User:Matthias Buchmeier/en-ca-e

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
e {n} (name of the letter E, e) :: e {f}
each {determiner} (every) :: cada, cada un de, cadascun de
each and every {determiner} (each without exception) :: tots i cadascun
each other {pron} (to one another; one to the other) :: l'un a l'altre, mútuament, reflexive pronoun + plural verb form
eagerness {n} (The state or quality of being eager) :: ànsia {f}, afany {m}
eagle {n} (any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) :: àliga {f}, àguila {f}
eagle owl {n} (large owl of genus Bubo) :: duc {m}
ear {n} (organ of hearing) :: orella {f}
ear {n} (fruiting body of a grain plant) :: espiga {f}
ear {v} (plough) SEE: plough ::
ear {n} (external part of the organ of hearing) SEE: pinna ::
earache {n} (pain in the ear) :: otàlgia
eardrum {n} (membrane separating outer and middle ears) :: timpà {m}
eared seal {n} (seal of the family Otariidae) :: otària {f}
ear lobe {n} (a part of the ear) :: lòbul {m}
early {adj} (at a time in advance of the usual) :: d'hora
early {adv} (at a time before expected) :: aviat
early bird {n} (one who wakes early) :: matiner {m}, matinera {f}, matinador {m}, matinadora {f}
early riser {n} (early bird) SEE: early bird ::
earn {v} (gain through applied effort or work) :: guanyar
earn {v} (transitive: receive (money) for working) :: guanyar, cobrar
earn {v} (intransitive: receive money for working) :: guanyar
earnest {adj} (important, serious) :: seriós
earphone {n} (sound device held near the ear) :: auricular
earring {n} (piece of jewelry) :: arracada {f}
ear shell {n} (abalone) SEE: abalone ::
earth {n} (the ground, land) :: terra {f}
earth {n} :: terra {f}
earth {prop} (our planet, third out from the Sun) SEE: Earth ::
Earth {prop} (third planet of the Solar System) :: Terra, terra {f}
earthenware {n} (ceramic) :: pisa {f}
Earth mass {n} (Unit of mass) :: massa de la Terra {f}
earth pig {n} (aardvark) SEE: aardvark ::
earthquake {n} (shaking of the surface of a planet) :: terratrèmol {m}, sisme {m}
earthworm {n} (worm (animal)) :: cuc de terra {m}, llambric {m}
earwax {n} (waxy substance secreted by the ear) :: cerumen {m}
earwig {n} (the insect) :: tisoreta, papaorelles {f-p}
easel {n} (upright frame for displaying or supporting something) :: cavallet {m}
easement {n} (legal right to use another person's property) :: servitud
easier said than done {adj} (easy to propose, but difficult to accomplish) :: del prometre al complir, hi ha molt de tros per penedir, una cosa és predicar i una altra és donar blat
easily {adv} (without difficulty) :: fàcilment
east {n} (compass point) :: est {m}, llevant {m}, orient {m}
Easter {n} (Christian holiday) :: Pasqua {f}, Pasqua de Resurrecció {f}
Easter egg {n} (a dyed or decorated egg) :: ou de Pasqua {m}
Easter Island {prop} (Island in the Pacific) :: illa de Pasqua {f}
Easter Monday {prop} (Monday after Easter Sunday) :: Dilluns de Pasqua {m}
eastern {adj} (related to the east) :: oriental
eastern {adj} (blowing from the east) :: llevant
Eastern Europe {prop} (Eastern Europe) :: Europa de l'Est {f}
Eastern Orthodox Church {prop} (division of Christianity) :: Església Ortodoxa {f}
East Flanders {prop} (East Flanders) :: Flandes Oriental {m}
East Punjab {prop} (state in India) :: Panjab
East Sea {prop} (Baltic sea) SEE: Baltic Sea ::
East Sea {prop} (Sea of Japan) SEE: Sea of Japan ::
East Sea {prop} (Dead Sea) SEE: Dead Sea ::
easy {adj} (comfortable) SEE: comfortable ::
easy {adj} (requiring little skill or effort) :: fàcil
easygoing {adj} (casual and informal) :: calmat, tranquil, relaxat
eat {v} (to ingest, see also: consume; ingest) :: menjar
eat {v} (eat a meal) :: menjar
eatable {adj} (able to be eaten) SEE: edible ::
eater {n} (one who eats) :: menjador
eating disorder {n} (psychological disorder) :: trastorn de comportament alimentari {m}, trastorns de la conducta alimentària {m-p}
eave {n} (the underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) :: ràfec {m}
eaves {n} (underside of a roof) :: ràfec {m}
ebony {n} (wood) :: eben {m}, banús {m}
ebony {n} (tree) :: eben {m}, banús {m}
ebony {n} (colour) :: eben {m}, banús {m}
Ebro {prop} (Spanish river) :: Ebre {m}
eccentric {adj} (not at or in the centre) :: excèntric
