Wiktionary:Todo/Mandarin translation not nested under Chinese
Jump to navigation
Jump to search
# non-nested Mandarin translations from the 20170120 Dump
# gloss-less translations are from trans-check sections
| abandonment {n} | :: 委付 |
| abnormal {adj} | :: 不正常 |
| birth {n} (beginning or start; a point of origin) | :: 誕生 /dànshēng/ |
| star {n} | :: 星 /xīng/ |
| sky {n} | :: 天 /tiān/ |
| German {n} | :: 德國人, 德国人 /Déguórén/ |
| point {n} (geometry: zero-dimensional object) | :: 点 /diǎn/ |
| sun {n} | :: 日 /rì/, 太阳, 太陽 /tàiyáng/, 阳光 /yángguāng/, 恒星 /héngxīng/ |
| nullify {v} | :: 使無效, 使无效 |
| meeting {n} | :: 會議 /huìyì/, 会议 /huìyì/ |
| take {n} | :: 拿 /ná/, 取 /qǔ/, 握 /wò/, 接受 /jiēshòu/, 应付 /yìngfù/ |
| company {n} (companionship) | :: 同伴 |
| legal entity {n} (organisation that the law treats as a legal person) | :: 法人 /fǎrén/ |
| time {v} (to measure time) | :: 計時 |
| new {adj} | :: 新的 /xīn de/, 陌生的 /mòshēng de/, 最近 /zuìjìn/ |
| feature {n} | :: 特征 /tèzhēng/, 扮演 /bànyǎn/ |
| abundant {adj} (fully sufficient; plentiful) | :: 丰富 /fēngfù/ |
| smiley {n} | :: 笑臉符號 /xiào liǎn fúhào/ , 臉譜 /liǎn pǔ/ , 情緒圖標 /qíngxù túbiāo/ , 表情符 /biǎoqíng fú/ |
| ace {n} | :: 王牌 /wángpái/ /ace, king, trump - all three meanings?/ |
| night {n} | :: 夜 /yè/, 夜晚 /yèwǎn/, 晚上 /wǎnshàng/ |
| stand {v} | :: 站 /zhàn/ |
| know {v} | :: 知道 [to know something], 認識, 认识 [to know a person] |
| plant {n} | :: 組裝, 组装 /zǔzhuāng/ |
| third {n} (one of three equal parts of a whole) | :: 三分之一 /sānfēnzhīyī/ |
| tenth {n} (something in the tenth position) | :: 第十 /dìshí/ |
| nature {n} | :: 自然 /zìrán/; Taiwanese: chū-jiân /自然/ |
| square {n} | :: 正方型 /zhèngfāng xíng/ , 广场 /guǎngchǎng/ , 平方 /píngfāng/ |
| some {determiner} | :: 一些 /yìxiē/, 有的 /yǒude/, 有些 /yǒuxiē/, 幾個, 几个 /jǐ gè/, 某些 /mǒuxiē/, 某 /mǒu/, 些 /xiē/ |
| hand {n} | :: 手 /shǒu/, 針 /zhēn/ , 一手牌 /yìshǒupái/ , 人手 /rénshǒu/ |
| girl {n} (woman) | :: 女 /nǚ/, 女生 /nǚshēng/ |
| superlative {n} (highest degree of something) | :: 最高级 |
| boom {n} (abrupt, low-pitched sound) | :: 嗡嗡的聲音, 嗡嗡的声音 /wēng wēng de shēng yīn/ |
| boom {n} (spar extending the foot of a sail) | :: 吊杆, 吊杆 /diào gān/ |
| boom {n} (horizontal member of a crane) | :: 支臂, 支臂 /zhī bèi/ |
| thick {n} | :: 厚的, 密的 |
| left {n} | :: 左 /zuǒ/ |
| right {n} (legal or moral entitlement) | :: 權利, 权利 /quánlì/ |
| wing {n} | :: 翼, 翅膀 /chìbǎng/, 机翼 /jīyì/ |
| quagmire {n} | :: 泥沼 /ní zhǎo/ |
| other {adj} | :: 别的 /biéde/ |
| very {adv} | :: 非常 /fēicháng/ |
| hole {n} | :: 洞 /Mandarin: dòng , Cantonese: dong3/ |
| visit {n} | :: 探訪, 探访 /tànfǎng/, 訪視, 访视 /fǎngshì/, 參觀, 参观 /cānguān/, 觀光, 观光 /guānguāng/ |
| hut {n} | :: 小木房 |
| vermilion {adj} | :: 朱 /zhū/ |
| gun {n} | :: 炮 /pào/, 槍, 枪 /qiāng/ |
| mustard {n} | :: 芥末 /jiè mò/ |
| sanction {n} (penalty, coercive measure) | :: 制裁 /zhicai/ |
| touch {n} | :: 触 /chù/ |
| think {v} | :: 想 /xiǎng/, 认为 /rènwéi/, 思索 /sīsuǒ/, 考虑 /kǎolü/, 想象 /xiǎng xiàng/, 打算 /dǎsuàn/, 想要 /xiǎngyào/ |
| voice {v} | :: 表明 /biǎomíng/, 發聲 /fāshēng/, 出聲 /chūshēng/ |
| piece {n} | :: 片斷, 片断 /piànduàn/, 部分 /bùfen/ |
| look {v} | :: 看 /kàn/ |
| jargon {n} | :: 行話, 行话 /háng huà/ , 隱語, 隐语 /yǐn huà/, 黑話 /hēihuà/ , 黑话 /hēihuà/ |
| pedantic {adj} | :: 賣弄學問的;炫學者 |
| me {pron} | :: 我 /wǒ/ |
| path {n} | :: 路径 /lùjìng/ |
| entrance {v} | :: 施展魔法 |
| lane {n} | :: 巷 |
| sale {n} | :: 出售 |
| law {n} | :: 法, 律, 法律, 法令, 法則, 法则, 法規, 法规 |
| against {prep} | :: 反對, 違反 |
