⁵⁵ | |
| 做梦 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpi⁵⁵ | |
| 停（风） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦa⁴⁴ | |
| 停（风） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thaŋ⁵³ | |
| 停（风） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsa³¹ | |
| 偷 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɦi⁴⁴ | |
| 偷 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕɔ⁴⁴ | |
| 偷 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩³¹ | |
| 働（地） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥o⁵⁵ | |
| 働（地） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥o⁵⁵ | |
| 働（地） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khwi³⁵ | |
| 儿媳 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ȵɪ³⁵ | |
| 儿媳 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²ȵi³⁵ | |
| 儿媳 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³n̩³⁵ | |
| 儿子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɔ̃³⁵ | |
| 儿子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lɛ³³taŋ³⁵ | |
| 儿子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³taŋ³⁵ | |
| 儿子 | Hm Nai (Xupu) | lɛ⁴⁴lɑŋ²⁴ | 641 |
| 儿子 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nai⁴⁴taŋ³²⁵ | 559 |
| 儿童 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ta³⁵qa³¹ | |
| 儿童 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ta⁵⁵qa²² | |
| 儿童 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵ȵei³⁵ | |
| 元（一元） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɛ⁵³ | |
| 元（一元） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ⁵³ | |
| 元（一元） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai⁵³ | |
| 先（先去） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ta³¹tʉ⁴⁴; jʉ⁵³ | |
| 先（先去） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 先（先去） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 光滑 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɦʉ³¹; mpɦɪ⁴⁴ | |
| 光滑 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | veŋ⁵⁵ | |
| 光滑 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhou³¹ | |
| 兔子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹tʉ³⁵ | |
| 兔子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | o⁵⁵ɕoŋ³³ | |
| 兔子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpo³³thu⁵⁵ | |
| 八 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦi³¹ | |
| 八 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ji³¹ | |
| 八 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕi³¹ | |
| 八 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ji⁴² | 237 |
| 八 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | si³¹ | 560 |
| 八十 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦi³¹kɦʉ³¹ | |
| 八十 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ji³¹ku³¹ | |
| 八十 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕi³¹khu³¹ | |
| 八月 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥a⁵⁵jɦi³¹ | |
| 八月 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥a⁵⁵ji³¹ | |
| 八月 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pa¹³ȵei³¹ | |
| 八百 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦi³¹pe⁵⁵ | |
| 八百 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ji³¹pe⁵⁵ | |
| 八百 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕi³¹pe⁵⁵ | |
| 公牛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵ŋ̩ɦ³⁵ | |
| 公牛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa³⁵ŋ̩³³ | |
| 公牛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³⁵n̩³³ | |
| 公狗 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵ljɔ̃⁵³ | |
| 公狗 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa³⁵ljaŋ⁵³ | |
| 公狗 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³⁵ljaŋ⁵³ | |
| 公猪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵mpe⁵⁵ | |
| 公猪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa³⁵mi⁵⁵ | |
| 公猪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³⁵mpe⁵⁵ | |
| 公马 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵mɦɪ³¹ | |
| 公马 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa³⁵mi²² | |
| 公马 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³⁵me²² | |
| 公鸡 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹pa⁵³qɛ³⁵ | |
| 公鸡 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa⁵³qɛ³⁵ | |
| 公鸡 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pa⁵³qai³⁵ | |
| 公鸡 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | pa⁵²qai³²⁵ | 558 |
| 六 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕʉ⁵⁵ | |
| 六 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕu⁵⁵ | |
| 六 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tju⁵⁵ | |
| 六 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ȶy⁵⁵ | 237 |
| 六 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tiou⁴⁵ | 560 |
| 六十 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕʉ⁵⁵kɦʉ³¹ | |
| 六十 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕu⁵⁵ku³¹ | |
| 六十 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tju⁵⁵khu³¹ | |
| 六指手 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɛ³⁵va³¹ | |
| 六指手 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mɛ³⁵va³¹ | |
| 六指手 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpai⁵³ȵei³⁵ŋkwa¹³ | |
| 六月 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥a⁵⁵tɕʉ⁵⁵ | |
| 六月 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥a⁵⁵tɕu⁵⁵ | |
| 六月 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lju³¹ȵei³¹ | |
| 六百 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕʉ⁵⁵pe⁵⁵ | |
| 六百 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕu⁵⁵pe⁵⁵ | |
| 六百 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tju⁵⁵pe⁵⁵ | |
| 关（门） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kõ³⁵ | |
| 关（门） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | koŋ³⁵ | |
| 关（门） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | quŋ³⁵ | |
| 兵 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jõ³¹ | |
| 兵 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ⁵⁵ljɛ⁵³ | |
| 兵 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pɯŋ⁵⁵ | |
| 再 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɤ⁵⁵; tɕo³¹ | |
| 再 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ha³⁵ | |
| 再 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsai³⁵ | |
| 写 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sa³¹ | |
| 写 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | sa²² | |
| 写 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕa¹³ | |
| 农民 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦjɛ³³ɪ̃⁵⁵hɤ³⁵ | |
| 农民 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hou³⁵liŋ³³ | |
| 农民 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | luŋ³³mɯŋ³³ | |
| 冬 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kõ³¹ | |
| 冬 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 冬 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tuŋ⁵⁵ | |
| 冬天 | Hm Nai (Xupu) | laŋ⁴⁴kəŋ²⁴ | 642 |
| 冬瓜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹tɔ̃³⁵ | |
| 冬瓜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²taŋ³⁵ | |
| 冬瓜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³taŋ³⁵mpe⁵⁵ | |
| 冰 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɔ̃⁵⁵ | |
| 冰 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | haŋ³⁵toŋ³³la³³ | |
| 冰 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpaŋ⁵⁵ | |
| 冷 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɔ̃⁵⁵ | |
| 冷 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵaŋ⁵⁵ | |
| 冷 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵaŋ⁵⁵ | |
| 冷 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | niaŋ⁴⁵ | 560 |
| 凉快 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦĩ³¹ | |
| 凉快 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕiŋ²² | |
| 凉快 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsɯŋ²² | |
| 凉水 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵tɕɦĩ³¹ | |
| 凉水 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵ljoŋ³³ | |
| 凉水 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵tsɯŋ²² | |
| 减 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɛ³¹ | |
| 减 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | sou³⁵ | |
| 减 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kei¹³ | |
| 凝固 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɔ³⁵ | |
| 凝固 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 凝固 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai³⁵ | |
| 几个 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 几个 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³⁵lɛ³³ | |
| 几个 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khu³¹ti³⁵ | |
| 凳子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³tɕɦe³³ | |
| 凳子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai³³tɕei³³ | |
| 凳子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³tɕei³³ | |
| 凳子 | Hm Nai (Xupu) | tɕiae⁴⁴ | 642 |
| 凳子 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | tə³³ȶe⁵³ | 237 |
| 凹下 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɦe³¹ | |
| 凹下 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋi²² | |
| 凹下 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wɯŋ¹³ | |
| 出 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɤ⁵⁵ | |
| 出 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai⁵⁵ | |
| 出 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei⁵⁵ | |
| 凿子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³tɕɦĩ³¹ | |
| 凿子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³tɕiŋ²² | |
| 凿子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³tɕiŋ²² | |
| 刀 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ³⁵ | |
| 刀 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɔ³⁵ | |
| 刀 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³tau³⁵ | |
| 刀 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ta³¹tau¹¹ | 237 |
| 刀 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang)]] | Pa³¹tao³²⁵ | 559 |
| 刀背 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³sɤ³¹tɔ³⁵ | |
| 刀背 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³la²²tɔ³⁵ | |
| 刀背 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhu³¹tau³⁵ | |
| 刀鞘 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴nõ⁵³tɔ³⁵ | |
| 刀鞘 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³loŋ⁵⁵tɔ³⁵ | |
| 刀鞘 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵuŋ³⁵nɯŋ³³ | |
| 分（粮食） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɔ̃³⁵ | |
| 分（粮食） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | paŋ³⁵ | |
| 分（粮食） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | paŋ³⁵ | |
| 分娩 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kõ³⁵vɪ³⁵tɦɤ⁴⁴ | |
| 分娩 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tu⁴⁴taŋ³⁵qɔ²²l̥a⁵⁵ | |
| 分娩 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ³⁵taŋ³⁵ȵei³⁵ | |
| 切 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | tə³¹ka¹¹ | 236 |
| 切（菜） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɤ⁵⁵ | |
| 切（菜） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thi³⁵ | |
| 切（菜） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sei⁵⁵ | |
| 划（船） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɔ̃⁵⁵ | |
| 划（船） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | saŋ⁵⁵ | |
| 划（船） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jou³³ | |
| 刚才 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵pɛ̃⁵⁵; ŋ̩³¹qɛ³¹qɦɤ³³ | |
| 刚才 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | khɔ⁵⁵qɛ⁵⁵ | |
| 刚才 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕaŋ⁵⁵qa³⁵ | |
| 初一 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | n̥e³⁵je³¹ | |
| 初一 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hjeŋ³⁵jei²² | |
| 初一 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ta¹³jei¹³ | |
| 初三 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | n̥e³⁵pɤ³⁵ | |
| 初三 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hjeŋ³⁵pou³⁵ | |
| 初三 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ta¹³pou⁵³ | |
| 初五 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | n̥e³⁵pja³⁵ | |
| 初五 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hjeŋ³⁵tja³⁵ | |
| 初五 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ta¹³pja⁵³ | |
| 刨子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³phɔ̃⁵⁵ | |
| 刨子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³phaŋ⁵⁵ | |
| 刨子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phou⁵³ | |
| 利息 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵lʉ³⁵ | |
| 利息 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 利息 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕi³⁵tɕiŋ³³ | |
| 别（吃） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a³¹thõ³⁵ | |
| 别（吃） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³¹thoŋ³⁵ | |
| 别（吃） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | a⁵³ja¹³ | |
| 别人 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦjɛ³³ | |
| 别人 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | njɛ³³ | |
| 别人 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 刮（风） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phjõ³⁵ | |
| 刮（风） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thjo³⁵ | |
| 刮（风） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phjo³⁵ | |
| 到 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nõ⁵⁵ | |
| 到 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | noŋ⁵⁵ | |
| 到 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntuŋ⁵⁵ | |
| 刷 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | swa³³ | |
| 刷 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | sɔ⁵³ | |
| 刷 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsha⁵⁵ | |
| 刷子（牙刷） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ja³¹swa³¹ | |
| 刷子（牙刷） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³lou⁵⁵ȵ̥i²² | |
| 刷子（牙刷） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋa³³sa⁵⁵ | |
| 刺儿 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋɪ³¹ | |
| 刺儿 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋeŋ²² | |
| 刺儿 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕiŋ¹³ | |
| 刺痒 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɛ̃³⁵ | |
| 刺痒 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | sɛ³⁵ | |
| 刺痒 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥a⁵⁵ | |
| 剁（肉） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɔ³⁵ | |
| 剁（肉） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pha⁵³ | |
| 剁（肉） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sei⁵⁵ | |
| 剃（头） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | thɤ⁵⁵ | |
| 剃（头） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thei⁵⁵ | |
| 剃（头） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thei⁵⁵ | |
| 剃头刀 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ³⁵thɤ⁵⁵ | |
| 剃头刀 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɔ³⁵thei⁵⁵ti²² | |
| 剃头刀 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tau³⁵thei⁵⁵ | |
| 前 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | tə³¹tu³³ | 237 |
| 前天 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦo³¹n̥e³⁵ | |
| 前天 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕo²²n̥ei³⁵ | |
| 前天 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tso²²n̥e³⁵ | |
| 前天 | Hm Nai (Xupu) | tu⁴⁴xɛŋ⁴⁴ | 642 |
| 前年 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦo³¹tɕɔ̃⁵⁵ | |
| 前年 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕo²²tɕaŋ⁵⁵ | |
| 前年 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tso²²tɕuŋ⁵⁵ | |
| 前门 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qɦɔ³¹tɕɦɔ̃³³ | |
| 前门 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ma³¹tɕaŋ³³ | |
| 前门 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntau²²naŋ³⁵tjuŋ³³ | |
| 前面 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦʉ⁴⁴mpɦʉ⁴⁴ | |
| 前面 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³mu³³ | |
| 前面 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntau³³wo⁵⁵ | |
| 剔（牙） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | so⁵⁵ | |
| 剔（牙） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo³⁵ | |
| 剔（牙） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | so⁵⁵ | |
| 剖（鱼） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pha⁵⁵ | |
| 剖（鱼） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pha⁵⁵ | |
| 剖（鱼） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pha⁵⁵ | |
| 剥（皮） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɔ⁵³ | |
| 剥（皮） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lɔ⁵³ | |
| 剥（皮） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lau⁵³ | |
| 剪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɛ⁵³ | |
| 剪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɛ⁵³ | |
| 剪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕe¹³ | |
| 剪刀 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | pa³³tai⁴²ȵe¹¹ | 237 |
| 剪子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pa³¹ȵe³¹ | |
| 剪子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa²²ŋeŋ²² | |
| 剪子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³ȵtɕe¹³ | |
| 割（稻） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ki⁵⁵ | |
| 割（稻） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ta⁵⁵ | |
| 割（稻） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ki⁵⁵ | |
| 割草 | Hm Nai (Xupu) | ko⁴⁴ʂɑu²¹³ | 642 |
| 劈（柴） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pha⁵⁵ | |
| 劈（柴） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pha⁵⁵ | |
| 劈（柴） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pha⁵⁵ | |
| 力气 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦa⁴⁴ | |
| 力气 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ja⁴⁴ | |
| 力气 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntsou³¹ | |
| 办法 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɛ̃³⁵fa³¹ | |
| 办法 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | paŋ³⁵hwa²² | |
| 办法 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phai⁵³hwa¹³ | |
| 动物油 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹m̥i³⁵ | |
| 动物油 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jou³³mi⁵⁵ | |
| 动物油 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jou³³mpe⁵⁵ | |
| 劳动 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵⁵hɤ³⁵ | |
| 劳动 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | i⁵⁵hou³⁵ | |
| 劳动 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | je⁵⁵hou³⁵ | |
| 勤快 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɦe⁴⁴ | |
| 勤快 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋi⁴⁴ | |
| 勤快 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕiŋ²² | |
| 勺 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴fɔ³⁵pja³⁵ | |
| 勺 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³hɔ³⁵tja³⁵ | |
| 勺 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 包（一包糖） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɪ⁵⁵ | |
| 包（一包糖） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ljei⁵⁵ | |
| 包（一包糖） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 包（糖） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɪ⁵⁵ | |
| 包（糖） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ljei⁵⁵ | |
| 包（糖） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋkwei¹³ | |
| 包头巾 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹sɔ⁵³ | |
| 包头巾 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²so⁵³ | |
| 包头巾 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai⁵³ɕau⁵³ | |
| 化脓 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦɪ⁴⁴ | |
| 化脓 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pi⁴⁴ | |
| 化脓 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi³¹ | |
| 北 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe⁵⁵ | |
| 北 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pei³¹ | |
| 北 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pe³⁵ | |
| 北 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | pe⁵⁵ | 237 |
| 医治 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦɔ̃³³ | |
| 医治 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jaŋ³³ | |
| 医治 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phu⁵³ | |
| 医生 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹sɔ̃⁴⁴ȵtɕa³⁵ | |
| 医生 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | saŋ⁴⁴ȵa³⁵ | |
| 医生 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | i⁵⁵sɯŋ⁵⁵ | |
| 十 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦʉ³¹ | |
| 十 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ku³¹ | |
| 十 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khu³¹ | |
| 十 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ku³¹ | 237 |
| 十 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | kʰu³¹ | 560 |
| 十一 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦʉ³¹je³¹ | |
| 十一 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ku³¹jei²² | |
| 十一 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khu³¹jei¹³ | |
| 十一 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | tã³³ku³¹je³¹ | 237 |
| 十一 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | tã³³ku³¹je³³ | 235 |
| 十一 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | kʰu³¹iei²¹² | 560 |
| 十一日 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦʉ³¹je³¹ | |
| 十一日 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ku³¹jei²² | |
| 十一日 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khu³¹jei¹³ | |
| 十一月 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥a⁵⁵kɦʉ³¹je³¹ | |
| 十一月 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥a⁵⁵ku³¹jei²² | |
| 十一月 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕe³⁵i⁵⁵ȵei³¹ | |
| 十七 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦʉ³¹tɕɦã⁴⁴ | |
| 十七 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ku³¹tɕaŋ⁴⁴ | |
| 十七 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khu³¹tɕa³¹ | |
| 十三 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦʉ³¹pɤ³⁵ | |
| 十三 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ku³¹pou³⁵ | |
| 十三 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khu³¹pou⁵³ | |
| 十三 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | tã³³ku³¹ | 235 |
| 十九 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦʉ³¹kɦo³³ | |
| 十九 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ku³¹ko³³ | |
| 十九 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khu³¹ko³³ | |
| 十二 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦʉ³¹va³⁵ | |
| 十二 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ku³¹va³⁵ | |
| 十二 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khu³¹wa⁵³ | |
| 十二 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | tã³³ku³¹wa³³ | 235 |
| 十二月 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥a⁵⁵kɦʉ³¹va³⁵ | |
| 十二月 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥a⁵⁵ku³¹va³⁵ | |
| 十二月 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕe³⁵e³⁵ȵei³¹ | |
| 十五 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦʉ³¹pja³⁵ | |
| 十五 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ku³¹tja³⁵ | |
| 十五 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khu³¹pja⁵³ | |
| 十五日 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦʉ³¹pja³⁵ | |
| 十五日 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ku³¹tja³⁵ | |
| 十五日 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khu³¹pja⁵³ | |
| 十八 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦʉ³¹jɦi³¹ | |
| 十八 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ku³¹ji³¹ | |
| 十八 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khu³¹ɕi³¹ | |
| 十六 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦʉ³¹tɕʉ⁵⁵ | |
| 十六 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ku³¹tɕu⁵⁵ | |
| 十六 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khu³¹tju⁵⁵ | |
| 十六日 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦʉ³¹tɕʉ⁵⁵ | |
| 十六日 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ku³¹tɕu⁵⁵ | |
| 十六日 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khu³¹tju⁵⁵ | |
| 十四 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦʉ³¹pi³⁵ | |
| 十四 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ku³¹ti³⁵ | |
| 十四 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khu³¹tsi⁵³ | |
| 十四 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | tã³³ku³¹pji³³ | 235 |
| 十月 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥a⁵⁵kɦʉ³¹ | |
| 十月 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥a⁵⁵ku³¹ | |
| 十月 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕe³⁵ȵei³¹ | |
| 千 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ȶhe⁵⁵ | 237 |
| 千（一千） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɕẽ⁵⁵ | |
| 千（一千） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | sɛ⁵⁵ | |
| 千（一千） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕei⁵⁵ | |
| 升 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦõ⁵⁵ | |
| 升 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦõ³³ | |
| 升 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | seŋ⁵⁵ | |
| 升 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | seŋ⁵⁵ | |
| 升 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕiŋ⁵⁵ | |
| 升 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕiŋ⁵⁵ | |
| 午饭 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɔ̃³¹ | |
| 午饭 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | naŋ³³saŋ²² | |
| 午饭 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕaŋ¹³hwai⁵³ | |
| 半 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | pai³²⁵, dei²¹² | 560 |
| 半（一半） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | thõ³⁵ | |
| 半（一半） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nai²² | |
| 半（一半） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕhei⁵³ | |
| 半（斤） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ntɤ³¹ | |
| 半（斤） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nai²² | |
| 半（斤） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntei¹³ | |
| 半（筒） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦwɔ³³ | |
| 半（筒） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwaŋ³³ | |
| 半（筒） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntei¹³ | |
| 半夜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | thõ³⁵mɦa³¹; thõ³⁵ŋ̥ŋ³⁵ | |
| 半夜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thoŋ³⁵ma²² | |
| 半夜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | i¹³thuŋ³⁵ma²² | |
| 半天空 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɤ³⁵ȵo³⁵vɦɔ̃³³ | |
| 半天空 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma²²ȵoŋ³⁵vaŋ³³ | |
| 半天空 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pu³⁵ntjuŋ³⁵waŋ³³ | |
| 单衣 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɤ³¹tɛ̃⁵⁵ | |
| 单衣 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ou²²tɛ⁵⁵ | |
| 单衣 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | au¹³tai⁵⁵ | |
| 卖 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦɪ⁴⁴ | |
| 卖 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ai²² | |
| 卖 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | me²² | |
| 南 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nɦɛ̃³³ | |
| 南 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | naŋ³⁵ | |
| 南 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³ | |
| 南 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | nɒ̃¹¹ | 236 |
| 南瓜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹hõ⁵⁵ | |
| 南瓜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²hoŋ⁵⁵ | |
| 南瓜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³kwei³³ | |
| 卵 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo⁵⁵ | |
| 卵 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo⁵⁵ | |
| 卵 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qo⁵⁵ | |
| 卷 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕõ³¹ | |
| 卷 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ljoŋ²² | |
| 卷 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕuŋ¹³ | |
| 卷叶虫 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɤ³⁵li⁵⁵mpɦjɔ³³ | |
| 卷叶虫 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qai³⁵ljei³³ | |
| 卷叶虫 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pau⁵⁵tɕhuŋ³⁵ | |
| 压（石头） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɪ³⁵ | |
| 压（石头） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³⁵ | |
| 压（石头） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋa⁵³ | |
| 厕所 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pjo³¹qa³¹ | |
| 厕所 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tjo²²qa²² | |
| 厕所 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpau³³tsi¹³ | |
| 厚 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | te³⁵ | |
| 厚 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³⁵ | |
| 厚 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | te³⁵ | |
| 厚 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | te³⁵ | 237 |
| 去 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɦɪ³³; ŋ̩³¹ | |
| 去 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵi³³ | |
| 去 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | m̩³³ | |
| 去 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | n⁴⁴ | 559 |
| 去年 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa⁴⁴tɕɔ̃⁵⁵ | |
| 去年 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²tɕaŋ⁵⁵ | |
| 去年 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa⁵³tɕuŋ⁵⁵ | |
| 去年 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qa⁴⁵tɕioŋ⁴⁵ | 558 |
| 县 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ɕẽ³⁵ | |
| 县 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ɕeŋ³⁵ | |
| 县 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕei⁵³ | |
| 又 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦʉ³¹ | |
| 又 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ju²² | |
| 又 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ju⁵³ | |
| 双（一双鞋） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɦɤ³¹ | |
| 双（一双鞋） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋou³¹ | |
| 双（一双鞋） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋkhjou³¹ | |
| 反刍 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕo³¹ | |
| 反刍 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵo²²so²² | |
| 反刍 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hwei¹³so¹³ | |
| 发抖 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo⁵⁵tɕɪ̃⁵⁵ | |
| 发抖 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nɛ⁵³ȵoŋ⁵⁵ | |
| 发抖 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqau³³ | |
| 发芽 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɛ⁵³khwa³¹ | |
| 发芽 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | m̥aŋ³⁵ | |
| 发芽 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hwa⁵⁵ | |
| 发霉 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tẽ³¹m̥po³¹ | |
| 发霉 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | m̥o²² | |
| 发霉 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqo³⁵ | |
| 叔父 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴jɦo³¹ | |
| 叔父 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²jo²² | |
| 叔父 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hjo²² | |
| 受伤 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qhɛ⁵³ | |
| 受伤 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | saŋ³³ | |
| 受伤 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕuŋ⁵⁵ | |
| 变（蛹） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pjɛ̃⁵⁵ | |
| 变（蛹） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjɛ⁵⁵ | |
| 变（蛹） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei³⁵ | |
| 口 | Hm Nai (Xupu) | lɑŋ⁴⁴lɑ⁴⁴ | 642 |
| 口（咬一口） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ho³¹ | |
| 口（咬一口） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ho²² | |
| 口（咬一口） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ho¹³ | |
| 口水 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵ȵtɕɦʉ³³ | |
| 口水 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵nju³³ | |
| 口水 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵ȵtɕu³³ | |
| 口袋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴n̥e³⁵ | |
| 口袋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³n̥ei³⁵ | |
| 口袋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵n̥ɯŋ³⁵ | |
| 句（一句话） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ho³¹ | |
| 句（一句话） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hɔ²² | |
| 句（一句话） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ho¹³ | |
| 只（一只鞋） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦo³¹ | |
| 只（一只鞋） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thei³⁵ | |
| 只（一只鞋） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵ | |
| 只（一只鸡） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nɦɪ̃³¹; ŋ̩³¹ | |
| 只（一只鸡） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | neŋ²² | |
| 只（一只鸡） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²² | |
| 叫（牛叫） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqa⁵⁵ | |
| 叫（牛叫） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hɛ⁵⁵ | |
| 叫（牛叫） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqa⁵⁵ | |
| 可怜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qhɔ̃³⁵ | |
| 可怜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qhaŋ³⁵njɛ³³tɕaŋ³⁵ | |
| 可怜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qho¹³ljei³³ | |
| 可惜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | so³¹kwa³¹ | |
| 可惜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | sɔ²²kwa²² | |
| 可惜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qho¹³ɕi⁵⁵ | |
| 台阶 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³thɤ⁵⁵qa³⁵jo³⁵ | |
| 台阶 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴tɕa⁴⁴ | |
| 台阶 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thɯŋ³⁵qo¹³ | |
| 右 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | pu³¹kwe³¹ | 236 |
| 右边 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pʉ³¹kwɛ³¹ | |
| 右边 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pu²²kwɛ³¹ | |
| 右边 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ju⁵³pjei³⁵ | |
| 叶子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹mpɦjo³³ | |
| 叶子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²njaŋ³³ | |
| 叶子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nuŋ³³ | |
| 叶子 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qai⁵²noŋ⁴⁴ | 558 |
| 叼 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɔ̃⁵³ | |
| 叼 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | maŋ²² | |
| 叼 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hai³⁵ | |
| 吃 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nɦɔ³³ | |
| 吃 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | naŋ³³ | |
| 吃 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³³ | |
| 吃 | Hm Nai (Xupu) | lɑŋ⁴⁴ | 642 |
| 吃 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ⁴⁴ | 559 |
| 吃肉 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | nɒ̃³³ŋei³³ | 237 |
| 吃菜 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | nɒ̃³³ji¹¹ | 237 |
| 吃饭 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | nɒ̃³³ẽ⁵³ | 237 |
| 吃鱼 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | nɒ̃³³tjo¹¹ | 237 |
| 吊（灯） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɔ⁵⁵tɕɔ̃³¹ | |
| 吊（灯） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕɔ⁵⁵tɕaŋ²² | |
| 吊（灯） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕau⁵⁵ | |
| 名字 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mpo⁵⁵ | |
| 名字 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³mu⁵⁵ | |
| 名字 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵mjaŋ³³ | |
| 后 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | tə³¹po⁵³ | 237 |
| 后天 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕi⁵⁵n̥e³⁵ | |
| 后天 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕi⁵⁵n̥ei³⁵ | |
| 后天 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ti⁵⁵n̥e³⁵ | |
| 后年 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕi⁵⁵tɕɔ̃⁵⁵ | |
| 后年 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕi⁵⁵tɕaŋ⁵⁵ | |
| 后年 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ti⁵⁵tɕuŋ⁵⁵ | |
| 后背 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɦɔ̃³¹ | |
| 后背 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³taŋ²² | |
| 后背 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵khu⁵³ | |
| 后门 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ntɔ³¹tɕɦɔ̃³³ | |
| 后门 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³taŋ³⁵tɕaŋ³³ | |
| 后门 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhou³¹naŋ³⁵tjuŋ³³ | |
| 后面 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴la³¹ | |
| 后面 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³la²² | |
| 后面 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhou³¹wo⁵⁵ | |
| 后颈 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pjɛ⁵³mpe⁵⁵ | |
| 后颈 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ljoŋ³⁵mi⁴⁴ | |
| 后颈 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ti⁵⁵kwei³⁵ | |
| 吐（口水） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phjʉ⁵³ | |
| 吐（口水） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thju⁵³ | |
| 吐（口水） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nthjo⁵⁵ | |
| 向日葵 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦɤ³³ŋɦo³³n̥e³⁵ | |
| 向日葵 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pei³³ȵi³⁵n̥ei³⁵ | |
| 向日葵 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pei³³n̥e³⁵ | |
| 吝啬 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khɛ̃³¹ | |
| 吝啬 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕɛ⁵⁵tɕaŋ³⁵ | |
| 吝啬 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wai⁵⁵tsai⁵⁵ | |
| 吞 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | thẽ⁵⁵ | |
| 吞 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | theŋ⁵⁵ | |
| 吞 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nthɯŋ⁵⁵ | |
| 吠（狗吠） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦo⁴⁴ | |
| 吠（狗吠） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕo⁴⁴ | |
| 吠（狗吠） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕo³¹ | |
| 含（糖） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pʉ³⁵ | |
| 含（糖） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pu³⁵ | |
| 含（糖） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpu¹³ | |
| 听 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ma⁵⁵ | |
| 听 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | n̥oŋ²² | |
| 听 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ma⁵⁵ | |
| 听 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ma⁴⁵ | 559 |
| 听见 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | n̥õ³¹ | |
| 听见 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | n̥oŋ²² | |
| 听见 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ma⁵⁵ | |
| 吵架 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ta³¹ | |
| 吵架 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ta²² | |
| 吵架 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tshau¹³ | |
| 吹（吹火） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phjo³⁵ | |
| 吹（吹火） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thjo³⁵ | |
| 吹（吹火） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phjo³⁵ | |
| 吹（笛子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phjõ³⁵ | |
| 吹（笛子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thjo³⁵ | |
| 吹（笛子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phjo³⁵ | |
| 吹火筒 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɦõ³³phjo³⁵tɦɤ³¹ | |
| 吹火筒 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕoŋ³³thjo³⁵tou²² | |
| 吹火筒 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjuŋ³³tou²² | |
| 吻 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕʉ³⁵ | |
| 吻 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵɔ⁵³ | |
| 吻 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntsau⁵³ | |
| 告诉 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ho³⁵ | |
| 告诉 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hou³⁵ | |
| 告诉 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ho³⁵ | |
| 呕吐 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕo³¹ | |
| 呕吐 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵo²²tei⁵⁵ | |
| 呕吐 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntjo¹³ | |
| 呻吟 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vã⁵⁵ | |
| 呻吟 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | va⁵⁵ | |
| 呻吟 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋwa⁵⁵ | |
| 命 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mpɦjɔ³¹ | |
| 命 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³njaŋ²² | |
| 命 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mjaŋ³¹ | |
| 命运 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mpɦjɔ³¹ | |
| 命运 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³njaŋ²²ȵa⁵³ | |
| 命运 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵mjaŋ³¹ | |
| 和 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ja⁵⁵ | |
| 和 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | na³³ | |
| 和 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tho³⁵ | |
| 咬 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦa³¹ | |
| 咬 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ta³¹ | |
| 咬 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tha³¹ | |
| 咱们 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pʉ³⁵ | |
| 咱们 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pu³⁵ | |
| 咱们 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 咳嗽 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qhɔ⁵⁵ | |
| 咳嗽 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qhɔ⁵⁵ | |
| 咳嗽 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhau⁵⁵ | |
| 咸 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ntɤ³⁵ȵtɕo³¹ | |
| 咸 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵu²² | |
| 咸 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei³⁵ | |
| 响 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpo⁵⁵ | |
| 响 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mo⁵⁵ | |
| 响 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqei³³ | |
| 哑（嗓子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɦɛ³¹ | |
| 哑（嗓子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ²² | |
| 哑（嗓子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai¹³ | |
| 哑巴 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋɦ³³pɪ³⁵qhɔ̃³¹kõ⁴⁴ | |
| 哑巴 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 哑巴 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | a¹³tsi¹³ | |
| 哥 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ko⁵⁵ | 236 |
| 哥哥 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴o⁵⁵; a⁴⁴ko⁵⁵ | |
| 哥哥 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ko⁵⁵ | |
| 哥哥 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³lau²²pa⁵⁵ | |
| 哥哥 | Hm Nai (Xupu) | lou²¹³pʌ⁴⁴ | 641 |
| 哥哥 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | lao⁴⁴pa⁴⁵ | 558 |
| 哪（哪个） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ti⁴⁴lɦɛ̃³³ | |
| 哪（哪个） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³¹lɛ³³ | |
| 哪（哪个） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ti³⁵nai³³ | |
| 哪样 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ti⁴⁴hẽ⁵³; ti⁴⁴ȵ̥tɕe⁵³ | |
| 哪样 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³¹n̥ei⁵³ | |
| 哪样 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ti³⁵kha³¹ | |
| 哪种 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 哪种 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³¹ȵoŋ³⁵ | |
| 哪种 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ti³⁵tɕuŋ¹³ | |
| 哪里 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ti⁴⁴ȵa³⁵ | |
| 哪里 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³¹tɕa³⁵ | |
| 哪里 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ti³⁵tho³⁵ | |
| 哪里 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ti³²⁵tʰo³²⁵ | 560 |
| 哭 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqa⁵⁵ | |
| 哭 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋa⁵⁵ | |
| 哭 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqa⁵⁵ | |
| 哭 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nqa⁴⁵ | 559 |
| 唱 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tɕʰiaŋ³²⁵ | 559 |
| 唱歌 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵⁵sɛ³¹ | |
| 唱歌 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | i⁵⁵sɛ²² | |
| 唱歌 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕhaŋ³⁵sai¹³ | |
| 啃（骨头） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tã³⁵ | |
| 啃（骨头） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ta³¹ | |
| 啃（骨头） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qou⁵⁵ | |
| 啄木鸟 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɤ³⁵tɕo³⁵pja³⁵ | |
| 啄木鸟 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ka⁴⁴lei³⁵tɕɔ³⁵tai³⁵ | |
| 啄木鸟 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³⁵le³⁵ | |
| 啼（鸡啼） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ³⁵sɛ³¹ | |
| 啼（鸡啼） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | i³⁵sɛ²² | |
| 啼（鸡啼） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | i³⁵sai¹³ | |
| 喂（鸡） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kõ³⁵ | |
| 喂（鸡） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | koŋ³⁵ | |
| 喂（鸡） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ³⁵ | |
| 喉咙 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pa⁵³hɛ³⁵lɦõ³³ | |
| 喉咙 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³he⁵³loŋ³³ | |
| 喉咙 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjau³⁵ɦei³⁵luŋ³³ | |
| 喉结 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕʉ⁵⁵pa³¹ | |
| 喉结 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕu⁵⁵pa³¹ | |
| 喉结 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjau³⁵hei³⁵luŋ³³ | |
| 喊 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɤ³⁵; ho³⁵; sɛ̃³⁵ | |
| 喊 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hɛ⁵³; ŋou³⁵ | |
| 喊 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqou³⁵ | |
| 喊 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nqou³²⁵ | 559 |
| 喜欢 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɦe⁴⁴ | |