eccentric {adj} (not perfectly circular) :: excèntric
eccentric {adj} (having a different center) :: excèntric
eccentric {adj} (deviating from the norm) :: excèntric
eccentric {n} (person who does not behave like others) :: excèntric {m}
ecchymosis {n} (skin discoloration) SEE: bruise ::
ecclesiastical {adj} (pertaining to the church) :: eclesiàstic
echidna {n} (any of the four species of small spined monotremes) :: equidna {m}
echinoderm {n} (member of the Echinodermata) :: equinoderm {m}
echo {n} (reflected sound) :: eco {m}
echo chamber {n} (room) :: cambra d’eco {f}
eclectic {adj} (selecting a mixture of what appear to be best of various doctrines, methods or styles) :: eclèctic
eclectic {adj} (unrelated and unspecialized; heterogeneous) :: eclèctic
eclipse {n} (passage of a planetary object between others) :: eclipsi {m}
eclipse {v} (To cause an eclipse) :: eclipsar
eclipse {v} (To overshadow) :: eclipsar
ecliptic {n} (Earth's orbital plane) :: eclíptica {f}
ecliptical {adj} (of or pertaining to an eclipse) :: eclíptic
ecliptical {adj} (of or pertaining to an ecliptic) :: eclíptic
eco- {prefix} (concerning ecology or the environment) :: eco-
ecologic {adj} (related to ecology) SEE: ecological ::
ecological {adj} (relating to ecology) :: ecològic
ecologically {adv} (in an ecological manner) :: ecològicament
ecologist {n} (A scientist who studies ecology) :: ecòleg {m}
ecology {n} (branch of biology) :: ecologia {f}
economic {adj} (pertaining to an economy) :: econòmic
economic {adj} (pertaining to the study of money) :: econòmic
economical {adj} (relating to economy) SEE: economic ::
economically {adv} (in an economic or profitable manner) :: econòmicament
economically {adv} (from the perspective of economics) :: econòmicament
economics {n} (study) :: economia {f}
economist {n} (expert in economics) :: economista {m} {f}
ecosphere {n} (portion of the atmosphere) :: ecosfera {f}
ecosystem {n} (system of an ecological community and its environment) :: ecosistema {m}
ecotone {n} (a region of transition) :: ecotò
ecru {adj} (beige) SEE: beige ::
ecstasy {n} (intense pleasure) :: èxtasi {m}
ecstasy {n} (intense emotion) :: èxtasi {m}
ecstasy {n} (trance associated with mystic or prophetic exaltation) :: èxtasi {m}
ecstasy {n} (drug) :: èxtasi {m}
Ectasian {prop} (Ectasian period) :: Ectasià {m}
-ectomy {suffix} (excision of) :: -ectomia {f}
-ectomy {suffix} (surgical removal of) :: -ectomia {f}
Ecuador {prop} (country in South America) :: Equador {m}
Ecuadorian {n} (person from Ecuador) :: equatorià {m}, equatoriana {f}
Ecuadorian {adj} (pertaining to Ecuador) :: equatorià {m}
ecumenic {adj} (ecumenical) SEE: ecumenical ::
ecumenical {adj} (ecclesiastical: pertaining to the Christian Church in a worldwide sense) :: ecumènic
ecumenical {adj} (general, universal, worldwide) :: ecumènic
ecumenism {n} (philosophy) :: ecumenisme {m}
edaphic {adj} (of or relating to soil) :: edàfic
Eden {prop} (garden) :: Edèn {m}
Eden {n} (paradise on Earth) :: edèn {m}
edge {n} (boundary line of a surface) :: vora {f}
edibility {n} (suitability for use as food) :: comestibilitat {f}
edible {adj} (that can be eaten without harm; suitable for consumption) :: comestible
Edinburgh {prop} (capital of Scotland) :: Edimburg
edit {n} (a change to the text of a document) :: edició {f}, modificació {f}
edit {v} (to change a text, or a document) :: editar
editing {n} (an act or instance of something being edited) :: edició {f}
edition {n} (literary work) :: edició {f}
editorial {adj} (of or relating to an editor, editing, or an editorial) :: editorial
Edmonton {prop} (city in Canada) :: Edmonton
e-dress {n} (e-mail address) SEE: e-mail address ::
educate {v} (to instruct or train) :: educar, instruir
educated {adj} (having attained a level of higher education) :: educat
educated guess {n} (guess based on experience or knowledge) :: conjectura {f}
education {n} (process or art of imparting knowledge, skill and judgment) :: educació {f}
educational {adj} (Of or pertaining to education) :: educatiu
educational {adj} (Instructive) :: didàctic
educator {n} (teacher) SEE: teacher ::
Edward {prop} (male given name) :: Eduard
eel {n} (any fish of the order Anguilliformes) :: anguila {f}
eel {n} (Anguilla anguilla) SEE: European eel ::
eerie {adj} (weird) :: misteriós