| teetotal {adj} (abstinent from alcohol) | :: 滴酒不沾的 |
| sweet {adj} | :: 甜 /tián/ |
| facet {n} (flat surface cut into a gem) | :: 刻面 /kèmiàn/ |
| facet {n} (one among many similar yet distinct things) | :: 面, 方面 |
| facet {n} (one of a series of things) | :: 面, 方面 |
| behold {v} (to see, to look at) | :: 看 /kàn/ |
| bend {v} (to change direction) | :: 轉彎 |
| drunk {n} (drinking-bout) | :: 烂醉 |
| feel {v} | :: 触 /chu/, 摸 /mo/, 感知 /ganzhi/ |
| go {v} | :: 走 /zǒu/, 达到 /dádào/ , 运转 /yùnzhuǎn/ , 运行 /yùnxíng/ |
| hit {v} | :: 打 /dă/ |
| hit {n} | :: 命中 |
| hurt {adj} | :: 傷害 |
| leave {v} | :: 剩餘, 剩余 /shèngyú/ |
| make {v} | :: 交 /jiāo/ |
| rod {n} | :: 標尺, 标尺 |
| central {adj} | :: 中央的, 中心的 |
| straight {adj} | :: 直的 /zhí de/ , 笔直的 /bǐzhí de/ |
| straight {adv} (in a forward direction) | :: 直 /zhí/, 直接地 /zhíjiē de/ |
| conscious {adj} | :: chá jué |
| sin {n} | :: 罪 /zuì/ |
| itself {pron} | :: 它本身 /tā běn shēn/ |
| basket {n} (basketball: act of putting the ball through the basket) | :: 得分, 得分 /dé fēn/ |
| brick {n} (term for a helpful, reliable person) | :: 好心腸的, 好心肠的 /hǎo xīn cháng de/ |
| set {n} | :: 集 /jí/, 集合 /jíhé/ |
| shine {n} | :: 亮光 |
| show {v} | :: 使被看见 /shǐ bèi kànjiàn/ |
| spend {v} | :: 花 /huā/, [time] 度過, 度过 /dùguò/, 度 /dù/ |
| stick {n} | :: 棍子 /gùnzi/ |
| wind {n} | :: 风 /fēng/, 呼吸 /hūxī/ |
| bitter {adj} (cynical and resentful) | :: 心酸的 |
| box {v} (strike with the fists) | :: 耳光, 耳光 /ěr guāng/ |
| box {v} (fight against (a person) in a boxing match) | :: 鬥拳, 斗拳 /dòu quán/ |
| box {v} (intransitive: participate in boxing) | :: 參加拳擊比賽, 参加拳击比赛 /cān jiā quán jí bǐ sài/ |
| care {v} | :: 擔心, 担心, 關心, 关心 1 |
| altitude {n} | :: 海拔 |
| ice {v} (to freeze) | :: 冰冻 /bing1dong4/ |
| sparrow {n} | :: 麻雀 /máquè/ |
| buffalo {v} (outwit, confuse) | :: 愚弄, 愚弄 /yú nòng/ |
| cattle {n} | :: 牛 /niú/ |
| heart {n} | :: 心情 /xīn qíng/ , 心形 /xīn xíng/ , 紅心, 红心 /hóng xīn/ ; 心 /xīn/, 胸怀 /xiōng-huái/ |
| danger {n} | :: 危险 /wēi-xiǎn/ |
| living {adj} (of everyday life) | :: 生活 |
| knife {n} | :: 刀 /dāo/, 刀子 /dāozi/ |
| sugar {n} | :: 糖 /táng/ |
| ash {n} (wood) | :: 桉樹材, 桉树材 /ān shù cái/ |
| full {adj} | :: 充分的 |
| space {n} | :: 空间 /kōngjiān/ |
| augment {v} | :: 增加 /1/ |
| feminine {n} | :: 阴性 /yīnxìng/ |
| people {n} | :: 人们 /rénmen/, 人民 /rénmín/ |
| handle {v} | :: 摸 , 举 , 握 , 操作 , 处理 , 柄 , 句柄（计算机科学） |
| nozzle {n} | :: 噴管, 喷管 |
| workshop {n} | :: 工作坊 |
| civilization {n} | :: 文明 /wénmíng/; 文明國家, 文明国家 /wénmín guójiā/ |
| start {v} | :: 開始, 开始 |
| magician {n} | :: 魔术家 /mó shù jiā/ |
| flock {n} | :: 群 /qún/ |
| impudence {n} | :: 厚脸皮, 厚颜, 无耻 |
| sense {n} | :: 官能 /guānnèng/, 感官 /gǎnguāng/, 识别力 /shíbié lì/ |
| sense {v} (to instinctively be aware) | :: 感觉到 |
| bike {n} (promiscuous woman) | :: 自行车 |
| online {adj} | :: 在線, 在线 /zàixiàn/, 上網, 上网 /shàngwǎng/, 聯機, 联机 /liánjī/, 線上, 线上 /xiànshàng/, 網上, 网上 /wǎngshàng/ |
| produce {v} (to sponsor and present (a motion picture, etc)) | :: 制作 /zhìzuò/ 监制 /jiānzhì/ |
| curse {n} (prayer that harm may befall someone) | :: 詛咒, 诅咒 /zǔzhòu/ |
| curse {n} (woman's monthly period) | :: 月经 |
| chop {n} | :: 剁 |
| heat {n} | :: 热度 |
| acute {adj} (sensitive) | :: 激烈 /jīliè/ |
| nexus {n} (connection) | :: 连结 |
| nexus {n} (connected group) | :: 关联 |
| Syracuse {prop} (city in New York state) | :: 锡拉丘兹 |
| paradise {n} | :: 樂園, 乐园 /lèyuán/, 天堂 /tiāntáng/, 仙境 /xiānjìng/, 天國, 天国 /tiānguó/ |