| 喜欢 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɛ³⁵ | |
| 喜欢 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋkjei³⁵ | |
| 喜鹊 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵tɕha⁵³ | |
| 喜鹊 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mɛ⁵³tɕha⁵³tɕha⁵³ | |
| 喜鹊 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljaŋ³¹ɕa⁵³ | |
| 喜鹊 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ȶa⁴²ȶa⁴² | 236 |
| 喝 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hɔ⁵³ | |
| 喝 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hɔ⁵³ | |
| 喝 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hau⁵³ | |
| 喝酒 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | xɔ⁵²ȶɔ³¹ | 237 |
| 喷 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phjo³⁵ | |
| 喷 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tju³⁵ | |
| 喷 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjo³¹ | |
| 嗉子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕʉ⁵⁵qɛ³⁵ | |
| 嗉子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕu⁵⁵qɛ³⁵ | |
| 嗉子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕu⁵⁵qai³⁵ | |
| 嗑（瓜子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tha³¹ | |
| 嗑（瓜子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lɔ⁵³ | |
| 嗑（瓜子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³³ | |
| 嘴 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴la⁵⁵ | |
| 嘴 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³la⁵⁵ | |
| 嘴 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵la⁵⁵ | |
| 嘴 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ³²⁵la⁴⁵ | 558 |
| 嘴（鸟嘴） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ȵtɕɦʉ³³ | |
| 嘴（鸟嘴） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³la⁵⁵ | |
| 嘴（鸟嘴） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕu³³ | |
| 嘴巴 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | la⁵⁵ | 236 |
| 嘶（马嘶） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqa⁵⁵ | |
| 嘶（马嘶） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hɛ⁵⁵ | |
| 嘶（马嘶） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqa⁵⁵ | |
| 噎 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵi⁵⁵ | |
| 噎 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵi⁵⁵ | |
| 噎 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqaŋ¹³ | |
| 嚼 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕa⁵⁵ | |
| 嚼 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vɔ²² | |
| 嚼 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 四 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pi³⁵ | |
| 四 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³⁵ | |
| 四 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsi⁵³ | |
| 四 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | pji³³ | 237 |
| 四 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tsiei³²⁵ | 560 |
| 四十 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pi³⁵kɦʉ³¹ | |
| 四十 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³⁵ku³¹ | |
| 四十 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsi⁵³khu³¹ | |
| 四季豆 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 四季豆 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tu³¹l̥a⁵⁵ti³⁵ | |
| 四季豆 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | si³⁵tɕi³⁵thei³¹ | |
| 四月 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥a⁵⁵pi³⁵ | |
| 四月 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥a⁵⁵ti³⁵ | |
| 四月 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | si⁵⁵ȵei³¹ | |
| 四百 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pi³⁵pe⁵⁵ | |
| 四百 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³⁵pe⁵⁵ | |
| 四百 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsi⁵³pe⁵⁵ | |
| 四脚蛇 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nẽ³⁵ȵ̥tɕɦe³¹ | |
| 四脚蛇 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | neŋ³⁵ȵ̥ei²² | |
| 四脚蛇 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nɯŋ³⁵he¹³ | |
| 回（头） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɦɤ³¹ | |
| 回（头） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vei²² | |
| 回（头） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljei¹³ | |
| 回去 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | to⁴⁵m⁴⁴ | 559 |
| 回家 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | to⁵⁵ | |
| 回家 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩²² | |
| 回家 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | m̩³³ | |
| 回来 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦo³¹ | |
| 回来 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lo²² | |
| 回来 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lo²² | |
| 回来 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | to⁴⁵lo²² | 559 |
| 困难 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khwẽ³⁵nɛ³¹ | |
| 困难 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hwei³⁵li³³ | |
| 困难 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwɯŋ³⁵nai⁵³ | |
| 围（围巾） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɦɤ³³ | |
| 围（围巾） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vei³³ | |
| 围（围巾） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wei³³ | |
| 围墙 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɛ⁵³m̥ɛ⁵⁵pjo³¹qa³¹lɦe³³ | |
| 围墙 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕheŋ³³ka³¹lei³³ | |
| 围墙 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thu¹³ȵtɕaŋ³³ | |
| 围裙 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 围裙 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³teŋ³⁵ | |
| 围裙 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wi¹³khwɯŋ¹³ | |
| 国家 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ko³¹tɕa³³ | |
| 国家 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwɛ³¹tɕa³³ | |
| 国家 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwe³⁵tɕa⁵⁵ | |
| 图章 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sʉ⁴⁴tɕɔ̃³³ | |
| 图章 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕaŋ³³ | |
| 图章 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | si⁵⁵tɕuŋ⁵⁵ | |
| 圆 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a³⁵; qɔ̃³⁵lɦɔ̃³¹ | |
| 圆 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa³³laŋ³³ | |
| 圆 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lai³⁵ | |
| 圆 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | lai³²⁵ | 560 |
| 土 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹lɦe³³ | |
| 土 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²lei³³ | |
| 土 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥ai¹³ | |
| 土 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ka²²le⁴⁴ | 558 |
| 土匪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃³⁵qɤ⁵⁵ | |
| 土匪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thu²²hwei²² | |
| 土匪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³fi¹³ | |
| 在 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ȵoŋ³²⁵ | 559 |
| 在（家） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵõ³⁵ | |
| 在（家） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵoŋ³⁵ | |
| 在（家） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵuŋ³⁵ | |
| 在... | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵõ³⁵; tɕɦʉ⁴⁴ | |
| 在... | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵoŋ³⁵ | |
| 在... | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵuŋ³⁵ | |
| 地（天地） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a³¹to³⁵ | |
| 地（天地） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³to³⁵ | |
| 地（天地） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ³⁵le³³ | |
| 地（旱地） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɤ³⁵fe⁵³ | |
| 地（旱地） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³⁵hwɛ⁵³ | |
| 地（旱地） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | liŋ³³jaŋ³⁵ | |
| 地基 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ko³¹pjo³¹ | |
| 地基 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³peŋ²²tjo²² | |
| 地基 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thi⁵³tɕi⁵⁵ | |
| 地方 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵa³⁵; sɔ⁵⁵ | |
| 地方 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵa³³; sɔ⁵⁵ | |
| 地方 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tho³⁵ | |
| 地点 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵa³⁵; sɔ⁵⁵ | |
| 地点 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵa³³; sɔ⁵⁵ | |
| 地点 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tho³⁵ | |
| 坏 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xwai⁵² | 560 |
| 坏（人） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵa⁵³ | |
| 坏（人） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵa⁵³ | |
| 坏（人） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hwai⁵³ | |
| 坐 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵõ³⁵ | |
| 坐 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵoŋ³⁵ | |
| 坐 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕo³¹ | |
| 坐 | Hm Nai (Xupu) | dʑo²¹³ | 642 |
| 坐 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | dʑio³¹² | 559 |
| 块（一块地） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɛ⁵³ | |
| 块（一块地） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ⁵³ | |
| 块（一块地） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai⁵³ | |
| 块（一块石头） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɛ⁵³ | |
| 块（一块石头） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ⁵³ | |
| 块（一块石头） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tho³⁵ | |
| 坛子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɔ̃³¹ | |
| 坛子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕaŋ²² | |
| 坛子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵thai³⁵tsi¹³ | |
| 坟墓 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qhõ³¹ȵtɕe⁵⁵ | |
| 坟墓 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴ȵei⁵⁵ | |
| 坟墓 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵ntsei⁵⁵ | |
| 坡 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pɦʉ³¹ | |
| 坡 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³so⁵⁵ | |
| 坡 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵pu²² | |
| 埋 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | po⁴⁴ | 559 |
| 埋（物） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦa³¹ | |
| 埋（物） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | la²² | |
| 埋（物） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥a²² | |
| 埋葬 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦa³¹ | |
| 埋葬 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | la²² | |
| 埋葬 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥a³¹ | |
| 城市 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕhi³¹ɕi³⁵ | |
| 城市 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕheŋ³³ | |
| 城市 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕiŋ³³si³⁵ | |
| 堆（一堆粪） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥õ³¹ | |
| 堆（一堆粪） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥oŋ²² | |
| 堆（一堆粪） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɯŋ⁵⁵ | |
| 堤坝 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴vɦɤ³³ɔ̃³⁵ | |
| 堤坝 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³pei³⁵aŋ³⁵ | |
| 堤坝 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pa³⁵aŋ³⁵ | |
| 堵（水） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 堵（水） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕheŋ²² | |
| 堵（水） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sau⁵³tɕhi¹³ | |
| 塞（洞） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɔ⁵³ | |
| 塞（洞） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | sɔ⁵³ | |
| 塞（洞） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sau⁵³ | |
| 填（土） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | thẽ³³ | |
| 填（土） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | theŋ³³ | |
| 填（土） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntjei³³ | |
| 墙壁 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɛ⁵³m̥ɛ⁵⁵pjo³¹ | |
| 墙壁 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕheŋ³³ | |
| 墙壁 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕaŋ³³ | |
| 墨 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦɪ⁴⁴ | |
| 墨 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mi⁴⁴ | |
| 墨 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpei³¹ | |
| 墨斗 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɦõ³³mɦɪ⁴⁴ | |
| 墨斗 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³thaŋ³⁵nju³³ | |
| 墨斗 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | me³⁵tei¹³ | |
| 墨水 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵mɦɪ⁴⁴ | |
| 墨水 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵mi⁴⁴ | |
| 墨水 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵mpei³¹ | |
| 墨线 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³l̥e⁵⁵mɦɪ⁴⁴ | |
| 墨线 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³mo³¹ | |
| 墨线 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | me³⁵tei¹³ɕei³⁵ | |
| 声音 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ɕo³⁵ | |
| 声音 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³hjo³⁵koŋ⁵⁵ | |
| 声音 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵l̥jo³⁵ | |
| 壶 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴hʉ³⁵ | |
| 壶 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴hu³⁵ | |
| 壶 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵piŋ³³ | |
| 夏 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɕa³⁵ | |
| 夏 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 夏 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕa⁵³ | |
| 夏天 | Hm Nai (Xupu) | laŋ⁴⁴ɪɑŋ²⁴ | 642 |
| 外公 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | pu⁵⁵ta¹¹ | 236 |
| 外婆 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | pu⁵⁵tə⁴² | 236 |
| 外祖母 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɤ⁵³ | |
| 外祖母 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²tai⁵³ | |
| 外祖母 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei⁵³ | |
| 外祖父 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ta³⁵ | |
| 外祖父 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²ta³⁵ | |
| 外祖父 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ta³⁵ | |
| 外面 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a³¹ntɔ³¹ | |
| 外面 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³nɔ³³ȵ̥ei⁵³ | |
| 外面 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qo²²tjuŋ³³wo⁵⁵ | |
| 多 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɔ̃³⁵ | |
| 多 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕaŋ³⁵ | |
| 多 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕuŋ³⁵ | |
| 多 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tɕoŋ³²⁵ | 560 |
| 多少 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qa³²⁵tɕioŋ³²⁵ | 561 |
| 多少（钱） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɪ³⁵to⁵⁵ | |
| 多少（钱） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ja²²pei⁵³ | |
| 多少（钱） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³⁵tɕuŋ³⁵ | |
| 夜（一夜） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦa³¹ | |
| 夜（一夜） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma³¹ | |
| 夜（一夜） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ma²² | |
| 夜星 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qa³¹ma²²vaŋ⁴⁴ | 558 |
| 夜里（晚上） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹mɦa³¹; qa³¹ŋ̥ŋ³⁵ | |
| 夜里（晚上） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²ma²² | |
| 夜里（晚上） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³¹ma²² | |
| 大 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥jo³⁵; pɦɛ̃⁴⁴ | |
| 大 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥jo³⁵; pɛ⁴⁴ | |
| 大 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥jo³⁵ | |
| 大 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ljho¹¹ | 236 |
| 大 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tlʰio³²⁵ | 559 |
| 大前天 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦo³¹ŋ̩⁵⁵n̥e³⁵ | |
| 大前天 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕo²²ŋ̩²²n̥ei³⁵ | |
| 大前天 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tso²²wo⁵⁵n̥e³⁵ | |
| 大前年 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦo³¹ŋ̩⁵⁵tɕɔ̃⁵⁵ | |
| 大前年 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕo²²ŋ̩²²tɕaŋ⁵⁵ | |
| 大前年 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tso²²wo⁵⁵tɕuŋ⁵⁵ | |
| 大后天 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɦɛ³¹tɕi⁵⁵n̥e³⁵ | |
| 大后天 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɛ²²tɕi⁵⁵n̥ei³⁵ | |
| 大后天 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wei⁵³ti⁵⁵n̥e³⁵ | |
| 大后年 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɦɛ³¹tɕi⁵⁵tɕɔ̃⁵⁵ | |
| 大后年 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɛ²²tɕi⁵⁵tɕaŋ⁵⁵ | |
| 大后年 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wei⁵³ti⁵⁵tɕuŋ⁵⁵ | |
| 大家 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵⁵tɔ⁵⁵ | |
| 大家 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pu³⁵ta³¹ | |
| 大家 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ta³¹ju³⁵ | |
| 大禾 | Hm Nai (Xupu) | ȵien⁴⁴bei²¹³ | 642 |
| 大肠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦɛ⁴⁴ŋ̥ŋ³¹ | |
| 大肠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɛ⁴⁴ŋ̥ŋ²² | |
| 大肠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qou²²n̥n¹³ | |
| 大脖子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕʉ⁵⁵ | |
| 大脖子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕu⁵⁵ | |
| 大脖子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tɕu⁵⁵ | |
| 大腿 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴vo⁵⁵pẽ³⁵ | |
| 大腿 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai³³pei³⁵ | |
| 大腿 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³pe³⁵ | |
| 大葱 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sõ⁵⁵ | |
| 大葱 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²soŋ⁵⁵ | |
| 大葱 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tshuŋ⁵⁵ | |
| 大蒜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɛ̃⁵⁵ | |
| 大蒜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²sɛ⁵⁵ | |
| 大蒜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | i³⁵sai⁵⁵ | |
| 大路 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦɛ̃⁴⁴qo³¹ | |
| 大路 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɛ⁴⁴qo²² | |
| 大路 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qu²²qo¹³ | |
| 天 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ã³³ŋwa³³ | 235 |
| 天 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ³²⁵waŋ⁴⁴ | 557 |
| 天（一天） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | n̥e³⁵ | |
| 天（一天） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | n̥e³⁵ | |
| 天（一天） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | n̥ei³⁵ | |
| 天（一天） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | n̥ei³⁵ | |
| 天（一天） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥e³⁵ | |
| 天（一天） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥e³⁵ | |
| 天（天地） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴vɦɔ̃³³ | |
| 天（天地） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³vaŋ³³ | |
| 天（天地） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵waŋ³³ | |
| 天亮 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦɪ⁴⁴ | |
| 天亮 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³⁵ | |
| 天亮 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpjei³¹ | |
| 天花 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵tɦʉ³¹l̥ʉ⁵⁵ | |
| 天花 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴tu³¹vaŋ³³ | |
| 天花 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³⁵thu³¹qei⁵⁵ | |
| 天鹅 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqɦo³³vɦɔ̃³³ | |
| 天鹅 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋo³³vaŋ³³ | |
| 天鹅 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³⁵wau³³ | |
| 太阳 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ɔ̃³⁵n̥e³⁵; qa³¹ha³⁵ | |
| 太阳 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³l̥a⁵⁵qa²²n̥ei³⁵ | |
| 太阳 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵n̥e³⁵ | |
| 太阳 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ã³³ne³⁵ | 235 |
| 太阳 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ³²⁵ntle³²⁵ | 557 |
| 失败 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɕi³¹pɛ³⁵ | |
| 失败 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwi⁴⁴kwa³¹ | |
| 失败 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕi⁵⁵phai⁵³ | |
| 头 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕʉ⁵⁵pi³¹ | |
| 头 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³toŋ³³ti²² | |
| 头 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tsi¹³ | |
| 头 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | pji⁵⁵pji³¹ | 236 |
| 头 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ³²⁵tsiei²¹² | 558 |
| 头发 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pi³⁵ | |
| 头发 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³⁵ | |
| 头发 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi³⁵ | |
| 头发 | Hm Nai (Xupu) | pi⁴⁴tsɑ⁴⁴ | 641 |
| 头巾 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹sɔ⁵³ | |
| 头巾 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²so⁵³ | |
| 头巾 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai⁵³ɕau⁵³ | |
| 头旋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɦɤ³¹pi³¹ | |
| 头旋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³vɛ²²ti²² | |
| 头旋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵ɕei⁵³ | |
| 头晕 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɦɤ⁴⁴mɦɪ⁴⁴ | |
| 头晕 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jeŋ³³ti²² | |
| 头晕 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | iŋ³¹tsi¹³ | |
| 头盖骨 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹qhɔ³⁵pi³¹ | |
| 头盖骨 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qhɔ³³lɔ³³ | |
| 头盖骨 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kho⁵⁵suŋ¹³ | |
| 头虱 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹ȵ̥tɕɪ³¹ | |
| 头虱 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥i²² | |
| 头虱 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕhi¹³ | |
| 头顶 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɦõ³³pi³¹ | |
| 头顶 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³toŋ³³ti²² | |
| 头顶 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tuŋ³³tsi¹³ | |
| 夹（菜） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nɦɛ̃⁴⁴ | |
| 夹（菜） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nɛ⁴⁴ | |
| 夹（菜） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tai⁵³ | |
| 夹子（捕兽) | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pa³¹ŋkɛ⁵³ | |
| 夹子（捕兽) | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa²²ŋɛ⁵³ | |
| 夹子（捕兽) | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³ɴqai⁵³ | |
| 夹衣 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɤ³¹va³⁵la³¹ | |
| 夹衣 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ou²²phaŋ⁵⁵tɛ⁵⁵ | |
| 夹衣 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕa³⁵tai⁵⁵i⁵⁵ | |
| 夺 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦɔ³¹ | |
| 夺 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lɔ³¹ | |
| 夺 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥au³¹ | |
| 套索 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴sʉ³¹l̥e⁵⁵ | |
| 套索 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lja⁵⁵su²² | |
| 套索 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³kwaŋ³³ | |
| 女 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | kə³¹pjhe⁴⁵³ | 236 |
| 女人 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo³¹mɛ̃⁵³ | |
| 女人 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo²²thei⁵³njɛ³³ | |
| 女人 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa⁵⁵phjei⁵³nai³³ | |
| 女人 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qa⁴⁴pʰei⁵²nai⁴⁴ | 558 |
| 女儿 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ta³⁵qa³¹phe⁵³ | |
| 女儿 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²thei⁵³ | |
| 女儿 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³phjei⁵³ | |
| 女儿 | Hm Nai (Xupu) | lɛ⁴⁴phie²¹³ | 641 |
| 女儿 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nai⁴⁴pʰie⁵² | 559 |
| 女婿 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴vi³¹ | |
| 女婿 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²vi²² | |
| 女婿 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³wi¹³ | |
| 奶（奶汁） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵me³⁵; a⁴⁴pɛ̃³⁵ | |
| 奶（奶汁） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵mei³⁵ | |
| 奶（奶汁） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵ne³⁵ | |
| 好 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | iaŋ⁴⁵ | 560 |
| 好（人） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ntɦɛ⁴⁴ | |
| 好（人） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nɛ⁴⁴ | |
| 好（人） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jaŋ⁵⁵ | |
| 好（味道好） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ntɦɛ⁴⁴; jɔ̃⁵⁵ | |
| 好（味道好） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nɛ⁴⁴ | |
| 好（味道好） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jaŋ⁵⁵ | |
| 好（看） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɔ̃⁵⁵ | |
| 好（看） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ja⁵⁵ | |
| 好（看） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jaŋ⁵⁵ | |
| 妯娌 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴kɦo³³a⁴⁴ȵtɕe³¹ | |
| 妯娌 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | va⁵³ku³³ȵei²² | |
| 妯娌 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kho⁵⁵ko³³ȵtɕhei²² | |
| 妹妹 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a³¹vɛ³⁵phe⁵³ | |
| 妹妹 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mu⁵⁵le³³tɕa²² | |
| 妹妹 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³ko³³thje⁵³ | |
| 妹妹 | Hm Nai (Xupu) | lɛ⁴⁴tɕioŋ²¹³ | 641 |
| 妹妹 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | pu⁵⁵kwe¹¹ | 236 |
| 妹妹 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | taŋ⁴⁵qwei²¹² | 558 |
| 妻兄 | Hm Nai (Xupu) | lɛ⁴⁴thɑŋ²¹³ | 641 |
| 妻子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴vo³¹ | |
| 妻子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²vo²² | |
| 妻子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³wo¹³ | |
| 妻子 | Hm Nai (Xupu) | lɛ⁴⁴o⁴⁴ | 641 |
| 妻子 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nai⁴⁴wo²¹³ | 559 |
| 姐姐 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕa³¹ | |
| 姐姐 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²tɕa²² | |
| 姐姐 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³kwei¹³ | |
| 姐姐 | Hm Nai (Xupu) | lɛ⁴⁴ku⁴⁴tie⁴⁴ | 641 |
| 姐姐 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | pu⁵⁵ȶə⁵¹ | 236 |
| 姐姐 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nai⁴⁴tɕia³²⁵ | 558 |
| 姑母 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕa³¹ | |
| 姑母 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²tɕa²² | |
| 姑母 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ku⁵⁵ȵuŋ³³ | |
| 姑母 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ŋə̃³³ | 236 |
| 姑父 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mpɪ³¹ | |
| 姑父 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²mi²² | |
| 姑父 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ku⁵⁵ja²² | |
| 姑父 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | mi¹¹ | 236 |
| 姨母 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴kɦo³³tɕhe⁵³ | |
| 姨母 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²ȵei²² | |
| 姨母 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ko³³thje⁵³ | |
| 姨父 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ȵtɕɪ³¹tɕhe⁵³ | |
| 姨父 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²ȵei²²tɕhi⁵³ | |
| 姨父 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hjo²²thje⁵³ | |
| 娶 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ja³¹ | |
| 娶 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ai²² | |
| 娶 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕou⁵³ | |
| 娶媳妇 | Hm Nai (Xupu) | khoŋ⁴⁴nin²⁴ | 642 |
| 婴儿 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɛ³⁵tɦɤ⁴⁴ | |
| 婴儿 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵qɔ²l̥a⁵⁵ | |
| 婴儿 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵ȵei³⁵ | |
| 婴臀斑（胎记) | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹kwi⁵⁵ | |
| 婴臀斑（胎记) | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mei³⁵ | |
| 婴臀斑（胎记) | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpjo³⁵ | |
| 婶母 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ȵtɕe³¹ | |
| 婶母 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²ȵei²² | |
| 婶母 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕhei²² | |
| 嫁 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩ɦ³¹ | |
| 嫁 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | paŋ³⁵ | |
| 嫁 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqa⁵⁵ | |
| 嫁女 | Hm Nai (Xupu) | ŋɑ⁴⁴phie²⁴ | 642 |
| 嫂嫂 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mɦa³³ | |
| 嫂嫂 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²ma³³ | |
| 嫂嫂 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ko³³ | |
| 嫌 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɪ³¹ | |
| 嫌 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥ɛ⁵⁵ | |
| 嫌 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hei³⁵ | |
| 嫩（菜） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵõ⁵⁵ | |
| 嫩（菜） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵoŋ⁵⁵ | |
| 嫩（菜） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ma²² | |
| 子弹 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦa³¹tɕɦi³¹ | |
| 子弹 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma²² | |
| 子弹 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsi¹³ntai³³ | |
| 孙女 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴phe⁵³sẽ³¹ | |
| 孙女 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thjei⁵³ | |
| 孙女 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phjei⁵³sɯŋ¹³ | |
| 孙子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɔ̃³⁵sẽ³¹ | |
| 孙子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵seŋ²² | |
| 孙子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³sɯŋ¹³ | |
| 孙子 | Hm Nai (Xupu) | lɛ⁴⁴sin²¹³ | 641 |
| 学 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɕo³¹ | |
| 学 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ɕo³¹ | |
| 学 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕo³⁵ | |
| 学校 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɕɔ³¹ɕɔ³⁵ | |
| 学校 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ɕo³¹ɕɔ³⁵ | |
| 学校 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕo³¹ɕou³⁵ | |
| 学生 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɕɔ³²sẽ³³ | |
| 学生 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵi³³i⁵⁵nɔ³¹ | |
| 学生 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕo³⁵sɯŋ⁵⁵ | |
| 孵（小鸡） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦo⁴⁴ | |
| 孵（小鸡） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | po⁴⁴ | |
| 孵（小鸡） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | po³¹ | |
| 完（结） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ljo³¹ | |
| 完（结） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ljo²² | |
| 完（结） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jaŋ²² | |
| 官 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwɛ̃³⁵ | |
| 官 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwɛ³⁵ | |
| 官 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwai³⁵ | |
| 客人 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴lɦẽ³¹ | |
| 客人 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa²²leŋ²² | |
| 客人 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³lɯŋ²² | |
| 害怕 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥tɕɛ⁵⁵ | |
| 害怕 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥ɛ⁵⁵ | |
| 害怕 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | he¹³ | |
| 害羞 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦɪ³³mɦjɛ³³ | |
| 害羞 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕei³³njɛ³³ | |
| 害羞 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | he¹³tsei³³ | |
| 家畜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hɤ³⁵qɤ³⁵pjo³¹ | |
| 家畜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jaŋ²²saŋ⁵⁵ | |
| 家畜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | juŋ²²saŋ⁵⁵ | |
| 容易 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦõ³³jɦi³¹ | |
| 容易 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | joŋ³³ji³¹ | |
| 容易 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | i⁵³tu⁵⁵ | |
| 宽 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwɤ³¹ | |
| 宽 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwei²² | |
| 宽 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwei¹³ | |
| 密 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦa³¹ | |
| 密 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma³¹ | |
| 密 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nte³⁵ | |
| 富 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɔ̃⁵⁵ | |
| 富 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jaŋ⁵⁵ | |
| 富 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕu¹³ | |
| 寡妇 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦʉ³¹ȵe⁵³mɦjɛ³³ | |
| 寡妇 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo²²mɛ⁵³soŋ⁵³ | |
| 寡妇 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tai⁵⁵ɕiŋ¹³mpo³³ | |
| 寸 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕhi⁵⁵ | |
| 寸 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | theŋ⁵³ | |
| 寸 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntshuŋ³⁵ | |
| 对（一对耳环） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɤ⁵⁵ | |
| 对（一对耳环） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kou⁵⁵ | |
| 对（一对耳环） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋkhjou³¹ | |
| 封（一封信） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hõ⁵⁵ | |
| 封（一封信） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hoŋ⁵⁵ | |
| 封（一封信） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | huŋ⁵⁵ | |
| 小 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jʉ⁵⁵; tɔ̃³⁵; ŋɪ⁵⁵ | |
| 小 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ju⁵⁵ | |
| 小 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ju⁵⁵ | |
| 小 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | yu⁵⁵ | 236 |
| 小 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | iou⁴⁵ | 560 |
| 小指 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³tɔ̃³⁵va³¹ | |
| 小指 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵va³¹ | |
| 小指 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mai³³ɕu¹³tsei³⁵ | |
| 小沙江（地名） | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | sai⁴⁵koŋ⁴⁵ | 561 |
| 小米 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕʉ⁵⁵mɔ⁵⁵ | |
| 小米 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | e⁵³maŋ⁵⁵ | |
| 小米 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 小肠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃³⁵ŋ̥ŋ³¹ | |
| 小肠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵ŋ̥ŋ²² | |
| 小肠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵n̥n¹³ | |
| 小腿 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴vo⁵⁵pẽ³⁵lʉ³⁵ | |
| 小腿 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tjaŋ⁵³lu³⁵ | |
| 小腿 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³haŋ³⁵ | |
| 小舌 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃³⁵mpɦɪ³¹ | |
| 小舌 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵njei³¹ | |
| 小舌 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵nthei³¹ | |
| 小路 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃³⁵qo³¹ | |
| 小路 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵qo²² | |
| 小路 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵qo¹³ | |
| 小鸡 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃³⁵qɛ³⁵ | |
| 小鸡 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵qɛ³⁵ | |
| 小鸡 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵ȵei³⁵qai³⁵ | |
| 小麦 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵³mje⁵³ | |
| 小麦 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | e⁵³qa²²mɔ³⁵ | |
| 小麦 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 小麦 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xou³²⁵m³¹ | 558 |
| 少 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦɤ⁴⁴ | |
| 少 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕou⁴⁴ | |
| 少 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕou³¹ | |
| 少 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tɕiou³¹ | 560 |
| 尖 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕo⁵⁵ | |
| 尖 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋeŋ³⁵ | |
| 尖 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕei⁵⁵ | |
| 尘土 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹m̥po³¹ | |
| 尘土 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²mu²² | |
| 尘土 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hwei⁵⁵ȵtɕiŋ³³ | |
| 尝 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | si⁵⁵ | |
| 尝 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | si⁵⁵ | |
| 尝 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | si⁵⁵ | |
| 就 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɔ³³; ɕʉ⁵³; ɕo³⁵ | |
| 就 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | su²² | |
| 就 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕu⁵³ | |
| 尸体 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦjɛ³³tɦe⁴⁴ | |
| 尸体 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³njɛ³³tei⁴⁴ | |
| 尸体 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | si⁵⁵ɕiŋ³⁵ | |
| 尺 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | thi⁵⁵ | |
| 尺 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thei⁵⁵ | |
| 尺 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thi⁵⁵ | |
| 尺子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | thi⁵⁵ | |
| 尺子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³thi⁵⁵ | |
| 尺子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³thi⁵⁵ | |
| 尾巴 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³tɤ³¹ | |
| 尾巴 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai³³tai²² | |
| 尾巴 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³tei¹³ | |
| 尿 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵vɦe³¹ | |
| 尿 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵vei²² | |
| 尿 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵ŋkwe²² | |
| 屁 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃⁵⁵qa³¹ | |
| 屁 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tou⁵⁵qa²² | |
| 屁 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tuŋ⁵⁵qa¹³ | |
| 屁股 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qhõ³¹qa³¹ | |
| 屁股 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɔ³⁵qa²² | |
| 屁股 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhuŋ¹³qa¹³ | |
| 层（一层楼） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦẽ³¹ | |
| 层（一层楼） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thi³⁵ | |
| 层（一层楼） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntɯŋ³³ | |
| 居住 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵõ³⁵ | |
| 居住 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵoŋ³⁵ | |
| 居住 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵuŋ³⁵ | |
| 屎 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ | |
| 屎 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²² | |
| 屎 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa¹³ | |
| 山 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴jɔ̃³¹ | |
| 山 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³kɛ⁵⁵ | |
| 山 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | juŋ¹³ | |
| 山 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ma³¹je³³ | 236 |
| 山 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ³²⁵ioŋ²¹² | 558 |
| 山地 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɤ³⁵jɔ̃³¹ | |
| 山地 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³⁵jaŋ²² | |
| 山地 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³⁵qhe³¹ | |
| 山坡 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pɦʉ³¹ | |
| 山坡 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²jaŋ²² | |
| 山坡 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵pu²² | |
| 山羊 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɛ̃⁵⁵tɕʉ⁵⁵ | |
| 山羊 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²tu⁵⁵ | |
| 山羊 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | juŋ³³ | |
| 山脚 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɤ³⁵jɦe³³ | |
| 山脚 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a⁵⁵qai³⁵ | |
| 山脚 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵qei³⁵tsa³¹ | |
| 山腰 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɤ³⁵ȵõ³⁵jɦe³³ | |
| 山腰 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma²²ȵoŋ³⁵jei³³ | |
| 山腰 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵juŋ¹³ | |
| 山谷 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³ɦɔ²² | |
| 山谷 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³jei³³ka⁵⁵hoŋ²² | |
| 山谷 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³qhou⁵⁵ | |
| 山顶 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pɦi³¹jɦe³³ | |
| 山顶 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ti²²kɛ⁵⁵ | |
| 山顶 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsou⁵³kjei⁵⁵ | |
| 岁 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɔ̃⁵⁵ | |
| 岁 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕaŋ⁵⁵ | |
| 岁 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕuŋ⁵⁵ | |
| 岁（一岁） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɔ̃⁵⁵ | |
| 岁（一岁） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕaŋ⁵⁵ | |
| 岁（一岁） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕuŋ⁵⁵ | |
| 岳母 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɤ⁵³ | |
| 岳母 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²tei⁵³ | |
| 岳母 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³tei⁵³ | |
| 岳母 | Hm Nai (Xupu) | lɛ⁴⁴thɑŋ²¹³ | 641 |
| 岳父 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ta³⁵ | |
| 岳父 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²ta³⁵ | |
| 岳父 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³ta³⁵ | |
| 岳父 | Hm Nai (Xupu) | pin⁴⁴sin²¹³ | 641 |
| 岸 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pjɛ̃⁵⁵ɔ̃³⁵ | |
| 岸 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³jaŋ³³a³⁵ | |
| 岸 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wjaŋ³¹ | |
| 崖（石崖） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕhɛ̃⁵³ | |
| 崖（石崖） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²ti⁵⁵ | |
| 崖（石崖） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵pje⁵⁵ | |
| 工人 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kõ³³ĩ³¹ | |
| 工人 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hou³⁵njɛ³³ | |
| 工人 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ⁵⁵iŋ³³ | |
| 工资 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦĩ³³ne³⁵qɔ̃³⁵ | |
| 工资 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | neŋ³⁵kaŋ³⁵ | |
| 工资 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nɯŋ³⁵tɕiŋ³³ | |
| 左 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | pu³¹ta³¹ | 236 |
| 左边 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pʉ³¹qhɔ̃³¹ | |
| 左边 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pu²²khaŋ²² | |
| 左边 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tso¹³pjei³⁵ | |
| 巴蕉 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pa³³tɕɔ³³ | |
| 巴蕉 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴tɕɔ³⁵ | |
| 巴蕉 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 布 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ntɪ³⁵ | |
| 布 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ni³⁵ | |
| 布 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nti³⁵ | |
| 布 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qai⁵²di³²⁵ | 559 |
| 布谷鸟 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 布谷鸟 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵moŋ⁴⁴kɔ⁵³ku³³ | |
| 布谷鸟 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qou⁵³qu²² | |
| 布鞋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hɛ³⁵ntɪ³⁵ | |
| 布鞋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hɛ³⁵ka²²sɔ⁵³ | |
| 布鞋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hai³⁵ | |
| 帕子 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ke³¹ɕo⁵³ | 237 |
| 席子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sa³⁵tẽ⁵⁵so³¹ | |
| 席子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | sa³⁵qa⁵⁵ŋɛ³⁵ | |
| 席子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 帮助 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɔ̃⁵⁵ | |
| 帮助 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | paŋ³⁵ | |
| 帮助 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | puŋ⁵⁵ | |
| 常常 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xei⁵² | 561 |
| 帽子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mpɔ³¹ | |
| 帽子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³mɔ²² | |
| 帽子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵mphau¹³ | |
| 帽子 | Hm Nai (Xupu) | lɑŋ⁴⁴pɑu²¹³ | 642 |
| 干（衣服） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qhe³¹ | |
| 干（衣服） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qhei²² | |
| 干（衣服） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhe¹³ | |
| 干净 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwa⁵⁵sẽ³¹ | |
| 干净 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | seŋ²² | |
| 干净 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kei⁵⁵tshɯŋ⁵³ | |
| 干枯 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qhe³¹; qhe³¹qẽ⁵⁵ | |
| 干枯 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qhei²² | |
| 干枯 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhe¹³ | |
| 平 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦẽ³³ | |
| 平 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | peŋ³³ | |
| 平 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pɯŋ³¹ | |
| 平坝 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦẽ³³ | |
| 平坝 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | peŋ³³ | |
| 平坝 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pɯŋ³¹ | |