eerie {adj} (frightened) :: espantós
ef {n} (name of the letter F, f) :: efa {f}
effect {n} (result of an action) :: efecte {m}
effect {n} (scientific phenomenon) :: efecte {m}
effective {adj} (having the power to produce a required effect or effects) :: eficaç
effective {adj} (producing a decided or decisive effect) :: eficaç
effective {adj} (efficient, serviceable, or operative) :: eficaç
effective {adj} (actually in effect) :: efectiu
effectiveness {n} (property) :: eficàcia {f}
effervescent {adj} (fizzy) :: efervescent
effervescent {adj} (enthusiastic) :: efervescent
efficacity {n} (efficacy) SEE: efficacy ::
efficacy {n} (ability to produce effect) :: eficàcia {f}
efficiency {n} (extent to which time is well used) :: eficiència {f}
efficiency {n} (extent to which a resource is used for the intended purpose) :: rendiment {m}
efficient {adj} (making good use of resources) :: eficient
efficient {adj} (using a particular proportion of available energy) :: eficient
efficiently {adv} (in an efficient manner) :: eficientment
efflower {v} (leatherworking: remove an outer surface with a knife) SEE: graze ::
effort {n} (endeavor) SEE: endeavor ::
effort {n} (the amount of work involved in achieving something) :: esforç {m}
effortless {adj} (without effort) :: fàcil
e.g. {adv} (abbreviation for “for example”) :: p. ex. [per exemple]
egalitarian {adj} (characterized by social equality and equal rights for all people) :: igualitari
egalitarianism {n} (political doctrine of universal equality) :: igualitarisme {m}
egg {n} (body housing an embryo) :: ou {m}
egg {n} (egg of domestic fowl as food item) :: ou {m}
egg {n} (ovum) :: òvul {m}, ou {m}
egg {n} (something shaped like an egg) :: ou {m}
egg cell {n} (ovum) SEE: ovum ::
eggplant {n} (plant) :: alberginiera {f}
eggplant {n} (edible fruit) :: albergínia {f}
egg-shaped {adj} (having the shape of an egg) :: ovoide
eggshell {n} (object) :: closca {f} d'ou {m}
egg white {n} (albumen) SEE: albumen ::
egg yolk {n} (central part of an egg) SEE: yolk ::
ego {n} (the self) :: jo {m}, ego {m}
ego {n} (psychoanalytic ego) :: jo {m}, ego {m}
egocentric {adj} (egotistical) :: egocèntric
egocentrism {n} (following ones egotistical desires) :: egocentrisme {m}
egress {n} (exit) SEE: exit ::
egret {n} (Any of various wading birds of the genera Egretta or Ardea) :: agró {m} (Egretta alba), martinet {m} (Egretta garzetta)
Egypt {prop} (country in North Africa) :: Egipte {m}
Egyptian {adj} (of, from, or pertaining to Egypt) :: egipci
Egyptian {adj} (of, from, or pertaining to Egyptians) :: egipci
Egyptian {n} (person from Egypt) :: egipci {m}
Egyptian {prop} (language) :: egipci {m}
Egyptologist {n} (A person; one who is skilled professes or practices Egyptology) :: egiptòleg {m}
egyptology {n} (Egyptology) SEE: Egyptology ::
Egyptology {n} (the study of ancient Egypt) :: egiptologia {f}
eh {interj} (used to mean “What?”) :: eh
eicosane {n} (hydrocarbon) :: icosà {m}
Eid al-Fitr {prop} (religious celebration) :: Id al-Fitr {m}
eiderdown {n} (a quilt stuffed with this down) :: edredó {m}, cotonada {f}
Eifelian {prop} :: Eifelià
Eiffel Tower {prop} (tower in Paris) :: torre Eiffel {f}
eight {num} (cardinal number 8) :: vuit; [Valencian] huit
eight {num} (set or group with eight components) :: vuitena {f}; [Valencian] huitena {f}
eight {n} (The digit/figure 8) :: vuit {m}; [Valencian] huit {m}
eight {n} (Playing card with value 8) :: vuit {m}; [Valencian] huit {m}
eighteen {num} (cardinal number) :: divuit; [Valencian] díhuit
eighteenth {adj} (the ordinal form of the number eighteen) :: divuitè {m}; dihuité {m} [Valencian]
eighteenth {n} (One of eighteen equal parts of a whole) :: divuitè {m}; dihuité {m} [Valencian]
eighth {adj} (ordinal form of the number eight) :: vuitè (abbreviation 8è)
eighth note {n} (eighth note) SEE: quaver ::
eight hundred {num} (cardinal number 800) :: vuit-cents; [Valencian] huit-cents
eight o'clock {n} (the start of the ninth hour) :: les vuit {f}
eighty {num} (80) :: vuitanta; [Valencian] huitanta
eighty-eight {num} (88) :: vuitanta-vuit; [Valencian] huitanta-huit
eighty-five {num} (the cardinal number 85) :: vuitanta-cinc; [Valencian] huitanta-cinc
eighty-four {num} (84) :: vuitanta-quatre; [Valencian] huitanta-quatre
eighty-nine {num} (89) :: vuitanta-nou; [Valencian] huitanta-nou