| perennial {n} (perennial plant) | :: 多年生 /duōniánshēng/ |
| strong {adj} | :: 强壮的, 坚固的 /jiāngù de/ |
| botanist {n} (a person engaged in botany) | :: 植物学家, 植物学者 |
| Epirus {prop} (one of the 13 peripheries) | :: 伊庇魯斯, 伊庇鲁斯 /Yībìlŭsī/, 伊庇魯斯大區, 伊庇鲁斯大区 /Yībìlŭsī Dà'oū/ |
| turn {v} | :: 轉動, 转动 /zhuǎndòng/ |
| Urim and Thummim {n} (sacred devices used for casting lots) | :: 烏陵與土明 |
| shiny {adj} (excellent) | :: 出众 |
| George Town {prop} (capital of Penang, Malaysia) | :: 喬治敦, 乔治敦 /qiáozhì duī/ |
| lock {n} (a mutex or other token) | :: 锁定 |
| lock {n} (segment of a canal) | :: 水闸 |
| nonplus {v} (To perplex) | :: 使困惑 |
| weak {adj} | :: 微弱 /wēiruò/ |
| plan {v} (to design) | :: 設計 /she4 ji4/ |
| random {adj} | :: 随机 /suíjī/ |
| doppelganger {n} | :: 分身 /fēn shēn/ |
| compose {v} | :: 組成, 组成 |
| less {adj} | :: 较少 /jiào shǎo/ |
| naked {adj} | :: 赤裸 /chìluǒ/ |
| nudist {n} (nudist (noun and adjective)) | :: 裸体主义的 |
| value {n} | :: 价值 /jià zhí/ |
| derogatory {adj} | :: 贬义 /biǎnyì/, 贬损 /biǎnsǔn/ |
| moment {n} | :: 刻 /kè/ |
| desert {n} (that which is deserved or merited; a just punishment or reward) | :: 应得的 |
| same {adj} | :: 相同 /xiāngtóng/, 一样 /yī yàng/ |
| culture {v} | :: 文化 /wénhuà/ |
| hop {n} (a short jump) | :: 跳躍, 跳跃 /tiàoyuè/ |
| tender {adj} | :: 嫩的 /nènde/ |
| lattice {n} | :: 梯 /tī/ was "Chinese"; please verify correctness, check script variant ( |
| decision {n} | :: 决定 /juédìng/ |
| sprout {v} (to cause to grow from a seed) | :: 發芽, 发芽 /fāyá/ |
| rescue {n} | :: 救援 /jiùyuán/, 营救 /yíngjiù/ , 救护 /jiùhù/ |
| discovery {n} | :: 發現, 发现 |
| instrument {n} | :: 儀器, 仪器 /yiqi/ |
| reluctance {n} | :: 犹豫 |
| spear {n} | :: 矛 /máo/, 槍, 枪 /qiāng/ |
| roar {n} | :: 漰 |
| ajar {adv} (slightly turned or opened) | :: 虚掩地 /xūyăn de/, 半开地 /bànkāi de/ |
| ajar {adj} (slightly turned or opened) | :: 虚掩的 /xūyăn de/, 半开的 /bànkāi de/ |
| wisdom {n} | :: 智慧, 才智 /zhìhuì/ |
| allow {v} (to let something happen, to admit, to concede) | :: 讓 让 /ràng/ |
| amazingly {adv} (to a wonder-inspiring extent) | :: 惊人的 |
| knot {n} | :: 結, 结 /jiē/ |
| public {n} | :: 公共, 公眾 |
| readable {adj} | :: 可读 |
| vary {v} | :: 多變 |
| ancient {adj} | :: 古代的, 古舊的, 舊的, 古代的, 古旧的, 旧的 |
| rigid {adj} | :: 刚性 |
| steer {n} (castrated male of cattle) | :: 閹公牛 /yān gōng niú/ |
| steer {v} (intransitive: to guide the course) | :: 駕駛 /jiàshǐ/ |
| fraternal {adj} | :: 兄弟 /xiōng-dì/ |
| step {v} | :: 走 /zǒu/, 步行 /bùxíng/ |
| membership {n} | :: 會員資格, 会员资格 |
| functional {adj} | :: 功能 |
| bastard {n} | :: 王八蛋 /wángbadàn/, 雜種, 杂种 /zázhǒng/ |
| binary {adj} | :: 二进制 /èrjìnzhì/ |
| equal {adj} (mathematics: exactly identical) | :: 等於, 等于 /děngyú/ |
| lieutenant {n} | :: 中尉 /zhōngwèi/, 陸軍中尉, 陆军中尉 /lùjūn zhōngwèi/ |
| remainder {n} | :: 剩馀 /shèng yú/ |
| under {prep} | :: 在...下面 /zài...xiàmiàn/ |
| oath {n} | :: 誓言 /shìyán/ |
| precipice {n} | :: 悬崖 /xuán-yá/, 懸崖 /xuán-yá/ |
| germ {n} | :: 毒菌 |
| only {adv} | :: 只有 /zhǐyǒu/, 唯一的 /wéiyī de/, 僅有的, 仅有的 /jǐnyǒu de/ |
| theme {n} | :: 主題, 主题 /zhǔtí/, 題材, 题材 /tícái/ |
| notable {adj} (capable of being noted; noticeable) | :: 值得注意的 |
| second-person singular {n} | :: 第二人称单数, 第二人稱單數 |
| you-know-who {pron} | :: [mainland] 神秘人 /Shén-Mì-Rén/, [Taiwan] 那個人 /Nà-Gè-Rén/ |
| tenure {n} | :: 佔有權, 占有权 |
| middle {n} | :: 中央 /zhōng yāng/ |
| infinite {adj} | :: 无限 /wú xiàn/ |
| battle {n} | :: 爭鬥, 戰鬥 |
| treasurer {n} | :: 司庫, 司库 /sīkù/ |