| 年 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɔ̃⁵⁵ | |
| 年 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕaŋ⁵⁵ | |
| 年 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕuŋ⁵⁵ | |
| 年 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tɕioŋ⁴⁵ | 558 |
| 年轻 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵõ⁵⁵ | |
| 年轻 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵoŋ⁵⁵ | |
| 年轻 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵuŋ⁵⁵ | |
| 床 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³tɕɦõ³³ | |
| 床 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai³³tɕoŋ³³ | |
| 床 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³tsuŋ³³ | |
| 床 | Hm Nai (Xupu) | tsoŋ⁴⁴ | 642 |
| 庙 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mpɦjɤ³¹ | |
| 庙 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³njou²² | |
| 庙 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mphjo¹³ | |
| 庹 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phɛ³¹ | |
| 庹 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | phɛ²² | |
| 庹 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwei³³ | |
| 庹 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | kwɛi⁴⁴ | 560 |
| 廊檐 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qɤ³⁵fõ⁵⁵pjo³¹ | |
| 廊檐 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɔŋ³⁵va²² | |
| 廊檐 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jei³³pjo¹³ | |
| 开（门） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | po⁵³ | |
| 开（门） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | po⁵³ | |
| 开（门） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pau⁵³ | |
| 开会 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khɛ³³fɤ³⁵ | |
| 开会 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | i⁵⁵khwɛ³³ | |
| 开会 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khjei⁵⁵hwei⁵³ | |
| 开始 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khɛ³³ɕi⁵³ | |
| 开始 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ⁵⁵qai³⁵ | |
| 开始 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕa³⁵si³⁵ | |
| 开水 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵mpɪ⁵⁵ | |
| 开水 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵mi⁵⁵ | |
| 开水 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵mpi⁵⁵ | |
| 弓 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹n̥e³¹ | |
| 弓 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³n̥i²² | |
| 弓 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pa¹³n̥e¹³ | |
| 弟弟 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a³¹vɛ³⁵tɔ̃³⁵ | |
| 弟弟 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²vɛ³⁵ | |
| 弟弟 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³n̥uŋ²² | |
| 弟弟 | Hm Nai (Xupu) | lou²¹³the⁴⁴ | 641 |
| 弟弟 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | pu⁵⁵tə³¹ | 236 |
| 弟弟 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | lao⁴⁴tʰei⁵² | 558 |
| 张（一张纸） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɛ⁵³ | |
| 张（一张纸） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ⁵³ | |
| 张（一张纸） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai⁵³ | |
| 弩 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹n̥e³¹ | |
| 弩 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³n̥i²² | |
| 弩 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pa¹³n̥e¹³ | |
| 弯 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqɔ³⁵ | |
| 弯 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɔ³⁵ | |
| 弯 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wai⁵⁵ | |
| 弯 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | liei³¹ | 560 |
| 弱 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khwa³³ | |
| 弱 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mi⁴⁴soŋ²² | |
| 弱 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lau³⁵ | |
| 影子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴lɦa⁴⁴lɦi³¹ | |
| 影子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lja⁴⁴lei²² | |
| 影子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljaŋ³¹ljei²² | |
| 很 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hẽ⁵³; ŋ̩³⁵ | |
| 很 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thoŋ⁵⁵ | |
| 很 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mai²²kwa¹³ | |
| 得 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tʉ⁵⁵ | |
| 得 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tu⁵⁵ | |
| 得 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tu⁵⁵ | |
| 心口（胸口窝) | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tho⁵⁵tɕɔ̃⁵³ | |
| 心口（胸口窝) | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕaŋ⁵³ | |
| 心口（胸口窝) | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhuŋ¹³tɕuŋ⁵³ | |
| 心脏 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɔ̃⁵³ | |
| 心脏 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³noŋ³⁵ | |
| 心脏 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tɕuŋ⁵³ | |
| 忘记 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵⁵nõ³¹ | |
| 忘记 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | i⁵⁵noŋ²² | |
| 忘记 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nuŋ¹³ | |
| 忙 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦɔ³³ | |
| 忙 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | maŋ³³ | |
| 忙 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕi³⁵ | |
| 快 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɪ⁵³ | |
| 快 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕi⁵³ | |
| 快 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tje⁵³ | |
| 快 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tie⁵² | 560 |
| 快（刀） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕo⁵⁵ | |
| 快（刀） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵo⁵⁵ | |
| 快（刀） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕo⁵⁵ | |
| 快快 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɪ⁵³tɕɪ⁵³ | |
| 快快 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕi⁵³tɕi³⁵ | |
| 快快 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tje⁵³tje⁵³ | |
| 怎样 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵⁵thẽ³¹ | |
| 怎样 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³¹n̥ei⁵³ | |
| 怎样 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsɯŋ¹³juŋ⁵³ | |
| 恐怕 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hẽ⁵⁵ | |
| 恐怕 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | khɔ⁵³ȵ̥ɛ⁵⁵ | |
| 恐怕 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khuŋ¹³pha³⁵ | |
| 恨 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hẽ³¹ | |
| 恨 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | heŋ²² | |
| 恨 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩¹³ | |
| 悄悄地 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵tɕha⁵⁵ | |
| 悄悄地 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ta²²ɛ⁵³ | |
| 悄悄地 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕhaŋ⁵⁵tɕhaŋ⁵⁵ | |
| 悬崖峭壁 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕhɛ̃⁵³ | |
| 悬崖峭壁 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²ti⁵⁵ | |
| 悬崖峭壁 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵pje⁵⁵ | |
| 想 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɔ̃³¹ | |
| 想 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | saŋ²² | |
| 想 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕaŋ¹³ | |
| 愚蠢 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qʰaŋ³¹ | 560 |
| 愿意 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɦe⁴⁴ | |
| 愿意 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɛ³⁵ | |
| 愿意 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wi⁵³i³⁵ | |
| 慢 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦe³³ | |
| 慢 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lei³³ | |
| 慢 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | le³³ | |
| 慢 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | le⁴⁴ | 560 |
| 慢慢 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɤ⁵⁵jɤ⁵⁵ | |
| 慢慢 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jou⁵⁵jou³⁵ | |
| 慢慢 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jo⁵³jo⁵³ | |
| 懂 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɪ³⁵ | |
| 懂 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵa⁵⁵ | |
| 懂 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi³⁵to¹³ | |
| 懒惰 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋɦɛ³¹ | |
| 懒惰 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɛ²² | |
| 懒惰 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥ai³¹ | |
| 我 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɦɔ̃³¹ | |
| 我 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vaŋ²² | |
| 我 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | waŋ²² | |
| 我 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | wa¹¹ | 236 |
| 我 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | vaŋ²² | 560 |
| 我们 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pʉ³⁵ | |
| 我们 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pu³⁵ | |
| 我们 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | waŋ²²kaŋ¹³ | |
| 我们 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | vaŋ²²kaŋ³³ | 560 |
| 我俩 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɦɔ̃³¹va⁵³ | |
| 我俩 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pu³⁵va⁵³lɛ³³ | |
| 我俩 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | waŋ²²wa⁵³nai³³ | |
| 我的 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɦɔ̃³¹ŋ̩³¹ | |
| 我的 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vaŋ²²ȵaŋ²² | |
| 我的 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | waŋ²²nuŋ¹³ | |
| 戒指 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴lɦjɤ³³va³¹ | |
| 戒指 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴ljou³³va²² | |
| 戒指 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljei³¹ŋkwa³⁵ | |
| 戴（帽） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nɔ̃⁵⁵ | |
| 戴（帽） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | naŋ⁵⁵ | |
| 戴（帽） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntuŋ⁵⁵ | |
| 户 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pjo³¹ | |
| 户 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjo²² | |
| 户 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ku⁵⁵ɕi¹³ | |
| 房子 | Hm Nai (Xupu) | lɑŋ⁴⁴py²⁴ | 642 |
| 房屋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pjo³¹ | |
| 房屋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴tjo²² | |
| 房屋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵pjo¹³ | |
| 房屋 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ³²⁵pio²¹² | 559 |
| 房梁 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³kɔ̃⁵⁵lɦjɔ̃³³ | |
| 房梁 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ljaŋ³³tjo²² | |
| 房梁 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljuŋ³³pjo¹³ | |
| 房脊 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³jɦɪ³³tõ⁵⁵ | |
| 房脊 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³jei³³va²² | |
| 房脊 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕa⁵⁵pjo¹³ | |
| 房间 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɛ̃⁵⁵pjo³¹ | |
| 房间 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕo⁵⁵ | |
| 房间 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tso⁵⁵ | |
| 房顶 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pjɛ̃⁵⁵sa⁵³ | |
| 房顶 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³pei²²haŋ²² | |
| 房顶 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pho⁵⁵pjo¹³ | |
| 扁 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpe³¹ | |
| 扁 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mei²² | |
| 扁 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³ | |
| 扁担 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³pja³¹tã⁵⁵ | |
| 扁担 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³pa²²taŋ⁵⁵ | |
| 扁担 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³ta⁵⁵ | |
| 扇子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mpi³¹ | |
| 扇子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ⁵³ni³¹loŋ³³ | |
| 扇子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pa¹³mphjei³¹ | |
| 手 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³pɦʉ³¹ | |
| 手 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴pu²² | |
| 手 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pu²² | |
| 手 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | pu³³ | 236 |
| 手 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tei⁴⁴pu²² | 558 |
| 手套 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | va³⁵pɦʉ³¹ | |
| 手套 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | va³⁵pu²² | |
| 手套 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕu¹³luŋ³³ | |
| 手心 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qõ³⁵mpa³⁵pɦʉ³¹ | |
| 手心 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕaŋ²²ma³⁵pu²² | |
| 手心 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sɯŋ⁵⁵pu²² | |
| 手指 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³va³¹ | |
| 手指 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴taŋ³⁵va³¹ | |
| 手指 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nei³⁵ŋkwa¹³ | |
| 手指 | Hm Nai (Xupu) | lɑŋ⁴⁴guɑ²¹³ | 642 |
| 手掌 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mpa³⁵pɦʉ³¹ | |
| 手掌 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ma³⁵pu²² | |
| 手掌 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕuŋ¹³pu²² | |
| 手掌 | Hm Nai (Xupu) | lɑŋ⁴⁴bɛ²¹³ | 642 |
| 手掌纹 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵hɔ³³pɦʉ³¹ | |
| 手掌纹 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴hɔ³³pu²² | |
| 手掌纹 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhaŋ⁵⁵pu²² | |
| 手背 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴so³⁵mpa³⁵pɦʉ³¹ | |
| 手背 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³phɔ⁵⁵ma³⁵pu²² | |
| 手背 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khu³¹pu²² | |
| 手腕 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 手腕 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ŋoŋ²²sai³⁵ | |
| 手腕 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ho³⁵kwei⁵⁵ | |
| 手臂 | Hm Nai (Xupu) | lɑŋ⁴⁴kɛ⁴⁴ | 642 |
| 手镯 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pɦo⁴⁴ | |
| 手镯 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³pou⁴⁴ | |
| 手镯 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pu²²ɕei³⁵ | |
| 才 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɦɤ³³ | |
| 才 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ³³ | |
| 才 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³⁵ | |
| 扎（针） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕhɛ⁵³ | |
| 扎（针） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕhɛ⁵³ | |
| 扎（针） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥a⁵⁵ | |
| 扑（虎扑） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɦɔ³³ | |
| 扑（虎扑） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕhu⁵⁵ | |
| 扑（虎扑） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thau³¹ | |
| 扒火棍 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³¹ȵ̥tɕa³⁵tɦɤ³¹ | |
| 扒火棍 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja²²va⁴⁴tou²² | |
| 扒火棍 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pja¹³pja³³tou²² | |
| 打 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | hou⁵² | 559 |
| 打（用棍子) | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɔ⁵³ | |
| 打（用棍子) | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mɔ⁵³ | |
| 打（用棍子) | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpou⁵³ | |
| 打（铁） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nõ⁵⁵ | |
| 打（铁） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | noŋ⁵⁵ | |
| 打（铁） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpou⁵³ | |
| 打（雷） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³ | |
| 打（雷） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tou³³ | |
| 打（雷） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tou³³ | |
| 打吨儿 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɦɤ⁴⁴vɔ̃³⁵ | |
| 打吨儿 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋou²²vaŋ³⁵ | |
| 打吨儿 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsha³¹ | |
| 打哈欠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥tɕi⁵⁵la⁵⁵ | |
| 打哈欠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɛ²² | |
| 打哈欠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntjei⁵⁵ | |
| 打架 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ta³¹mpɔ⁵³ | |
| 打架 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ta²²mɔ⁵³ | |
| 打架 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ta³¹mpou⁵³ | |
| 打架 | Hm Nai (Xupu) | dʌ²¹³bu²⁴ | 642 |
| 打火石 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴jo³⁵kwɔ³⁵ | |
| 打火石 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴ju³⁵kɔ³⁵ | |
| 打火石 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jo³⁵kwau³⁵ | |
| 打火镰 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɔ⁵³ho³¹lɦjɛ̃³³ | |
| 打火镰 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ho²²ljɛ³³ | |
| 打火镰 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ho¹³ljei³³ | |
| 打猎 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦʉ³¹ɴqɦɛ³³ | |
| 打猎 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | poŋ²²ka³¹tu⁵³ | |
| 打猎 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kei³⁵ | |
| 打闪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jẽ³¹mpo³⁵ | |
| 打闪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jɛ⁵³mo³⁵ | |
| 打闪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tou²²mpo³⁵ | |
| 打鼾 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | thʉ³⁵qɦɔ̃³¹ | |
| 打鼾 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thjo³⁵kaŋ²² | |
| 打鼾 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thu³³qha³¹ | |
| 扔 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ljɤ⁵³ | |
| 扔 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɛ³³ | |
| 扔 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mai³⁵ | |
| 扛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqɤ⁵⁵ | |
| 扛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋai⁵⁵ | |
| 扛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqei⁵⁵ | |
| 扫（地） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ko³¹ | |
| 扫（地） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ko²² | |
| 扫（地） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ko¹³ | |
| 扫帚 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕo³⁵ | |
| 扫帚 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕo³⁵ | |
| 扫帚 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tjo³⁵ | |
| 扭（着腰） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | le³¹ | |
| 扭（着腰） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ljei²² | |
| 扭（着腰） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljei¹³ | |
| 扶 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕɦo⁴⁴ | |
| 扶 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵo⁴⁴ | |
| 扶 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | fu³⁵ | |
| 承认 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦĩ³¹ | |
| 承认 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | leŋ²² | |
| 承认 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕiŋ³³iŋ³⁵ | |
| 把（一把刀） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pa³¹ | |
| 把（一把刀） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa³¹ | |
| 把（一把刀） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pa¹³ | |
| 把（一把菜） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kha⁵⁵ | |
| 把（一把菜） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kha⁵⁵ | |
| 把（一把菜） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kha¹³ | |
| 把... | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɤ³¹ | |
| 把... | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ai²² | |
| 把... | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei¹³ | |
| 抖 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥tɕa⁵³ | |
| 抖 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥a⁵³ | |
| 抖 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕa⁵⁵ | |
| 折叠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕõ³¹ | |
| 折叠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕoŋ²² | |
| 折叠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕuŋ¹³ | |
| 抢劫 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕẽ⁵⁵ | |
| 抢劫 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕheŋ⁵⁵ | |
| 抢劫 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥au³¹ | |
| 报仇 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɔ³⁵sɤ⁵³ | |
| 报仇 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɔ³⁵tɕhu³⁵ | |
| 报仇 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pau³⁵ȵtɕu³³ | |
| 抬 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕõ³⁵ | |
| 抬 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕoŋ³⁵ | |
| 抬 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thai³⁵ | |
| 抬 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tʰai³²⁵ | 559 |
| 抬（头） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɔ̃³³ | |
| 抬（头） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³³ | |
| 抬（头） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpai¹³ | |
| 抱（小孩） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦjɛ⁴⁴ | |
| 抱（小孩） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjɛ⁴⁴ | |
| 抱（小孩） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phau³¹ | |
| 抹（灰） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɤ⁵³ | |
| 抹（灰） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lou⁵⁵ | |
| 抹（灰） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | huŋ¹³ | |
| 抽屉 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qõ³⁵thɔ³⁵ | |
| 抽屉 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³saŋ⁵⁵tei³⁵ | |
| 抽屉 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 抽筋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lja⁵⁵mpɤ³⁵ | |
| 抽筋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ku⁵³ | |
| 抽筋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lja⁵⁵tɕi⁵⁵ | |
| 拃 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦa³³ | |
| 拃 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ka³³ | |
| 拃 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ka³³ | |
| 担子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tã⁵⁵ | |
| 担子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ⁵⁵ | |
| 担子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ta⁵⁵ | |
| 拇指 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɛ̃⁵³va³¹ | |
| 拇指 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mɛ⁵³va³¹ | |
| 拇指 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pa⁵³ŋkwa¹³ | |
| 拉（屎） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩⁵³ | |
| 拉（屎） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩⁵³ | |
| 拉（屎） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩⁵³ | |
| 拉肚子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pjɤ³⁵qa³¹ | |
| 拉肚子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjou³⁵qa²² | |
| 拉肚子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpi⁵⁵n̥n¹³ | |
| 拍（桌子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɛ³⁵ | |
| 拍（桌子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɛ³⁵ | |
| 拍（桌子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpou⁵³ | |
| 拔（草） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lja⁵⁵ | |
| 拔（草） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lja⁵⁵ | |
| 拔（草） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lja⁵⁵ | |
| 拔（草） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lja⁵⁵ | |
| 拔（草） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tuŋ³³ | |
| 拔（草） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tuŋ³³ | |
| 招（手） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | fa⁵³ | |
| 招（手） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | va³³ | |
| 招（手） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wa³³ | |
| 拜（佛） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khwɤ³¹ | |
| 拜（佛） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | khwei²² | |
| 拜（佛） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | suŋ⁵⁵ja³¹ | |
| 拥挤 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | le⁵³ | |
| 拥挤 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nei⁵³ | |
| 拥挤 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ti¹³ | |
| 拧（毛巾） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja⁵⁵ | |
| 拧（毛巾） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja⁵⁵ | |
| 拧（毛巾） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ljei²² | |
| 拧（毛巾） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ljei²² | |
| 拧（毛巾） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pja⁵⁵ | |
| 拧（毛巾） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pja⁵³ | |
| 拳头 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɔ³⁵pɦʉ³¹ | |
| 拳头 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴pu²²qɔ³¹ | |
| 拳头 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pu²²qo¹³ | |
| 拴（马） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɔ³³ | |
| 拴（马） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕhɛ³³ | |
| 拴（马） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕei³³ | |
| 拿 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qei²¹² | 559 |
| 拿（书） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɤ³¹ | |
| 拿（书） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ai²² | |
| 拿（书） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei¹³ | |
| 拿去 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɤ³¹ȵɦɪ³³ | |
| 拿去 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ai²²ȵi³³ | |
| 拿去 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei¹³m̩³³ | |
| 拿来 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɤ³¹tɦe³³ | |
| 拿来 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ai²²tei³³ | |
| 拿来 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei¹³te³³ | |
| 挂 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦwɛ⁴⁴ | |
| 挂 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwaŋ³⁵ | |
| 挂 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwai³¹ | |
| 指甲 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹vi⁵⁵ | |
| 指甲 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²vi⁵⁵pu²² | |
| 指甲 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhau³⁵ŋkwi⁵⁵ | |
| 指纹 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pe³¹va³¹ | |
| 指纹 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴vɛ³¹pu²² | |
| 指纹 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵lo³³ | |
| 挑（担子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqɤ⁵⁵ | |
| 挑（担子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋai⁵⁵ | |
| 挑（担子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqei⁵⁵ | |
| 挑柴 | Hm Nai (Xupu) | ŋɛn⁴⁴tsɑ²⁴ | 642 |
| 挑选 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɪ³¹ | |
| 挑选 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ljei⁴⁴ | |
| 挑选 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋkwi²² | |
| 挖 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khɔ³⁵ | |
| 挖 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | khɔ³⁵ | |
| 挖 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥e³⁵ | |
| 挖土 | Hm Nai (Xupu) | kuei²¹³tei⁵³ | 642 |
| 捆（一捆草） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | fɔ̃⁵⁵ | |
| 捆（一捆草） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hwaŋ⁵⁵ | |
| 捆（一捆草） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thei³⁵ | |
| 捆（柴） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɔ³³ | |
| 捆（柴） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɔ³³ | |
| 捆（柴） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thau³⁵ | |
| 捉（鸡） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqo³¹ | |
| 捉（鸡） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋou²² | |
| 捉（鸡） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqo²² | |
| 捞 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦɤ³¹ | |
| 捞 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lɔ³³ | |
| 捞 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lau³³ | |
| 捧 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɤ⁵³ | |
| 捧 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mo⁴⁴ | |
| 捧 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpo³¹ | |
| 捧（一捧米） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɤ⁵⁵ | |
| 捧（一捧米） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mo⁴⁴ | |
| 捧（一捧米） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpo³¹ | |
| 捻（指头） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | me⁵³ | |
| 捻（指头） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | n̥ei³⁵ | |
| 捻（指头） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tshɯŋ¹³ | |
| 掉（下来） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nto⁵⁵; pɦɛ̃³³ | |
| 掉（下来） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | no⁵⁵ | |
| 掉（下来） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nto⁵⁵ | |
| 掐（虱子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | la⁵⁵; tɕi⁵⁵ | |
| 掐（虱子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | na⁵⁵ | |
| 掐（虱子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | li⁵⁵ | |
| 推 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕhʉ⁵⁵ | |
| 推 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕhu⁵⁵ | |
| 推 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nthe⁵⁵ | |
| 掷 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ljɤ⁵³ | |
| 掷 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɛ³³ | |
| 掷 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mai³⁵ | |
| 揉（丸子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lʉ⁵⁵ | |
| 揉（丸子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lu⁵⁵ | |
| 揉（丸子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | no³³ | |
| 插（秧） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕɤ⁵³ | |
| 插（秧） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵou⁵³ | |
| 插（秧） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tuŋ²² | |
| 插（红旗） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥tɕɛ⁵³ | |
| 插（红旗） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕhɛ⁵³ | |
| 插（红旗） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsha³¹ | |
| 握（刀把） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pa³⁵ | |
| 握（刀把） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kha³⁵ | |
| 握（刀把） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | u³⁵ | |
| 握手 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pa³⁵ | |
| 握手 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kha³⁵ | |
| 握手 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | u³⁵ | |
| 揭（盖子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɔ⁵³ | |
| 揭（盖子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɔ⁵³ | |
| 揭（盖子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pau⁵³ | |
| 搀 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕɦɤ³¹ | |
| 搀 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵou²² | |
| 搀 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsa³⁵ | |
| 搅（拌） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khɔ³³ | |
| 搅（拌） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | khɔ³³ | |
| 搅（拌） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntsou²² | |
| 搓（绳子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpa³⁵ | |
| 搓（绳子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma³⁵ | |
| 搓（绳子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpa³⁵ | |
| 搔（痒） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khwa⁵³ | |
| 搔（痒） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | khwa³¹ | |
| 搔（痒） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwai⁵³ | |
| 搬（椅子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phɛ̃³⁵ | |
| 搬（椅子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | phɛ³⁵ | |
| 搬（椅子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pai⁵⁵ | |
| 摆（手） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦɪ³¹ | |
| 摆（手） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vei⁴⁴ | |
| 摆（手） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpje³³ | |
| 摇（头） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦɪ³¹ | |
| 摇（头） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ljei³¹ | |
| 摇（头） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥jei³¹ | |
| 摘（猪菜） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɛ⁵³ | |
| 摘（猪菜） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵi⁴⁴ | |
| 摘（猪菜） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nthi³¹ | |
| 摘（菜） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɛ⁵³ | |
| 摘（菜） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mɛ⁵³ | |
| 摘（菜） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nthi³¹ | |
| 摸（索） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦja⁴⁴ | |
| 摸（索） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja²² | |
| 摸（索） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpa²² | |
| 撑（伞） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥tɕe⁵⁵ | |
| 撑（伞） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥ei⁵⁵ | |
| 撑（伞） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pau⁵³ | |
| 撑（船） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦe³¹ | |
| 撑（船） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | saŋ⁴⁴ | |
| 撑（船） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhe³¹ | |
| 撒（米） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦjo⁴⁴ | |
| 撒（米） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjo⁴⁴ | |
| 撒（米） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | puŋ³¹ | |
| 撒娇 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵⁵vɛ³⁵ | |
| 撒娇 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕaŋ²² | |
| 撒娇 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | je⁵⁵ȵuŋ⁵⁵ | |
| 撕（纸） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe⁵³ | |
| 撕（纸） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei⁵³ | |
| 撕（纸） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei⁵³ | |
| 撬 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɦɤ³¹ | |
| 撬 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lɛ²² | |
| 撬 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhe³¹ | |
| 擤 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | n̥a⁵⁵ | |
| 擤 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | n̥a⁵⁵ | |
| 擤 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phiŋ⁵⁵ | |
| 擦（桌子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɤ⁵³ | |
| 擦（桌子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | sou⁵³ | |
| 擦（桌子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsha⁵⁵ | |
| 收 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɤ³⁵ | |
| 收 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | sou³⁵ | |
| 收 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕou³⁵ | |
| 放 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | kʰa³¹ | 559 |
| 放牧 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕõ⁵⁵ | |
| 放牧 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jo³¹ | |
| 放牧 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕuŋ⁵⁵ | |
| 放置 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kha³¹ | |
| 放置 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kha³¹ | |
| 放置 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kha³¹ | |
| 救（人） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vo⁵⁵; pɛ̃⁵⁵jɔ⁵⁵ | |
| 救（人） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vo⁵⁵ | |
| 救（人） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕu³⁵ | |
| 教（书） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋke³⁵ | |
| 教（书） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩³⁵ | |
| 教（书） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ho³⁵ | |
| 敢 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɛ³¹ | |
| 敢 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ²² | |
| 敢 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kai¹³ | |
| 散开（麦捆） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | q ɛ³¹ | |
| 散开（麦捆） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ²² | |
| 散开（麦捆） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntha⁵⁵ | |
| 数 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xio²¹² | 559 |
| 数（东西） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ho³¹ | |
| 数（东西） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hjo²² | |
| 数（东西） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hjo¹³ | |
| 整齐 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | thõ³³ | |
| 整齐 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tu⁵⁵thoŋ³³ | |
| 整齐 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕiŋ¹³ | |
| 文字 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ntɔ³¹ | |
| 文字 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nɔ²² | |
| 文字 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | si⁵³ | |
| 斑鸠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ɴqo³⁵ | |
| 斑鸠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²ŋo³⁵ | |
| 斑鸠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩³³ɴqo³⁵ | |
| 斗 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 斗 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 斗 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei²² | |
| 斗 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai²² | |
| 斗 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei¹³ | |
| 斗 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei¹³ | |
| 斗笠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴kʉ⁵³ | |
| 斗笠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ku⁵³ | |
| 斗笠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 斜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɛ̃³¹ | |
| 斜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɛ²² | |
| 斜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khuŋ³¹ | |
| 斟（酒） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpi³⁵ | |
| 斟（酒） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ni³⁵ | |
| 斟（酒） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpi³⁵ | |
| 斤 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kõ³⁵ | |
| 斤 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | koŋ³⁵ | |
| 斤 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ³⁵ | |
| 斤 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | koŋ³²⁵ | 560 |
| 斧 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ta³¹tji⁵⁵ | 237 |
| 斧头 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pa³¹tɪ⁵⁵ | |
| 斧头 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa²²tei⁵⁵ | |
| 斧头 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³ti⁵⁵ | |
| 断（扁担断） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦjo³¹ | |
| 断（扁担断） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ⁵⁵ | |
| 断（扁担断） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ⁵⁵ | |
| 断（绳子断） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃⁵⁵ | |
| 断（绳子断） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ⁵⁵ | |
| 断（绳子断） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ⁵⁵ | |
| 新（衣服） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sẽ³⁵ | |
| 新（衣服） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | seŋ³⁵ | |
| 新（衣服） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕiŋ³⁵ | |
| 新地 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɤ³⁵sẽ³⁵ | |
| 新地 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³⁵seŋ³⁵ | |
| 新地 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³⁵ɕiŋ³⁵ | |
| 新鲜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sẽ³⁵jɦi³¹ | |
| 新鲜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nei³⁵ | |
| 新鲜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕiŋ⁵⁵ɕiŋ⁵³ | |
| 方 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɕɔ̃⁵⁵ | |
| 方 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hjaŋ⁵⁵ | |
| 方 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | huŋ⁵⁵ | |
| 方 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xoŋ⁴⁵ | 560 |
| 旁边 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pjɛ⁵⁵ | |
| 旁边 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³jaŋ³³ | |
| 旁边 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 旋转 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ntɔ³¹ | |
| 旋转 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ljoŋ²² | |
| 旋转 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕei³¹ | |
| 旗 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕhi³⁵ | |
| 旗 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕhi³⁵ | |
| 旗 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕi³³ | |
| 旧（衣服） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo⁵⁵ | |
| 旧（衣服） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo⁵⁵ | |
| 旧（衣服） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qo⁵⁵ | |
| 旧地 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɤ³⁵qo⁵⁵ | |
| 旧地 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³⁵qo⁵⁵ | |
| 旧地 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³⁵kau¹³ | |
| 早（起） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕo³¹ | |
| 早（起） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵo²² | |
| 早（起） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntso¹³ | |
| 早晨 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɔ̃³⁵ȵtɕo³¹; qa³¹te⁵⁵ | |
| 早晨 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²tei⁵⁵ | |
| 早晨 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵ntso¹³ | |
| 早晨 | Hm Nai (Xupu) | ŋɛn⁴⁴tu⁴⁴ | 642 |
| 早饭 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵³qa³¹te⁵⁵ | |
| 早饭 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | e⁵³qa²²tei⁵⁵ | |
| 早饭 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsau¹³hwai⁵³ | |
| 明天 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɤ³⁵n̥e³⁵ | |
| 明天 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | po³⁵n̥ei³⁵ | |
| 明天 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | po³⁵n̥e³⁵ | |
| 明天 | Hm Nai (Xupu) | pu⁴⁴te⁴⁴ | 642 |
| 明年 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɤ³⁵tɕɔ̃⁵⁵ | |
| 明年 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | po³⁵tɕaŋ⁵⁵ | |
| 明年 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | po³⁵tɕuŋ⁵⁵ | |
| 明年 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | po³²⁵tɕioŋ⁴⁵ | 558 |
| 明晚 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɤ³⁵n̥e³⁵qa³¹mɦa³¹; pɤ³⁵ŋ̥ŋ³⁵ | |
| 明晚 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | po³⁵ŋ̥ŋ⁵⁵ | |
| 明晚 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | po³⁵m̥m⁵⁵ | |
| 星星 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qɔ̃³⁵ | |
| 星星 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³qaŋ³⁵ | |
| 星星 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵qaŋ³⁵ | |
| 星星 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ã³³kã¹¹ | 235 |
| 星星 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ³²⁵qaŋ³²⁵ | 557 |
| 春 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕhĩ⁵⁵ | |
| 春 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 春 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕhiŋ⁵⁵ | |
| 昨天 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɛ⁵³n̥e³⁵ | |
| 昨天 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²n̥ei³⁵ | |
| 昨天 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa⁵³n̥e³⁵ | |
| 昨天 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qa⁴⁵ntle³²⁵ | 558 |
| 昨晚 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɛ⁵³n̥e³⁵qa³¹mɦa³¹; qɛ⁵³ŋ̥ŋ³⁵ | |
| 昨晚 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²ŋ̥ŋ⁵⁵ | |
| 昨晚 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa⁵³m̥m⁵⁵ | |
| 是 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɕi⁵³ | |
| 是 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | si⁵³ | |
| 是 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕi⁵³ | |
| 是 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ɕi⁵² | 559 |
| 晃（动） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦɔ³³ | |
| 晃（动） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jɔ³³ | |
| 晃（动） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 晒（太阳） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nto⁵⁵ | |
| 晒（太阳） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | no⁵⁵ | |
| 晒（太阳） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ha⁵⁵ | |
| 晒（干） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ha⁵⁵ | |
| 晒（干） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ha⁵⁵ | |
| 晒（干） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ha⁵⁵ | |
| 晒谷台 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɛ⁵³ta³¹ | |
| 晒谷台 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³sɔ⁵⁵ha⁵⁵e⁵³ | |
| 晒谷台 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵pɯŋ³¹pei³³ | |
| 晚上 | Hm Nai (Xupu) | kɑ⁴⁴mɑ²⁴ | 642 |
| 晚辈 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phɛ³⁵qa³¹jʉ⁵⁵ | |
| 晚辈 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | phɛ³⁵qa²²ju⁵⁵ | |
| 晚辈 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ju⁵⁵i¹³pai⁵⁵ | |
| 晚饭 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵³qa³¹mɦa³¹ | |
| 晚饭 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | naŋ³³e⁵³ka³³ma²² | |
| 晚饭 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ja⁵³hwai⁵³ | |
| 晴（天） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥tɕɔ³⁵ | |
| 晴（天） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jaŋ⁵⁵ | |
| 晴（天） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jaŋ⁵⁵ | |
| 暗 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋɦɔ⁴⁴ | |
| 暗 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋaŋ⁴⁴ | |
| 暗 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | quŋ³¹ | |
| 最 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɔ̃⁵⁵ | |
| 最 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thoŋ⁵⁵ | |
| 最 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsi³⁵ | |
| 月 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥a⁵⁵ | |
| 月 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥a⁵⁵ | |
| 月 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥a⁵⁵ | |
| 月（一月） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥a⁵⁵ | |
| 月（一月） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥a⁵⁵ | |
| 月（一月） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥a⁵⁵ | |
| 月中 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɤ³⁵ȵõ³⁵l̥a⁵⁵ | |
| 月中 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma²²ȵoŋ³⁵l̥a⁵⁵ | |