eighty-one {num} (81) :: vuitanta-un; [Valencian] huitanta-un
eighty-seven {num} (87) :: vuitanta-set; [Valencian] huitanta-set
eighty-six {num} (cardinal number 86) :: vuitanta-sis; [Valencian] huitanta-sis
eightysomething {n} (octogenarian) SEE: octogenarian ::
eighty-three {num} (83) :: vuitanta-tres; [Valencian] huitanta-tres
eighty-two {num} (82) :: vuitanta-dos; [Valencian] huitanta-dos
einkorn {n} (einkorn wheat) SEE: einkorn wheat ::
einkorn wheat {n} (domesticated einkorn) :: espelta petita {f}
Einsteinian {adj} (relating to Einstein) :: einsteinià
einsteinium {n} (element with atomic number 99) :: einsteini {m}
either {adv} ((after a negative) as well) :: tampoc
ejaculate {v} (to eject semen or vaginal fluid) :: ejacular, escórrer-se
ejaculation {n} (ejection of semen through the urethra) :: ejaculació {f}
ejection {n} (act of ejecting) :: ejecció {f}
el {n} (name of the letter L, l) :: ela {f}
elaborate {v} (to give further detail or explanation) :: aprofundir
Elam {prop} (ancient civilization) :: Elam
elastic {adj} (capable of stretching) :: elàstic
elastic {adj} (sensitive to changes in price) :: elàstic
elasticity {n} (physics: property by which a material can regain its original dimensions) :: elasticitat {f}
elasticity {n} (quality of being elastic) :: elasticitat {f}
elasticity {n} (adaptability) SEE: adaptability ::
elation {n} (An exhilarating psychological state of pride and optimism) :: eufòria {f}
Elbe {prop} (European river) :: Elba {m}
elbow {n} (joint between upper arm and forearm) :: colze {m}
elbow bone {n} (ulna) SEE: ulna ::
elbow bone {n} (olecranon) SEE: olecranon ::
El Clásico {prop} (any match between FC Barcelona and Real Madrid) :: el Clàssic {m}
elder {n} (elderly person) :: grans {m} (plural)
elder {n} (leader of a community) :: ancian {m}
elder {n} (Sambucus nigra) :: saüc {m}
elder {n} :: saüc {m}
elderberry {n} (elder tree) SEE: elder ::
elderly {adj} (old) :: ancià {m}
elect {v} (to elect) SEE: choose ::
election {n} (process of choosing a new leader or representatives) :: elecció {f}
election {n} (choice of a leader or representatives) :: elecció {f}
election {n} (conscious choice) :: elecció {f}
elector {n} (person eligible to vote) :: elector {m}, electora {f}
electoral {adj} (of, or relating to elections) :: electoral
electoral district {n} (district represented by one or more elected officials) :: circumscripció electoral {f}, districte electoral {m}
electoral fraud {n} (illegal interference with an election) :: tupinada {f}, topinada {f}
electorate {n} (geographic area encompassing electoral district) SEE: electoral district ::
electric {adj} (electrical) :: elèctric
electrical {adj} (related to electricity and electronics) :: elèctric
electrically {adv} (by means of electricity) :: elèctricament
electric bass {n} (electric bass guitar) :: baix elèctric {m}
electric chair {n} (device used for performing execution by electrocution) :: cadira elèctrica {f}
electric charge {n} :: càrrega {f}
electric eel {n} (species of fish) :: anguila elèctrica {f}
electric field {n} (region around a charged particle) :: camp elèctric {m}
electric guitar {n} (guitar which requires electronic amplification) :: guitarra elèctrica {f}
electrician {n} (tradesman who works with electrical equipment) :: electricista {m} {f}
electricity {n} (form of energy) :: electricitat {f}
electric organ {n} (musical instrument) :: orgue elèctric {m}
electro- {prefix} (of electricity or electrical) :: electro-
electrode {n} (the terminal through which electric current passes) :: elèctrode {m}
electrodynamometer {n} (electromechanical instrument) :: electrodinamòmetre {m}
electrolyte {n} (substance that ionizes and conducts electricity) :: electròlit {m}
electrolytic capacitor {n} (capacitor that uses an electrolyte) :: condensador electrolític {m}
electromagnetic {adj} (pertaining to electromagnetism) :: electromagnètic
electromagnetic interaction {n} (electromagnetic interaction) :: interacció electromagnètica {f}
electromagnetism {n} (a fundamental force) :: electromagnetisme {m}
electron {n} (the negatively charged subatomic particles that orbit atoms) :: electró {m}
electron hole {n} (lack of an electron) SEE: hole ::
electronic {adj} (pertaining to electrons) :: electrònic