| radical {adj} (pertaining to the root (of a plant)) | :: 根的, 根部的, 根生的 |
| radical {n} (arithmetic: root (of a number or quantity)) | :: 根 |
| zodiac {n} | :: 黃道 /huáng dào/ |
| pace {n} | :: 步幅 |
| term {n} | :: 期限 /qīxiàn/ |
| vicarious {adj} | :: 赎罪的, 替代的, 代理的 |
| utmost {adj} | :: 最大 |
| hexadecimal {adj} | :: 十六进制 |
| patron {n} | :: 老顧客 |
| roast {n} | :: 烘烤 /hōng kǎo/ |
| soprano {n} | :: 高音 /乐器/, 女高音, 童声高音 |
| damn {v} (to put a curse upon) | :: 該死的 |
| clef {n} (musical symbol) | :: 谱号 /pǔhào/ |
| dab {v} (softly tap) | :: 輕觸 |
| dab {v} (apply softly tapping) | :: 敷 |
| dab {n} (one skilful or proficient, an expert, an adept) | :: 高手 |
| dab {n} (flatfish of the family Pleuronectidae) | :: 比目魚, 黃蓋鰈 |
| pronounce {v} | :: 宣称 /xuānchēng/, 宣告 /xuāngào/ |
| gate {n} | :: 門, 门 /men/, 大門, 大门 /dàmén/, 入口 /rùkǒu/, 籬笆门, 篱笆门 /libamen/ |
| forage {v} | :: 搜尋, 搜寻 |
| trouble {n} | :: 麻煩, 麻烦 /máfán/ |
| monitor {n} | :: 显示器 /xiǎnshìqì/ |
| place {v} | :: 放置 /fàngzhì/ |
| sheath {n} | :: 鞘 /qiào/ |
| sheathe {v} | :: 對鞘, 对鞘, 覆蓋, 覆盖 |
| positive {n} | :: 陽, 阳 /yáng/ |
| pile {n} (stake of pointed timber, steel etc., driven into the earth) | :: 桩 |
| pile {v} (to drive piles into) | :: 打桩 |
| perspicacious {adj} | :: 穎悟, 颖悟 /yingwu/ |
| litter {v} (give birth) | :: 产仔 |
| gamut {n} | :: 全部 /quánbù/ |
| unitary {adj} (having the quality of oneness) | :: 单元式的 |
| nutcracker {n} (implement for cracking nuts) | :: 瘪嘴食管 /biě zuǐ shí guǎn/, 胡桃夹子 /hútáo jiázi/, 胡桃钳 /hútáo qián/ |
| cave {interj} (beware!) | :: 小心 /xiǎoxīn/ |
| nest {n} | :: 巢 /cháo/ |
| enigma {n} | :: 神秘的事物 /shén mì de shì wù/ |
| buxom {adj} | :: 凹凸有致 /āotūyǒuzhì/ |
| yew {n} (tree or shrub of the genus Taxus) | :: 紅豆杉 /gōngdòushān/, 紫杉 /zǐshān/ |
| redeem {v} | :: 贖回, 赎回 |
| résumé {n} (summary) | :: 简历 |
| stake {v} | :: 賭, 赌 |
| grapevine {n} | :: 葡萄樹, 葡萄树 |
| creative {n} | :: 創造性的, 创造性的 |
| rubbish {n} | :: 垃圾, 废物 |
| shade {n} | :: 陰涼地 |
| heal {v} | :: 痊癒, 痊愈 /quanyu/, 治癒, 治愈 /zhiyu/, 癒合, 愈合 /yuhe/ |
| hiatus {n} | :: 間隙, [jiànxì] 间隙 |
| loin {n} | :: 腰部 |
| embryo {n} | :: 胚胎 was "Chinese"; please verify correctness, check script variant ( |
| realm {n} | :: 領土, 领土 |
| sickness {n} | :: 憔悴 |
| hearth {n} | :: 壁爐邊, 壁炉边 |
| plumbing {n} | :: 配管 |
| dyslexia {n} (learning disability) | :: 失讀症 |
| throat {n} | :: 喉頭, 喉头 /hóu tóu/, 喉 |
| transfer {v} | :: 转移 /zhuanyi/, 调动 /tiaodong/ |
| transfer {n} | :: 調動, 调动, 转递 |
| reward {n} | :: 獎勵, 奖励 /jiǎnglì/ |
| around {adj} (alive, existent, or present) | :: 活着 |
| humanity {n} | :: 人類, 人类 |
| pylon {n} | :: 定向塔; 定向塔 |
| fibre {n} | :: 纤维 /xianwei/ |
| lance {n} | :: 長矛, 长矛 /changmao/ |
| magnetic {adj} | :: 磁性 |
| principal {adj} (primary, main) | :: 主要的 /zhǔyào de/ |
| meditate {v} | :: 思考 |
| trickster {n} | :: 詐欺者, 诈欺者 |
| relax {v} (to make something (such as codes and regulations) more lenient) | :: 緩和, 缓和 /huǎnhé/ |
| practice {v} | :: 实践 /shíjiàn/ |
| logical {adj} | :: 逻辑 /luó jí/ |
| scorn {v} | :: 蔑視, 蔑视 |
| rampant {adj} | :: 繁茂 |
| unrestrained {adj} | :: 無限制的, 无限制的 |
| gorge {v} | :: 狼吞虎咽 |
| disgorge {v} | :: 嘔出, 呕出 |
| assure {v} | :: 確保 |
| fulfill {v} (to satisfy emotionally) | :: 履行 /lǚxíng/ |
| Asterix {prop} (A fictional character from French comic books) | :: 阿斯泰利克斯 /Āsītàilìkèsī/ |
| brad {n} | :: 活页纸书钉 |
| cue {n} (straight tapering rod used to impel the balls in games such as billiards, snooker, and pool) | :: 球杆 /qíugǎn/ |