| 月中 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵khu³¹mpou³³ | |
| 月亮 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴l̥a⁵⁵ | |
| 月亮 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³l̥a⁵⁵qa²²ma²² | |
| 月亮 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵l̥a⁵⁵ | |
| 月亮 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ã³³a³³lha³⁵ | 235 |
| 月亮 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ³²⁵tlʰa⁴⁵ | 557 |
| 月初 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕi³⁵l̥a⁵⁵ | |
| 月初 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | heŋ³⁵jeŋ²² | |
| 月初 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ta¹³mpou³³ | |
| 月底 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mpjɔ³¹l̥a⁵⁵ | |
| 月底 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³njo²²l̥a⁵⁵ | |
| 月底 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³l̥a⁵⁵kjou³¹ | |
| 有 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦɪ³³ | |
| 有 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mi³³ | |
| 有 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mɯŋ³³ | |
| 朋友 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹pɦɔ̃³¹ | |
| 朋友 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo²²paŋ²² | |
| 朋友 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpuŋ³³ju¹³ | |
| 木匠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɔ̃⁴⁴pja³⁵ | |
| 木匠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | saŋ⁴⁴tjo²² | |
| 木匠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | muŋ⁵⁵ɕuŋ³¹ | |
| 木头 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³⁵ | |
| 木头 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵ | |
| 木头 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsa³⁵ | |
| 木房 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pjo³¹pja³⁵ | |
| 木房 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tjo²²tja³⁵ | |
| 木房 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjo¹³pɯŋ¹³ | |
| 木料 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³⁵ | |
| 木料 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵ | |
| 木料 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsa³⁵ | |
| 木筏 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phɛ³⁵pja³⁵ | |
| 木筏 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵ka³¹phɛ³⁵ | |
| 木筏 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phai³⁵tsa³⁵ | |
| 木耳 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqo³⁵mpɦjo³³ | |
| 木耳 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋou³⁵qhoŋ²²njo⁴⁴ | |
| 木耳 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqo³⁵mpjo³³ | |
| 本（一本书） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pẽ³¹ | |
| 本（一本书） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | peŋ²² | |
| 本（一本书） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pɯŋ¹³ | |
| 朵（一朵花） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕõ³¹ | |
| 朵（一朵花） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕoŋ²² | |
| 朵（一朵花） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjo¹³ | |
| 杀 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ta⁴⁵ | 559 |
| 杀（鸡） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ta⁵⁵ | |
| 杀（鸡） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ta⁵⁵ | |
| 杀（鸡） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ta⁵⁵ | |
| 杉树 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³⁵tɕĩ³⁵ | |
| 杉树 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵tɕiŋ³⁵ | |
| 杉树 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsa³⁵tɕiŋ³⁵ | |
| 杉皮房 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pjo³¹qa³¹ljʉ⁵⁵ | |
| 杉皮房 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tjo²²qa²²lju⁵⁵ | |
| 杉皮房 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjo¹³qhau³⁵lju⁵⁵ | |
| 李子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹lɦe³¹ | |
| 李子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²ljei²² | |
| 李子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³ljei²² | |
| 村寨 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴thɛ̃³⁵ | |
| 村寨 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³then³³ | |
| 村寨 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tshɯŋ⁵⁵ | |
| 村寨 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ³²⁵tɕioŋ³¹ | 559 |
| 条（一条绳子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³ | |
| 条（一条绳子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³ | |
| 条（一条绳子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³ | |
| 来 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦe³³ | |
| 来 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³ | |
| 来 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | te³³ | |
| 来 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | te⁴⁴ | 559 |
| 杯 | Hm Nai (Xupu) | tin⁴⁴ | 641 |
| 杯子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵tɕɛ̃⁵⁵ | |
| 杯子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕɛ⁵⁵ | |
| 杯子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tjei⁵⁵ | |
| 松 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sõ⁵⁵ | |
| 松 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | soŋ⁵⁵ | |
| 松 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | suŋ⁵⁵ | |
| 松树 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³⁵sõ³⁵ | |
| 松树 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵soŋ³⁵ | |
| 松树 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | suŋ⁵⁵ɕu³⁵ | |
| 松树 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tei⁴⁴tsa³²⁵ɕioŋ³²⁵ | 558 |
| 松针 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹mpɦjɔ³³pja³⁵sõ³⁵ | |
| 松针 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³⁵tja³⁵soŋ³⁵ | |
| 松针 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nuŋ²² | |
| 松香 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pi⁵⁵sõ³⁵ | |
| 松香 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²ti⁵⁵tja³⁵soŋ³⁵ | |
| 松香 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | suŋ⁵⁵ju³³ | |
| 松鼠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹tɔ̃³⁵ȵe³¹ | |
| 松鼠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵neŋ²² | |
| 松鼠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjou⁵⁵lau²²ɕu¹³ | |
| 板壁 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɛ⁵³m̥ɛ⁵⁵pjo³¹pja³⁵ | |
| 板壁 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³mɛ⁵⁵tjo²² | |
| 板壁 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mphai⁵⁵pjo¹³ | |
| 板子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɛ⁵³pja³⁵ | |
| 板子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | peŋ²²thoŋ²² | |
| 板子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pɯŋ¹³ | |
| 板栗树 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³⁵jɦʉ⁴⁴ | |
| 板栗树 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵ju⁴⁴ | |
| 板栗树 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsa³⁵pjei¹³ju³¹ | |
| 枕头 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ȵtɕa⁵⁵pi³¹ | |
| 枕头 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ȵ̥aŋ⁵⁵ti²² | |
| 枕头 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntsuŋ⁵⁵tsi¹³ | |
| 果仁 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵa³⁵pe³¹kɦwi³³ | |
| 果仁 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴ti³¹kwi³³ | |
| 果仁 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 果壳 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹qhɔ³⁵pe³¹ | |
| 果壳 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²qhɔ³⁵tjei²² | |
| 果壳 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhau³⁵pjei¹³ | |
| 果实 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹ | |
| 果实 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²² | |
| 果实 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵pjei¹³ | |
| 果核 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qɦa⁴⁴pe³¹ | |
| 果核 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴tjei²² | |
| 果核 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³¹ | |
| 果皮 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ljʉ⁵⁵pe³¹ | |
| 果皮 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²lju⁵⁵tjei²² | |
| 果皮 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhau³⁵pjei¹³ | |
| 枪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕhõ³⁵qhe⁵⁵ | |
| 枪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕhoŋ³⁵ | |
| 枪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕhaŋ⁵⁵ | |
| 枫木树 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³⁵ȵɦi³³ | |
| 枫木树 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵ȵi³³ | |
| 枫木树 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsa³⁵n̩³³ | |
| 枰砣 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qɔ⁵³ȵ̥ɔ̃⁵⁵ | |
| 枰砣 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tho⁵³ȵ̥aŋ⁵⁵ | |
| 枰砣 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tho³⁵ȵtɕhaŋ⁵⁵ | |
| 柑子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹lɦjɤ⁴⁴ | |
| 柑子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²ljou⁴⁴su³⁵ | |
| 柑子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³kwai⁵⁵tsi¹³ | |
| 染（衣服） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃³¹ | |
| 染（衣服） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ²² | |
| 染（衣服） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵei²² | |
| 柚子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹lɦjɤ⁴⁴pɦɔ³³ | |
| 柚子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²ljou⁴⁴pɔ³³ | |
| 柚子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntsɯŋ³³tsi¹³ | |
| 柜子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³thɔ³⁵kwɤ³⁵ | |
| 柜子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³thoŋ²² | |
| 柜子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tɕhi⁵³ | |
| 柱子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵ŋkɦo³³ | |
| 柱子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ŋou³³tjo²² | |
| 柱子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqo³³pjo¹³ | |
| 柳树 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 柳树 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵ljaŋ³³lju²² | |
| 柳树 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsa³⁵juŋ³³lju³¹ | |
| 柴 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | tə³¹ | 237 |
| 柴刀 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ³⁵ɪ̃⁵⁵tɦɤ³¹ | |
| 柴刀 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɔ³⁵tou²² | |
| 柴刀 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³nɯŋ³³ | |
| 柴火 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³¹ | |
| 柴火 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tou²² | |
| 柴火 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tou²² | |
| 柿子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹mpɦja³¹ | |
| 柿子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²nja²² | |
| 柿子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³si⁵³tsi¹³ | |
| 树 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tei⁴⁴tsa³²⁵ | 558 |
| 树（总称） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³⁵ | |
| 树（总称） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵ | |
| 树（总称） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsa³⁵ | |
| 树皮 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ljʉ⁵⁵pja³⁵ | |
| 树皮 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²lju⁵⁵tja³⁵ | |
| 树皮 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhau³⁵tsa³⁵ | |
| 样子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥tɕe⁵³ | |
| 样子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥ei⁵³ | |
| 样子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕhei⁵³ | |
| 根（一根棍子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³ | |
| 根（一根棍子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³ | |
| 根（一根棍子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³ | |
| 根（树根） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɔ̃³³pja³⁵ | |
| 根（树根） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | koŋ³³tja³⁵ | |
| 根（树根） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ³³tsa³⁵ | |
| 桃子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹kɦwi³³ | |
| 桃子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²kwi³³ | |
| 桃子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³kwi³³ | |
| 桃子 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xou³²⁵pie²¹²kwei⁴⁴ | 558 |
| 桌子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³thɔ³⁵ | |
| 桌子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³thɔ³⁵ | |
| 桌子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³thau³⁵ | |
| 桌子 | Hm Nai (Xupu) | tɑu²⁴ | 642 |
| 桌子 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | tə³³tõ | 237 |
| 桔子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 桔子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²ljou⁴⁴ | |
| 桔子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕu³⁵tsi¹³ | |
| 桥 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³tɕɦe³³ | |
| 桥 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai³³tɕei³³ | |
| 桥 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tje³¹ | |
| 桶 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴thɔ̃⁵³pja³⁵ | |
| 桶 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³thaŋ⁵³ŋa³⁵ | |
| 桶 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵thuŋ⁵³ | |
| 桶（一桶水） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | thɔ̃⁵³ | |
| 桶（一桶水） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thaŋ⁵³ | |
| 桶（一桶水） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thuŋ⁵³ | |
| 梦 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɪ⁵⁵ | |
| 梦 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mi⁵⁵ | |
| 梦 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpi⁵⁵ | |
| 梦 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | bi⁴⁵ | 559 |
| 梨 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹jɪ³³ | |
| 梨 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²jei³³ | |
| 梨 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³wjei³³ | |
| 梭子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³qɔ̃³⁵nta⁵³ | |
| 梭子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³qaŋ³⁵na⁵³ | |
| 梭子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 梯子（木梯） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³tɦɤ⁵⁵; thɤ⁵⁵pja³⁵ | |
| 梯子（木梯） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thei⁵⁵ | |
| 梯子（木梯） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³thei⁵⁵ | |
| 梯田 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴thɛ⁵³lɦĩ³³ | |
| 梯田 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²jei³³liŋ³³ | |
| 梯田 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mphai⁵⁵liŋ³³ | |
| 梳子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴jɦi⁴⁴ | |
| 梳子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ji⁴⁴tja³⁵ | |
| 梳子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵wi³¹ | |
| 棉花 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦo³³ha⁵⁵ | |
| 棉花 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma³³ha⁵⁵ | |
| 棉花 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mjei³³hwa⁵⁵ | |
| 棉衣 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɤ³¹phɔ̃⁵⁵ | |
| 棉衣 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ou²²phaŋ⁵⁵ | |
| 棉衣 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | au¹³ka⁵⁵ | |
| 棍子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³pja³¹ | |
| 棍子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³tja²² | |
| 棍子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pja¹³ | |
| 棕榈树 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³⁵sɛ⁵⁵ | |
| 棕榈树 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵tɕoŋ⁵⁵ | |
| 棕榈树 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsa³⁵tsuŋ⁵⁵ | |
| 森林 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³⁵jɔ̃³¹ | |
| 森林 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵jaŋ²² | |
| 森林 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hou³⁵tsa³⁵ | |
| 棵（一棵树） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³ | |
| 棵（一棵树） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³ | |
| 棵（一棵树） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³ | |
| 棺材 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴hʉ⁵⁵tɕõ³¹ | |
| 棺材 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hu⁵⁵tja³⁵ | |
| 棺材 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | fu³³tsa³⁵ | |
| 椅子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³tɕɦe³³phẽ⁵³ | |
| 椅子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕei³³po³³ | |
| 椅子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | i¹³tsi¹³ | |
| 植物油 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵jɦɤ³³ | |
| 植物油 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jou³³ | |
| 植物油 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jou³³ | |
| 椽子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɔ³¹vɦa³¹ | |
| 椽子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ɕɛ⁵⁵thi³⁵ | |
| 椽子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕei³⁵mpi³³ | |
| 椿树 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³⁵ji³⁵jɦa³³ | |
| 椿树 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵ji³⁵ja³³ | |
| 椿树 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsa³⁵jaŋ³³ | |
| 椿象（臭屁虫) | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɤ³⁵tõ⁵⁵qa³¹ | |
| 椿象（臭屁虫) | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qai³⁵toŋ⁵⁵qa²² | |
| 椿象（臭屁虫) | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ta¹³phi³⁵tɕhuŋ³⁵ | |
| 楼（暗楼子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | so³⁵lɦɤ³³ | |
| 楼（暗楼子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | so³⁵lai³³ | |
| 楼（暗楼子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lei³³ | |
| 楼房 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pjo³¹lɦɤ³³ | |
| 楼房 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɔŋ³⁵lei³³ | |
| 楼房 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 楼梯 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³thɤ⁵⁵ | |
| 楼梯 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thei⁵⁵ | |
| 楼梯 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³thei⁵⁵ | |
| 横 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɛ̃³¹ | |
| 横 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕɔ³¹qo²² | |
| 横 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hwɯŋ³⁵ | |
| 欠（帐） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦɤ⁴⁴ | |
| 欠（帐） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕou⁴⁴ | |
| 欠（帐） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kei⁵⁵ | |
| 次（一次） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ⁵⁵; vɦɤ⁴⁴ | |
| 次（一次） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vei³³ | |
| 次（一次） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kai⁵⁵ | |
| 歌 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɛ³¹ | |
| 歌 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | sɛ²² | |
| 歌 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sai¹³ | |
| 正 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɪ̃³¹ | |
| 正 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕi³⁵ | |
| 正 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕiŋ³¹ | |
| 正上面 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a³¹vɦɔ̃³³ | |
| 正上面 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³vaŋ³³ | |
| 正上面 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai⁵³waŋ³³ | |
| 正下面 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a³¹to³⁵ | |
| 正下面 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³qoŋ³⁵ | |
| 正下面 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ³⁵le³³ | |
| 正房 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɔ̃³¹ | |
| 正房 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕoŋ²²jɛ³³ | |
| 正房 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | to³⁵ɕaŋ¹³ | |
| 正月 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tɕia²¹²nie³¹ | 558 |
| 歪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | le³¹; vɤ³¹ | |
| 歪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vei³¹ | |
| 歪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljei¹³ | |
| 死 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦe⁴⁴ | |
| 死 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei⁴⁴ | |
| 死 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | te³¹ | |
| 死 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | te³¹ | 559 |
| 段（一段路） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦɤ³¹ | |
| 段（一段路） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thoŋ³⁵ | |
| 段（一段路） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thuŋ³⁵ | |
| 母亲 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɛ̃⁵³ | |
| 母亲 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²mɛ⁵³ | |
| 母亲 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³mai⁵³ | |
| 母亲 | Hm Nai (Xupu) | mae²⁵ | 641 |
| 母亲 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | mai⁵³ | 236 |
| 母亲 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nai⁴⁴mai⁵² | 558 |
| 母牛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɛ̃⁵³ŋ̩ɦ³³ | |
| 母牛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mɛ⁵³ŋ̩³³ | |
| 母牛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mai⁵³n̩³³ | |
| 母狗 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɛ̃⁵³ljɔ̃⁵³ | |
| 母狗 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mɛ⁵³ljaŋ⁵³ | |
| 母狗 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mai⁵³ljaŋ⁵³ | |
| 母猪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɛ̃⁵³mpe⁵⁵ | |
| 母猪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mɛ⁵³mi⁵⁵ | |
| 母猪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mai⁵³mpe⁵⁵ | |
| 母马 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɛ̃⁵³mɦɪ³¹ | |
| 母马 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mɛ⁵³mi²² | |
| 母马 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mai⁵³me²² | |
| 母鸡 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɛ̃⁵³qɛ³⁵ | |
| 母鸡 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mɛ⁵³qɛ³⁵ | |
| 母鸡 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mai⁵³qai³⁵ | |
| 每天 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpe³¹n̥e³⁵ | |
| 每天 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mei²²n̥ei³⁵ | |
| 每天 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥e³⁵n̥e³⁵ | |
| 毒（很毒） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɤ⁵⁵ | |
| 毒（很毒） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵa³⁵ | |
| 毒（很毒） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tu³⁵ | |
| 毒（有毒） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɤ³⁵ | |
| 毒（有毒） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵa³⁵ | |
| 毒（有毒） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tu³⁵ | |
| 毒蛇 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nẽ³⁵tɕɤ⁵⁵ | |
| 毒蛇 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | neŋ³⁵ȵa⁵³ | |
| 毒蛇 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nɯŋ³⁵tu³⁵ | |
| 比... | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pi³¹ | |
| 比... | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti²² | |
| 比... | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi¹³ | |
| 毛 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xou³²⁵pi³²⁵ | 558 |
| 毛（兽毛） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pi³⁵ | |
| 毛（兽毛） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³⁵ | |
| 毛（兽毛） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi³⁵ | |
| 毛巾 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹sɔ⁵³nte³¹mɦɪ⁴⁴ | |
| 毛巾 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²sɔ⁵³nei³³mi⁵⁵ | |
| 毛巾 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕau⁵³ntse¹³muŋ¹³ | |
| 毛毛雨 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phɔ⁵⁵ɔ̃³⁵mõ⁴⁴ | |
| 毛毛雨 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³moŋ⁴⁴qai⁵⁵ | |
| 毛毛雨 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵aŋ³⁵nuŋ³¹ | |
| 毛笔 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pi⁵⁵pi³⁵ | |
| 毛笔 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti⁵³nɔ³¹ti³⁵ | |
| 毛笔 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpau³³pi³⁵ | |
| 毛虫 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹qɤ³⁵pi³⁵ | |
| 毛虫 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qai³⁵ȵ̥i³⁵ | |
| 毛虫 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei³⁵pi³⁵ | |
| 毯子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɪ³¹tɕe⁵⁵ | |
| 毯子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lei²²pɔ³⁵m̥i⁵⁵ | |
| 毯子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thai¹³tsi¹³ | |
| 水 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵ | |
| 水 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵ | |
| 水 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵ | |
| 水 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ã³³ | 236 |
| 水 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xou³²⁵aŋ³²⁵ | 557 |
| 水井 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹pjɤ³⁵ɔ̃³⁵ | |
| 水井 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³qhaŋ⁵³aŋ³⁵ | |
| 水井 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tuŋ³³aŋ³⁵ | |
| 水果 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹ | |
| 水果 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²² | |
| 水果 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵pjei¹³ | |
| 水牛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩ɦ³³ɔ̃³⁵ | |
| 水牛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩³³aŋ³⁵ | |
| 水牛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩³³aŋ³⁵ | |
| 水牛 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ŋ̥⁴⁴aŋ³²⁵ | 558 |
| 水獭 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹ȵ̥a³⁵ | |
| 水獭 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵa³⁵ | |
| 水獭 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hau³⁵tha³⁵ | |
| 水笕 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɛ̃³¹ɔ̃³⁵ | |
| 水笕 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕɛ²²aŋ³⁵ | |
| 水笕 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕei¹³aŋ³⁵ | |
| 水蛭（蚂蝗） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɪ̃³⁵ | |
| 水蛭（蚂蝗） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tiŋ³⁵ | |
| 水蛭（蚂蝗） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | m̥a³¹uŋ³³ | |
| 水银 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵ŋ̩ɦ³³tɕɦi³¹ | |
| 水银 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵jiŋ³³tɕi³¹ | |
| 水银 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩³³aŋ³⁵ | |
| 汉族 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qhe⁵⁵ | |
| 汉族 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa²²qhei⁵⁵ | |
| 汉族 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhe⁵⁵ | |
| 汗 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵ntɤ⁵⁵ | |
| 汗 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵nai⁵⁵ | |
| 汗 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵ntei⁵⁵ | |
| 汗毛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pi³⁵sɛ̃⁵⁵mɦɔ³³ | |
| 汗毛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³⁵saŋ³³mɔ³³ | |
| 汗毛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi³⁵mpje³³ | |
| 池塘 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴kɔ̃³¹ | |
| 池塘 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³kaŋ²²njo²² | |
| 池塘 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵kaŋ¹³ | |
| 污垢 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹vi³¹ | |
| 污垢 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²vi²² | |
| 污垢 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³¹ŋkwi²² | |
| 汤 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵ji³⁵ | |
| 汤 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵ji³⁵ | |
| 汤 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵wi³⁵ | |
| 汤元 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqo³¹qo⁵⁵la³⁵; ŋo³¹qo⁵⁵la³⁵ | |
| 汤元 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋou²²nei³³ | |
| 汤元 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³⁵ljaŋ³⁵ɴqo¹³ | |
| 沉 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦɛ̃³³ | |
| 沉 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɛ³³ | |
| 沉 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕiŋ³³ | |
| 沙子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹sa³⁵ | |
| 沙子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²sa³⁵ | |
| 沙子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sa³⁵ | |
| 沟 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕi⁵⁵ɔ̃³⁵ | |
| 沟 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³hɔ²²aŋ³⁵ | |
| 沟 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 河 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦa³¹ɔ̃³⁵ | |
| 河 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³aŋ³⁵ | |
| 河 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhaŋ⁵⁵ | |
| 河 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tɛi⁴⁴qhaŋ⁴⁵ | 557 |
| 河水 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦa³¹ɔ̃³⁵ŋ̩ɦ³¹ɔ̃³⁵ | |
| 河水 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³aŋ³⁵ | |
| 河水 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵ | |
| 沸（水） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɪ⁵⁵ | |
| 沸（水） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mi⁵⁵ | |
| 沸（水） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpi⁵⁵ | |
| 油 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵jɦɤ³³ | |
| 油 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jou³³ | |
| 油 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jou³³ | |
| 油 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | jə³¹ | 237 |
| 油桐树 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³⁵ko⁵⁵ | |
| 油桐树 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵ko⁵⁵ | |
| 油桐树 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsa³⁵pjei¹³qo⁵⁵ | |
| 泉 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sʉ³¹tɕɛ̃³¹ɔ̃³⁵ | |
| 泉 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tou³³aŋ³⁵ | |
| 泉 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 泡 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³phɔ⁵³ | |
| 泡 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tou³³phɔ⁵³ | |
| 泡 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phau⁵³ȵtɕhei¹³ | |
| 泡（饭） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕo⁵⁵ | |
| 泡（饭） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵo⁵⁵ | |
| 泡（饭） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕo⁵⁵ | |
| 泡沫 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵mõ⁴⁴qa³⁵phɔ⁵³ | |
| 泡沫 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³phɔ⁵³aŋ³⁵ | |
| 泡沫 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phau⁵³aŋ³⁵ | |
| 波浪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵nɛ̃⁵³ | |
| 波浪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | phɔ⁵³aŋ³⁵ | |
| 波浪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nuŋ⁵³aŋ³⁵ | |
| 泥（稀泥） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹lɦe³³ | |
| 泥（稀泥） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²lei³³ | |
| 泥（稀泥） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥ai¹³ | |
| 泥鳅 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦi³³ɕʉ⁵⁵ | |
| 泥鳅 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | liŋ³³ɕu⁵⁵ | |
| 泥鳅 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpjo²²mɯŋ³⁵ | |
| 泼（水） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qhõ³⁵ | |
| 泼（水） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qhoŋ³⁵ | |
| 泼（水） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hja³¹ | |
| 洗（手） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nte³¹ | |
| 洗（手） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nei²² | |
| 洗（手） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntse¹³ | |
| 洗（洗手） | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tsʰo⁴⁵ | 559 |
| 洗（洗衣） | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | dze²¹² | 559 |
| 洗（衣服） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥tɕʉ⁵⁵ | |
| 洗（衣服） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥u⁵⁵ | |
| 洗（衣服） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntsho⁵⁵ | |
| 洗澡 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nte³¹tɦɔ̃³¹ | |
| 洗澡 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nei²²taŋ²² | |
| 洗澡 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntse¹³taŋ²² | |
| 洞（山洞） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qhõ³¹jɔ̃³¹ | |
| 洞（山洞） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³qhoŋ²²jaŋ²² | |
| 洞（山洞） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhuŋ¹³lo³³thuŋ⁵⁵ | |
| 洪水 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵tɦɤ⁴⁴ | |
| 洪水 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵ȵaŋ²² | |
| 洪水 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵kwei³³ | |
| 流（水） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦja³¹ | |
| 流（水） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lo²² | |
| 流（水） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqa³¹ | |
| 流星 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qa³¹qɔ̃³⁵ | |
| 流星 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴tou²²vaŋ³³ | |
| 流星 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³⁵qaŋ³⁵ | |
| 浅（水浅） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɦɪ³¹ | |
| 浅（水浅） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵi²² | |
| 浅（水浅） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²² | |
| 浅（颜色浅） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɦɪ³¹ | |
| 浅（颜色浅） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵi²² | |
| 浅（颜色浅） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²² | |
| 浇（水） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕɦɔ⁴⁴ | |
| 浇（水） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | joŋ³⁵ | |
| 浇（水） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕuŋ⁵⁵ | |
| 浑（水） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɔ̃³¹ | |
| 浑（水） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵaŋ²² | |
| 浑（水） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntjuŋ¹³ | |
| 浑水 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵ȵɔ̃³¹ | |
| 浑水 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵ȵaŋ²² | |
| 浑水 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵ntjuŋ¹³ | |
| 浮 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phɔ³⁵ | |
| 浮 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | phɔ³⁵so³⁵ | |
| 浮 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phau³⁵ | |
| 海 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴hɛ³¹ | |
| 海 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³hɛ²² | |
| 海 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hai¹³ | |
| 浸（种子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦi⁴⁴ | |
| 浸（种子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕi⁴⁴ | |
| 浸（种子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕi³¹ | |
| 涉（水） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwa⁵⁵ | |
| 涉（水） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwa⁵⁵ | |
| 涉（水） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwa⁵⁵ | |
| 涨（价） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɦɔ̃³³ | |
| 涨（价） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕaŋ³³ | |
| 涨（价） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjuŋ²² | |
| 涩 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦa³³ | |
| 涩 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma³³ | |
| 涩 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpa³³ | |
| 淋（雨） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nɔ̃³⁵ | |
| 淋（雨） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | leŋ³³ | |
| 淋（雨） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntaŋ³⁵ | |
| 淘（米) | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nte³¹ | |
| 淘（米) | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nei²² | |
| 淘（米) | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 淡 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦi⁴⁴ | |
| 淡 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕi⁴⁴ | |
| 淡 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕi³¹ | |
| 深（水深） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | to³⁵ | |
| 深（水深） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | to³⁵ | |
| 深（水深） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | to³⁵ | |
| 深（颜色深） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | to³⁵ | |
| 深（颜色深） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | to³⁵ | |
| 深（颜色深） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | to³⁵ | |
| 添（饭） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | thẽ³⁵ | |
| 添（饭） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | theŋ³⁵ | |
| 添（饭） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕhei⁵⁵ | |
| 清（水） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥i³⁵ | |
| 清（水） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | seŋ²² | |
| 清（水） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tshɯŋ⁵⁵ | |
| 清楚 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥i³⁵ | |
| 清楚 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | seŋ²² | |
| 清楚 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tshɯŋ⁵⁵ | |
| 温（水） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ntɤ⁵³ | |
| 温（水） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nou⁵⁵ | |
| 温（水） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wɯŋ⁵⁵ | |
| 温水 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵ntɤ⁵³ | |
| 温水 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵nou⁵⁵ | |
| 温水 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵wɯŋ⁵⁵ | |
| 渴 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qhe³¹ | |
| 渴 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qhei²² | |
| 渴 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhe¹³ | |
| 湖 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴kɔ̃³¹ | |
| 湖 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³hu²² | |
| 湖 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | fu³⁵ | |
| 湿（衣服） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ve⁵³ | |
| 湿（衣服） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vei⁵³ | |
| 湿（衣服） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋkwe⁵³ | |
| 溃烂 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | m̥pɤ³⁵ | |
| 溃烂 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | m̥ai³⁵ | |
| 溃烂 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei⁵⁵ | |
| 溢 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɦɔ̃³¹ | |
| 溢 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵaŋ²² | |
| 溢 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 滑（出溜） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɦʉ³¹ | |
| 滑（出溜） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | veŋ⁵⁵ | |
| 滑（出溜） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhou³¹ | |
| 滑（路滑） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɦʉ³¹ | |
| 滑（路滑） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | veŋ⁵⁵ | |
| 滑（路滑） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhou³¹ | |
| 滚（石头） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ljoŋ³¹ | |
| 滚（石头） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ljoŋ²² | |
| 滚（石头） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwɯŋ¹³ | |
| 满 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɔ̃³¹ | |
| 满 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | paŋ²² | |
| 满 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | paŋ¹³ | |
| 滤（米） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦɪ³¹ | |
| 滤（米） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lei²² | |
| 滤（米） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | li⁵³ | |
| 滴（一滴水） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqɦo⁴⁴ | |
| 滴（一滴水） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | laŋ³⁵ | |
| 滴（一滴水） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqa³¹ | |
| 滴（水） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqɦo³³ | |
| 滴（水） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋo⁴⁴ | |
| 滴（水） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqa³¹ | |
| 漆树 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³⁵sɤ⁵³ | |
| 漆树 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵sai⁵³ | |
| 漆树 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsa³⁵sei⁵³ | |
| 漏（水） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦõ³¹ | |
| 漏（水） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | koŋ²² | |
| 漏（水） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqo³³ | |
| 潜（水） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦi³¹ | |
| 潜（水） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵi³⁵ | |
| 潜（水） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ⁵⁵ | |
| 火 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɦɤ³¹ | |
| 火 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²tou²² | |
| 火 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tou²² | |
| 火 | Hm Nai (Xupu) | lɑŋ⁴⁴tau⁴⁴ | 642 |
| 火 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | tə³¹ | 237 |
| 火 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ³²⁵tao²² | 558 |
| 火把 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɔ³¹pi⁵⁵ | |
| 火把 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³pɔ⁵⁵tou²² | |
| 火把 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pau⁵⁵tou²² | |
| 火星子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵nẽ³⁵tɦɤ³¹ | |
| 火星子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²neŋ³⁵tou²² | |
| 火星子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sɯŋ⁵⁵tou²² | |
| 火炭 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴thɛ̃⁵⁵tɦɤ³¹ | |
| 火炭 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thɛ⁵⁵tou²² | |
| 火炭 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thai⁵⁵tou²² | |
| 火苗 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mpɦjɔ⁴⁴tɦɤ³¹ | |
| 火苗 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³njaŋ⁴⁴tou²² | |
| 火苗 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 火药 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɤ⁵⁵ | |
| 火药 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵa³⁵tɕhoŋ³⁵ | |
| 火药 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thi⁵³lei³⁵tɕuŋ³⁵ | |
| 火钳 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pa³¹ŋkɛ⁵³ | |
| 火钳 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa²²ŋɛ⁵³ | |
| 火钳 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³ɴqai⁵³ | |
| 灯（油灯） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pi⁵⁵ | |
| 灯（油灯） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ti⁵⁵ | |
| 灯（油灯） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɯŋ⁵⁵ | |
| 灰 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | m̥pɔ³¹ | |
| 灰 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | m̥o²² | |
| 灰 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hwei⁵⁵ | |
| 灰（草木灰） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ɕe³¹ | |
| 灰（草木灰） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²si²² | |
| 灰（草木灰） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕi¹³ | |
| 灶 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɔ³⁵ | |
| 灶 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pei⁴⁴sɔ⁵⁵ | |
| 灶 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tsau⁵⁵ | |
| 灶灰 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ɕe³¹ | |
| 灶灰 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²si²² | |
| 灶灰 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕi¹³ | |
| 炒 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵi³¹ | |
| 炒 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥i³¹ | |
| 炒 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | m̥iŋ¹³ | |
| 炖（肉） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | fɪ⁵⁵ | |
| 炖（肉） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | teŋ⁵⁵ | |
| 炖（肉） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕaŋ³⁵ | |
| 炭窑 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qho³¹thɛ̃⁵⁵ | |
| 炭窑 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jou³³thɛ⁵⁵ | |
| 炭窑 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵jou³⁵thai⁵⁵ | |
| 炮 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pɦɛ̃³³tɕhõ³⁵ | |
| 炮 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ta³⁵phɔ³⁵ | |
| 炮 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qou²²phau⁵⁵ | |
| 点（头） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | fɔ̃⁵³ | |
| 点（头） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwaŋ⁵³ | |
| 点（头） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nthau³⁵ | |
| 点（灯） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɤ⁵³ | |
| 点（灯） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai⁵³ | |
| 点（灯） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei⁵³ | |
| 烂（嘴角） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɤ⁵⁵ | |
| 烂（嘴角） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qai⁵⁵ | |
| 烂（嘴角） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei⁵⁵ | |
| 烂（煮烂） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | m̥pɤ³⁵ | |
| 烂（煮烂） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | m̥ai³⁵ | |
| 烂（煮烂） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei⁵⁵ | |
| 烟 | Hm Nai (Xupu) | jie⁴⁴ | 641 |
| 烟（火烟） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ʉ³⁵ | |
| 烟（火烟） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²u³⁵ | |
| 烟（火烟） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | u³⁵tou²² | |
| 烟（香烟） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jẽ⁵⁵ | |
| 烟（香烟） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jɛ⁵⁵ | |
| 烟（香烟） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jei⁵⁵ | |
| 烟叶 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jẽ⁵⁵qa³¹mpɦjo³³ | |
| 烟叶 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jɛ⁵⁵qa²²njaŋ³³ | |
| 烟叶 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nuŋ³³je⁵³ | |
| 烤 | Hm Nai (Xupu) | lo⁴⁴tɑu⁴⁴ | 642 |
| 烤（火） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nto⁵⁵ | |
| 烤（火） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | no⁵⁵ | |
| 烤（火） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nto⁵⁵ | |
| 烤（衣） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpe³¹ | |
| 烤（衣） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nei²² | |