electronic {adj} (operating on behavior of electrons) :: electrònic
electronic {adj} (generated by electronic device) :: electrònic
electronic {adj} (of or pertaining to the Internet) :: electrònic
electronically {adv} (by electronic means) :: electrònicament
electronic mail {n} (email) SEE: email ::
electronic organ {n} (keyboard musical instrument) :: orgue electrònic {m}
electronics {n} ((physics)) :: electrònica
electronics {n} (device) :: electrònica {f}
electroscope {n} (device that detects the presence of an electric charge) :: electroscopi {m}
electrum {n} (fossil resin) SEE: amber ::
electrum {n} (alloy of gold and silver) :: electre {m}
elegant {adj} (exhibiting elegance) :: elegant
elegantly {adv} (gracefully) :: elegantment
elemental {adj} (relating to a chemical element, as opposed to a compound) :: elemental
elemental {adj} (of the elements of earth, air, fire and water) :: elemental
elephant {n} (mammal) :: elefant {m}
elephant bird {n} (extinct flightless bird) :: ocell elefant {m}
elevation {n} (act of raising) :: elevació {f}
elevation {n} (architecture) :: alçat {m}
elevator {n} (permanent construction) SEE: lift ::
eleven {num} (the cardinal number occurring after ten and before twelve) :: onze
eleven o'clock {n} (the start of the twelfth hour) :: les onze {f}
eleventh {adj} (ordinal form of eleven) :: onzè {m}
eleventh {n} (something in the eleventh position) :: onzè {m}, onzena {f}
eleventh {n} (one of eleven equal parts of a whole) :: onzè {m}
elf {n} (mythical, supernatural being) :: elf {m}
elf {n} (very diminutive person) SEE: dwarf ::
Elias {prop} (male given name) SEE: Elijah ::
elide {v} (to leave out or omit) :: ometre
eligible {adj} (meeting the necessary requirements to participate; worthy of being chosen) :: elegible
Elijah {prop} (male given name) :: Elies {m}
eliminate {v} (completely destroy) :: eliminar
Elisabeth {prop} (female given name) SEE: Elizabeth ::
elite {n} (group with higher status) :: elit {f}
elitism {n} (belief society should be run by elite) :: elitisme {m}
elitist {adj} (of or relating to elitism) :: elitista
elitist {n} (someone who believes in rule by an elite group) :: elitista {m} {f}
elixir {n} (alchemy: liquid which was believed to turn non-precious metals to gold) :: elixir {m}
Elizabeth {prop} (female given name) :: Elisabet {f}
Elizabeth {prop} (mother of John the Baptist) :: Elisabet
elk {n} (Alces alces) SEE: moose ::
Ellen {prop} (female given name) :: Elena
ellipse {n} (curve) :: el·lipse {f}
ellipsis {n} (typographic mark) :: punts suspensius {m-p}
ellipsis {n} (omission of grammatically required words) :: el·lipsi {f}
ellipsoid {n} (surface all of whose cross sections are elliptic or circular) :: el·lipsoide {m}
elm {n} (tree of genus Ulmus) :: om {m}, olm {m}
eloquence {n} (the quality of artistry and persuasiveness in speech or writing) :: eloqüència {f}
eloquent {adj} (fluently persuasive and articulate) :: eloqüent
eloquent {adj} (effective in expressing meaning) :: eloqüent
El Salvador {prop} (country in Central America) :: El Salvador {m}
else {adj} (other) :: més, altre
elsewhere {adv} (in or at some other place) :: en un altre lloc
Elysian {adj} (of or pertaining to Elysium) :: elisi
em {n} (name of the letter M, m) :: ema {f}
e-mail {n} (email) SEE: email ::
e-mail {v} (email) SEE: email ::
email {n} (system) :: correu electrònic {m}
email address {n} (e-mail address) SEE: e-mail address ::
e-mail address {n} (unique identifier) :: adreça electrònica {f}
emancipate {v} (To set free from the power of another) :: emancipar
emancipation {n} (act of setting free from the power of another) :: emancipació {f}
emasculate {v} (to deprive of virile or procreative power; to castrate) :: emascular
embarrassed {adj} (Having a feeling of shameful discomfort) :: avergonyit {m}, avergonyida {f}
embarrassment {n} (state of discomfort) :: avergonyiment {m}
embassy {n} (organization representing a foreign state) :: ambaixada {f}
embed {v} (lay as in a bed; lay in surrounding matter) :: encastar
embellishment {n} (ornamental addition) :: embelliment {m}
ember {n} (glowing piece of coal or wood) :: brasa {f}
embetterment {n} (improvement) SEE: improvement ::
embezzle {v} (to steal money that one has been trusted with) :: malversar