| hexane {n} (aliphatic hydrocarbon: C6H14) | :: 己烷 /jǐwán/ |
| louver {n} (a ventilating turret or lantern) | :: 天窗 |
| louver {n} (a slatted opening in a wall, door or window) | :: 天窗 |
| louver {n} (a system of slits for ventilation) | :: 天窗 |
| morel {n} | :: 羊肚菌 /yángdùjùn/ |
| wisp {n} (a small bundle, as of straw or other like substance) | :: 束, 绺, 缕 |
| philosophy {n} | :: 哲学 /zhéxué/ |
| circumstance {n} | :: 事態, 事态 /shìtài/ |
| dilapidation {n} | :: Simplified: 破坏 /popi/; Traditional: 破壞 /popi/ |
| drown {v} | :: 淹沒, 淹没 /yānmò/ |
| freak {n} (oddball, especially in physiology) | :: 人妖 /rényāo/, 怪物 /guàiwù/ |
| inspire {v} | :: 授意 /shòu yì/ |
| leak {n} | :: 透露 /toù lù/ |
| neat {adj} | :: 平整 /píngzhěng/ |
| nurture {v} (to nourish or nurse) | :: 养育 |
| offend {v} | :: 冒犯 /màofàn/, 触犯 /chùfàn/ |
| progress {v} | :: 进程，过程 |
| proud {adj} | :: 骄矜 /jiāojīn/, 傲岸 /ào àn/ |
| recruit {v} | :: 招募, 徵兵 |
| relieve {v} | :: 緩解 |
| remark {n} | :: 评论 /píng lùn/ |
| reserve {n} | :: 儲備, 储备 /chǔbèi/ |
| ripe {adj} | :: 熟的 /shóu de/ |
| splendid {adj} | :: 輝煌的, 辉煌的 /huīhuáng de/ |
| strainer {n} (utensil) | :: 濾器, 滤器 /lǜqì/, 過濾器, 过滤器 /guòlǜqì/, 網濾, 网滤 /wǎnglǜ/ |
| paddle {n} | :: 槳, 桨 |
| perigee {n} | :: 近地點, 近地点 /jìndìdiǎn/ |
| generous {adj} | :: 慷慨的 /kāngkǎide/ |
| generosity {n} | :: 宽厚 /kuanhou/ |
| diagram {n} | :: 圖, 图 /tú/, 圖表, 图表 /túbiǎo/ |
| summon {v} | :: 召喚, 召唤 /zhàohuàn/ |
| national {adj} (of or having to do with a nation) | :: 國家的 , 国家的 /guójiā-de/ , 全國性, 全国性 /quánguóxìng/, 國民的 , 国民的 /guómín-de/ , 國立的 , 国立的 /guólì-de/ |
| Jason {prop} (leader of Argonauts) | :: 伊阿宋 /yīāsòng/ |
| resentful {adj} | :: 惱怒, 恼怒 /nǎonù/, 憤慨, 愤慨 /fènkǎi/ |
| conceive {v} (to understand someone) | :: 理解 |
| anti-authoritarianism {n} (the belief that communities should have the right to govern themselves) | :: 反独裁 /fǎn dú cái/ |
| etymon {n} (source word) | :: 字根 |
| possess {v} | :: 拥有 /yōngyǒu/ |
| misnomer {n} | :: 錯誤的名稱, 错误的名称 |
| lettuce {n} | :: 萵苣 /wōjù/ |
| callow {adj} (Immature, lacking in life experience) | :: 没经年 /has no years of experience/ |
| thermal {n} (column of rising air) | :: 上升暖气流 |
| thermal {adj} (pertaining to heat or temperature) | :: 热量的, 烫的, 温泉的, 导热的 |
| plague {n} | :: 鼠疫 /shǔ yì/ |
| swarm {n} | :: 云集 /yúnjí/, 蜂拥 /fēngyōng/, 成群移动 /chéng qún yídòng/, /昆虫/群 /kūnchóng qún/ |
| ivy {n} (plant) | :: 常春藤 /chángchūnténg/ |
| title {n} | :: 標題, 标题 |
| plus {adj} | :: 正 |
| sickle {adj} | :: 鐮刀, 镰刀 |
| supply {v} | :: 供給 /gōngjǐ/ |
| hyper- {prefix} | :: 超 |
| specific {adj} | :: 特定的 /tèdìng de/ |
| repair {n} | :: 修复 /xiūfù/ |
| tune {n} | :: 曲調, 曲调 /qǔdiào/, 曲子 /qǔzi/, 歌曲 /gēqǔ/ |
| momentum {n} | :: 動量 , 衝力 |
| wallflower {n} | :: 香罗兰 /xiāng luó lán/, 局外人 /júwàirén/ |
| expect {v} | :: 期望 /qīwàng/, 預期, 预期 /yùqī/, 預料, 预料 /yùliào/, 意料 /yìliào/, 意想 /yìxiǎng/ |
| engross {v} (to engage completely) | :: 全神贯注 |
| review {n} | :: 復查, 評論, 回顧, 檢閲, 復習 |
| times {prep} (multiplied by) | :: 乘以 /chéngyǐ/ |
| consort {n} (spouse of a monarch) | :: 皇后 |
| consort {n} (husband, wife, companion or partner) | :: 老婆 |
| consort {n} (association or partnership) | :: 夥伴 |
| fennel {n} | :: 茴香 /huíxiāng/ |
| liquorice {n} | :: 歐亞甘草, 欧亚甘草 |
| licorice {n} | :: 歐亞甘草, 欧亚甘草 |
| dander {n} (dead skin shed by animals) | :: 皮屑 |
| instant {adj} (urgent) | :: 紧急的, 紧迫的 |
| instant {adj} (immediate) | :: 立即的 |
| exponent {n} | :: 指数 /zhǐshù/ |