| 烤（衣） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phei⁵³ | |
| 烧 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɔ̃³⁵; lɔ⁵³ | |
| 烧 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qaŋ³⁵ | |
| 烧 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qaŋ³⁵ | |
| 烧（柴） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pho³¹ | |
| 烧（柴） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pho²² | |
| 烧（柴） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjaŋ³⁵ | |
| 烫（手） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | so³¹ | |
| 烫（手） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | so²² | |
| 烫（手） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕo¹³ | |
| 热 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ɕio²¹² | 560 |
| 热（天热） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vo⁵⁵ | |
| 热（天热） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕaŋ³⁵ | |
| 热（天热） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qaŋ³⁵ | |
| 热（水） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɔ̃³⁵ | |
| 热（水） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qaŋ³⁵ | |
| 热（水） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qaŋ³⁵ | |
| 热水 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵qɔ̃³⁵ | |
| 热水 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵qaŋ³⁵ | |
| 热水 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵qaŋ³⁵ | |
| 煎（药） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɔ⁵³ | |
| 煎（药） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɔ³¹ | |
| 煎（药） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕou¹³ | |
| 煎（鱼） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɛ̃⁵⁵ | |
| 煎（鱼） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥i²² | |
| 煎（鱼） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕei⁵⁵ | |
| 煤 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɤ³¹thɛ̃³⁵ | |
| 煤 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thɛ³⁵qa²²jɔ³⁵ | |
| 煤 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpei³³thai³⁵ | |
| 照（镜子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɤ³⁵ | |
| 照（镜子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕou³⁵ | |
| 照（镜子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕou³⁵ | |
| 煮（饭） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɤ³¹ | |
| 煮（饭） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕou²² | |
| 煮（饭） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕou¹³ | |
| 熏（肉） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ʉ³⁵ | |
| 熏（肉） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | u³⁵ | |
| 熏（肉） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | u³⁵ | |
| 熟（肉） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sẽ³¹ | |
| 熟（肉） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | seŋ²² | |
| 熟（肉） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕiŋ¹³ | |
| 燃 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ⁴⁴; qɔ̃³⁵ | |
| 燃 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qaŋ³⁵ | |
| 燃 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntja⁵⁵ | |
| 燕子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ljɔ̃³¹pɦa³³ | |
| 燕子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²ljaŋ²²khɛ³⁵ | |
| 燕子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jei³⁵tsi¹³ | |
| 燕子 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | kə²¹ljã¹¹xaŋ⁵³ | 236 |
| 爪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹vi⁵⁵ | |
| 爪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²vei⁵⁵ | |
| 爪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsau³⁵ | |
| 爬（树） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕo⁵⁵ | |
| 爬（树） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɔ³³ | |
| 爬（树） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pja³³ | |
| 爬（虫爬） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³³; ȵtɕo⁵⁵ | |
| 爬（虫爬） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɔ³³ | |
| 爬（虫爬） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qau³³ | |
| 爱 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɦe⁴⁴ | |
| 爱 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɛ³⁵ | |
| 爱 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋkjei³⁵ | |
| 父亲 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pa⁵³ | |
| 父亲 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²pa⁵³ | |
| 父亲 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³pa⁵³ | |
| 父亲 | Hm Nai (Xupu) | pʌ²⁴ | 641 |
| 父亲 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | pa⁴² | 236 |
| 父亲 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nai⁴⁴pa⁵² | 558 |
| 片（一片叶子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɛ⁵³ | |
| 片（一片叶子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ⁵³ | |
| 片（一片叶子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai⁵³ | |
| 牙齿 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | m̥ɪ³¹ | |
| 牙齿 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴ȵ̥i²² | |
| 牙齿 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³m̥iŋ¹³ | |
| 牛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩ɦ³³ | |
| 牛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩³³ | |
| 牛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²²n̩³³ | |
| 牛 | Hm Nai (Xupu) | ŋ²¹³ | 642 |
| 牛 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | kəŋ³³ | 236 |
| 牛 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ŋ̥²²ŋ̥⁴⁴ | 558 |
| 牛圈 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɦõ³³ŋ̩ɦ³³ | |
| 牛圈 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕoŋ³³ŋ̩³³ | |
| 牛圈 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjuŋ³³n̩³³ | |
| 牛犊 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃³⁵ŋ̩ɦ³³ | |
| 牛犊 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³¹ŋ̩³³ | |
| 牛犊 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵ȵei³⁵n̩³³ | |
| 牛粪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ŋ̩ɦ³³ | |
| 牛粪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²ŋ̩³³ | |
| 牛粪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa¹³n̩³³ | |
| 牛虱 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nɔ̃³¹ŋ̩ɦ³³ | |
| 牛虱 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | naŋ²²ŋ̩³³ | |
| 牛虱 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntaŋ¹³n̩³³ | |
| 牛轭 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ŋkɦo³³a⁵⁵ | |
| 牛轭 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ŋo³³a⁵⁵ | |
| 牛轭 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ⁵⁵n̩³³ | |
| 牢固 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpa³¹ | |
| 牢固 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | noŋ⁴⁴ | |
| 牢固 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nɯŋ³¹ | |
| 牵（牛） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕhẽ³¹ | |
| 牵（牛） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thu³⁵ | |
| 牵（牛） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕhei¹³ | |
| 特牛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phe⁵³ŋ̩ɦ³³ | |
| 特牛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thei⁵³ŋ̩³³ | |
| 特牛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phjei⁵³n̩³³ | |
| 犁 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khe³⁵ | |
| 犁 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | khei³⁵ | |
| 犁 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³li³³ | |
| 犁 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ka³¹li³³ | 237 |
| 犁（地） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khe³⁵ | |
| 犁（地） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | khei³⁵ | |
| 犁（地） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | li³³ | |
| 犁田 | Hm Nai (Xupu) | di²¹³liŋ²¹³ | 642 |
| 犁铧 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɛ⁵³mpɦjɔ³³khe³⁵ | |
| 犁铧 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²njaŋ³³ | |
| 犁铧 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 犬牙 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | m̥ɪ³¹mpe⁵⁵ | |
| 犬牙 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³jaŋ³³ | |
| 犬牙 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 狐狸 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹vɔ̃⁵⁵kɦwɤ³³ | |
| 狐狸 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵kwaŋ²² | |
| 狐狸 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 狗 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹ljɔ̃⁵³; qa³⁵ljɔ̃⁵³ | |
| 狗 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²ljaŋ⁵³ | |
| 狗 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljaŋ⁵³ | |
| 狗 | Hm Nai (Xupu) | liɑŋ²⁴ | 642 |
| 狗 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | kə³³ljã⁵⁵ | 236 |
| 狗尾草 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | so³¹tɛ³¹lẽ⁵³ | |
| 狗尾草 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | so²²ti³⁵ljaŋ⁵³ | |
| 狗尾草 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | so¹³m̩³¹ | |
| 狗崽 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃³⁵ljɔ̃⁵³ | |
| 狗崽 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵ljaŋ⁵³ | |
| 狗崽 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵ȵei³⁵ljaŋ⁵³ | |
| 狗熊 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɦɛ³³kɦwɔ̃⁴⁴ | |
| 狗熊 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mi⁴⁴loŋ³³ | |
| 狗熊 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 狮子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹tɕi⁵⁵lɦi³³ | |
| 狮子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 狮子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsi⁵³tsi¹³ | |
| 狼 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹sɛ³⁵khe³¹ | |
| 狼 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | saŋ³⁵kei²² | |
| 狼 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 猜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦʉ³¹ | |
| 猜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tu²² | |
| 猜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tshai⁵⁵ | |
| 猪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpe⁵⁵ | |
| 猪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mi⁵⁵ | |
| 猪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpe⁵⁵ | |
| 猪 | Hm Nai (Xupu) | bve⁴⁴ | 642 |
| 猪 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | məi⁵⁵ | 236 |
| 猪 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ŋ̥²²be⁴⁵ | 558 |
| 猪圈 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɦõ³³mpe⁵⁵ | |
| 猪圈 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕoŋ³³mi⁵⁵ | |
| 猪圈 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjuŋ³³mpe⁵⁵ | |
| 猪崽 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃³⁵mpe⁵⁵ | |
| 猪崽 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵mi⁵⁵ | |
| 猪崽 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵ȵei³⁵mpe⁵⁵ | |
| 猪油（板油) | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦɤ³³mpe⁵⁵ | |
| 猪油（板油) | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jou³³mi⁵⁵ | |
| 猪油（板油) | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jou³³mpe⁵⁵ | |
| 猪粪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹mpe⁵⁵ | |
| 猪粪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²mi⁵⁵ | |
| 猪粪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa¹³mpe⁵⁵ | |
| 猪食 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵³mpe⁵⁵ | |
| 猪食 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | e⁵³mi⁵⁵ | |
| 猪食 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kaŋ⁵⁵mpe⁵⁵ | |
| 猫 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹mpɔ³⁵ | |
| 猫 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²mɔ³⁵ | |
| 猫 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpau³⁵ | |
| 猫 | Hm Nai (Xupu) | bɑu⁴⁴ | 642 |
| 猫头鹰 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɤ³⁵qhɔ̃³¹ | |
| 猫头鹰 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qou³⁵ | |
| 猫头鹰 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pu³⁵juŋ¹³ | |
| 猴子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃³⁵tɕo³⁵ | |
| 猴子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵tɕu³⁵ | |
| 猴子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²²tɕo³⁵ | |
| 玉米 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵõ⁵³me³¹ | |
| 玉米 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | e⁵³neŋ²² | |
| 玉米 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pau³³ku⁵⁵ | |
| 玩耍 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵⁵ɴqɤ⁵³ | |
| 玩耍 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | i⁵⁵ŋou⁵³ | |
| 玩耍 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hje¹³ | |
| 玻璃 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵ljɔ̃³⁵ | |
| 玻璃 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²tɕɔ³⁵njɛ³¹ | |
| 玻璃 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕou³⁵tsi¹³ | |
| 球 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕhɤ³¹ | |
| 球 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕhu³⁵ | |
| 球 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕhu³⁵ | |
| 瑶族 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pa³¹ŋ̥ŋ³⁵ | |
| 瑶族 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa²²ŋ̥ŋ³⁵ | |
| 瑶族 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | m̥m³⁵nai³³ | |
| 瑶族人 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qm³¹nai⁴⁴ | 558 |
| 瓜 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xou³²⁵pie²¹² | 558 |
| 瓜（总称） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹kwa³⁵ | |
| 瓜（总称） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwa³⁵ | |
| 瓜（总称） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³ | |
| 瓢 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴fɔ³⁵ɔ̃³⁵ | |
| 瓢 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³hɔ³⁵aŋ³⁵ | |
| 瓢 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwa⁵⁵phjou³⁵ | |
| 瓦 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɦa³¹ | |
| 瓦 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | va²² | |
| 瓦 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋkwa²² | |
| 瓦匠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɔ̃⁴⁴vɦa³¹ | |
| 瓦匠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | saŋ⁴⁴va²² | |
| 瓦匠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wa²²ɕuŋ³¹ | |
| 瓦房 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pjo³¹vɦa³¹ | |
| 瓦房 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tjo²²va²² | |
| 瓦房 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjo¹³ŋkwa²² | |
| 瓦窑 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qhõ³¹vɦa³¹ | |
| 瓦窑 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jou³³va²² | |
| 瓦窑 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵jou³³ŋkwa²² | |
| 瓶（一瓶酒） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦĩ³³ | |
| 瓶（一瓶酒） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tiŋ³³ | |
| 瓶（一瓶酒） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pu²² | |
| 瓶子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pɦĩ³³ | |
| 瓶子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tiŋ³tɕou²² | |
| 瓶子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵mpɯŋ³³tsi¹³ | |
| 甑子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɔ̃⁵⁵ | |
| 甑子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕaŋ⁵⁵ | |
| 甑子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tɕaŋ⁵⁵ | |
| 甘蔗 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹je³¹ | |
| 甘蔗 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²jei²²nei³³ | |
| 甘蔗 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qe¹³ | |
| 甘薯 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦe³³kɦwɤ³³ | |
| 甘薯 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lei³³kwei³³ | |
| 甘薯 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nte³³tai³¹ | |
| 甘薯 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xou³²⁵de⁴⁴pei²²pʰao²² | 558 |
| 甜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɤ³⁵ | |
| 甜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qai³⁵ | |
| 甜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei³⁵ | |
| 甜 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qei³²⁵ | 560 |
| 甜酒 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɤ³¹qɤ³⁵ | |
| 甜酒 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕou²²qai³⁵ | |
| 甜酒 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕou¹³qei³⁵ | |
| 生（小孩） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kõ³⁵ | |
| 生（小孩） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tu⁴⁴ | |
| 生（小孩） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ³⁵ | |
| 生（肉） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɦõ³¹ | |
| 生（肉） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵoŋ²² | |
| 生（肉） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵuŋ²² | |
| 生（蛋） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦʉ⁴⁴ | |
| 生（蛋） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tu⁴⁴ | |
| 生（蛋） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nto³¹ | |
| 生姜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɪ³¹ | |
| 生姜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋeŋ²² | |
| 生姜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqɯŋ¹³ | |
| 生孩子 | Hm Nai (Xupu) | doŋ²¹³ȵin²⁴ | 642 |
| 生气 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕõ³⁵tɕhi³⁵ | |
| 生气 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕaŋ³⁵tɕhi³⁵ | |
| 生气 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕuŋ³⁵tɕhi³⁵ | |
| 生疮 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqɤ⁵⁵a⁴⁴tɕhõ³⁵ | |
| 生疮 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | teŋ²²ȵa³⁵ | |
| 生疮 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei⁵⁵qa³⁵tja⁵⁵ | |
| 用 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 用 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | joŋ⁴⁴ | |
| 用 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | juŋ³¹ | |
| 用... | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 用... | Pa Hng (Guizhou Gundong) | joŋ³¹ | |
| 用... | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵ | |
| 田 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xou³²⁵liŋ⁴⁴ | 558 |
| 田（水田） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦĩ³³ | |
| 田（水田） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | liŋ³³ | |
| 田（水田） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | liŋ³³ | |
| 田坎 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khwɛ̃⁵⁵lɦĩ³³ | |
| 田坎 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pei²²liŋ³³ | |
| 田坎 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khwai⁵⁵liŋ³³ | |
| 甲鱼 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹pɪ⁵⁵ | |
| 甲鱼 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hu⁵⁵tɕi⁵⁵ | |
| 甲鱼 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntai³³ju³³ | |
| 男 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | kə³¹tb¹¹ | 236 |
| 男人 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo³¹tɔ̃³⁵ | |
| 男人 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo²²taŋ³⁵njɛ³³ | |
| 男人 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa⁵³taŋ³⁵nai³³ | |
| 男人 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qa⁴⁴taŋ³²⁵nai⁴⁴ | 558 |
| 画眉鸟 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɤ⁵³tɕɔ̃³⁵ | |
| 画眉鸟 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ou⁵³tɕaŋ³⁵ | |
| 画眉鸟 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljo⁵⁵ | |
| 留（客） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kha³¹ | |
| 留（客） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lju²² | |
| 留（客） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kha³¹ | |
| 疟疾 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ĩ⁵⁵hɤ³⁵ŋɦɛ³¹ | |
| 疟疾 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mɛ²²ȵɔŋ⁵⁵ | |
| 疟疾 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ta¹³pai¹³tsi¹³ | |
| 疤 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ȵɪ³¹ | |
| 疤 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴tei⁵³a³⁵ | |
| 疤 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pa⁵⁵tsi¹³ | |
| 疮 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ȵa³⁵ | |
| 疮 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴ȵa³⁵ | |
| 疮 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³⁵tja⁵⁵ | |
| 疯子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qhɔ̃³¹ | |
| 疯子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma³⁵qhaŋ³³ | |
| 疯子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjei⁵⁵tsi³ | |
| 病 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ma³⁵ | |
| 病 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma³⁵ | |
| 病 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mai³⁵ | |
| 痒 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkʉ⁵³ | |
| 痒 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋou⁵³ | |
| 痒 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋku⁵³ | |
| 痛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ma³⁵ | |
| 痛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma³⁵ | |
| 痛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ma³⁵ | |
| 痛 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ma³²⁵ | 560 |
| 痣 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pa⁵⁵tɕɦi³¹ | |
| 痣 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³pa⁵⁵tɕi²² | |
| 痣 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsi³⁵ | |
| 痰 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹mpɦjɔ⁴⁴ | |
| 痰 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²njɔ³³ | |
| 痰 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntshai⁵³ | |
| 痱子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵ȵ̥e³⁵n̥e³⁵ | |
| 痱子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴ȵi³⁵ȵ̥ei³⁵ | |
| 痱子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³⁵tɕuŋ³³ | |
| 瘦（人） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕɦi⁴⁴ | |
| 瘦（人） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tho⁵⁵ | |
| 瘦（人） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thau⁵⁵ | |
| 瘦（肉） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕɦi⁴⁴ | |
| 瘦（肉） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tho⁵⁵ | |
| 瘦（肉） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thau⁵⁵ | |
| 瘦肉 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqɦɛ³³ȵtɕɦi⁴⁴ | |
| 瘦肉 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɛ³³ȵi⁴⁴ | |
| 瘦肉 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqai³³ȵtɕi⁴⁴ | |
| 瘪的 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | je³¹ | |
| 瘪的 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 瘪的 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pai³⁵hwa²² | |
| 癖 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pɦɤ³³tɕɦɪ³³ | |
| 癖 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴ku⁵³jɛ³¹ | |
| 癖 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³⁵ɕei¹³ | |
| 癞蛤蟆 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɤ⁵³tɕho³⁵ | |
| 癞蛤蟆 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kou⁵³tɕho³⁵ | |
| 癞蛤蟆 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kjou⁵³thjo³⁵ | |
| 白 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwɔ³⁵ | |
| 白 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kɔ³⁵ | |
| 白 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwau³⁵ | |
| 白 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | kwɔ¹¹ | 237 |
| 白 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | kwao³²⁵ | 560 |
| 白天 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹n̥e³⁵ | |
| 白天 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²n̥ei³⁵ | |
| 白天 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥e³⁵waŋ³³ | |
| 白天 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qa⁴⁴ntle³²⁵vaŋ⁴⁴ | 558 |
| 白糖 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦɪ³³ȵtɕo³¹ | |
| 白糖 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | njei³³ȵu²² | |
| 白糖 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpjei³³kwau³⁵ | |
| 白菜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ji³⁵kwɔ³⁵ | |
| 白菜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ji³⁵kɔ³⁵ | |
| 白菜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pe³⁵tshei³⁵ | |
| 白菜 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | i³²⁵kwao³²⁵ | 558 |
| 百 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | pe⁵⁵ | 237 |
| 百（一百） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe⁵⁵ | |
| 百（一百） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pe⁵⁵ | |
| 百（一百） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pe⁵⁵ | |
| 皮肤 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ljʉ⁵⁵ | |
| 皮肤 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²lju⁵⁵ | |
| 皮肤 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhau³⁵ | |
| 皮鞋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hɛ³⁵qa³¹ljʉ⁵⁵ | |
| 皮鞋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hɛ³⁵ka²²lju⁵⁵ | |
| 皮鞋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpi³³hai³⁵ | |
| 皱 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɔ⁵³ | |
| 皱 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nja²² | |
| 皱 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋ̥a⁵⁵ | |
| 皱纹 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵jɔ⁵³ | |
| 皱纹 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jɔ⁵³ | |
| 皱纹 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 盆 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pja³⁵ | |
| 盆 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tja³⁵ | |
| 盆 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵pu³³ | |
| 盐 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕo³¹ | |
| 盐 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵo²² | |
| 盐 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕo¹³ | |
| 盐 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ȵo³³ | 237 |
| 盐 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | dʑo²¹² | 559 |
| 盒子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pɔ⁵⁵ | |
| 盒子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ho²²pɔ⁴⁴ | |
| 盒子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ho³⁵tsi¹³ | |
| 盖（被子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | va³¹ | |
| 盖（被子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tha²² | |
| 盖（被子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wa¹³ | |
| 盖（锅） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pho⁵⁵ | |
| 盖（锅） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³pho⁵⁵ | |
| 盖（锅） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pho⁵⁵ | |
| 盘（腿） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khʉ⁵³ | |
| 盘（腿） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | khu⁵³ | |
| 盘（腿） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕei³¹ | |
| 盛（饭） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | fɤ⁵³ | |
| 盛（饭） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕu⁵⁵ | |
| 盛（饭） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tju⁵⁵ | |
| 直 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦẽ³³ | |
| 直 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | teŋ³³ | |
| 直 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕuŋ³⁵ | |
| 直 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | dʑoŋ³²⁵ | 560 |
| 相信 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sẽ⁵⁵ | |
| 相信 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | seŋ⁵⁵ | |
| 相信 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sɯŋ³⁵ | |
| 相爱 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ta³¹vɤ⁵⁵ | |
| 相爱 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ta³¹ŋɛ³⁵ | |
| 相爱 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ta³¹jaŋ⁵⁵ | |
| 相骂 | Hm Nai (Xupu) | dʌ²¹³mə⁴⁴xen²⁴ | 642 |
| 眉毛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pi³⁵mɦɪ⁴⁴ | |
| 眉毛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³⁵mi⁴⁴ | |
| 眉毛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi³⁵me³¹ | |
| 眉毛 | Hm Nai (Xupu) | pi⁴⁴mei²¹³ | 641 |
| 看 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦɔ̃³³ | |
| 看 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jaŋ³³ | |
| 看 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phu⁵³ | |
| 看 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | biou³³ | 559 |
| 看见 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦa³¹ | |
| 看见 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa³¹ | |
| 看见 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pha³¹ | |
| 真（话） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕĩ⁵⁵; tẽ³⁵ | |
| 真（话） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕiŋ⁵⁵ | |
| 真（话） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕiŋ⁵⁵ | |
| 眼泪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵mɦɪ⁴⁴ | |
| 眼泪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵mi⁴⁴ | |
| 眼泪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵me³¹ | |
| 眼珠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴lɔ̃³⁵mɦɪ⁴⁴ | |
| 眼珠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³lja³³mi⁴⁴ | |
| 眼珠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljaŋ³⁵me³¹ | |
| 眼皮 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ljʉ⁵⁵mɦɪ⁴⁴ | |
| 眼皮 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²lju⁵⁵mi⁴⁴ | |
| 眼皮 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhau³⁵me³¹ | |
| 眼睛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qõ⁵⁵mɦɪ⁴⁴ | |
| 眼睛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qoŋ⁵⁵mi⁴⁴ | |
| 眼睛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵me³¹ | |
| 眼睛 | Hm Nai (Xupu) | lɑŋ⁴⁴mei²¹³ | 642 |
| 眼睛 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | kɔŋ³³mə³³ | 236 |
| 眼睛 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | maŋ³²⁵mẽ³¹ | 558 |
| 眼角 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ntɤ³¹mɦɪ⁴⁴ | |
| 眼角 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³lu²² | |
| 眼角 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ko³⁵me³¹ | |
| 眼镜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɤ³⁵ŋɦɛ³¹ | |
| 眼镜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | naŋ⁵⁵tɕɔ³⁵nɛ⁵³ | |
| 眼镜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋai²²tɕiŋ⁵⁵ | |
| 睁开（眼睛） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɔ⁵³ | |
| 睁开（眼睛） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɔ⁵³ | |
| 睁开（眼睛） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntje⁵⁵ | |
| 睡 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɤ⁵⁵ | |
| 睡 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vaŋ³⁵ | |
| 睡 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pei⁵⁵ | |
| 睡 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | pei⁴⁵ | 559 |
| 睡着 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɔ̃³⁵ | |
| 睡着 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vaŋ³⁵ | |
| 睡着 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pei⁵⁵ | |
| 睡觉 | Hm Nai (Xupu) | pei⁴⁴uɑŋ²⁴ | 642 |
| 睫毛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pi³⁵mɦɪ⁴⁴ | |
| 睫毛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³⁵mi⁴⁴ | |
| 睫毛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi³⁵me³¹ | |
| 瞎 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tõ⁵⁵ | |
| 瞎 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | toŋ⁵⁵ | |
| 瞎 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ha⁵⁵ | |
| 瞎子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tõ⁵⁵mɦɪ⁴⁴ | |
| 瞎子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | toŋ⁵⁵mi⁴⁴ | |
| 瞎子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ha⁵⁵tsi¹³ | |
| 瞳人 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɔ̃³⁵mɦjɛ³³ | |
| 瞳人 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵njɛ³³ | |
| 瞳人 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵nai³³ | |
| 知道 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɪ³⁵ | |
| 知道 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ko⁵³pi³⁵ | |
| 知道 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi³⁵to¹³ | |
| 知道 | Hm Nai (Xupu) | pi⁴⁴tɑu⁴⁴ | 642 |
| 短 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɔ̃³¹ | |
| 短 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | laŋ²² | |
| 短 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | laŋ¹³ | |
| 短 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | laŋ²¹² | 560 |
| 短裤 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴hɔ³¹lɔ̃³¹ | |
| 短裤 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕou⁵³hɔ²² | |
| 短裤 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵ŋkhau¹³laŋ¹³ | |
| 矮 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɦe³¹ | |
| 矮 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋi²² | |
| 矮 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqe²² | |
| 矮 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ŋhe³¹ | 236 |
| 石头 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹jo³⁵ | |
| 石头 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²jo³⁵ | |
| 石头 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntjou³³tsi¹³jo³⁵ | |
| 石头 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ²²⁵io³²⁵ | 558 |
| 石灰 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɔ⁵³hɤ⁵⁵ | |
| 石灰 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | sɔ⁵³hai⁵⁵ | |
| 石灰 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thai⁵⁵ | |
| 砍 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | pʰa⁵² | 559 |
| 砍（树） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nto³¹ | |
| 砍（树） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nou²² | |
| 砍（树） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nto¹³ | |
| 砍树 | Hm Nai (Xupu) | tɔ⁴⁴tsɑ⁵³ | 642 |
| 砖 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɛ̃⁵⁵tho³⁵ | |
| 砖 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕɛ⁵⁵tho³⁵ | |
| 砖 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕei⁵⁵ | |
| 破（碗破） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɤ⁵⁵ | |
| 破（碗破） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qai⁵⁵ | |
| 破（碗破） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei⁵⁵ | |
| 硬 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | te³¹ | |
| 硬 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei²² | |
| 硬 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | te¹³ | |
| 硬 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | te²¹³ | 560 |
| 碓 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɪ⁵⁵ | |
| 碓 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ti⁵⁵ | |
| 碓 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tai²² | |
| 碓杵 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³mpe³¹tɪ⁵⁵ | |
| 碓杵 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ti⁵⁵ | |
| 碓杵 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nthei³¹tɕo²² | |
| 碓臼 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɦo³¹ | |
| 碓臼 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕo³³ti⁵⁵ | |
| 碓臼 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tai²²tɕo²² | |
| 碗 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɦɛ³¹ | |
| 碗 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³po⁵⁵ | |
| 碗 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tai²² | |
| 碗 | Hm Nai (Xupu) | lɑŋ⁴⁴tɛ²⁴ | 641 |
| 碗 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | te³¹ | 237 |
| 碗 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ³²⁵tai²² | 559 |
| 碗（一碗饭） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɛ³¹ | |
| 碗（一碗饭） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | po⁵⁵ | |
| 碗（一碗饭） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tai²² | |
| 碟子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴phjɛ̃³¹ | |
| 碟子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³thjɛ²² | |
| 碟子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thje³⁵tsi¹³ | |
| 碱 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕẽ⁵³ | |
| 碱 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕiŋ⁵³ | |
| 碱 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 碾（米） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦʉ³¹ | |
| 碾（米） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵin²² | |
| 碾（米） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵei²² | |
| 磨 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mpʉ³¹ | |
| 磨 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³mu²² | |
| 磨 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵jo³⁵mphu²² | |
| 磨（刀） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ho³¹ | |
| 磨（刀） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ho²² | |
| 磨（刀） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ho¹³ | |
| 磨（谷） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦʉ⁴⁴ | |
| 磨（谷） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | li³⁵ | |
| 磨（谷） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mphu³¹ | |
| 磨刀石 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴jo³⁵ho³¹tɔ³⁵ | |
| 磨刀石 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³jo³⁵ | |
| 磨刀石 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jo³⁵mpa⁵³ | |
| 祖母 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɤ⁵³ | |
| 祖母 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²ou⁵³ | |
| 祖母 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³au⁵³ | |
| 祖母 | Hm Nai (Xupu) | ɑu²⁴ | 641 |
| 祖母 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ə⁴² | 236 |
| 祖母 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nai⁴⁴ao⁵² | 558 |
| 祖父 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɤ⁵³ | |
| 祖父 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²pou⁵³ | |
| 祖父 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nai³³pou⁵³ | |
| 祖父 | Hm Nai (Xupu) | pɑu²⁴ | 641 |
| 祖父 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | pɔ⁴² | 236 |
| 祖父 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nai⁴⁴pou⁵² | 558 |
| 神 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹sɔ̃⁵⁵ | |
| 神 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³sɛ⁵³ | |
| 神 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwei³⁵ | |
| 秃 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦɪ⁴⁴ | |
| 秃 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | veŋ⁴⁴ | |
| 秃 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋkwei²² | |
| 秃子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦwɛ³³ȵ̥i³⁵ | |
| 秃子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qhɔ³³lɔ³³a³⁵ | |
| 秃子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwaŋ³⁵lau²²kho³⁵ | |
| 秋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕhɤ⁵⁵ | |
| 秋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 秋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕhu⁵⁵ | |
| 种（菜） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕɤ⁵⁵ | |
| 种（菜） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕu⁵⁵ | |
| 种（菜） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕou⁵⁵ | |
| 种子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵõ³⁵ | |
| 种子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | e⁵³ȵoŋ³⁵ | |
| 种子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵuŋ³⁵ | |
| 种田 | Hm Nai (Xupu) | ȵien⁴⁴xo²⁴ | 642 |
| 秤 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pa³¹ȵ̥ɔ̃⁵⁵ | |
| 秤 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³ȵ̥aŋ⁵⁵ | |
| 秤 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pa¹³ȵtɕhaŋ⁵⁵ | |
| 秤杆 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³ȵ̥ɔ̃⁵⁵ | |
| 秤杆 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³tja³⁵ȵ̥aŋ⁵⁵ | |
| 秤杆 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qe¹³ȵtɕhaŋ⁵⁵ | |
| 秤钩 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ɴqɔ³⁵ȵ̥ɔ̃⁵⁵ | |
| 秤钩 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ŋɔ³⁵ȵ̥aŋ⁵⁵ | |
| 秤钩 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqau³⁵ȵtɕhaŋ⁵⁵ | |
| 秧子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɔ̃³⁵ | |
| 秧子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jaŋ³⁵ | |
| 秧子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jaŋ³⁵ | |
| 称（东西） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕhɔ̃³⁵ | |
| 称（东西） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕhaŋ³⁵ | |
| 称（东西） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕaŋ³⁵ | |
| 稀 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɕa³⁵ | |
| 稀 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hjɔ³⁵ | |
| 稀 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jei²² | |
| 稗子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phja⁵³ | |
| 稗子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | phja³¹ | |
| 稗子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hou³⁵phja³¹ | |
| 稠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqɦa⁴⁴ | |
| 稠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kaŋ⁴⁴tei²² | |
| 稠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhe³¹ | |
| 稳 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nɦʉ⁴⁴ | |
| 稳 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | veŋ²² | |
| 稳 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wɯŋ¹³ | |
| 稻子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦjo³³ | |
| 稻子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mu³³e⁵³ | |
| 稻子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpjou³³pei²² | |
| 稻子 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xou³²⁵bei²² | 558 |
| 稻草 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ȵ̥ɔ³⁵tɕẽ⁵⁵ | |
| 稻草 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²ȵ̥o⁵⁵ | |
| 稻草 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntshau³⁵ | |
| 穗子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴n̥e³⁵pɦɤ³¹ | |
| 穗子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³njɔ³¹e⁵³ | |
| 穗子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥ɯŋ³⁵pei²² | |
| 穷 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khwi⁵⁵ | |
| 穷 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | khwi⁵⁵ | |
| 穷 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ³³ | |
| 空的 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qhõ³⁵ | |
| 空的 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕaŋ³³ | |
| 空的 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhuŋ³⁵ | |
| 穿（穿衣） | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tlʰeŋ²² | 559 |
| 穿（穿鞋） | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tiou⁴⁵ | 559 |
| 穿（衣） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | n̥ẽ³¹ | |
| 穿（衣） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | n̥eŋ²² | |
| 穿（衣） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥ɯŋ¹³ | |
| 穿（针） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phjõ³⁵ | |
| 穿（针） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thjoŋ³⁵ | |
| 穿（针） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phjuŋ³⁵ | |
| 穿（鞋） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕʉ⁵⁵ | |
| 穿（鞋） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕu⁵⁵ | |
| 穿（鞋） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tju⁵⁵ | |
| 穿山甲 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹jɦe⁴⁴ | |
| 穿山甲 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | neŋ²²jei⁴⁴ | |
| 穿山甲 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²²wjei³¹ | |
| 窄 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkɦɛ³¹ | |
| 窄 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɛ³¹ | |
| 窄 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqhai³¹ | |
| 窗户 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɛ̃⁵⁵ | |
| 窗户 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³taŋ³⁵tɕaŋ³³ | |
| 窗户 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ke³⁵tsi¹³ | |
| 窟窿 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qhõ³¹ | |
| 窟窿 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³qhoŋ²² | |
| 窟窿 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhuŋ¹³ | |
| 竖 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕɦo³³ | |
| 竖 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵo³³ | |
| 竖 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕou³³ | |
| 站 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦa⁴⁴ | |
| 站 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕa⁴⁴ | |
| 站 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕou¹³ | |
| 站 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | siou²¹² | 559 |
| 竹壳 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹qhɔ³⁵mpɦɪ⁴⁴ | |
| 竹壳 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²qhɔ³⁵nei⁴⁴ | |
| 竹壳 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhau³⁵mpje³¹ | |
| 竹子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦo³³ | |
| 竹子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³po³³ | |
| 竹子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³po³³ | |
| 竹子 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tei⁴⁴po⁴⁴ | 558 |
| 竹排 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phɛ³⁵pɦo³³ | |
| 竹排 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | phɛ³⁵po³³ | |
| 竹排 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phai³⁵po³³ | |
| 竹笋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦɪ⁴⁴ | |
| 竹笋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nei⁴⁴ | |
| 竹笋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpje³¹ | |
| 竹鼠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵lja³⁵ | |
| 竹鼠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | neŋ²²ka⁵³ | |
| 竹鼠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nɯŋ²²mpjo³⁵ | |
| 笑 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕa⁵³ | |
| 笑 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕa⁵³ | |
| 笑 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tja⁵³ | |
| 笑 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tia⁵² | 559 |
| 笛子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɤ⁵³ | |
| 笛子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³vei⁵³ | |
| 笛子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thi³⁵tsi¹³ | |
| 第一 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹je³¹ | |
| 第一 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti²²jei²² | |
| 第一 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thi⁵³i³⁵ | |
| 第五 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹pja³⁵ | |
| 第五 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti²²tja³⁵ | |
| 第五 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thi⁵³u²² | |