emblem {n} (representative symbol) :: emblema {m}
emblematic {adj} (serving as a symbol) :: emblemàtic
embolism {n} (obstruction or occlusion of an artery by an embolus) :: embòlia {f}
embolus {n} (An obstruction causing an embolism: a blood clot) :: èmbol {m}
embrace {v} (to hug (a person)) :: abraçar
embrace {v} ((metaphorical) to enfold or include (ideas, principles, etc)) :: abraçar
embrace {n} (hug) :: abraçada {f}
embrasure {n} (Any of the indentations between the merlons of a battlement) :: tronera {f}
embroider {v} (to stitch a decorative design on fabric with needle and thread) :: brodar
embroidery {n} (ornamentation) :: brodat
embryo {n} (fertilized egg before developing into a fetus) :: embrió {m}
embryonic {adj} (embryology: of or relating to an embryo) :: embrionari
-eme {suffix} (linguistic base unit) :: -ema {m}
emend {v} (to correct and revise) :: esmenar
emerald {n} (gemstone) :: maragda {f}, esmaragda {f}
emerald green {n} (colour) :: verd maragda
emerge {v} (to come into view) :: emergir
emerge {v} (to come out of) :: emergir, sorgir
emergence {n} (The act of rising out of a fluid, or coming forth from envelopment or concealment, or of rising into view) :: emergència {f}
emergence {n} (the arising of emergent structure in complex systems) :: propietats emergents {f}
emergency {n} (situation requiring urgent assistance) :: emergència {f}, urgència {f}
emergency {n} (emergency department) :: urgència {f}
emeritus {adj} (retired but retaining an honorific version of previous title) :: emèrit {m}
emigrate {v} (to leave one's country in order to reside elsewhere) :: emigrar
Emil {prop} (male given name) :: Emili {m}
Emile {prop} (Emil) SEE: Emil ::
Emilia-Romagna {prop} (region of Italy) :: Emília-Romanya
eminence {n} ((anatomy) protuberance) :: eminència {f}
eminently {adv} (in an eminent manner) :: eminentment
eminently {adv} (to a great degree) :: eminentment
emirate {n} (country ruled by an emir) :: emirat {m}
Emirati {adj} (of, from, or pertaining to United Arab Emirates) :: emiratí
emission {n} (something that is emitted) :: emissió
emission {n} (act of sending or throwing out) :: emissió
emit {v} (to send out or give off) :: emetre
emoticon {n} (representation of an emotion of the writer) :: emoticona {f}
emotion {n} (person's internal state of being) :: emoció {f}
emotional {adj} (of or relating to the emotions) :: emocional
emotional {adj} (characterised by emotion) :: emocional
emotional {adj} (determined by emotion rather than reason) :: emocional
emotional {adj} (appealing to or arousing emotion) :: emocional
emotional {adj} (easily affected by emotion) :: emocional
emotional {adj} (readily displaying emotion) :: emocional
emotional intelligence {n} (ability) :: intel·ligència emocional {f}
emotionally {adv} (in an emotional manner) :: emocionalment
empathic embarrassment {n} (embarrassment felt for someone else: vicarious embarrassment) SEE: vicarious embarrassment ::
empathy {n} (intellectual identification with another person) :: empatia {f}
empathy {n} (capacity to understand another person's point of view) :: empatia {f}
emperor {n} (ruler of an empire) :: emperador {m}
emphasis {n} (special weight or forcefulness given to something considered important) :: èmfasi {f}
emphasis {n} (special attention or prominence given to something) :: èmfasi {f}
emphasis {n} (prominence given to a syllable or words) :: èmfasi {f}
emphasis {n} (typography: related to bold) :: èmfasi {f}
emphasize {v} (stress) :: emfatitzar
emphatic {adj} (characterized by emphasis) :: emfàtic
emphatically {adv} (in an emphatic manner) :: emfàticament
emphysema {n} (abnormal accumulation of air in tissues) :: emfisema {m}
empire {n} (political unit) :: imperi {m}
empire {n} (state ruled by an emperor) :: imperi {m}
empire {n} :: imperi
empiric {n} (unqualified or dishonest practitioner) SEE: charlatan ::
empirically {adv} (based on experience as opposed to theoretical knowledge) :: empíricament
employ {v} (employ, apply) SEE: use ::
employee {n} (individual who provides labor to a company or another person) :: empleat {m}
employment contract {n} (category of contract) :: contracte de treball
empowerment {n} (granting of power) :: apoderament {m}
empress {n} (female monarch of an empire) :: emperadriu {f}