| suspicion {n} (condition of being suspected) | :: 嫌疑 /xiányí/ |
| resistance {n} | :: 阻力 /zǔlì/ |
| scheme {n} | :: 方案 /fāng àn/ |
| symbiosis {n} (relationship of mutual benefit) | :: 共生 /gòng shēng/ |
| mugger {n} (a person who makes exaggerated faces, as a performance) | :: 行为过火的人 |
| mugger {n} (the large crocodile Crocodilus palustris) | :: 泽鳄 |
| trespass {v} | :: 侵入 |
| lucid {adj} | :: 明白, 易懂 |
| perplex {v} (To cause to feel baffled) | :: 使困惑 |
| fully {adv} (to a full extent) | :: 完全地 /wánquán/ |
| optical {adj} (incorporating light-sensitive devices) | :: 光學 |
| stolid {adj} (having or revealing little emotion or sensibility) | :: 面无表情 |
| piety {n} | :: 虔誠, 虔诚 |
| barbiturate {n} | :: 巴比土酸鹽, 巴比土酸盐 |
| pavilion {n} | :: 亭子 |
| Austin {prop} (capital of Texas) | :: 奧斯汀 /Aosītīng/ |
| own up {v} (to confess) | :: 承認犯錯 /認罪/ |
| trivial {adj} | :: 瑣碎, 琐碎 /suǒsuì/ |
| setlist {n} (document itemizing songs to be played by an artist on tour) | :: 演出节目单, 演出曲目 |
| watercress {n} (Nasturtium microphyllum) | :: 西洋菜 |
| weary {adj} (tired, fatigued) | :: 疲倦的 /píjuàn-de/ |
| weary {adj} (expressive of fatigue) | :: 疲倦的 /píjuàn-de/ |
| verdant {adj} | :: 蒼翠, 苍翠 /cāng cuì/ |
| formerly {adv} (at some time in the past) | :: 以前 /yǐqián/ |
| resolution {n} | :: 決議, 决议 /juéyì/ |
| booby {n} (bird) | :: 塘鹅 /táng é/, 鰹鳥 /jiān niǎo/ |
| jaded {adj} | :: 厌倦的 /yànjuàn de/ |
| surely {adv} | :: 一定 /yídìng/ |
| repatriate {n} (a person who has returned to the country of origin or whose citizenship has been restored) | :: 被遣返回国者 |
| mugwort {n} | :: 艾草 /ài cǎo/, 蒿屬 /hāo shǔ/, 野艾 /yě ài/ |
| disturbance {n} | :: 打擾, 打扰 /dǎrǎo/ |
| preterite {n} | :: 過去時, 过去时 /guoqushi/ |
| Dutch wife {n} (long body-length pillow) | :: 抱枕 |
| unplanned {adj} (not thought through in advance) | :: 意外的, 偶然的 |
| at stake {prep} (at issue, at risk) | :: Simplified: 危险的 |
| double check {v} (to check again) | :: 复查 |
| amaranth {n} | :: 白莧, 白苋 |
| flip off {v} (to make a rude or obscene gesture) | :: 竖中指 |
| under wraps {adv} (in secrecy) | :: 秘密的 |
| androgynous {adj} | :: 不男不女 |
| flail {n} (tool) | :: 連枷, 连枷 /liánjiā/, 枷 /jiā/, 耞 /jiā/ |
| transduce {v} (to convert energy) | :: 转导 |
| extensively {adv} (to a great extent) | :: 广阔地, 广大地 |
| percolate {v} | :: 過濾, 过滤 |
| naught {n} (nothingness) | :: 无 /wú/ |
| texture {n} | :: 纹理 |
| archetype {n} | :: 原型 /yuánxíng/ |
| celadon {n} (pale green colour) | :: 青瓷 |
| cinnabar {adj} (of a bright red colour) | :: 丹 /dān/ |
| lethargic {adj} (sluggish, indifferent) | :: 昏睡的 |
| hot air {n} (heated air) | :: 热空气 /rèkōngqì/, 熱空氣 |
| Argonaut {prop} (A member of the Argo who searched for the Golden Fleece) | :: 阿爾戈英雄 |
| O {particle} (a vocative particle) | :: 噢 /ō/, 喔 /ō/ |
| metal detector {n} | :: 金屬探測器 |
| goa {n} (Procapra picticaudata) | :: 藏原羚 |
| jetty {n} | :: 防波堤 /fáng bō dī/, 突碼頭, 突码头 /tū mǎtou/ |
| take for granted {v} (give little attention to or to underestimate the value of) | :: 不予理睬 |
| recapitulate {v} | :: 概述 /gaishu/ |
| resilience {n} | :: 恢復力, 恢复力 /ㄏㄨㄟㄈㄨˋㄌㄧˋ, huīfùlì/ |
| tetanus {n} (disease) | :: 破傷風, 破伤风 /pòshāngfēng/ |
| machinery {n} | :: 机械装置 /jī xiè zhuāng zhì/ |
| heathen {adj} (not adhering to an Abrahamic religion) | :: 異教的 /yi jiao de/ |
| heathen {n} (person who does not follow an Abrahamic religion) | :: 異教徒 /yi jiao tu/ |
| printed circuit board {n} (board holding chips etc.) | :: 印制电路板, 印製電路板 /yìnzhìdiànlùbǎn/ |