| 第八 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹jɦi³¹ | |
| 第八 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti²²ji³¹ | |
| 第八 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thi⁵³pa⁵⁵ | |
| 笸箩 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pɦɛ̃⁴⁴lɦʉ³³mpɦa³¹ | |
| 笸箩 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴pɛ⁵⁵lo³³ | |
| 笸箩 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qou²²lu³³ | |
| 等候 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦẽ³¹ | |
| 等候 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | teŋ²² | |
| 等候 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɯŋ²² | |
| 筋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹sɪ³¹ | |
| 筋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²si²² | |
| 筋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕi¹³ | |
| 筐（一筐菜） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦʉ³³ | |
| 筐（一筐菜） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lo³³ | |
| 筐（一筐菜） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lu³³ | |
| 答 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nto³⁵ | |
| 答 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ta³³ | |
| 答 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ta³⁵ | |
| 答 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | do³²⁵ | 559 |
| 答应 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nto³⁵ | |
| 答应 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ta³³ | |
| 答应 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ta³⁵ | |
| 筛（米） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɕɛ³¹ | |
| 筛（米） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hjɛ²² | |
| 筛（米） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hei¹³ | |
| 筛子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ɕɛ³¹ | |
| 筛子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³hjɛ²² | |
| 筛子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵hjei¹³ | |
| 筷子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦɔ⁴⁴ | |
| 筷子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕɔ⁴⁴ | |
| 筷子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjau³¹ | |
| 筷子 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ŋe⁴²ȶo³³ | 237 |
| 筷子 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tei⁴⁴tiao³¹ | 559 |
| 箍子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mõ⁵⁵thɔ̃⁵³ | |
| 箍子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴moŋ⁵⁵thaŋ⁵³ | |
| 箍子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵mpuŋ⁵⁵ | |
| 管理 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwɛ̃³¹li⁵³ | |
| 管理 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwɛ²²lei²² | |
| 管理 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwai⁵⁵li²² | |
| 箩筐 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴lɦʉ³³mpɦa³¹ | |
| 箩筐 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴lo³³ | |
| 箩筐 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lu³³ | |
| 箭 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³sɔ̃³⁵ | |
| 箭 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³n̥i²² | |
| 箭 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³saŋ³⁵ | |
| 箱子（木箱） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴te³⁵pja³⁵ | |
| 箱子（木箱） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴tei³⁵tja³⁵ | |
| 箱子（木箱） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵ɕuŋ⁵⁵tsi¹³ | |
| 篓子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕe³⁵tɕɦɔ̃³³ | |
| 篓子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕhoŋ⁵⁵ | |
| 篓子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tsa¹³ | |
| 篦子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ɕe³⁵ | |
| 篦子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³hjei³⁵ | |
| 篦子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵hei³⁵ | |
| 篱色 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pɦɔ̃³³pɦo⁴⁴ | |
| 篱色 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ⁵³ta³¹pɔ³³ | |
| 篱色 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phai⁵⁵hje⁵⁵ | |
| 篾条 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ljʉ⁵⁵pɦo³³ | |
| 篾条 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lju⁵⁵po³³ | |
| 篾条 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai⁵³ȵtɕu⁵⁵ | |
| 簸（米） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phja⁵³ | |
| 簸（米） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thja⁵³ | |
| 簸（米） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjuŋ¹³ | |
| 簸箕 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴vɤ³⁵ | |
| 簸箕 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa³³vei³⁵ | |
| 簸箕 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵wei³⁵ | |
| 米 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕʉ⁵⁵ | |
| 米 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵu⁵⁵ | |
| 米 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntsu⁵⁵ | |
| 米 | Hm Nai (Xupu) | tsɿ²⁴ | 642 |
| 米 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ȵu⁵⁵ | 237 |
| 米 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xou³²⁵tsɿ⁴⁵ | 559 |
| 米汤 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵ɪ̃⁵³ | |
| 米汤 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵ȵu³³ | |
| 米汤 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵qei³⁵ | |
| 米虫（米象） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɤ³⁵ȵtɕʉ⁵⁵ | |
| 米虫（米象） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qai³⁵ȵu⁵⁵ | |
| 米虫（米象） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei³⁵ntsu⁵⁵ | |
| 粉 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mjɛ⁵³ | |
| 粉 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hwen³³ | |
| 粉 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpaŋ¹³ | |
| 粉条 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwɔ³³ | |
| 粉条 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hwen³³ | |
| 粉条 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpaŋ¹³ | |
| 粑粑 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqo³¹; ŋo³¹ | |
| 粑粑 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ŋou²² | |
| 粑粑 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqo¹³ | |
| 粒（一粒米） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɔ̃³⁵ | |
| 粒（一粒米） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | laŋ³⁵ | |
| 粒（一粒米） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵ | |
| 粗（树） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦɛ̃⁴⁴ | |
| 粗（树） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɛ⁴⁴ | |
| 粗（树） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qu²² | |
| 粗（粉） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥tɕa³⁵ | |
| 粗（粉） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥a³⁵ | |
| 粗（粉） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntsha³⁵ | |
| 粗糙 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥tɕa³⁵ | |
| 粗糙 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵu⁵⁵ȵ̥a³⁵ | |
| 粗糙 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntsha³⁵ | |
| 粗糠（谷壳) | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹m̥e⁵⁵ȵ̥a³⁵ | |
| 粗糠（谷壳) | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²m̥ei⁵⁵ȵ̥a³⁵ | |
| 粗糠（谷壳) | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mphe⁵⁵ntsha³⁵ | |
| 粥 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɔ̃⁵⁵ | |
| 粥 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kaŋ⁵⁵ | |
| 粥 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kaŋ⁵⁵ | |
| 粪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹; ji⁵⁵ | |
| 粪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ji⁵⁵ | |
| 粪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa¹³ | |
| 粮食 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵³ | |
| 粮食 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ljaŋ³³ | |
| 粮食 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljuŋ³³ɕi³⁵ | |
| 粽子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqo³¹tɕõ⁵⁵; ŋo³¹tɕõ⁵⁵ | |
| 粽子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋou²²tɕoŋ⁵⁵ | |
| 粽子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqo¹³tsuŋ³⁵pa⁵⁵ | |
| 糖 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦɪ³³ | |
| 糖 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | njei³³ | |
| 糖 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpjei³³ | |
| 糯米 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕʉ⁵⁵mpɦʉ³¹ | |
| 糯米 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵu⁵⁵nju³¹ | |
| 糯米 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntsu⁵⁵nthu³¹ | |
| 紧 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɪ̃³¹ | |
| 紧 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕeŋ²² | |
| 紧 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei⁵⁵ | |
| 累 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khwẽ³⁵; ŋɦɛ³¹ | |
| 累 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕu⁵⁵ja⁴⁴; nei²² | |
| 累 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | no³⁵ | |
| 红 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ⁴⁴ | |
| 红 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai⁴⁴ | |
| 红 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tai³¹ | |
| 红 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | tə³³ | 237 |
| 红 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tai³¹ | 560 |
| 红土 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹lɦe³³tɦɤ⁴⁴ | |
| 红土 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²lei³³tai⁴⁴ | |
| 红土 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥ai¹³tai³¹ | |
| 红糖 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦɪ³³kɦwɤ³³phɛ³⁵ | |
| 红糖 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | njei³³qa²²phɛ³⁵ | |
| 红糖 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕei⁵⁵ntuŋ³³ | |
| 红辣椒 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | pie²¹²tai³¹ | 558 |
| 纸 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ntɔ³¹ | |
| 纸 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nɔ²² | |
| 纸 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntau¹³ko¹³ | |
| 纺（线） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕɦɛ⁴⁴ | |
| 纺（线） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵɛ⁴⁴ | |
| 纺（线） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | huŋ¹³ | |
| 纺车 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴sa³¹ | |
| 纺车 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³sa³¹ | |
| 纺车 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕha⁵⁵ | |
| 纽扣 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴sʉ³¹ | |
| 纽扣 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa³³su³¹ou³¹taŋ³³ | |
| 纽扣 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljaŋ³⁵au¹³ | |
| 线 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpo³¹sẽ⁵⁵ | |
| 线 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mo²²seŋ⁵⁵ | |
| 线 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpo¹³ | |
| 细（竹竿） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jʉ⁵⁵ | |
| 细（竹竿） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ju⁵⁵ | |
| 细（竹竿） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ju⁵⁵ | |
| 细（粉） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦa³¹ | |
| 细（粉） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma²²li³⁵ | |
| 细（粉） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ma²² | |
| 细糠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹m̥e⁵⁵ | |
| 细糠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²m̥ei⁵⁵ | |
| 细糠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mphe⁵⁵ | |
| 织（布） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nta⁵³ | |
| 织（布） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | na⁵³ | |
| 织（布） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nta⁵³ | |
| 织（毛衣） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sa³¹ | |
| 织（毛衣） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qeŋ³⁵ | |
| 织（毛衣） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nta⁵³ | |
| 织布机 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³nta⁵³ntɪ³⁵ | |
| 织布机 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³na⁵³ni³⁵ | |
| 织布机 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 绊（倒） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phɛ̃⁵⁵ | |
| 绊（倒） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwɛ⁴⁴ | |
| 绊（倒） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljau³¹ | |
| 结（果子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɪ⁵⁵ | |
| 结（果子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti⁵⁵ | |
| 结（果子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei⁵⁵ | |
| 结婚 | Hm Nai (Xupu) | iɑ⁴⁴u⁴⁴ | 642 |
| 结巴 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | la³⁵ | |
| 结巴 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | la³⁵ | |
| 结巴 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lau²²kuŋ²² | |
| 绕（线团） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vẽ³¹ | |
| 绕（线团） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ljei²²tja³⁵ | |
| 绕（线团） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕei³³ | |
| 给 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦʉ⁴⁴; pɔ̃³⁵ | |
| 给 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕu⁴⁴ | |
| 给 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ³¹ | |
| 给... | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦʉ⁴⁴; pɔ̃³⁵ | |
| 给... | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕu³¹ | |
| 给... | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ³¹ | |
| 绣（花） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ⁴⁴ | |
| 绣（花） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | i⁵⁵na⁵³ | |
| 绣（花） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | juŋ³³ | |
| 绳子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³l̥e⁵⁵ | |
| 绳子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³l̥ei⁵⁵ | |
| 绳子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥je⁵⁵ | |
| 绸子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦʉ³³ | |
| 绸子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕhu³³ | |
| 绸子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕu³³thai⁵³ | |
| 绿 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpjo³⁵ | |
| 绿 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | njo³⁵ | |
| 绿 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpjo³⁵ | |
| 绿 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ljo³⁵ | 237 |
| 绿豆 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦʉ³¹mpjo³⁵ | |
| 绿豆 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tu³¹taŋ³⁵ | |
| 绿豆 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lu³⁵thei³¹ | |
| 编（筐） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qẽ³⁵ | |
| 编（筐） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | na⁵³ | |
| 编（筐） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nta⁵³ | |
| 编（辫子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qẽ³⁵ | |
| 编（辫子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qeŋ³⁵ | |
| 编（辫子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qɯŋ³⁵ | |
| 缝（衣） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦõ³³ | |
| 缝（衣） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | joŋ³³ | |
| 缝（衣） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | juŋ³³ | |
| 缰绳 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³l̥e⁵⁵mɦɪ³¹ | |
| 缰绳 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³l̥ei⁵⁵mi²² | |
| 缰绳 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥je⁵⁵ma²² | |
| 缸 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴vɛ̃³¹ɔ̃³⁵ | |
| 缸 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³qou⁵³voŋ³⁵ | |
| 缸 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | uŋ³³aŋ³⁵ | |
| 缺（口） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦwɛ³¹ | |
| 缺（口） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwɛ³¹ | |
| 缺（口） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwai³¹ | |
| 罐子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴hʉ³⁵ | |
| 罐子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴hu³⁵ | |
| 罐子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵piŋ³³ | |
| 羊 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | he³⁵he³⁵ | |
| 羊 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hei³⁵hei³⁵ | |
| 羊 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | juŋ³³ | |
| 羊 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | jhoŋ³³ | 236 |
| 羊毛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pi³⁵he³⁵he³⁵ | |
| 羊毛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³⁵hei³⁵hei³⁵ | |
| 羊毛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi³⁵juŋ³³ | |
| 羊粪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹he³⁵he³⁵ | |
| 羊粪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²hei³⁵hei³⁵ | |
| 羊粪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa¹³juŋ³³ | |
| 羊羔 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃³⁵he³⁵he³⁵ | |
| 羊羔 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵hei³⁵hei³⁵ | |
| 羊羔 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵ȵei³⁵juŋ³³ | |
| 美丽 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | o³¹ | |
| 美丽 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | o²²tɕaŋ³⁵ | |
| 美丽 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wo¹³ | |
| 美丽 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | wo²¹² | 560 |
| 群（一群羊） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦõ⁴⁴ | |
| 群（一群羊） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | moŋ⁴⁴ | |
| 群（一群羊） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕuŋ³⁵ | |
| 羽毛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pi³⁵ | |
| 羽毛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³⁵ | |
| 羽毛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi³⁵ | |
| 翅膀 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɛ⁵³te⁵³ | |
| 翅膀 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ⁵³tei⁵³ | |
| 翅膀 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | te⁵³ | |
| 翻（开） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɛ̃³¹ | |
| 翻（开） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mɛ²² | |
| 翻（开） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | puŋ⁵⁵ | |
| 翻身 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɛ̃³¹ | |
| 翻身 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mɛ²² | |
| 翻身 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpai¹³ | |
| 老 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo⁵⁵ | |
| 老 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo⁵⁵ | |
| 老 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qo⁵⁵ | |
| 老人 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹pɤ⁵³qo⁵⁵; qo⁵⁵mɦjɛ³³ | |
| 老人 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo⁵⁵njɛ³³ | |
| 老人 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qo⁵⁵nai³³ | |
| 老人 | Hm Nai (Xupu) | ku²⁴lɛn⁴⁴ | 641 |
| 老人 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ko⁵⁵mai³³ | 236 |
| 老山（地名） | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | pu³¹do³²⁵kou⁴⁵ | 561 |
| 老师 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɔ̃³⁵sɤ³³; sẽ³³sẽ³³ | |
| 老师 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | saŋ³³seŋ⁵⁵ | |
| 老师 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lau²²si⁵⁵ | |
| 老虎 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹qa³⁵pɤ⁵³ | |
| 老虎 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²pou⁵³ | |
| 老虎 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²²ɴqai³³ | |
| 老鹰 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹kwɤ³¹ | |
| 老鹰 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩²²kwei²² | |
| 老鹰 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩³³kwei¹³ | |
| 老鼠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹tɔ̃³⁵nɦẽ³¹ | |
| 老鼠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵neŋ²² | |
| 老鼠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵nɯŋ²² | |
| 耙 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pha³³ | |
| 耙 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa²²kɛ²² | |
| 耙 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³pha³⁵ | |
| 耙 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ka³³pha³³ | 237 |
| 耙（地） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pha³⁵ | |
| 耙（地） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pha³⁵ | |
| 耙（地） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pha³⁵ | |
| 耙田 | Hm Nai (Xupu) | pɑ²¹³liŋ²¹³ | 642 |
| 耳垂 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pe³¹mpɦjo³³ | |
| 耳垂 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²njo³³ | |
| 耳垂 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³mpjo³³ | |
| 耳垢 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹qhõ³¹mpɦjo³³ | |
| 耳垢 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²khoŋ²²njo³³ | |
| 耳垢 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa¹³mpjo³³ | |
| 耳朵 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qhõ³¹mpɦjo³³ | |
| 耳朵 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³khoŋ²²njo³³ | |
| 耳朵 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵mpjo³³ | |
| 耳朵 | Hm Nai (Xupu) | lɑŋ⁴⁴by²¹³ | 642 |
| 耳朵 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | khəŋ³³mjho³³ | 236 |
| 耳环 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴lɦja⁴⁴mpɦjo³³ | |
| 耳环 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²lja⁵⁵ | |
| 耳环 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wi²²se⁵⁵ | |
| 耳穴 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qhõ³¹mpɦjo³³ | |
| 耳穴 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²njo³³ | |
| 耳穴 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhuŋ¹³mpjo³³ | |
| 聋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦõ³³ | |
| 聋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | loŋ³³ | |
| 聋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | luŋ³³ | |
| 聋子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦõ³³mpɦjo³³ | |
| 聋子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hou³⁵loŋ³³ | |
| 聋子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | luŋ³³tsi¹³ | |
| 聪明 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕhõ³³mɦĩ³¹ | |
| 聪明 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai⁵⁵mu⁵⁵ | |
| 聪明 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tshuŋ⁵⁵mɯŋ³³ | |
| 肉 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqɦɛ³³ | |
| 肉 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɛ³³ | |
| 肉 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqai³³ | |
| 肉 | Hm Nai (Xupu) | ŋae⁴⁴ | 642 |
| 肉 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qai⁴⁴ | 559 |
| 肋骨 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹sõ³¹tɪ⁵⁵ta⁵⁵ | |
| 肋骨 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²loŋ²²no²²nei⁵⁵ | |
| 肋骨 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phau³⁵suŋ¹³kwe⁵⁵ | |
| 肌肉 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqɦɛ³³ | |
| 肌肉 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɛ³³ | |
| 肌肉 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqai³³ | |
| 肘 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qɔ̃⁵³sɤ³⁵ | |
| 肘 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕɔ³⁵sei³⁵ | |
| 肘 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjuŋ⁵⁵ɕei³⁵ | |
| 肚子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ŋ̥ŋ³¹ | |
| 肚子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ŋ̥ŋ²² | |
| 肚子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵n̥n¹³ | |
| 肚脐 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tʉ³⁵qẽ³¹ | |
| 肚脐 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tu³⁵qei³¹ | |
| 肚脐 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥n¹³ntau⁵³ | |
| 肛门 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɦɔ̃³³qa³¹ | |
| 肛门 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕaŋ³³qa²² | |
| 肛门 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhuŋ¹³qa¹³ | |
| 肝 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴hĩ³⁵ | |
| 肝 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³hjeŋ³⁵ | |
| 肝 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 肥（肉） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦõ⁴⁴ | |
| 肥（肉） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕoŋ⁴⁴ | |
| 肥（肉） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjuŋ³¹ | |
| 肥料 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹; ji⁵⁵ | |
| 肥料 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ji⁵⁵ | |
| 肥料 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa¹³ | |
| 肥沃 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦõ⁴⁴ | |
| 肥沃 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕoŋ⁴⁴ | |
| 肥沃 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjuŋ³¹ | |
| 肥皂 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɔ̃³¹tɕẽ⁵³ | |
| 肥皂 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jaŋ³³tɕiŋ⁵³ | |
| 肥皂 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕi¹³ɕu¹³ɕaŋ⁵⁵ | |
| 肥肉 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqɦɛ³³tɕɦõ⁴⁴ | |
| 肥肉 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɛ³³tɕɔŋ⁴⁴ | |
| 肥肉 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqai³³tjuŋ³¹ | |
| 肩胛骨 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴lja³¹sɤ³⁵ | |
| 肩胛骨 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³lja²²sai³⁵ | |
| 肩胛骨 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 肩膀 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pja³⁵kɦo³¹ | |
| 肩膀 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja⁵⁵ko³¹ | |
| 肩膀 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi³⁵qo³³ | |
| 肺 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mpjɔ⁵⁵ | |
| 肺 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³phɔ⁵⁵ | |
| 肺 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 肾（腰子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕʉ³¹la³¹ | |
| 肾（腰子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕu²²la³¹ | |
| 肾（腰子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³la¹³ | |
| 肿 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | õ⁵⁵ | |
| 肿 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | oŋ⁵⁵ | |
| 肿 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | uŋ³⁵ | |
| 胃 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕhi³⁵ | |
| 胃 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕhi³⁵qa²² | |
| 胃 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjo¹³ȵtɕhei¹³ | |
| 胆（苦胆） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕe³⁵ | |
| 胆（苦胆） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕei³⁵jeŋ³⁵ | |
| 胆（苦胆） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕi³⁵iŋ³⁵ | |
| 背（一背菜） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | e³⁵ | |
| 背（一背菜） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | e³⁵ | |
| 背（一背菜） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tje³⁵ | |
| 背（柴） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | e³⁵ | |
| 背（柴） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | e³⁵ | |
| 背（柴） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tje³⁵ | |
| 背带 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³tɛ³⁵ | |
| 背带 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵pɔ³⁵ | |
| 背带 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljei⁵⁵pau³⁵ | |
| 背心 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɤ³¹pi³⁵ | |
| 背心 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ou²²kwa³⁵ | |
| 背心 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | au¹³pi³⁵ta⁵⁵ | |
| 背诵 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦʉ³¹ | |
| 背诵 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | phei²² | |
| 背诵 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phei²² | |
| 胎儿 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɤ³¹ | |
| 胎儿 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mi⁴⁴mu⁴⁴taŋ³⁵ | |
| 胎儿 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thai⁵⁵ | |
| 胖 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦõ⁴⁴ | |
| 胖 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕoŋ⁴⁴ | |
| 胖 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjuŋ³¹ | |
| 胗（鸟类的胃) | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pĩ³⁵qɛ³⁵ | |
| 胗（鸟类的胃) | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tiŋ³⁵qɛ³⁵ | |
| 胗（鸟类的胃) | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | piŋ³⁵qai³⁵ | |
| 胜利 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɕĩ³⁵li³⁵ | |
| 胜利 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | seŋ³⁵li³⁵ | |
| 胜利 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕiŋ³⁵li³⁵ | |
| 胞衣 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pɤ⁵⁵ji⁵⁵ | |
| 胞衣 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³pɔ⁵⁵ji⁵⁵ | |
| 胞衣 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai⁵³au¹³ | |
| 胡子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɦi⁴⁴ | |
| 胡子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵi⁴⁴ | |
| 胡子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi³⁵la⁵⁵ | |
| 胡椒 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹kɦõ³¹ | |
| 胡椒 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²tɕɛ³⁵ | |
| 胡椒 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | fu³⁵tɕhou⁵⁵ | |
| 胡琴 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³qo³¹qi³⁵ | |
| 胡琴 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³qo²²qei⁵⁵ | |
| 胡琴 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³ȵtɕiŋ³³ | |
| 胡须 | Hm Nai (Xupu) | pi⁴⁴lɑ⁴⁴ | 641 |
| 胸脯 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɔ̃⁵³ | |
| 胸脯 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕaŋ⁵³ | |
| 胸脯 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tɕuŋ⁵³ | |
| 脂油（炼过的） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵jɦɤ³³ | |
| 脂油（炼过的） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jou³³ | |
| 脂油（炼过的） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jou³³ | |
| 脆 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɦɪ³¹ | |
| 脆 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥ei³⁵ | |
| 脆 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntshei³⁵ | |
| 脏（衣） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pa³⁵lɛ⁵³ | |
| 脏（衣） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɛ⁵³lɛ⁵³ | |
| 脏（衣） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lja³⁵kwa³⁵ | |
| 脐带 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̥ŋ³¹lɔ⁵³ | |
| 脐带 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai³³ŋ̥ŋ²²lɔ⁵³ | |
| 脐带 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥n¹³ntau⁵³ | |
| 脓 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦɪ⁴⁴ | |
| 脓 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pi⁴⁴ | |
| 脓 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi³¹ | |
| 脖子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ŋɔ̃³¹ | |
| 脖子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ŋɔŋ²² | |
| 脖子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵ɴquŋ¹³ | |
| 脚 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³lʉ³⁵ | |
| 脚 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴lu³⁵ | |
| 脚 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | haŋ³⁵ | |
| 脚 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | lu³³ | 236 |
| 脚 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tei⁴⁴xa³²⁵ | 558 |
| 脚印 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mɪ³¹lʉ³⁵ | |
| 脚印 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³njei²²lu³⁵ | |
| 脚印 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mɯŋ¹³haŋ³⁵ | |
| 脚后跟 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qɔ̃⁵³lʉ³⁵ | |
| 脚后跟 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³qaŋ⁵³lu³⁵ | |
| 脚后跟 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕi²²haŋ³⁵ | |
| 脚掌 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mpa³⁵lʉ³⁵ | |
| 脚掌 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ma³⁵lu³⁵ | |
| 脚掌 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpa³⁵haŋ³⁵ | |
| 脚掌 | Hm Nai (Xupu) | lɑŋ⁴⁴xɑŋ²⁴ | 642 |
| 脚背 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴so³⁵mpa³⁵lʉ³⁵ | |
| 脚背 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma³⁵lu³⁵ | |
| 脚背 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khu³¹haŋ³⁵ | |
| 脚趾 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹vi⁵⁵lʉ³⁵ | |
| 脚趾 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa³³va²²lu³⁵ | |
| 脚趾 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋei³⁵haŋ³⁵ | |
| 脚趾甲 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹vi⁵⁵lʉ³⁵ | |
| 脚趾甲 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²vi⁵⁵lu³⁵ | |
| 脚趾甲 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhau³⁵haŋ³⁵ | |
| 脚踝 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɔ³⁵lʉ³⁵ | |
| 脚踝 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai³³haŋ³⁵lu³⁵ | |
| 脚踝 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lo³³ŋai²²tɕu²² | |
| 脱（衣） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɛ³¹ | |
| 脱（衣） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ²² | |
| 脱（衣） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai¹³ | |
| 脱（鞋） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khɤ⁵³ | |
| 脱（鞋） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | khou⁵³ | |
| 脱（鞋） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhou⁵³ | |
| 脸 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mɦʉ³¹ | |
| 脸 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³moŋ³³ | |
| 脸 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵muŋ¹³ | |
| 脸 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ³²⁵moŋ²¹² | 558 |
| 脸盆 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pja³⁵ȵtɕʉ⁵⁵mɦi⁴⁴ | |
| 脸盆 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵sa⁵⁵ | |
| 脸盆 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pu³³ntse¹³muŋ¹³ | |
| 腊肉 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqɦɛ³³lɦa⁴⁴ | |
| 腊肉 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɛ³³qhei²² | |
| 腊肉 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqai³³la³¹ | |
| 腋下 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qɔ̃³⁵tɕa⁵⁵ | |
| 腋下 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɔŋ³⁵tɕa⁵⁵ | |
| 腋下 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khɯŋ⁵⁵tɕa⁵⁵ | |
| 腮帮子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pjɛ̃⁵⁵mɦʉ³¹ | |
| 腮帮子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hɛ²²pha³³ | |
| 腮帮子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³ka⁵³ | |
| 腰 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴la³¹ | |
| 腰 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³la²² | |
| 腰 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵la¹³ | |
| 腰带 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³l̥e⁵⁵tɦɔ̃³¹ | |
| 腰带 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥ei⁵⁵taŋ³³ | |
| 腰带 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥je⁵⁵taŋ²² | |
| 腻 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɪ⁵³ | |
| 腻 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mei⁵³ | |
| 腻 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 腿肚子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pẽ³⁵lʉ³⁵ | |
| 腿肚子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mɛ⁵³njo²²lu³⁵ | |
| 腿肚子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³haŋ³⁵ | |
| 膀胱 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jo³¹ɔ̃³⁵ve³¹ | |
| 膀胱 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | phɔ⁵³aŋ³⁵vei²² | |
| 膀胱 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵jo²²aŋ³⁵ŋkwe³³ | |
| 膝盖 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qɦɔ³¹tɕɦi⁴⁴ | |
| 膝盖 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɔ³⁵tɕi⁴⁴ | |
| 膝盖 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khɯŋ⁵⁵tɕi³¹ | |
| 膨胀 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕõ⁵⁵ | |
| 膨胀 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | oŋ⁵⁵ | |
| 膨胀 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | uŋ⁵⁵ | |
| 自己 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕo³¹ | |
| 自己 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕo³¹ | |
| 自己 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | a³⁵tɕo¹³ | |
| 臭（鱼） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɔ⁵⁵qɤ⁵⁵ | |
| 臭（鱼） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕɔ⁵⁵qai⁵⁵ | |
| 臭（鱼） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕau⁵⁵ | |
| 臭虫 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹pi⁵⁵ | |
| 臭虫 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti⁵⁵ | |
| 臭虫 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕu³⁵tɕhuŋ³⁵ | |
| 臼牙 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | m̥ɪ³¹mpe⁵⁵ | |
| 臼牙 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥i²²mi⁵⁵ | |
| 臼牙 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | m̥iŋ¹³mpe⁵⁵ | |
| 舀（汤） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | fɤ⁵³ | |
| 舀（汤） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕu⁵⁵ | |
| 舀（汤） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tju⁵⁵ | |
| 舂（米） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | to³¹ | |
| 舂（米） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | to²² | |
| 舂（米） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | to¹³ | |
| 舅母 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴nto³¹ | |
| 舅母 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²no³³ | |
| 舅母 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥uŋ²²wo¹³ | |
| 舅母 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | nɔ³¹ | 236 |
| 舅父 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴nɦʉ³¹ | |
| 舅父 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a²²moŋ²² | |
| 舅父 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥uŋ²² | |
| 舅父 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | nu³¹ | 236 |
| 舌头 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦɪ³¹ | |
| 舌头 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai³³njei³¹ | |
| 舌头 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³nthei³¹ | |
| 舌尖 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mjɔ³¹ | |
| 舌尖 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | njɔ²²nei³³ | |
| 舌尖 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mphjau³¹nthei³¹ | |
| 舌根 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɤ⁵³mpɦɪ³¹ | |
| 舌根 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕi³⁵njei³¹ | |
| 舌根 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕi¹³nthei³¹ | |
| 舔 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦe³¹ | |
| 舔 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ljɛ³¹ | |
| 舔 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥jei³¹ | |
| 船 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³ŋɦo³³ | |
| 船 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋoŋ³³ | |
| 船 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴquŋ³³ | |
| 船桨 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴lja³¹ŋɦo³³ | |
| 船桨 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lja²²ŋoŋ³³ | |
| 船桨 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jou³³pai¹³ | |
| 芋头 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɦɔ⁴⁴ | |
| 芋头 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²vɔ⁴⁴ | |
| 芋头 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wau³¹ | |
| 芝麻 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɕʉ⁵⁵ | |
| 芝麻 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hju⁵⁵ | |
| 芝麻 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 芥菜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ji³⁵kɦwɔ³¹ | |
| 芥菜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ji³⁵kwaŋ²² | |
| 芥菜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 芫荽 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ji³⁵qa³¹vi⁵⁵ | |
| 芫荽 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jaŋ³³si⁵⁵ | |
| 芫荽 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 花 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦɤ³³ | |
| 花 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pei³³sɔ³³ | |
| 花 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pei³³ | |
| 花 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xou³²⁵pei⁴⁴ | 558 |
| 花（布） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦɤ³³ | |
| 花（布） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hwa³⁵ | |
| 花（布） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pei³³ | |
| 花椒 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹tɕɛ³⁵ | |
| 花椒 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²ljaŋ²²si⁵³ | |
| 花椒 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³tjei³⁵ | |
| 花瓣 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khĩ³¹pɦɤ³³ | |
| 花瓣 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pei³³qa³¹qɛ⁵³ | |
| 花瓣 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 花生 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦʉ³¹qa³¹lɦe³³ | |
| 花生 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tu³¹qa²²lei³³ | |
| 花生 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lo³⁵hwa⁵⁵sɯŋ⁵⁵ | |
| 花蕊 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴sẽ⁵⁵pɦɤ³³ | |
| 花蕊 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | seŋ⁵⁵pei³³ | |
| 花蕊 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 芽 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ŋa³⁵ | |
| 芽 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | m̥aŋ³⁵ȵoŋ⁵⁵ | |
| 芽 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵuŋ⁵⁵ | |
| 苍蝇 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦa³¹se⁵³ | |
| 苍蝇 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma²²sei⁵³ | |
| 苍蝇 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²²je⁵³ | |
| 苎麻 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦjo⁴⁴ | |
| 苎麻 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | njo⁴⁴ | |
| 苎麻 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nto³¹ | |
| 苦 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jẽ³⁵ | |
| 苦 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jeŋ³⁵ | |
| 苦 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | iŋ³⁵ | |
| 苦 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | iŋ³ | 560 |
| 苦瓜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹jẽ³⁵ | |
| 苦瓜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²jeŋ³⁵ | |
| 苦瓜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³iŋ³⁵ | |
| 茄子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹tɕɪ⁵⁵ | |
| 茄子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²tɕei⁵⁵ | |
| 茄子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³tsei⁵⁵ | |
| 茄子 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xou³²⁵pie²¹²tsuei⁴⁵ | 558 |
| 茅坳（地名） | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qeŋ⁴⁵kao²¹² | 561 |
| 茅草 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa⁴⁴ŋɛ³⁵ | |
| 茅草 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴ŋɛ³⁵ | |
| 茅草 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa³⁵nuŋ³³ | |
| 茶 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦi³¹ | |
| 茶 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕi²² | |
| 茶 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕi²² | |
| 茶树 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pja³⁵tɕɦi³¹ | |
| 茶树 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja³⁵tɕi²² | |
| 茶树 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsa³⁵tɕi²² | |
| 草 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | so³¹ | |
| 草 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | so²² | |
| 草 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | so¹³ | |
| 草 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xou³²⁵so²¹² | 558 |
| 草墩 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tho⁵³qa³¹ȵ̥tɕɔ³⁵ | |
| 草墩 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³thou⁵³ka³¹ȵ̥ɔ³⁵ | |
| 草墩 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tho³⁵ntshau³⁵ | |
| 草帽 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴kʉ⁵³mpɦɔ³³jɦi³³ | |
| 草帽 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ku⁵³ka²²ȵ̥a³⁵ | |
| 草帽 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tshau¹³mpau⁵³ | |
| 草房 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pjo³¹qa³¹n̥ɔ³⁵ | |
| 草房 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³phoŋ³³tjo²² | |
| 草房 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjo¹³ntshau³⁵ | |
| 草棚 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pjo³¹qa³¹n̥ɔ³⁵ | |
| 草棚 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³phoŋ³³tjo²² | |
| 草棚 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjo¹³ntshau³⁵ | |
| 草鞋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋkʉ⁵⁵ | |
| 草鞋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋu⁵⁵ | |
| 草鞋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵ŋku⁵⁵ | |
| 草鞋 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ³²⁵gu⁴⁵ | 559 |
| 荞麦 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵³ȵ̥tɕɤ⁵⁵ | |
| 荞麦 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | e⁵³hjou⁵⁵ | |
| 荞麦 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕhou⁵⁵qei³⁵ | |
| 药 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕa³⁵ | |
| 药 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵa³⁵ | |
| 药 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕa³⁵ | |
| 菌子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqo³⁵ | |
| 菌子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋou³⁵ | |
| 菌子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqo³⁵sa⁵⁵ | |
| 菜 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | i³²⁵ | 559 |
| 菜（饭菜） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ji³⁵ | |
| 菜（饭菜） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ji³⁵seŋ²² | |
| 菜（饭菜） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wi³⁵ | |
| 菜刀 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ³⁵ji³⁵ | |
| 菜刀 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɔ³⁵ji³⁵ | |
| 菜刀 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tau³⁵wi³⁵ | |
| 菜园 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴he⁵⁵ | |
| 菜园 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³he⁵⁵ | |