empress {n} (wife or widow of an emperor) :: emperadriu {f}
emptiness {n} (the state or feeling of being empty) :: buidor {f}, buidesa {f}
empty {adj} (devoid of content) :: buit
empty {v} (to make empty) :: buidar
empty space {n} (vacuum) SEE: vacuum ::
Emsian {prop} :: Emsià
emu {n} (Dromaius novaehollandiae) :: emú
en {n} (name of the letter N, n) :: ena {f}
enable {v} (to make able) :: habilitar
enamel {n} (opaque, glassy coating baked onto metal or ceramic objects) :: esmalt {m}
enamel {n} (covering on the tooth) :: esmalt {m}
enamel {v} (to coat with enamel) :: esmaltar
enamor {v} (to inflame with love) :: enamorar
enarthrosis {n} (a ball-and-socket joint) :: enartrosi {f}
encephalic {adj} (relating to the encephalon) :: encefàlic
encephalitis {n} (inflammation of the brain) :: encefalitis {f}
encephalon {n} (brain) :: encèfal {m}
enchantment {n} (something that enchants) :: encanteri
encipherment {n} (act or process of enciphering) :: xifratge {m}
enclave {n} (entity completely surrounded by another) :: enclavament {m}
encounter {n} (unplanned meeting) :: trobada {f}
encounter {n} (hostile meeting) :: encontre {m}
encourage {v} (mentally support or motivate) :: encoratjar
encouraging {adj} (giving courage, confidence or hope) :: encoratjador
encouraging {adj} (supporting by giving encouragement) :: encoratjador
encouraging {adj} (auspicious, or bringing good luck) :: encoratjador
encroach {v} (to intrude unrightfully on someone else's rights or territory) :: usurpar, ocupar
encroach {v} (to advance gradually beyond due limits) :: envair
encrust {v} (To cover with a hard crust) :: incrustar
encrust {v} (To inset or affix decorative material) :: incrustar
encrypt {v} (to conceal information by means of a code or cipher) :: encriptar
encryption {n} (process of obscuring information to make it unreadable without special knowledge, key files, and/or passwords) :: encriptació {f}
encyclopaedia {n} (encyclopedia) SEE: encyclopedia ::
encyclopedia {n} (comprehensive reference with articles on a range of topics) :: enciclopèdia
encyclopedic {adj} (of or relating to comprehensiveness and other characteristics of an encyclopedia) :: enciclopèdic
end {n} (extreme part) :: final {m}, fi {f}
end {n} (death) :: final {m}, fi {f}
end {v} (ergative, intransitive: be finished, be terminated) :: acabar
end {v} (transitive: finish, terminate (something)) :: acabar
endearment {n} (an expression of affection) :: una mostra de tendresa, una mostra d' afecte
endeavor {n} (a sincere attempt) :: esforç {m}
endeavor {n} (enterprise; assiduous or persistent activity) :: esforç {m}
endemic {adj} (native to a particular area) :: endèmic
endemic {adj} (peculiar to a particular area) :: endèmic
ending {n} (termination or conclusion) :: fi, final
ending {n} (last part of something) :: final
ending {n} (grammar: last morpheme of a word) SEE: termination ::
endless {adj} (having no end) :: interminable
endless {adj} (indefinite) :: inacabable
end line {n} (boundary line running across the goal) :: línia de fons {f}
endocardium {n} (membrane that lines the interior of the heart) :: endocardi {m}
endocrine {adj} (producing internal secretions that are transported around the body by the bloodstream) :: endocrí
endocrine gland {n} (gland) :: glàndula endocrina {f}
endocrinologist {n} (practitioner of endocrinology) :: endocrinòleg {m}
endocrinology {n} (study of the endocrine glands) :: endocrinologia {f}
endogenous {adj} (produced, originating or growing from within) :: endogen {m}, endògena {f}
endometrium {n} (mucous membrane) :: endometri {m}
endomycorrhiza {n} (form of mycorrhiza) :: endomicoriza {f}
endoplasmic reticulum {n} (network of membranes) :: reticle endoplàsmic
endorphin {n} (any of a group of peptide hormones) :: endorfina {f}
endoscope {n} (instrument) :: endoscopi {m}
endoskeleton {n} (internal skeleton of an animal) :: endosquelet {m}
endosymbiotic theory {n} (the theory that concerns the origins of mitochondria and chloroplasts) :: teoria endosimbiòtica {f}
endothelium {n} (thin layer of cells) :: endoteli {m}
endotoxic {adj} (of, related to, or caused by an endotoxin) :: endotòxic
endotoxin {n} (any toxin secreted by a microorganism that is released into surrounding environment only when it dies) :: endotoxina {f}
end up {v} (conclude, turn out) :: acabar-se