| remembrance {n} | :: 記憶 /jìyì, ji4yi4, simplified 记忆/ |
| wonderfully {adv} (to an extent inspiring wonder) | :: 极好地 |
| sweet gum {n} (tree) | :: 枫香树 /fēngxiāngshù/ |
| befuddle {v} (perplex or confuse) | :: 使困惑, 使迷惑 |
| prostrate {v} (to lie flat or facedown) | :: 趴 |
| commencement {n} (graduation ceremony) | :: 学位授予典礼 |
| replication {n} | :: 複製 |
| Old High German {prop} (a language) | :: 古高地德語 |
| look at {v} | :: 看 /kàn/ |
| nectar {n} | :: 花蜜 /huāmì/ /liquid secreted by flowers/ |
| ripple {n} (moving disturbance or undulation in the surface of a liquid) | :: 波 /bō/ |
| up one's sleeve {adv} (hidden, in reserve) | :: 锦囊妙计 |
| distressed {adj} (anxious or uneasy) | :: 苦惱的, 苦恼的 /kǔnǎo de/, 哀伤的 /āishāng de/ |
| vox pop {n} (short informal interview) | :: 街头采访, 民意调查 |
| Phoenicia {prop} (land of the Phoenicians) | :: 腓尼基 /féiníjī/ |
| disapprove {v} (to have or express unfavorable opinion) | :: 不赞成, 不同意 |
| levitation {n} | :: 悬停 |
| plucky {adj} (having or showing pluck) | :: 勇敢 /yǒng gǎn/ |
| astrocyte {n} (neuroglial cell in the shape of a star) | :: 星形细胞 /xīng xíng xìbāo/, 星细胞 /xīng xìbāo/ |
| see through {v} (to find something to be transparent) | :: 看透 |
| see through {v} (avoid being deceived) | :: 看穿, 识破 |
| see through {v} (to recognize someone's true motives) | :: 识破 |
| perspicaciously {adv} (with sharp of sight) | :: 颖悟 /yingwu/ |
| unpredictability {n} (The quality of being unpredictable) | :: 變化莫測, 出乎意料 |
| town twinning {n} (pairing of towns or cities) | :: 友好城市 |
| bestir {v} | :: 振作 /zhen4 zhuo4/ |
| suspiciously {adv} (In a manner suggesting suspicion) | :: 怀疑地, 猜疑地 |
| suspiciously {adv} (in a manner suggesting guilt) | :: 嫌疑地 |
| suspiciously {adv} (to a degree that makes one suspect something) | :: 可疑地 |
| digger {n} (large piece of machinery) | :: 怪手 |
| Micah {prop} | :: 彌迦 /Míjiā/ |
| St. Elmo's fire {n} (electrical discharge) | :: 聖艾爾摩之火 |
| rainforest {n} (forest in a climate with high annual rainfall and no dry season) | :: 熱帯雨林 |
| under arrest {prep} (arrested) | :: 被捕 |
| shore up {v} (to reinforce (something at risk of failure)) | :: 支持, 支撑 |
| Aidan {prop} (male given name) | :: 阿丹 /Ādān/ |
| patriarchy {n} | :: 父系社會, 父系社会 /fùxìshèhuì/ |
| back cover {n} (cover on the opposite side of the front cover) | :: 封底 /fēngdǐ/ |
| dominance {n} (state of being dominant) | :: 优势 |
| impossibly {adv} (to the point of impossibility) | :: 难以置信地 |
| headband {n} | :: 发箍, 头巾, 头饰带 |
| tectonic {adj} (relating to construction or architecture) | :: 地殼構造 |
| exon {n} (region of a gene) | :: 外顯子 |
| menses {n} (menstrual flow) | :: 月经 |
| Des Moines {prop} (the capital city of the state of Iowa) | :: 德梅因 |
| wiretap {v} (to install or to use such a device) | :: 安裝竊聽器, 安装窃听器 /ān zhuāng qiē tīng qì/ |
| radiological weapon {n} (bomb that injures or contaminates through radioisotopes) | :: 放射性武器 /fàngshèxìng wǔqì/ |
| fridge-freezer {n} (An appliance consisting of a fridge and a freezer) | :: 冰箱 /bīngxiāng/ |
| ultramarathon {n} (a running race) | :: 超級馬拉松 / 超级马拉松 chāojī mǎlāsōng |
| snow cannon {n} (machine that spurts out snow over pistes) | :: 雪砲 /xuěpào/ |
| simulator {n} (machine or system) | :: 模拟器 |
| yuk it up {v} (clown around) | :: 逗乐 |
| piston engine {n} | :: 往複式發動機, 往复式发动机 /wǎngfùshì fādòngjī/, 活塞發動機, 活塞发动机 /huósāi fādòngjī/ |
| Jezebel {prop} (Biblical character Jezebel) | :: 耶洗別 |