| 菜园 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵hje⁵⁵ | |
| 菜板 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tho³¹ji³⁵ | |
| 菜板 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³thou⁵³thi³⁵ji³⁵ | |
| 菜板 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tɕuŋ¹³ɴqai³³ | |
| 菩萨 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹mpjɤ⁵³ | |
| 菩萨 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | neŋ²²njou²² | |
| 菩萨 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²²kwei³⁵ | |
| 萝卜 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | pei²²pʰao²² | 558 |
| 萤火虫 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɪ⁵⁵pɔ⁵⁵ | |
| 萤火虫 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tiŋ⁴⁴pɔ⁵⁵ | |
| 萤火虫 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei³⁵tsɯŋ³⁵ | |
| 落（太阳） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ntɔ³¹ | |
| 落（太阳） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nɔ²² | |
| 落（太阳） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | haŋ⁵⁵ | |
| 葡萄 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹ɪ̃³¹ | |
| 葡萄 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²jeŋ²² | |
| 葡萄 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 葫芦 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹mpɦo³³ | |
| 葫芦 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²mo³³ | |
| 葫芦 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³mpo³³ | |
| 蒸 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɔ̃³⁵ | |
| 蒸 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕaŋ³⁵ | |
| 蒸 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕaŋ³⁵ | |
| 蓑衣 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɪ³⁵ | |
| 蓑衣 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | si³⁵ | |
| 蓑衣 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai⁵³si³⁵ | |
| 蓑衣针 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³kɔ̃³⁵jɦõ³³sɪ³⁵ | |
| 蓑衣针 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kaŋ³⁵joŋ³³si³⁵ | |
| 蓑衣针 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ³⁵si³⁵ | |
| 蓝 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpjo³⁵ | |
| 蓝 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | njo³⁵ | |
| 蓝 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpjo³⁵ | |
| 蓝 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | pʰo²¹²⁵ | 560 |
| 蓝靛草 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqɦɤ³³ | |
| 蓝靛草 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋai³³ | |
| 蓝靛草 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqei³³ | |
| 蔬菜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ji³⁵ | |
| 蔬菜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ji³⁵ | |
| 蔬菜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wi³⁵ | |
| 蕨草 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 蕨草 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pei³³i³³nou³³ | |
| 蕨草 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | i³⁵ntou³³ | |
| 薄 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɦɪ³¹ | |
| 薄 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵi²² | |
| 薄 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²² | |
| 薄 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ȵi³³ | 237 |
| 藏（东西） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦɔ̃⁴⁴ | |
| 藏（东西） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ɛ⁵³ | |
| 藏（东西） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ai⁵³ | |
| 藤子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | m̥a³⁵ | |
| 藤子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | m̥a³⁵ | |
| 藤子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³m̥a³⁵ | |
| 虎 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ŋə³³po³³ | 236 |
| 虎口 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qha³⁵va³¹ | |
| 虎口 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴qha³⁵pu²² | |
| 虎口 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhai⁵³ŋkwa¹³ | |
| 虎形山（地名） | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | pu³¹noŋ⁴⁴ | 561 |
| 虫 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ŋ²²qei³²⁵ | 558 |
| 虫（总称） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɤ³⁵ | |
| 虫（总称） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qai³⁵ | |
| 虫（总称） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²²qei³⁵ | |
| 虮子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo⁵⁵nɔ̃³¹ | |
| 虮子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo⁵⁵naŋ²² | |
| 虮子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qo⁵⁵ntaŋ¹³ | |
| 虱子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹nɔ̃³¹ | |
| 虱子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | naŋ²² | |
| 虱子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntaŋ¹³ | |
| 虹 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹jɦõ³³ | |
| 虹 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | joŋ³³ | |
| 虹 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²²juŋ³³ | |
| 虾 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | fa⁵⁵kõ⁵⁵ | |
| 虾 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qai³⁵koŋ⁵⁵ | |
| 虾 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 蚂蚁 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹mpe³¹ | |
| 蚂蚁 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²n̥ei²² | |
| 蚂蚁 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²²mphjei¹³ | |
| 蚂蚁 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ŋ²²pʰie²¹² | 558 |
| 蚊子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦa³¹jõ³¹ | |
| 蚊子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma²²joŋ²² | |
| 蚊子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ma²²juŋ¹³ | |
| 蚊帐 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɔ³⁵pɔ³⁵ | |
| 蚊帐 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕɔ³⁵pɔ³⁵ | |
| 蚊帐 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕuŋ³⁵tsi¹³ | |
| 蚌 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹pe³¹pjɛ̃³¹ | |
| 蚌 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo⁵⁵lou³⁵thjɛ²² | |
| 蚌 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³sei⁵³ | |
| 蚕 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 蚕 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qei³⁵jaŋ³³si⁵³ | |
| 蚕 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei³⁵si⁵⁵ | |
| 蚯蚓 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɤ³⁵jõ³⁵ | |
| 蚯蚓 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²joŋ³⁵ | |
| 蚯蚓 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei³⁵tɕuŋ³⁵ | |
| 蚱蜢 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹jɔ⁵³ | |
| 蚱蜢 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²jɔ⁵⁵thi³¹ | |
| 蚱蜢 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jau⁵³ | |
| 蛆 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɤ³⁵lõ⁵³ | |
| 蛆 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qai³⁵loŋ⁵³ | |
| 蛆 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei³⁵qa¹³ | |
| 蛇 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹nẽ³⁵ | |
| 蛇 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | neŋ³⁵ | |
| 蛇 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²²nɯŋ³⁵ | |
| 蛇 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ŋ²²le³²⁵ | 558 |
| 蛇穴 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ȵ̥tɕo³¹nẽ³⁵ | |
| 蛇穴 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ȵ̥o²²neŋ³⁵ | |
| 蛇穴 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lo²²nɯŋ³⁵ | |
| 蛇蜕 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ljʉ⁵⁵nẽ³⁵ | |
| 蛇蜕 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²lju⁵⁵neŋ³⁵ | |
| 蛇蜕 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhau³⁵nɯŋ³⁵ | |
| 蛋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo⁵⁵ | |
| 蛋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo⁵⁵ | |
| 蛋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qo⁵⁵ | |
| 蛋壳 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹qhɔ³⁵qo⁵⁵ | |
| 蛋壳 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²qhɔ³⁵qo⁵⁵ | |
| 蛋壳 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhau³⁵qo⁵⁵ | |
| 蛋白 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo⁵⁵kwɔ³⁵ | |
| 蛋白 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo⁵⁵kɔ³⁵ | |
| 蛋白 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljaŋ³⁵kwau³⁵ | |
| 蛋黄 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo⁵⁵kɦwɤ³³ | |
| 蛋黄 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo⁵⁵kwei³³ | |
| 蛋黄 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljaŋ³⁵kwei³³ | |
| 蛔虫 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɤ³⁵jõ³⁵ | |
| 蛔虫 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²joŋ³⁵ | |
| 蛔虫 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei³⁵tɕuŋ³⁵ | |
| 蛞蝓（鼻涕虫) | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹mpjɛ³¹ | |
| 蛞蝓（鼻涕虫) | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qai³⁵njɛ²² | |
| 蛞蝓（鼻涕虫) | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei³⁵mje¹³ | |
| 蜂蜜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦɪ³³qa³⁵mpɦjo³¹ | |
| 蜂蜜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma²²njei³³ | |
| 蜂蜜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpjei³³ma²²m̩¹³ | |
| 蜇 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pẽ³¹ | |
| 蜇 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti²² | |
| 蜇 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tse²² | |
| 蜈蚣 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹qɤ³⁵jɦĩ³³ | |
| 蜈蚣 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hju⁵³ | |
| 蜈蚣 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ju³³kuŋ⁵⁵tsha⁵⁵ | |
| 蜗牛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹mpɦɛ³¹ | |
| 蜗牛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qei³⁵njɛ²² | |
| 蜗牛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sai⁵⁵ntjei³³lo³⁵ | |
| 蜘蛛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ji⁵⁵ | |
| 蜘蛛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²ji⁵⁵ | |
| 蜘蛛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei³⁵wi³¹ | |
| 蜘蛛网 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pjo³¹qa³¹ji⁵⁵ | |
| 蜘蛛网 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ȵ̥o²²qa²²ji⁵⁵ | |
| 蜘蛛网 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nuŋ²²wi³¹ | |
| 蜜蜂 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦa³¹mpɦe³³ | |
| 蜜蜂 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma²²nei³³ | |
| 蜜蜂 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ma²²m̩¹³ | |
| 蜡烛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | la³⁵tɕʉ⁵⁵ | |
| 蜡烛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti⁵⁵la³⁵ | |
| 蜡烛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | la⁵⁵tɕu⁵⁵ | |
| 蜣螂 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɤ³⁵qhɔ³⁵ljõ³¹qa³¹ | |
| 蜣螂 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qai³⁵ljoŋ²²qa²² | |
| 蜣螂 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qei³⁵qa¹³ | |
| 蜻蜓 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwɤ³¹vɦɔ̃³³ | |
| 蜻蜓 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²tɕi⁵⁵jɔ³³ | |
| 蜻蜓 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mphje³¹jaŋ³⁵ | |
| 蝉 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ljɔ̃⁴⁴ljɔ̃⁴⁴ŋ̩ɦ³³ | |
| 蝉 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²l̥ja⁵⁵leŋ³³ | |
| 蝉 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²²lje²²pei³³ | |
| 蝌蚪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃³⁵võ³¹ | |
| 蝌蚪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵voŋ²² | |
| 蝌蚪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵mɯŋ¹³ | |
| 蝙蝠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pa⁵³tɕĩ⁵³ | |
| 蝙蝠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁵³tɕi⁵³ | |
| 蝙蝠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jei³³lau³³ɕu¹³ | |
| 蝴蝶 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹li⁵⁵ljɔ³¹ | |
| 蝴蝶 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²li⁵⁵ljɔ²² | |
| 蝴蝶 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpei⁵⁵ | |
| 螃蟹 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹ȵtɕi³⁵ | |
| 螃蟹 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | neŋ²²ȵi³⁵ | |
| 螃蟹 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩³³nti³⁵ | |
| 融化 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦe³³ | |
| 融化 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jei³³ | |
| 融化 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jei³³ | |
| 螳螂 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹khɔ̃⁵⁵ŋɔ̃⁵⁵ | |
| 螳螂 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²ljaŋ⁴⁴pa³³ | |
| 螳螂 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kaŋ³³tɕo³³ | |
| 螺蛳 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕhẽ³¹lɦo³³ | |
| 螺蛳 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo⁵⁵lou³⁵ | |
| 螺蛳 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sai⁵⁵ntjei³³lo³⁵ | |
| 螺蟀 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɤ⁵³tɕo³⁵ | |
| 螺蟀 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²jɔ⁵⁵sa³¹ | |
| 螺蟀 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 血 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥tɕe³¹ | |
| 血 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥ei²² | |
| 血 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕhei¹³ | |
| 血管 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥tɕe³¹qa³¹si³¹ | |
| 血管 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²si²²ȵ̥ei²² | |
| 血管 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³ɕi¹³ȵtɕhei¹³ | |
| 衣 | Hm Nai (Xupu) | kɑu⁴⁴ | 642 |
| 衣 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ə³¹ | 237 |
| 衣服 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɤ³¹ | |
| 衣服 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ⁵³ou²² | |
| 衣服 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai⁵³au¹³ | |
| 衣服 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | kai⁵²ao²¹² | 559 |
| 衣袋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | n̥e³⁵pɪ̃³⁵ | |
| 衣袋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³n̥ei³⁵tiŋ³⁵ | |
| 衣袋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥ɯŋ³⁵ | |
| 补（衣） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpa³¹ | |
| 补（衣） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ma²² | |
| 补（衣） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpa³¹ | |
| 衰老 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo⁵⁵ | |
| 衰老 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo⁵⁵ | |
| 衰老 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qo⁵⁵ | |
| 袖子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³sɤ³⁵ɤ³¹ | |
| 袖子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴sei³⁵ou²² | |
| 袖子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mphau³¹au¹³ | |
| 袜子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | va³⁵ | |
| 袜子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | va³⁵ | |
| 袜子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wa⁵⁵tsi¹³ | |
| 被 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦʉ⁴⁴ | |
| 被 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕu³¹ | |
| 被 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕho³⁵ | |
| 被子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɔ³⁵ | |
| 被子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɔ³⁵ | |
| 被子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai⁵³pau³⁵ | |
| 被子 | Hm Nai (Xupu) | kʌ⁴⁴ | 642 |
| 被子 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | kə³³ɔ³³ | 237 |
| 被面子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴thõ³¹pɔ³⁵ | |
| 被面子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³thoŋ²²pɔ³⁵ | |
| 被面子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 裁（衣） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɛ⁵³ | |
| 裁（衣） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɛ⁵³ | |
| 裁（衣） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕe¹³ | |
| 裂（开） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵa³¹ | |
| 裂（开） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 裂（开） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntja¹³ | |
| 装（袋子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɔ̃⁵⁵ | |
| 装（袋子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕaŋ⁵⁵ | |
| 装（袋子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kha³¹ | |
| 裙 | Hm Nai (Xupu) | khɑ⁴⁴tɑŋ²⁴ | 642 |
| 裙子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³tẽ³⁵ | |
| 裙子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | teŋ³⁵ | |
| 裙子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khwɯŋ¹³ | |
| 裙子 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qai⁵²teŋ³²⁵ | 559 |
| 裤 | Hm Nai (Xupu) | lɑŋ⁴⁴khɑu⁴⁴ | 642 |
| 裤 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ã³¹khu¹¹ | 237 |
| 裤子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴hɔ³¹ | |
| 裤子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³hɔ²² | |
| 裤子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵ŋkhau¹³ | |
| 裤子 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ³²⁵kʰao²¹³ | 559 |
| 裤带 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥e⁵⁵hɔ³¹ | |
| 裤带 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥ei⁵⁵hɔ²² | |
| 裤带 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥je⁵⁵ŋkhau¹³ | |
| 裤裆 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦʉ⁴⁴hɔ³¹ | |
| 裤裆 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³thu⁵³hɔ²² | |
| 裤裆 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thu¹³ŋkhau¹³ | |
| 裹腿 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥ɔ̃³⁵ | |
| 裹腿 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥aŋ³⁵ | |
| 裹腿 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵nthjuŋ³⁵ | |
| 西 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | si⁵⁵ | |
| 西 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ɕi³³ | |
| 西 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕi⁵⁵ | |
| 西 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ɕi⁵⁵ | 236 |
| 要 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ja³¹ | |
| 要 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ja²² | |
| 要 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ja¹³ | |
| 要 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ia²¹² | 559 |
| 角 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³qɔ̃³⁵ | |
| 角 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qaŋ³⁵ | |
| 角 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qaŋ³⁵ | |
| 角落 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³qɔ̃³⁵ | |
| 角落 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³qaŋ³⁵ | |
| 角落 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qo⁵⁵ | |
| 解（结子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ko⁵⁵ | |
| 解（结子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋou³³ | |
| 解（结子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋku⁵³ | |
| 认识 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵtɕa⁵⁵ | |
| 认识 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵa⁵⁵ | |
| 认识 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕa⁵⁵ | |
| 记得 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕe⁵³ | |
| 记得 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕei⁵³ | |
| 记得 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕei⁵³ | |
| 语言 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦõ⁴⁴ | |
| 语言 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | koŋ⁴⁴ | |
| 语言 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwɯŋ³¹ | |
| 说 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɔ̃³¹ | |
| 说 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kaŋ²² | |
| 说 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ¹³ | |
| 说 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | koŋ²¹² | 559 |
| 请（客） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɛ̃³⁵ | |
| 请（客） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕheŋ²² | |
| 请（客） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqou³⁵ | |
| 读 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | thʉ⁵⁵ | |
| 读 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thu⁵⁵ | |
| 读 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thu⁵⁵ | |
| 谁 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ti⁴⁴lɦɛ̃³³ | |
| 谁 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³¹lɛ³³ | |
| 谁 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ti³⁵nai³³ | |
| 谁 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ti²²⁵ | 560 |
| 调羹 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pjɔ³¹kĩ³³ | |
| 调羹 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³la⁵³a⁵³ | |
| 调羹 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 谜语 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khʉ³¹ȵe⁴⁴ | |
| 谜语 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ku²²ȵɛ⁴⁴ | |
| 谜语 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mɯŋ⁵³tsi¹³ | |
| 谢谢 | Hm Nai (Xupu) | dʑie⁴⁴tə⁴⁴mɑ²¹³ | 642 |
| 谷 | Hm Nai (Xupu) | pei³³ | 642 |
| 谷粒 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pɦɤ³¹ | |
| 谷粒 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | e⁵³pei²² | |
| 谷粒 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵pei²² | |
| 豆子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦʉ³¹ | |
| 豆子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tu³¹ | |
| 豆子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thu³¹ | |
| 豆腐 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hɤ⁵³ | |
| 豆腐 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hou⁵³ | |
| 豆腐 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hou⁵³ | |
| 豆芽菜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦʉ³¹ŋa³⁵ | |
| 豆芽菜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tu³¹ŋa³⁵ | |
| 豆芽菜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 豇豆 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦʉ³¹pɔ⁵⁵ | |
| 豇豆 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tu³¹ji³⁵ | |
| 豇豆 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thu³¹tjau³¹ | |
| 象 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹ɕɔ³⁵ | |
| 象 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 象 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²²ɕuŋ⁵³ | |
| 豹子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹qa³¹pɔ⁵⁵ | |
| 豹子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 豹子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pau³⁵tsi¹³ | |
| 豺狗 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ljɔ̃⁵³lɦĩ³³ | |
| 豺狗 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²ljaŋ⁵³jaŋ²² | |
| 豺狗 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ja³³kei¹³ | |
| 贴 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | le³⁵ | |
| 贴 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | li³⁵ | |
| 贴 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pei³⁵ | |
| 贵（价钱贵） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwi⁵⁵ | |
| 贵（价钱贵） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwi⁵⁵ | |
| 贵（价钱贵） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwi⁵⁵ | |
| 赌 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | thʉ³¹ | |
| 赌 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tu²² | |
| 赌 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tu¹³ | |
| 赔（钱） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦɔ³³ | |
| 赔（钱） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɔ³³ | |
| 赔（钱） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phei³⁵ | |
| 赢 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɛ̃⁵³ | |
| 赢 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 赢 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jaŋ³¹ | |
| 赤（脚） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qhõ³⁵ | |
| 赤（脚） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qhoŋ³⁵ | |
| 赤（脚） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋkwɯŋ²² | |
| 走 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦa⁴⁴ | |
| 走 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕa⁴⁴ | |
| 走 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thau³¹ | |
| 走 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nie⁴⁴ | 559 |
| 赶（牛） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦʉ³¹; vɦɤ⁴⁴ | |
| 赶（牛） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ju³¹ | |
| 赶（牛） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kjei³⁵ | |
| 起 | Hm Nai (Xupu) | ɕiəu²¹³ | 642 |
| 趴 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɔ̃⁵⁵ | |
| 趴 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | maŋ⁵⁵ | |
| 趴 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pha¹³ | |
| 跌（交） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ntɔ³¹ | |
| 跌（交） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nɔ²² | |
| 跌（交） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕha¹³ | |
| 跑 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɔ³¹ | |
| 跑 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɔ²² | |
| 跑 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thau³¹ | |
| 跛子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦja³³lʉ³⁵ | |
| 跛子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qhaŋ⁵³lou³⁵ | |
| 跛子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pai¹³tsi¹³ | |
| 跨 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦẽ³³ | |
| 跨 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕa³³aŋ³⁵ | |
| 跨 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ka³³ | |
| 跪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khwi³¹ | |
| 跪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕhɛ²² | |
| 跪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | khwi¹³ | |
| 路 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo³¹ | |
| 路 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo²² | |
| 路 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qo¹³ | |
| 路 | Hm Nai (Xupu) | te⁴⁴ | 642 |
| 跳 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦɔ⁴⁴ | |
| 跳 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjaŋ⁵³ | |
| 跳 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕhou³⁵ | |
| 跳蚤 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹ljɔ̃⁵³ | |
| 跳蚤 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̥ŋ³⁵ljaŋ⁵³ | |
| 跳蚤 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | m̩³⁵qo¹³ | |
| 踢 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɔ⁵³ | |
| 踢 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕɔ⁵³ | |
| 踢 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕha³⁵ | |
| 踢（马踢） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɔ⁵³ | |
| 踢（马踢） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕɔ⁵³ | |
| 踢（马踢） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕha³⁵ | |
| 踩 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɪ³¹ | |
| 踩 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³¹ | |
| 踩 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thi³¹ | |
| 踩 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | tʰi³¹ | 559 |
| 蹄 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦɔ³³lʉ³⁵ | |
| 蹄 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pou³³lu³⁵ | |
| 蹄 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsau¹³ | |
| 蹲 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jõ⁵⁵ | |
| 蹲 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | joŋ⁵⁵ | |
| 蹲 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jau¹³ | |
| 身体 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɔ̃³¹ | |
| 身体 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³taŋ²² | |
| 身体 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nti²²taŋ²² | |
| 躲 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɛ⁵³ | |
| 躲 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ɛ⁵³ | |
| 躲 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ai⁵³ | |
| 车子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕhe³³ | |
| 车子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕhe³³ | |
| 车子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕhe⁵⁵ | |
| 轮子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ntɔ³¹tɕhe³³ | |
| 轮子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴ljoŋ²²tɕhe³³ | |
| 轮子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵phai³⁵ | |
| 软 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦɪ⁴⁴ | |
| 软 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mi⁴⁴ | |
| 软 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | me³¹ | |
| 软 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | bʰei³²⁵ | 560 |
| 软蛋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo⁵⁵mi⁵⁵ | |
| 软蛋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo⁵⁵mi⁵⁵ | |
| 软蛋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qo⁵⁵jei²² | |
| 轻 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | fɤ³⁵ | |
| 轻 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hwei³⁵ | |
| 轻 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hwei³⁵ | |
| 轿子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕhɤ⁵³ | |
| 轿子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕhou⁵³ | |
| 轿子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕhou⁵³ | |
| 辈子（一辈子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phɛ³⁵ | |
| 辈子（一辈子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thɛ⁵³ | |
| 辈子（一辈子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thɛ⁵³ | |
| 输 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | se³⁵ | |
| 输 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | su³³ | |
| 输 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕi⁵⁵ | |
| 辣 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦɪ³¹ | |
| 辣 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ni³¹ | |
| 辣 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mphje³¹ | |
| 辣 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | pʰie³¹ | 560 |
| 辣椒 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵tɕɤ⁵⁵ | |
| 辣椒 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴tɕou⁵⁵ | |
| 辣椒 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³tai³¹ | |
| 辫子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³qɔ̃³⁵pi³⁵ | |
| 辫子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa³³ti³⁵ | |
| 辫子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥je³⁵pi³⁵ | |
| 过（河） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwa⁵⁵ | |
| 过（河） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwa⁵⁵ | |
| 过（河） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwa⁵⁵ | |
| 过（生日） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwa⁵⁵ | |
| 过（生日） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwa⁵⁵ | |
| 过（生日） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwa⁵⁵ | |
| 过年 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwa⁵⁵tɕɪ̃³⁵ | |
| 过年 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwa⁵⁵tɕaŋ⁵⁵ | |
| 过年 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwa⁵⁵tɕiŋ³⁵ | |
| 近 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jo⁵⁵ | |
| 近 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jo⁵⁵ | |
| 近 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jo⁵⁵ | |
| 近 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | io⁴⁵ | 560 |
| 还 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hã³⁵ | |
| 还 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕoŋ³³ | |
| 还 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ha³⁵ | |
| 还 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | pao⁴⁴ | 559 |
| 还（东西） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hã³⁵ | |
| 还（东西） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɔ³³ | |
| 还（东西） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pau³³ | |
| 还（钱） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hã³⁵ | |
| 还（钱） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɔ³³ | |
| 还（钱） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pau³³ | |
| 这 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹ | |
| 这 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩²² | |
| 这 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ne¹³ | |
| 这 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nie²² | 560 |
| 这个月 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦe³¹l̥a⁵⁵ | |
| 这个月 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩²²tei³³l̥a⁵⁵ | |
| 这个月 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ne¹³l̥a⁵⁵to³⁵ | |
| 这些 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹tɕe³⁵; ŋ̩³¹ȵɦo³¹ | |
| 这些 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩²²tɕe³⁵ | |
| 这些 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ne¹³tɕe³⁵ | |
| 这样 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵⁵n̥e³¹; ŋ̩³¹ȵ̥tɕe⁵³ | |
| 这样 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | i⁵⁵ȵ̥ei⁵³ | |
| 这样 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥e¹³kha³¹ | |
| 这种 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 这种 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩²²ȵoŋ³⁵ | |
| 这种 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ne¹³tɕuŋ¹³ | |
| 这边 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹ȵ̥tɕe⁵³ | |
| 这边 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩²²ȵ̥ei⁵³ | |
| 这边 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ne¹³ȵtɕhei⁵³ | |
| 这里 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹ȵa³⁵; ŋ̩³¹tɛ⁵⁵ | |
| 这里 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩²²nei³⁵ | |
| 这里 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ne¹³tho³⁵ | |
| 这里 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | nie²²tʰo³²⁵ | 560 |
| 进 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦʉ⁴⁴ | |
| 进 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pu⁴⁴ | |
| 进 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pu³¹ | |
| 远 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ko³⁵ | |
| 远 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ko³⁵ | |
| 远 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ko³⁵ | |
| 远 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ko³²⁵ | 560 |
| 连接 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ⁵⁵ | |
| 连接 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɔ⁵⁵ | |
| 连接 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sje⁵³ | |
| 迟（到） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦe⁴⁴ | |
| 迟（到） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵɛ⁵⁵ | |
| 迟（到） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqou⁵³ | |
| 追 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦʉ³¹ | |
| 追 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ju³¹ | |
| 追 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kjei³⁵ | |
| 送（东西 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sõ⁵⁵ | |
| 送（东西 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | soŋ⁵⁵ | |
| 送（东西 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | suŋ⁵⁵ | |
| 逃走 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɔ³³ | |
| 逃走 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɔ³¹ | |
| 逃走 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thau³¹ | |
| 选（种） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɪ³¹ | |
| 选（种） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vi²² | |
| 选（种） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋkwi²² | |
| 逗（小孩） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɤ³⁵ | |
| 逗（小孩） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tou³⁵ | |
| 逗（小孩） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tai³¹ | |
| 逼 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pɦi³¹ | |
| 逼 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋa³¹ | |
| 逼 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi¹³ | |
| 遍（念一遍） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phɛ³⁵ | |
| 遍（念一遍） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vei³³ | |
| 遍（念一遍） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phjei⁵⁵ | |
| 道士 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹sɔ̃⁴⁴hʉ³⁵ | |
| 道士 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 道士 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thau⁵³si⁵⁵ | |
| 遗失 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | lɦɛ³³ | |
| 遗失 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lɛ³³ | |
| 遗失 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljuŋ¹³ | |
| 遗失 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | lai⁴⁴ | 559 |
| 遮（挡） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɤ³⁵ | |
| 遮（挡） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕou³⁵ | |
| 遮（挡） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | paŋ³³ | |
| 那 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩⁵⁵ | |
| 那 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩⁵⁵ | |
| 那 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wo⁵⁵ | |
| 那（更远） | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | dao²²wo⁴⁵ | 560 |
| 那（较远） | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | wo⁴⁵ | 560 |
| 那（近距离） | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | m⁴⁵ | 560 |
| 那些 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩⁵⁵tɕe³⁵; ŋ̩⁵⁵ȵɦo³¹ | |
| 那些 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩⁵⁵tɕe³⁵ | |
| 那些 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wo⁵⁵tɕe³⁵ | |
| 那样 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵⁵hẽ⁵³; ɪ̃⁵⁵ȵ̥tɕe⁵³ | |
| 那样 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | i⁵⁵n̥ei⁵⁵ | |
| 那样 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ti⁵³kha³¹ | |
| 那种 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 那种 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩⁵⁵ȵoŋ³⁵ | |
| 那种 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wo⁵⁵tɕuŋ¹³ | |
| 那边 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩⁵⁵ȵ̥tɕe⁵³ | |
| 那边 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩⁵⁵ȵ̥ei⁵³ | |
| 那边 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wo⁵⁵ȵtɕhei⁵³ | |
| 那里 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩⁵⁵ȵa³⁵; ŋ̩⁵⁵tɛ⁵⁵ | |
| 那里 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩⁵⁵ȵa³⁵ | |
| 那里 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wo⁵⁵tho³⁵ | |
| 都 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɔ³³ | |
| 都 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɔ³³ | |
| 都 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kjei⁵⁵ | |
| 酒 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɤ³¹ | |
| 酒 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕou²² | |
| 酒 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕou¹³ | |
| 酒 | Hm Nai (Xupu) | tɕiəu⁴⁴ | 642 |
| 酒窝 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕẽ⁵⁵tɕɤ³¹ | |
| 酒窝 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕɛ⁵⁵tɕou²² | |
| 酒窝 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjei⁵⁵tɕou¹³ | |
| 酸 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sʉ³⁵ | |
| 酸 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | su³⁵ | |
| 酸 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕu³⁵ | |
| 酽（茶） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqɦa³¹ | |
| 酽（茶） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕoŋ²² | |
| 酽（茶） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕuŋ²² | |
| 醋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 醋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵su⁵⁵ | |
| 醋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tshu³⁵ | |
| 醒（睡醒） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | so³⁵ | |
| 醒（睡醒） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | so³⁵ | |
| 醒（睡醒） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕaŋ¹³ | |
| 醒（酒醒） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwa⁵⁵ | |
| 醒（酒醒） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | soŋ³⁵ | |
| 醒（酒醒） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕaŋ¹³ | |
| 里面 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qɔ³¹ | |
| 里面 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɔ²²tjo²² | |
| 里面 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | o⁵⁵qhou³¹ | |
| 重 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥a³¹ | |
| 重 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥a²² | |
| 重 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̥a¹³ | |
| 野兽 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hɤ³⁵qɤ³⁵jɔ̃³¹ | |
| 野兽 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hou³⁵ka⁴⁴jaŋ²² | |
| 野兽 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ja²²hou³⁵ | |
| 野猪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹to³⁵ | |
| 野猪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | to³⁵ | |
| 野猪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | to³⁵ | |
| 野猫 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹tɕɔ̃³¹ | |
| 野猫 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕaŋ²²mɔ³⁵ | |
| 野猫 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpau³⁵tjuŋ¹³ | |
| 野鸭 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁵³ɔ̃³⁵ | |
| 野鸭 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a⁵³aŋ³⁵ | |
| 野鸭 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | a⁵³aŋ³⁵ | |
| 量（布） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jo³¹ | |
| 量（布） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jo³¹ | |
| 量（布） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nthjei³⁵ | |
| 金子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕĩ³⁵tɕɦi³¹ | |
| 金子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕiŋ³⁵ | |
| 金子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕiŋ³⁵ | |
| 针 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɔ̃³⁵ | |
| 针 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kaŋ³⁵ | |
| 针 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kuŋ³⁵ | |
| 钉（扣子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦõ³³ | |
| 钉（扣子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | joŋ³³ | |
| 钉（扣子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | juŋ³³ | |
| 钉子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ȵi⁵⁵ | |
| 钉子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²ȵi⁵⁵ | |
| 钉子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tjaŋ⁵⁵ | |
| 钓（鱼） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɔ⁵⁵ | |
| 钓（鱼） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕou³⁵ | |
| 钓（鱼） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕou³⁵ | |
| 钓线 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpo³¹sẽ⁵⁵tɦɤ³⁵ | |
| 钓线 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mo²²seŋ⁵⁵tɕou³⁵ | |
| 钓线 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpo¹³ɴqau³⁵tɕou³⁵ | |
| 钝（刀） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kõ⁵³ | |
| 钝（刀） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | koŋ⁵³ | |
| 钝（刀） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lɯŋ³⁵ | |
| 钟（敲钟） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕõ³³ | |
| 钟（敲钟） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³pɛ⁴⁴ma²²la³³ | |
| 钟（敲钟） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕuŋ⁵⁵ | |
| 钢 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕo³⁵ | |
| 钢 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕu³⁵ | |
| 钢 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tso³⁵ | |
| 钢笔 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɔ̃³³pi³¹ | |
| 钢笔 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti⁵³nɔ³¹ | |
| 钢笔 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kaŋ⁵⁵pi³⁵ | |
| 钥匙 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴lja³¹sɪ³⁵ | |
| 钥匙 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³lja²²si³⁵ | |
| 钥匙 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | so¹³si³⁵ | |
| 钱 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɦĩ³³ | |
| 钱 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕaŋ³³ | |
| 钱 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕiŋ³³ | |
| 钱（一钱） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦĩ³³ | |
| 钱（一钱） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕiŋ³³ | |
| 钱（一钱） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕiŋ³³ | |
| 钳子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pa³¹ŋkɛ⁵³ | |
| 钳子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵ŋɛ⁵³ | |
| 钳子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³ɴqai⁵³ | |
| 钹 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴khwɛ̃³¹ | |
| 钹 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³toŋ³³tɕhe³¹ | |
| 钹 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | po³⁵tsi¹³ | |
| 钻（洞） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɔ̃⁵³ | |
| 钻（洞） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | li³¹ | |
| 钻（洞） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tuŋ³¹ | |
| 钻子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³lɦi³¹ | |
| 钻子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³li²² | |
| 钻子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tuŋ³¹tsai³⁵ | |
| 铁 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | l̥ʉ⁵⁵ | |
| 铁 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | l̥u⁵⁵ | |
| 铁 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥u⁵⁵ | |
| 铁 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xou³²⁵tlu⁴⁵ | 558 |
| 铁匠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɔ̃⁴⁴l̥ʉ⁵⁵ | |
| 铁匠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | saŋ⁴⁴noŋ⁵⁵l̥u⁵⁵ | |
| 铁匠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhe⁵⁵ntuŋ⁵⁵ | |
| 铁锅 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴vɦẽ³¹l̥ʉ⁵⁵ | |
| 铁锅 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³veŋ²²l̥u⁵⁵ | |
| 铁锅 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵wuŋ²²l̥u⁵⁵ | |
| 铃 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴khwõ³³lɦjɔ̃³³ | |
| 铃 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 铃 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljaŋ³⁵me²² | |
| 铅 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qhe³¹ | |
| 铅 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qhei²² | |
| 铅 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wjei³³ | |
| 铅笔 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pi⁵⁵qhe³¹ | |
| 铅笔 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti⁵³qhei²² | |
| 铅笔 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wjei³³pi³⁵ | |
| 铜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɔ̃³³ | |
| 铜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³³ | |
| 铜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tuŋ³³ | |
| 铜锅 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴vɦẽ³¹tɦɔ̃³³ | |
| 铜锅 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³veŋ²²taŋ³³ | |
| 铜锅 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵wuŋ²²tuŋ³³ | |
| 铲（菜） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɛ̃³¹ | |
| 铲（菜） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | sɛ²² | |
| 铲（菜） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qau⁵³ | |
| 铲子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴lja³¹qa³¹lɦe³³ | |
| 铲子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³lja²² | |
| 铲子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³tshai¹³ | |
| 银子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩ɦ³³tɕɦi³¹ | |
| 银子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jiŋ³³ | |
| 银子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩³³ | |
| 银行 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jĩ³¹hɔ̃³¹ | |
| 银行 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jiŋ²²haŋ²² | |
| 银行 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | iŋ¹³haŋ¹³ | |
| 铺（床） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | m̥pe⁵⁵ | |
| 铺（床） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mi⁵⁵ | |
| 铺（床） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mphe⁵⁵ | |
| 锁 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴so³¹ | |
| 锁 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³so²²si³⁵ | |
| 锁 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵so¹³ | |
| 锄头 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɛ³⁵ | |
| 锄头 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa²²sɛ³⁵ | |
| 锄头 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³sai³⁵ | |
| 锅 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴vɦẽ³¹ | |
| 锅 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³veŋ²² | |
| 锅 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵wɯŋ²² | |
| 锅 | Hm Nai (Xupu) | uən²¹³ | 641 |
| 锅巴 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹kẽ⁵⁵ | |
| 锅巴 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²qeŋ⁵⁵ | |
| 锅巴 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qɯŋ⁵⁵ | |
| 锅烟子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹mʉ³¹vɦe³¹ | |
| 锅烟子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²mu²²qaŋ²² | |
| 锅烟子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lu²²wɯŋ²² | |
| 锅铲 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴lja³¹l̥ʉ⁵⁵ | |
| 锅铲 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³lja²²l̥u⁵⁵ | |
| 锅铲 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵l̥ja¹³ | |
| 锉子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³tha⁵⁵ | |
| 锉子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³tha⁵⁵ | |
| 锉子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³ntau³³ | |
| 错误 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | so³⁵fʉ³⁵ | |
| 错误 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | so³⁵ | |
| 错误 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsho³⁵u³⁵ | |
| 锡 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɦɛ̃³³ | |
| 锡 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jɛ³³ | |
| 锡 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕu⁵³ | |
| 锣 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴lɦa³³ | |
| 锣 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ma³³la³³ | |
| 锣 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lo³³ | |
| 锤子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pɦɔ̃³¹jɦɤ³³ | |
| 锤子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³paŋ²²tja³⁵ | |
| 锤子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phaŋ³¹tsai³⁵ | |
| 锥子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³tɕhɛ⁵³ | |
| 锥子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³tɕhɛ⁵³ | |
| 锥子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³tsai³⁵ | |
| 锯子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³ki⁵⁵ | |
| 锯子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³ki⁵⁵ | |
| 锯子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³ki⁵⁵ | |
| 镜子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³⁵mjɛ⁵³ | |
| 镜子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ⁵³tɕɔ³⁵nɛ⁵³ | |
| 镜子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕou³⁵tsi¹³ | |
| 镰刀 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpa⁵³ | |
| 镰刀 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa²²ma⁵³ | |
| 镰刀 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpa⁵³ljei³³ | |
| 长 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | to³¹ | |
| 长 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | to²² | |
| 长 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | to¹³ | |
| 长 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | to²¹² | 560 |
| 长（大） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵɦɔ̃³¹ | |
| 长（大） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕaŋ³³ | |
| 长（大） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjuŋ²² | |
| 长矛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³pja³¹pjɤ⁵⁵ | |
| 长矛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa³³tɕhaŋ³⁵tja³⁵ | |
| 长矛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpjou²²tsi¹³ | |
| 长辈 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phɛ³⁵qa³¹l̥jo³⁵ | |
| 长辈 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | phɛ³⁵qo⁵⁵njɛ³³ | |
| 长辈 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥jo³⁵i¹³pai⁵⁵ | |
| 门 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɦɔ̃³³ | |
| 门 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕaŋ³³ | |
| 门 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjuŋ³³ | |
| 门 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | naŋ³²⁵tioŋ⁴⁴ | 559 |
| 门槛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³sɛ̃⁵⁵tɕɦɔ̃³³ | |
| 门槛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ⁵³pei³¹tɕaŋ³³ | |
| 门槛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phai⁵⁵tjuŋ³³ | |
| 门牙 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɦɔ̃³³m̥ɪ³¹ | |
| 门牙 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕaŋ³³ȵ̥i²² | |
| 门牙 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 门闩 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴sɛ̃⁵⁵tɕɦɔ̃³³ | |
| 门闩 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³sɛ⁵⁵tɕaŋ³³ | |
| 门闩 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | sai⁵⁵tjuŋ³³ | |
| 闪电 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jẽ³¹mpo³⁵ | |
| 闪电 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jɛ⁵³mo³⁵ | |
| 闪电 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tou²²mpo³⁵ | |
| 问 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nɦɪ̃⁴⁴ | |
| 问 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | nei⁴⁴ | |
| 问 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ne³¹ | |
| 问 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ne³¹ | 559 |
| 间（一间房） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɛ̃⁵⁵ | |
| 间（一间房） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕo⁵⁵ | |
| 间（一间房） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tso⁵⁵ | |
| 闻（嗔） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | m̥i⁵⁵ | |
| 闻（嗔） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥i⁵⁵ | |
| 闻（嗔） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | m̥iŋ⁵⁵ | |
| 阉（鸡） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | phi⁵⁵ | |
| 阉（鸡） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thi⁵⁵ | |
| 阉（鸡） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phi⁵⁵ | |
| 阴（天） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | põ⁵³ | |
| 阴（天） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ɔ³⁵ | |
| 阴（天） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | iŋ⁵⁵ | |
| 陡 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɤ³¹; ȵa⁵³ | |
| 陡 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tou²² | |
| 陡 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tou¹³ | |
| 集中 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕi³¹tɕõ³³ | |
| 集中 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕi³¹tɕoŋ³³ | |
| 集中 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕi³⁵tɕuŋ⁵⁵ | |
| 集市（街子） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɛ⁵⁵sɔ̃⁵³ | |
| 集市（街子） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kɛ⁵⁵ | |
| 集市（街子） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕuŋ³³ | |
| 雉（野鸡） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹qa³¹tɕɤ⁵⁵ | |
| 雉（野鸡） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²tɕou⁵⁵ | |
| 雉（野鸡） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tou⁵⁵ | |
| 雕刻 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo³⁵ | |
| 雕刻 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo³⁵ | |
| 雕刻 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjou⁵⁵ | |
| 雨 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵mõ⁴⁴ | |
| 雨 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵moŋ⁴⁴ | |
| 雨 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nuŋ³¹ | |
| 雨 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ã³³mo⁵⁵ | 235 |
| 雨伞 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sã⁵⁵ | |
| 雨伞 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pa²²saŋ⁵⁵ | |
| 雨伞 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pa¹³sa⁵⁵ | |
| 雪 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ntɔ³¹mɔ̃⁵⁵ | |
| 雪 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | maŋ⁵⁵ | |
| 雪 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpaŋ⁵⁵ | |
| 零 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ta³¹ | |
| 零 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ta²² | |
| 零 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lɯŋ³³ | |
| 零 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | neŋ⁴⁴ | 560 |
| 零乱 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ȵ̥tɕo³¹ | |
| 零乱 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ȵ̥ɔ²² | |
| 零乱 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntshai¹³ | |
| 雷 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpo³⁵ | |
| 雷 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mo³⁵ | |
| 雷 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpo³⁵ | |
| 雷 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ã³³mo³³ | 235 |
| 雹子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɕa³¹ | |
| 雹子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hja²² | |
| 雹子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpaŋ⁵⁵ɦja²² | |
| 雾 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵ho³⁵pɤ⁵⁵pɦẽ⁵⁵ | |
| 雾 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ɔ̃³⁵ | |
| 雾 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | u⁵³ho³⁵ | |
| 雾 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ã³³tɔ³³ | 235 |
| 霜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | nto⁵⁵ | |
| 霜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lja⁵⁵no⁵⁵ | |
| 霜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nto⁵⁵ | |
| 露水 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵lɦʉ⁴⁴ | |
| 露水 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵lo⁴⁴ | |
| 露水 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵lu³¹ | |
| 青 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpjo³⁵ | |
| 青 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | njo³⁵ | |
| 青 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpjo³⁵ | |
| 青年女人 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo³¹phe⁵³ | |
| 青年女人 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo²²thei⁵³ | |
| 青年女人 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ku⁵⁵ȵuŋ⁵⁵ | |
| 青年男人 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ȵõ⁵⁵ | |
| 青年男人 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²ȵoŋ⁵⁵ | |
| 青年男人 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hou³⁵ȵuŋ⁵⁵ | |
| 青苔 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɤ³⁵ | |
| 青苔 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴pei³³ti⁵⁵ | |
| 青苔 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 青草 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | so³¹mpjo³⁵ | |
| 青草 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | so²²njo³⁵ | |
| 青草 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | so¹³mpjo³⁵ | |
| 青菜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ji³⁵mpjo³⁵ | |
| 青菜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ji³⁵njo³⁵ | |
| 青菜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | wi³⁵mpjo³⁵ | |
| 青蛙 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɤ⁵³tõ⁵³ | |
| 青蛙 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kou⁵³a⁵³ | |
| 青蛙 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kjou⁵³ | |
| 靠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | khɔ⁵⁵ | |
| 靠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pheŋ⁵³ | |
| 靠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phɯŋ⁵³ | |
| 鞋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hɛ³⁵ | |
| 鞋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hɛ³⁵ | |
| 鞋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hai³⁵ | |
| 鞍子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕhɤ⁵³mɦɪ³¹ | |
| 鞍子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕhou⁵³mi²² | |
| 鞍子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋei⁵⁵tsi¹³ | |
| 鞭子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³pja³¹mpjɔ⁵³ | |
| 鞭子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tja²²hwa⁵⁵mei²² | |
| 鞭子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei⁵⁵ | |
| 韭菜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ji³⁵hɛ⁵³ | |
| 韭菜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ji³⁵hɛ³¹ | |
| 韭菜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕu¹³tshei³⁵ | |
| 顶 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ka³⁵ | |
| 顶 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | naŋ⁵⁵ | |
| 顶 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɯŋ³³ | |
| 顶针 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴lɦjɤ⁵⁵va³¹ | |
| 顶针 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ti²²kaŋ³⁵ | |
| 顶针 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ti¹³tɕiŋ³³ | |
| 项圈 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹lɦja⁴⁴ | |
| 项圈 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | lja⁴⁴ŋoŋ²² | |
| 项圈 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 顿（一顿） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tẽ⁵⁵ | |
| 顿（一顿） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | teŋ⁵⁵ | |
| 顿（一顿） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɯŋ³⁵ | |
| 领子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 领子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋou²²kwei³⁵ou²² | |
| 领子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴquŋ¹³kwei³⁵ | |
| 颜色 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jẽ³¹sɤ³¹ | |
| 颜色 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 颜色 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntai³³se³⁵ | |
| 额头 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pɦe³³ȵ̥i³⁵ | |
| 额头 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pei²²ȵ̥i³⁵ | |
| 额头 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tuŋ³³n̥n³⁵ | |
| 风 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɔ̃³⁵tɕi⁵⁵ | |
| 风 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | aŋ³⁵tɕi⁵⁵ | |
| 风 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵tɕi⁵⁵ | |
| 风 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ã³³ji⁵⁵ | 235 |
| 风箱 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tho³¹the³¹ | |
| 风箱 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | thu²²thei²² | |
| 风箱 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵thuŋ¹³ | |
| 飞 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ji⁵⁵ | |
| 飞 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jei⁵⁵ | |
| 飞 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | jei⁵⁵ | |
| 飞机 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | fe³³tɕi³³ | |
| 飞机 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hwi³³tɕi³³ | |
| 飞机 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | fi⁵⁵tɕi⁵⁵ | |
| 飞蛾 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qɤ³⁵tɕɦõ³¹ɔ̃³⁵ | |
| 飞蛾 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²li⁵⁵lɔ²²ka³³ma²² | |
| 飞蛾 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 食品 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hɤ³⁵nɦɔ̃³³ | |
| 食品 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴hou³⁵naŋ³³ | |
| 食品 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hou³⁵naŋ³³ | |
| 食槽 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ljõ³⁵pja³⁵ | |
| 食槽 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ljoŋ³⁵tja³⁵ | |
| 食槽 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntsau³³tsi¹³ | |
| 食道 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hɤ³⁵lõ³³ | |
| 食道 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³he⁵³loŋ³³ | |
| 食道 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qa¹³hei³⁵ | |
| 饭 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɪ̃⁵³; kõ⁵⁵ | |
| 饭 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | e⁵³ | |
| 饭 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | je⁵³ | |
| 饭 | Hm Nai (Xupu) | lɛ⁴⁴ | 642 |
| 饭 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ie⁵² | 559 |
| 饭豆 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦʉ³¹tɔ̃³⁵ | |
| 饭豆 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tu³¹e⁵³ | |
| 饭豆 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thu³¹taŋ³⁵ | |
| 饮 | Hm Nai (Xupu) | xɑu⁴⁴ | 642 |
| 饱 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕʉ⁵⁵ | |
| 饱 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕu⁵⁵kwa³¹ | |
| 饱 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕo⁵⁵ | |
| 饼子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mpɦɪ³³qa¹³mpɦjo³¹ | |
| 饼子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 饼子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqo¹³mpjei³³ | |
| 饿 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɛ³⁵ | |
| 饿 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | sɛ³⁵ | |
| 饿 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕei³⁵ | |
| 饿 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | siei³²⁵ | 560 |
| 馊（饭） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | sɤ⁵⁵ | |
| 馊（饭） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | sai⁵⁵ | |
| 馊（饭） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɕou⁵⁵ | |
| 香（烧的） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɕɔ̃³¹ | |
| 香（烧的） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hjaŋ²² | |
| 香（烧的） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hjuŋ⁵⁵ | |
| 香（花） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɔ⁵⁵ntɤ³⁵ | |
| 香（花） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕɔ⁵⁵nai³⁵ | |
| 香（花） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntei³⁵ | |
| 马 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦɪ³¹ | |
| 马 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | mi²² | |
| 马 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²²me²² | |
| 马 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ŋ̥²²mẽ²² | 558 |
| 马尾 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³tɤ³¹mɦɪ³¹ | |
| 马尾 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai³³tai²²mi²² | |
| 马尾 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³tei¹³me²² | |
| 马笼头 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴lɦõ³³mɦɪ³¹ | |
| 马笼头 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³loŋ³³qhou³³ | |
| 马笼头 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | luŋ³³thei³⁵ | |
| 马蹄 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pɦɔ³³lʉ³⁵mɦɪ³¹ | |
| 马蹄 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pou³³lu³⁵ | |
| 马蹄 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tsau¹³ | |
| 马蹬 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴lɦja⁴⁴tɕhɤ⁵³mɦɪ³¹ | |
| 马蹬 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³khwei³⁵l̥u⁵⁵ | |
| 马蹬 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ma²²tha³⁵ | |
| 马铃薯 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | jɔ̃³¹ji³⁵ | |
| 马铃薯 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jaŋ³⁵hi⁵⁵ | |
| 马铃薯 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwi³⁵tɕu⁵⁵nte³³ | |
| 马铃薯 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xou³²⁵de⁴⁴kwei³²⁵teiou⁴⁴ | 558 |
| 马驹 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃³⁵mɦɪ³¹ | |
| 马驹 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵mi²² | |
| 马驹 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵ȵei³⁵me²² | |
| 马鬃 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pi³⁵mɦɪ³¹ | |
| 马鬃 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ||
| 马鬃 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi³⁵tsuŋ³⁵ | |
| 驼背 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qõ³¹la³¹ | |
| 驼背 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | koŋ²²la²² | |
| 驼背 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nto³³tsi¹³ | |
| 骂 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | m̥ẽ³¹ | |
| 骂 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | m̥ei²² | |
| 骂 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | m̥je¹³ | |
| 骂 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | mpe²¹² | 559 |
| 骑 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɦi³³ | |
| 骑 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕi³³ | |
| 骑 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɕhi³³ | |
| 骗 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɦɔ³¹ | |
| 骗 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vɔ²² | |
| 骗 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lja¹³ | |
| 骨头 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹sõ³¹ | |
| 骨头 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²soŋ²² | |
| 骨头 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵suŋ¹³ | |
| 骨节 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɔ³⁵sõ³¹ | |
| 骨节 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕɔ³⁵soŋ²² | |
| 骨节 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ho³⁵kwe⁵⁵ | |
| 骨髓 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹l̥ɔ³⁵sõ³¹ | |
| 骨髓 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²lɔ³³soŋ²² | |
| 骨髓 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥au³⁵suŋ¹³ | |
| 高 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | hĩ³⁵ | |
| 高 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | hjeŋ³⁵ | |
| 高 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | hiŋ³⁵ | |
| 高 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ɕẽ³³ | 236 |
| 高 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xiŋ³²⁵ | 560 |
| 高粱 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ji³¹jɦa³³ | |
| 高粱 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | e⁵³qa²²jei²²jaŋ³³ | |
| 高粱 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kau⁵⁵ljaŋ³³ | |
| 鬼 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹kwɤ³⁵ | |
| 鬼 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwei³⁵ | |
| 鬼 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwei³⁵; pjau³³ | |
| 鬼 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | piao⁴⁴ | 559 |
| 魂 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³kwi³⁵ | |
| 魂 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tei³³kwi³⁵ | |
| 魂 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ljaŋ³⁵lje²² | |
| 鱗 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹kwi⁵⁵mpɦjo³¹ | |
| 鱗 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²kwi⁵⁵njo²² | |
| 鱗 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ŋkwi⁵⁵mpjo²² | |
| 鱼 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹mpɦjo³¹ | |
| 鱼 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | njo²² | |
| 鱼 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpjo²² | |
| 鱼 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | mjo⁵¹ | 236 |
| 鱼 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ŋ²²bio²² | 558 |
| 鱼子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo⁵⁵mpɦjo³¹ | |
| 鱼子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo⁵⁵njo²² | |
| 鱼子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qo⁵⁵mpjo²² | |
| 鱼尾 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³tɤ³¹mpɦjo³¹ | |
| 鱼尾 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai³³tai²²njo²² | |
| 鱼尾 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³tei¹³mpjo²² | |
| 鱼笼 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕe³⁵tɕɦɔ̃³³mpɦjo³¹ | |
| 鱼笼 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕhoŋ⁵⁵njo²² | |
| 鱼笼 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tsa¹³ | |
| 鱼网 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pjo³¹mpɦjo³¹ | |
| 鱼网 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ȵ̥o²²njo²² | |
| 鱼网 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | muŋ²²mpjo²² | |
| 鱼翠鸟 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃³⁵mʉ⁵⁵nɦɔ³³mpɦjo³¹ | |
| 鱼翠鸟 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩³³tei⁵³njo²² | |
| 鱼翠鸟 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tɯŋ³⁵mpjo²² | |
| 鱼钩 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕɤ³⁵ | |
| 鱼钩 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕou³⁵ | |
| 鱼钩 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqau³⁵tɕou³⁵ | |
| 鳃 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴sɤ⁵⁵mpɦjo³¹ | |
| 鳃 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³sai⁵⁵njo²² | |
| 鳃 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | mpjo²²qai⁵³te⁵³ | |
| 鳏夫 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo³¹tɔ̃³⁵tɕi³¹sẽ³¹ | |
| 鳏夫 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²thu⁵³ | |
| 鳏夫 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tai⁵⁵ɕiŋ¹³ | |
| 鳔 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴phɔ⁵³mpɦjo³¹ | |
| 鳔 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³phɔ⁵³njo²² | |
| 鳔 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | phau⁵³mpjo²² | |
| 鳝鱼 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | vɦɔ³³sɛ³¹ | |
| 鳝鱼 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | vaŋ³³sɛ²² | |
| 鳝鱼 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | uŋ³³sei¹³ | |
| 鸟 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃³⁵mõ⁴⁴ | |
| 鸟 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵moŋ⁴⁴ | |
| 鸟 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵nuŋ³¹ | |
| 鸟尾 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³tɤ³¹mõ⁴⁴ | |
| 鸟尾 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai³³tai²²moŋ⁴⁴ | |
| 鸟尾 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tei³³tei¹³nuŋ³¹ | |
| 鸟窝 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ȵ̥tɕo³¹tɔ̃³⁵mõ⁴⁴ | |
| 鸟窝 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ȵ̥o²²taŋ³⁵moŋ⁴⁴ | |
| 鸟窝 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | lo²²taŋ³⁵nuŋ³¹ | |
| 鸟蛋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo⁵⁵mõ⁴⁴ | |
| 鸟蛋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo⁵⁵moŋ⁴⁴ | |
| 鸟蛋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qo⁵⁵nuŋ³¹ | |
| 鸡 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹qɛ³⁵ | |
| 鸡 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qɛ³³ | |
| 鸡 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qai³⁵ | |
| 鸡 | Hm Nai (Xupu) | kae⁴⁴ | 642 |
| 鸡 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | vei⁵¹ | 236 |
| 鸡冠 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴ji⁵⁵qɛ³⁵ | |
| 鸡冠 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³ji³⁵qɛ³⁵ | |
| 鸡冠 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | i³⁵qai³⁵ | |
| 鸡虱 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹qɛ³⁵ | |
| 鸡虱 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̥ŋ³⁵qɛ³⁵ | |
| 鸡虱 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ntaŋ¹³qai³⁵ | |
| 鸡蛋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo⁵⁵qe³⁵ | |
| 鸡蛋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo⁵⁵qɛ³⁵ | |
| 鸡蛋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qo⁵⁵qai³⁵ | |
| 鸭 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | a⁴² | 236 |
| 鸭 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ŋ²²a⁴⁵ | 558 |
| 鸭子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁵³ | |
| 鸭子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a⁵³ | |
| 鸭子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | a⁵³ | |
| 鸭蛋 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qo⁵⁵a⁵³ | |
| 鸭蛋 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qo⁵⁵a⁵³ | |
| 鸭蛋 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qo⁵⁵a⁵³ | |
| 鸽子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹ɴqo³⁵ | |
| 鸽子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²ŋo³⁵saŋ⁵⁵ | |
| 鸽子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qo³³tsi¹³ | |
| 鹅 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ɴqɦo³³ | |
| 鹅 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋo³³ | |
| 鹅 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ɴqo³³ | |
| 鹅 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | ŋo¹¹ | 236 |
| 鹞鹰 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹jɦɤ³¹ | |
| 鹞鹰 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | jou²² | |
| 鹞鹰 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | taŋ³⁵hjau³¹ | |
| 麂子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ||
| 麂子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tɕo⁵⁵tɕo⁵⁵ | |
| 麂子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²²tu⁵⁵ | |
| 麻子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³⁵ljɤ⁵⁵ | |
| 麻子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa⁴⁴ljou⁵⁵ | |
| 麻子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ma³³tsi¹³ | |
| 麻布 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ntɪ³⁵mpɦjo⁴⁴ | |
| 麻布 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ni³⁵njo⁴⁴ | |
| 麻布 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | nti³⁵nto³¹ | |
| 麻雀 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɕo⁵³tɕo⁵³ | |
| 麻雀 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | taŋ³⁵moŋ⁴⁴ | |
| 麻雀 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ma³³thjou³⁵ | |
| 黄 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦwɤ³³ | |
| 黄 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwei³³ | |
| 黄 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kwei³³ | |
| 黄 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | kwẽ³³ | 237 |
| 黄 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | que⁴⁴ | 560 |
| 黄土 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹lɦe³³kɦwɤ³³ | |
| 黄土 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²lei³³kwei³³ | |
| 黄土 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | l̥ai¹³kwei³³ | |
| 黄昏 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kwa⁵⁵sɔ̃³¹ | |
| 黄昏 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³l̥a⁵⁵aŋ³⁵n̥ei³⁵pɛ³³kwa²² | |
| 黄昏 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ja¹³ŋaŋ³¹i¹³ | |
| 黄牛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩ɦ³³kɦwɤ³³ | |
| 黄牛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋ̩³³kwei³³ | |
| 黄牛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩³³kwei³³ | |
| 黄瓜 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pe³¹kwa³⁵ | |
| 黄瓜 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tjei²²kwa³⁵ | |
| 黄瓜 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pjei¹³kwa³⁵ | |
| 黄瓜 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | xou³²⁵pie²¹²kwa³²⁵ | 558 |
| 黄蜂 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | mɦa³¹ɴqɦɔ³³ | |
| 黄蜂 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ŋɔ³³kwei³³ | |
| 黄蜂 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ma²²kwei³³ | |
| 黄豆 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦʉ³¹pɪ³¹ | |
| 黄豆 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tu³¹pi²² | |
| 黄豆 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | thu³¹pi¹³ | |
| 黄鼠狼 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɔ̃³⁵nɦe³¹jɪ⁵⁵ | |
| 黄鼠狼 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²vaŋ⁵⁵kwei³³ | |
| 黄鼠狼 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | n̩²²qa³⁵lja³⁵ | |
| 黑 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦwɔ̃³³ | |
| 黑 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | kwaŋ³³ | |
| 黑 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | quŋ³¹ | |
| 黑 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | kwõ³³ | 237 |
| 黑 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | qoŋ³¹ | 560 |
| 鼎罐 | Hm Nai (Xupu) | tɕiɑŋ²⁴ | 642 |
| 鼎锅 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɔ̃³⁵ | |
| 鼎锅 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³tɕaŋ³⁵ | |
| 鼎锅 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵tɕaŋ³⁵ | |
| 鼓 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴mpɦjo³¹ | |
| 鼓 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³njo²² | |
| 鼓 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | naŋ³⁵mpo²² | |
| 鼻子 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴qhõ³¹mpɦjɔ⁴⁴ | |
| 鼻子 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³njɔ⁴⁴ | |
| 鼻子 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | kei⁵⁵mpjau³¹ | |
| 鼻子 | Hm Nai (Xupu) | lɑŋ⁴⁴bu⁴⁴ | 642 |
| 鼻子 | Hm Nai (Tongdao Chuansuo) | khɔŋ³³mjau³³ | 236 |
| 鼻孔 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴tɕɦɔ̃³³mpɦjɔ⁴⁴ | |
| 鼻孔 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | a³³qhoŋ²²njɔ⁴⁴ | |
| 鼻孔 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | qhuŋ¹³mpjau³¹ | |
| 鼻尖 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | a⁴⁴pɔ³⁵mpɦjɔ⁴⁴ | |
| 鼻尖 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | pɔ³⁵njɔ⁴⁴ | |
| 鼻尖 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ||
| 鼻梁 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | tɦɤ³³jɦe³³mpɦjɔ⁴⁴ | |
| 鼻梁 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | tai³³jei³³njɔ⁴⁴ | |
| 鼻梁 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | tjau³⁵mpjau³¹ | |
| 鼻毛 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | pi³⁵mpɦjɔ⁴⁴ | |
| 鼻毛 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | ti³⁵njɔ⁴⁴ | |
| 鼻毛 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | pi³⁵mpjau³¹ | |
| 鼻涕 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | qa³¹mpɦjɔ⁴⁴ | |
| 鼻涕 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | qa²²njɔ⁴⁴ | |
| 鼻涕 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | aŋ³⁵qa³⁵mpjau³¹ | |
| 齐（全） | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | kɦĩ³¹ | |
| 齐（全） | Pa Hng (Guizhou Gundong) | keŋ³¹ | |
| 齐（全） | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | ȵtɕi³³ | |
| 龙 | Pa Hng (Guangxi Wenjie) | ŋ̩³¹jɦõ³³ | |
| 龙 | Pa Hng (Guizhou Gundong) | joŋ³³ | |
| 龙 | Hm Nai (Longhui Huxingshan) | juŋ³³ | |
| 龙 | Hm Nai (Longhui Xiaoshajiang) | ioŋ⁴⁴baŋ³²⁵ | 558 |
Vietnam[edit]
Sources[edit]
The following word list of Pa-Hng of Vietnam is from Barbara Niederer (1996).
- Pa-Hng of Tân Trịnh, Quảng Bình District, Hà Giang Province, Vietnam: Niederer, Barbara. 1996. The Pa-Hng language of Tân Trịnh in a comparative perspective. Paper presented at the 29th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, Leiden, 1996. 16pp.
Other data for Pa-Hng include:
- Pa-Hng of Minh Thương Village, Tân Lập Township, Bắc Quang District, Hà Giang Province, Vietnam: Jerold Edmondson audio recordings
- Pa-Hng of Hồng Quang Village, Chiêm Hoá District, Tuyên Quang Province, Vietnam: Jerold Edmondson audio recordings
Tones[edit]
The Pa-hng tones in Niederer (1996) are as follows.
| Tone category | Tone value | Register |
|---|---|---|
| 1 | 33 | |
| 2 | 33 | sometimes breathy |
| 3 | 31 | checked |
| 4/8 | 31 | breathy |
| 5 | 55 | |
| 6 | 24 | sometimes breathy |
| 7 | 52 | checked |
In the list below, final -h signifies a breathy syllable, while final -ʔ signifies a creaky or checked syllable.
List[edit]
| Gloss | Pa Hng (Tân Trịnh) [tone values] |
Pa Hng (Tân Trịnh) [tone categories] |
Page no. |
|---|---|---|---|
| accompany, to | sɔ̃⁵⁵ | sɔ̃5 | 11 |
| acid | sɯ³³ | sɯ1 | 11 |
| alcohol | tɕɤʔ³¹ | tɕɤʔ3 | 11 |
| ancestors | po⁵⁵kʷɤ³³ | po5kʷɤ1 | 11 |
| armpit | ʔa³³kũ³³tɕa⁵⁵ | ʔa1kũ2tɕa5 | 11 |
| ashes | kaʔ³¹siʔ³¹ | kaʔ3siʔ3 | 11 |
| assiduous | ŋge²⁴ | ŋge6 | 11 |
| bald, (head) | kʷɛʔ³¹pjih³¹ | kʷɛʔ3pjih3 | 11 |
| bamboo shoots | po³³mbje²⁴ | po1/2mbje6 | 11 |
| bean (豆) | tɯh³¹ | tɯh8 | 11 |
| bear fruits, to | pje⁵⁵ | pje5 | 11 |
| bear | kʷɔ̃²⁴ | kʷɔ̃6 | 11 |
| beard | tɤ³³ȵih²⁴ | tɤ1ȵih6 | 11 |
| beat, to (2) | ȵdʑɤ³³ | ȵdʑɤ1/2 | 11 |
| bee, queen | mẽ⁵⁵vɔ̃h³³ | mẽ5vɔ̃h2 | 11 |
| bend, to (one’s head) | kʰʷɤʔ³¹ | kʰʷɤʔ3 | 11 |
| big | lʰjo³³ | lʰjo1 | 11 |
| bird | ta³³mũh²⁴ | ta1mũh6 | 11 |
| birth, to give | kʷi²⁴ | kʷi6 | 11 |
| bit, a little | tẽ³³tẽ²⁴ | tẽ1tẽ6 | 11 |
| bite, to (a dog) | tɦa³¹ | tɦa8 | 11 |
| bitter | ʝĩ³³ | ʝĩ1 | 11 |
| black | kʷɔ̃²⁴ | kʷɔ̃6 | 11 |
| blow, to | pʰjo³³ | pʰjo1 | 11 |
| boil, to | mbi⁵⁵ | mbi5 | 11 |
| bran | kaʔ³¹pʰe⁵⁵ | kaʔ3pʰe5 | 11 |
| branch of a tree | ʔa³³koh³¹pah³³ | ʔa1koh4/8pah2 | 11 |
| branch of a tree | kaʔ³¹ko³¹pa³³ | kaʔ3ko4/8pa1 | 11 |
| bridge | tɤ³³tɕɤ³³ | tɤ1tɕɤ1/2 | 11 |
| bristle, feather | pi³³ | pi1 | 11 |
| bronze (铜) | tɔ̃h²² | tɔ̃h2 | 11 |
| bucket, pail, a | tʰũʔ⁵² | tʰũʔ7 | 11 |
| buy, to | ʝaʔ³¹ | ʝaʔ3 | 11 |
| carry, to (with a pole) | ŋgɤ⁵⁵ | ŋgɤ5 | 11 |
| castrate, to | pʰi⁵⁵ | pʰi5 | 11 |
| catch, to (a louse) | ŋgʷɤ³³nɔ̃ʔ³¹ | ŋgʷɤ1/2nɔ̃ʔ3 | 11 |
| charcoal (炭) | kaʔ³¹tʰɛ̃⁵⁵ | kaʔ3tʰɛ̃5 | 11 |
| chicken | ta³³kɛ³³ | ta1kɛ1 | 11 |
| Chinese | kʰe⁵⁵kʷɤ³³ | kʰe5kʷɤ2 | 11 |
| chopsticks | tɤ³³tɕɔh²⁴ | tɤ1tɕɔh6 | 12 |
| civet | li³³ | li1/2 | 12 |
| classifier, animals | ʔŋʔ³¹ | ʔŋʔ3 | 12 |
| classifier, general | lɔ̃³³ | lɔ̃1 | 12 |
| classifier, person | lɛ̃h³³ | lɛ̃h2 | 12 |
| clear (清) | nʰĩ³³ | nʰĩ1 | 12 |
| climb, to | ȵdʑo⁵⁵ | ȵdʑo5 | 12 |
| climb, to | mbɤ²⁴ | mbɤ6 | 12 |
| close, to (mouth) | mɔ⁵⁵la⁵⁵ | mɔ5la5 | 12 |
| cold | tɕĩh³¹ | tɕĩh4 | 12 |
| comb | ʔa³³vih²⁴ | ʔa1vih6 | 12 |
| cow | ŋh³³ | ŋh2 | 12 |
| crab | kaʔ³¹ȵdʑi³³ | kaʔ3ȵdʑi1/2 | 12 |
| crooked (fact of being) | (taʔ³¹)ŋgɔh³³ | (taʔ3)ŋgɔh2 | 12 |
| crossbow | pa³³n̥ẽʔ³¹ | pa1n̥ẽʔ3 | 12 |
| cry, weep, to | ŋga⁵⁵ | ŋga5 | 12 |
| cucumber (瓜) | kʷa³³ | kʷa1 | 12 |
| cut, to | pʰa⁵⁵ | pʰa5 | 12 |
| daughter of daughter | ta³³mah³³ȵũ⁵⁵ | ta1mah2ȵũ5 | 12 |
| deep | to³³ | to1 | 12 |
| dew (露) | (ʔɔ̃³³)lɯh²⁴ | (ʔɔ̃1)lɯh6 | 12 |
| die, to | te²⁴ | te6 | 12 |
| dike (in rice field) | kʰʷɛ̃⁵⁵lĩ³³ | kʰʷɛ̃5lĩ2 | 12 |
| divorce, to | tʰɔ⁵⁵ | tʰɔ5 | 12 |
| do, to | ʔĩ⁵⁵ | ʔĩ5 | 12 |
| dragon | ʝɔ̃³³ | ʝɔ̃2 | 12 |
| dream | mbi⁵⁵ | mbi5 | 12 |
| drink, to (water) | ʔɔ⁵⁵ʔɔ̃³³ | ʔɔ5ʔɔ̃1 | 12 |
| drop (water) | ŋgo³³ | ŋgo1/2 | 12 |
| dry | kʰeʔ³¹ | kʰeʔ3 | 12 |
| duck | ʔa⁵² | ʔa7 | 12 |
| early | ȵdʑɔʔ³¹ | ȵdʑɔʔ3 | 12 |
| earth | kaʔ³¹leh³³ | kaʔ3leh2 | 12 |
| eat, to | nɔ̃h³³ | nɔ̃h2 | 12 |
| egg | ʔa³³ko⁵⁵ | ʔa1ko5 | 12 |
| eight | ʝĩh³¹ | ʝĩh8 | 12 |
| enter, to | pɯh²⁴ | pɯh6 | 12 |
| excrement | kaʔ³¹ | kaʔ3 | 12 |
| expensive | kʷi⁵⁵ | kʷi5 | 12 |
| eye | ʔa³³kʰũʔ³¹mẽh²⁴ | ʔa1kʰũʔ3mẽh6 | 12 |
| fall, to, rain; oneself | ndɔʔ³¹ | ndɔʔ3 | 12 |
| fat (person) | tɕũ²⁴ | tɕũ6 | 12 |
| fat, oil | kaʔ³¹m̥ĩ³³ | kaʔ3m̥ĩ1 | 12 |
| house | ʔa³³pjɤʔ³¹ | ʔa1pjɤʔ3 | 13 |
| hundred | pɛ⁵⁵ | pɛ5 | 13 |
| I | vɔ̃h³¹ | vɔ̃h4 | 13 |
| ill | ma³³ | ma1 | 13 |
| indigo | ŋgɤh³³ | ŋgɤh3 | 13 |
| insect | ta³³kɤ³³ | ta1kɤ1 | 13 |
| iron | lʰɯ⁵⁵ | lʰɯ5 | 13 |
| jacket | ʔɤʔ³¹ | ʔɤʔ3 | 13 |
| kill, to | ta⁵⁵ | ta5 | 13 |
| kite | ta³³kʷɤʔ³¹ | ta1kʷɤʔ3 | 13 |
| know, to | pi³³ | pi1 | 13 |
| lamp, light (灯) | tẽ⁵⁵ | tẽ1 | 13 |
| large | kʷɤʔ³¹ | kʷɤʔ3 | 13 |
| laugh, to | tɕaʔ⁵² | tɕaʔ7 | 13 |
| leaf | ʔa³³mɔ̃h³³ | ʔa1mɔ̃h2 | 13 |
| lean | ȵdʑi²⁴ | ȵdʑi6 | 13 |
| lend, to | kaʔ³¹ | kaʔ3 | 13 |
| light (轻) | ɸɤ³³ | ɸɤ1 | 13 |
| light in weight | ɸɤ⁵⁵ | ɸɤ5 | 13 |
| listen, to | ma⁵⁵ | ma5 | 13 |
| liver | ɸĩ³³ | ɸĩ1 | 13 |
| long | toʔ³¹ | toʔ3 | 13 |
| look, observe, to | mbah³¹ | mbah4/8 | 13 |
| louse (1) | ta³³tɕiʔ³¹ | ta1tɕiʔ3 | 13 |
| louse (2) | ta³³nɔ̃ʔ³¹ | ta1nɔ̃ʔ3 | 13 |
| low | ŋgeh³¹ | ŋgeh4 | 13 |
| lunch | sɔʔ³¹ | sɔʔ3 | 13 |
| measure, (2) arms | ka³³ | ka2 | 13 |
| meat | ŋgɛ³³ | ŋgɛ2 | 13 |
| medicine | ȵdʑa³³ | ȵdʑa1 | 13 |
| meet, to | tɕɛʔ³¹ | tɕɛʔ3 | 13 |
| Miao | mbjo³³kʷɔ³³ | mbjo1/2kʷɔ1/2 | 13 |
| moon | ʔa³³lʰa⁵⁵ | ʔa1lʰa5 | 13 |
| mountain | ʔa³³tũ³³ | ʔa1tũ1 | 13 |
| mountain chain (岭) | tɤ³³vjeh³³ | tɤ1vjeh2 | 13 |
| mouse | ta³³nɦẽh³¹ | ta1nɦẽh4 | 13 |
| mouth (1) | ʔa³³la⁵⁵ | ʔa1la5 | 13 |
| mouth (2), beak | ʔa³³phĩ³³ȵdʑɯh²² | ʔa1phĩ1/2ȵdʑɯh2 | 13 |
| mouthful, a (of water) | iʔ³¹hoʔ³¹ʔɔ̃³³ | iʔ3hoʔ3ʔɔ̃1 | 13 |
| mouthful, a (of bread) | iʔ³¹tɕɤ³¹ | iʔ3tɕɤ(3?) | 13 |
| mushroom | ŋgo³³ | ŋgo1 | 13 |
| neck | ʔa³³tɕũ⁵⁵ŋũʔ³¹ | ʔa1tɕũ5ŋũʔ3 | 13 |
| needle | tɤ³³kɔ̃³³ | tɤ1kɔ̃1 | 14 |
| negation | m̩³³ | m̩1/2 | 14 |
| night | kaʔ³¹mah³¹ | kaʔ3mah4 | 14 |
| nine | ko⁵⁵ | ko5 | 14 |
| one | iʔ³¹; ʝiʔ³¹ | iʔ3; ʝiʔ3 | 14 |
| Pa-hng | paʔ³¹ŋŋ̥³³ | paʔ3ŋŋ̥1 | 14 |
| paddy | pɤh³¹ | pɤh4/8 | 14 |
| pair, together | ŋgɤh³¹ | ŋgɤh8 | 14 |
| pass, to (guo) | kʷa⁵⁵ | kʷa5 | 14 |
| pastry | ŋgoʔ³¹ | ŋgoʔ3 | 14 |
| people | kɛ⁵⁵mɛ̃³³ | kɛ5mɛ̃2 | 14 |
| pepper, red (capsicum) | paʔ³¹mbjeh³¹ | paʔ3mbjeh4 | 14 |
| pestle | tɤ³³kʷih³³ | tɤ1kʷih1/2 | 14 |
| pig | ta³³mbe⁵⁵ | ta1mbe5 | 14 |
| place | ʔa³³sɔ⁵⁵ | ʔa1sɔ5 | 14 |
| plain (ping) | ʔa³³pẽ²⁴ | ʔa1pẽ6 | 14 |
| plant, bed, to (rice) | ȵdʑɤ⁵⁵(mbo³³) | ȵdʑɤ5(mbo2) | 14 |
| plough | tɤ³³lih³³ | tɤ1lih2 | 14 |
| price | ʔa³³ŋga⁵⁵ | ʔa1ŋga5 | 14 |
| put on trousers, to | m̥ẽ⁵⁵ | m̥ẽ5 | 14 |
| rain | ʔɔ̃³³mũ²⁴ | ʔɔ̃1mũ6 | 14 |
| rainbow | jũ³³ | jũ2 | 14 |
| red | tɤ²⁴ | tɤ6 | 14 |
| release, to | tɕũ⁵⁵ | tɕũ5 | 14 |
| rest, to | hẽʔ³¹ | hẽʔ3 | 14 |
| rice, cooked | ʔĩ⁵² | ʔĩ7 | 14 |
| riverside (边) | ʔa³³pjɛ̃⁵⁵ | ʔa1pjɛ̃5 | 14 |
| road | tɤ³³koʔ³¹ | tɤ1koʔ3 | 14 |
| roar, to (2) | ŋgɤ³³ | ŋgɤ1/2 | 14 |
| roar, to (1) | ŋʷa⁵⁵ | ŋʷa5 | 14 |
| root | kũ³³pah³³ | kũ1/2pah1 | 14 |
| root | tɤ³³kũ³³ | tɤ1kũ2 | 14 |
| rope | tɤ³³l̥e⁵⁵ | tɤ1l̥e5 | 14 |
| salt | ʔa³³ȵdʑoʔ³¹ | ʔa1ȵdʑoʔ3 | 14 |
| sand (沙) | kaʔ³¹sa³³ | kaʔ3sa2 | 14 |
| sea (海) | ʔa³³hɛʔ³¹ | ʔa1hɛʔ3 | 14 |
| sell, to | mɛ̃²⁴ | mɛ̃6 | 14 |
| seven | tɕah²⁴ | tɕah6 | 14 |
| shadow | ʔa³³jĩ⁵⁵ | ʔa1jĩ5 | 14 |
| short | lɔ̃ʔ³¹ | lɔ̃ʔ3 | 14 |
| shrimp | kaʔ³¹ȵdʑɔʔ³¹kũ³³ | kaʔ3ȵdʑɔʔ3kũ1/2 | 14 |
| sieve | ʔa³³vɤ³³ | ʔa1vɤ1 | 14 |
| silver (古金) | ko⁵⁵tɕĩ³³ | ko5tɕĩ1 | 14 |
| six | tɕɯ⁵⁵ | tɕɯ5 | 15 |
| sky | ʔa³³ŋʷɔ̃h³³ | ʔa1ŋʷɔ̃h2 | 15 |
| sleep, to | pɤ⁵⁵ | pɤ5 | 15 |
| slide, to | ŋgɯh³¹ | ŋgɯh4/8 | 15 |
| small (2) (preposed) | tɔ̃³³ | tɔ̃1/2 | 15 |
| small (3) | ho³³ | ho1 | 15 |
| small (4) | mah³¹ | mah4/8 | 15 |
| small (5) | jɯ⁵⁵ | jɯ5 | 15 |
| smell, to (1) | m̥ĩ⁵⁵ | m̥ĩ5 | 15 |
| smell, to (2) | tɕo⁵⁵ | tɕo5 | 15 |
| smoke | kaʔ³¹ʔɯ⁵⁵ | kaʔ3ʔɯ5 | 15 |
| snow | tɕah²⁴mɔ̃⁵⁵ | tɕah6mɔ̃5 | 15 |
| soak, to (1) | tɕɯ⁵⁵kʷɔ⁵⁵ | tɕɯ5kʷɔ5 | 15 |
| soak, to (2) | lah²⁴ | lah6 | 15 |
| son-in-law | ʔa³³vji³¹ | ʔa1vji3 | 15 |
| spirit | ŋʔ³¹kʷɤ³³ | ŋʔ3kʷɤ1 | 15 |
| splash, to (water) | to⁵⁵ | to5 | 15 |
| stalk | kĩʔ³¹ | kĩʔ3 | 15 |
| star | ʔa³³kɔ̃³³ | ʔa1kɔ̃1 | 15 |
| stomach | ko⁵⁵tɕĩ³³ | ko5tɕĩ1 | 15 |
| stone | ʔa³³jo³³ | ʔa1jo1 | 15 |
| street | tɤ³³koʔ³¹ | tɤ1koʔ3 | 15 |
| strength | ʝa²⁴ | ʝa6 | 15 |
| stumble, to | pʰɛ̃⁵⁵ | pʰɛ̃5 | 15 |
| suck, to | ȵdʑɯ³³ | ȵdʑɯ1/2 | 15 |
| sun | ʔa³³nɣẽ³³ | ʔa1nɣẽ1 | 15 |
| swell, to | ʔũ⁵⁵ | ʔũ5 | 15 |
| swim, to | pah³³ | pah1/2 | 15 |
| Ta-pan Yao (大板瑶) | pẽ²⁴pẽh³¹ | pẽ6pẽh3 | 15 |
| tail | tɤ³³tɤʔ³¹ | tɤ1tɤʔ3 | 15 |
| taro | ʔa³³vɔh²⁴ | ʔa1vɔh6 | 15 |
| tell, to | kɔʔ³¹ | kɔʔ3 | 15 |
| ten | kɯh³¹ | kɯh8 | 15 |
| thatch grass | ka³³ŋɛ³³ | ka1ŋɛ1 | 15 |
| thick | te³³ | te1 | 15 |
| this | ʔŋ³¹ | ʔŋ1 | 15 |
| thorn | tɤ³³ȵiʔ³¹ | tɤ1ȵiʔ3 | 15 |
| thousand | sɛ̃⁵⁵ | sɛ̃5 | 15 |
| thread | mbɔʔ³¹ | mbɔʔ3 | 15 |
| thread | mboʔ³¹ | mboʔ3 | 15 |
| thunder | tɤ²⁴mbo³³ | tɤ6mbo2 | 15 |
| tick, (dog’s) | ʔŋ³³ȴɔ̃ʔ⁵² | ʔŋ1ȴɔ̃ʔ7 | 15 |
| tiger | ŋgɛ³³po⁵⁵ | ŋgɛ2po5 | 15 |
| to close (the door) | kʰʷɛ̃⁵⁵(tɕɔ̃h³³) | kʰʷɛ̃5(tɕɔ̃h2) | 16 |
| to light, (a fire) | tɕɔ̃h³³tɤh³¹ | tɕɔ̃h2tɤh4 | 16 |
| to sow, broadcast | pjɤ³³ | pjɤ1 | 16 |
| tongue | tɤ³³mbɤh³¹ | tɤ1mbɤh4 | 16 |
| tooth | m̥ẽʔ³¹ | m̥ẽʔ3 | 16 |
| top of mountain (顶) | ʔa³³tẽʔ³¹tõ³³ | ʔa1tẽʔ3tõ1 | 16 |
| tree | ʔa³³pah³³ | ʔa1pah2 | 16 |
| trousers | ʔa³³kʰɔʔ³¹ | ʔa1kʰɔʔ3 | 16 |
| tuber | nde³³ | nde1 | 16 |
| turpid (of water) | ʔõ³³ȵɔʔ³¹ | ʔõ1ȵɔʔ3 | 16 |
| turtle | ta³³ŋgo³³ | ta1ŋgo1 | 16 |
| urine | ʔɔ̃³³ŋɢweh³¹ | ʔɔ̃1ŋɢweh4 | 16 |
| vat, laundry | pa³³ | pa1 | 16 |
| vegetable | vi³³ | vi1 | 16 |
| very (挺) | tʰẽʔ³¹ | tʰẽʔ3 | 16 |
| Vietnamese | tɕo⁵⁵tɕi⁵⁵ | tɕo5tɕi5 | 16 |
| village | ʔa³³tʰɛ̃³³ | ʔa1tʰɛ̃1 | 16 |
| vine | tɤ³³mʰa³³ | tɤ1mʰa1 | 16 |
| wait, to | tẽh³¹ | tẽh4 | 16 |
| warm oneself, to | ndo⁵⁵ | ndo5 | 16 |
| wash, to (rice) | ȵdʑiʔ³¹ | ȵdʑiʔ3 | 16 |
| water | ʔɔ̃³³ | ʔɔ̃1 | 16 |
| we | pɯ⁵⁵ | pɯ5 | 16 |
| wear, to (sandals) | tɕɯ⁵⁵(hɛ³³) | tɕɯ5(hɛ1) | 16 |
| whip | tɤ³³pjah³¹ | tɤ1pjah4 | 16 |
| white | kʷɔ³³ | kʷɔ1 | 16 |
| wind | tɕi⁵⁵ | tɕi5 | 16 |
| winding | ŋgʷɤ²⁴ | ŋgʷɤ6 | 16 |
| wing | teʔ⁵² | teʔ7 | 16 |
| woman | pʰiʔ³¹ | pʰiʔ3 | 16 |
| write, to | saʔ³¹ | saʔ3 | 16 |
| yam | nde³³kʷɛ̃³³ | nde1kʷɛ̃1 | 16 |
| year (2) | ȵɛ³³ | ȵɛ1 | 16 |
| year | kaʔ³¹tɕɔ̃⁵⁵ | kaʔ3tɕɔ̃5 | 16 |
| yellow | kʷɤ³³ | kʷɤ1 | 16 |
| you (plural) | mbɯ⁵⁵ | mbɯ5 | 16 |
| you | mɯ̃h²⁴ | mɯ̃h6 | 16 |