| salt of the earth {n} (a decent, dependable person) | :: 中坚力量 |
| Rottweiler {n} (breed of dog) | :: 羅威那 |
| henpeck {v} (to nag persistently) | :: 唠叨 |
| black cardamom {n} (plant and spice) | :: 草果 |
| mishandle {v} (handle badly) | :: 虐待 |
| national holiday {n} | :: 國定假日, 国定假日 /guódìng jiàrì/, 國慶, 国庆 /guóqìng/ |
| ash tree {n} (Fraxinus tree) | :: 桉樹, 桉树 /ān shù/ |
| syncategorematic {adj} (needing other terms) | :: 虚词 /xūcí/ |
| amberjack {n} | :: 大頭魚, 大头鱼 |
| embarge {v} | :: 加於 /jiā yú/ |
| Maitreya {prop} (the bodhisatva) | :: 彌勒菩薩 (Mílè Púsa) |
| thick as a brick {adj} | :: 愚不可及 /yúbùkějí/ /"so thick that no one else in the world can compare"/ |
| coprime {adj} ((of two or more positive integers) having no factors in common) | :: 互质 |
| break a sweat {v} (to put effort into something) | :: 费劲 |
| Kaunas {prop} (city) | :: 考那斯 |
| overblow {v} | :: 超吹 |
| faith healer {n} (one who uses spiritual means in order to heal) | :: 信仰治療師, 信仰治疗师 /xìnyǎng zhìliáoshī/ |
| mook {n} (disagreeable person) | :: 木 |
| penny-farthing {n} (early bicycle having a large front wheel and much smaller rear one) | :: 大小轮脚踏车, 古董自行车 |
| tree shrew {n} (small shrew-like animal) | :: 樹鼩目, 树鼩目 |
| huggable {adj} (capable of, or suitable for, being hugged) | :: 逗人喜爱的 |
| neontology {n} (the study of organisms living in the current era) | :: 近代生物学 |
| epididymal {adj} (epididymal) | :: 附睾的 |
| high definition {n} | :: 高清 |
| periphyton {n} | :: 固着生物 |
| wild turkey {n} (Meleagris gallopavo) | :: [fire chicken] 火鸡 /huoji/ |
| as regards {prep} | :: 关于 /guānyú/ |
| several {determiner} | :: 數個, 数个 /shù gè/, 幾個, 几个 /jǐ ge/ |
| senior colonel {n} (military rank) | :: dai xiao |
| senior captain {n} (navy) | :: dai xiao / hai jun da xiao |
| senior captain {n} (army) | :: dai wei |
| Hagia Sophia {prop} (a former basilica, now a museum in Turkey) | :: 圣索菲亚大教堂 |
| co-parents-in-law {n} | :: 亲家 /Mandarin: qìngjiā or qīngjiā/ |
| happy medium {n} (balanced position) | :: 折衷办法, 中庸之道 |
| boxer briefs {n} (combination between boxers and briefs) | :: 四角裤, 四角内裤 |
| Excalibur {prop} (Legendary sword) | :: 王者之劍, 王者之剑 /Wángzhězhījiàn/ |
| settlement agreement {n} | :: 庭外和解 |
| intempestivity {n} (unseasonability; untimeliness) | :: 不合時宜 |
| come on to {v} (make a romantic or sexual advance to) | :: 轻薄, 吃豆腐 |
| Campidanese Sardinian {prop} (the language) | :: 坎皮达诺方言 |
| Haarlem {prop} (capital city of North Holland) | :: 哈勒姆 /hālèmǔ/ |
| categorematic {adj} (capable of being employed alone) | :: 实词 /shící/ |
| stretcher-bearer {n} (person who carries people on a stretcher) | :: 担架手 /dānjià shǒu/ |
| Vesak {prop} (Buddhist holiday celebrating the birth, enlightenment, and passing of the Buddha) | :: 佛誕 |
| cellar door {n} (door leading to a cellar) | :: 地窖门 |
| Ghost of Christmas Past {prop} (the fictional ghost) | :: 过去之灵 |
| Ghost of Christmas Present {prop} (the fictional ghost) | :: 现在之灵 |
| community service {n} | :: 社區服務, 社区服务 /shèqū fúwù/ |
| towkay {n} | :: 老板, 雇主 |
| Son of Heaven {prop} | :: 天子 /tiānzǐ/ |
| pill to swallow {n} (something to accept) | :: 苦果 |
| stare at the wall {v} (to be idle) | :: 发愣, 发呆 |
| Philippine Sea {prop} (sea) | :: 菲律宾海 |
| Philippine Trench {prop} (trench) | :: 菲律宾海沟 |
| pen-tailed treeshrew {n} (Ptilocerus lowii) | :: 筆尾樹鼩, 笔尾树鼩 |
| barred spiral galaxy {n} (spiral galaxy) | :: 棒旋星系 |
| -kini {suffix} (a type of swimwear) | :: Chinese: -基尼 /-jīní/ |