end up {v} (arrive at a destination) :: acabar
endure {v} (to endure) SEE: take ::
endure {v} (endure, undergo) SEE: suffer ::
endure {v} (to continue despite obstacles) :: aguantar
-ene {suffix} (alkene) :: {m}
enema {n} (injection of fluid into the rectum) :: ènema {m}
enemy {n} (someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else) :: enemic {m}
enemy {n} (a hostile force or nation; a fighting member of such a force or nation) :: enemic {m}
enemy {n} (an alliance of hostile forces) :: enemic {m}
enemy {adj} (of, relating to, or belonging to an enemy) :: enemic
Eneolithic {prop} (age between the Neolithic and Bronze age) :: eneolític {m}
energetic {adj} (Possessing, exerting, or displaying energy) :: enèrgic, ple d'energia
energetic {adj} (Of or relating to energy) :: energètic
energetically {adv} (in an energetic manner) :: enèrgicament
energy {n} (impetus behind activity) :: energia {f}
energy {n} (capacity to do work) :: energia {f}
energy {n} (physics) :: energia {f}
engine {n} (mechanical device) :: motor {m}
engineer {n} (person qualified or professionally engaged in engineering) :: enginyer {m}
engineering {n} (application of science to the needs of humanity) :: enginyeria
England {prop} (region of Great Britain) :: Anglaterra {f}
English {adj} (of or pertaining to England) :: anglès; [Valencian] anglés
English {adj} (of or pertaining to the English language) :: anglès; [Valencian] anglés
English {prop} (people from England) :: anglès {m}, anglesa {f}; [Valencian] anglés {m}, anglesa {f}
English {prop} (the English language) :: anglès {m}; [Valencian] anglés {m}
English bond {n} (in bricklaying, an arrangement of bricks) :: aparell anglès {m}
English Channel {prop} (The part of the Atlantic Ocean between Great Britain and France) :: canal de la Mànega {m}
English horn {n} (cor anglais) SEE: cor anglais ::
Englishman {n} (male native or inhabitant of England) :: anglès {m}; [Valencian] anglés {m}
Englishwoman {n} (a female native or inhabitant of England) :: anglesa {f}
engrave {v} (carve text or symbols into (something)) :: gravar
engraving {n} (the practice of incising a design onto a hard, flat surface) :: gravat
engrossed {adj} (preoccupied) :: absort
engrossing {adj} (absorbing) :: absorbent
enigma {n} (something puzzling, mysterious or inexplicable) :: enigma {m}
enigmatic {adj} (pertaining to an enigma) :: enigmàtic
enigmatic {adj} (mysterious) :: enigmàtic
enjail {v} (put in jail) SEE: imprison ::
enjoy {v} (to receive pleasure or satisfaction from something) :: gaudir
enjoy {v} :: gaudir
enjoy oneself {v} (take pleasure) :: divertir-se, entretenir-se
enjoy your meal {phrase} (bon appétit) SEE: bon appétit ::
Enlightenment {prop} (the Enlightenment) :: Il·lustració {f}
enlist {v} (to enter on a list) :: allistar
enlist {v} (to join a cause or organization) :: allistar
enlist {v} (to recruit or to obtain) :: allistar, reclutar
enmity {n} (hostile or unfriendly disposition) :: enemistat {f}
enneagon {n} (a polygon with nine sides; a nonagon) :: enneàgon {m}
enormous {adj} (extremely large) :: enorme
enormously {adv} (to an enormous degree) :: enormement
enough {determiner} (sufficient) :: prou, suficient
enough {adv} (sufficiently) :: suficientment, prou
enough {pron} (a sufficient or adequate number, amount, etc) :: prou
enough {interj} (stop!) :: prou!
en passant {n} (chess move) :: captura al pas {f}
enrich {v} (to make rich(er)) :: enriquir
enrich {v} (to add nutrients or fertilizer to the soil; to fertilize) :: enriquir
enriching {adj} :: enriquidor
enrichment {n} (the act of enriching) :: enriquiment {m}
enroll {v} (to enter (a name) in a register, roll or list) :: inscriure
enroll {v} (to enlist (someone) or make (someone) a member of) :: matricular, enrolar
en route {prep} (on the way) :: en ruta
en route {prep} (along the way) :: de camí
enslave {v} (to make subservient; to strip one of freedom; enthrall) :: esclavitzar
enslavement {n} (the act of enslaving or the state of being a slave; bondage) :: esclavització {f}
entail {v} (to imply or require) :: implicar
entangle {v} (involve in complications) :: enredar
enter {v} (to go into (a room, etc.)) :: entrar
enterprise {n} (company, business, organization, or endeavor) :: empresa {f}
entertain {v} (to amuse) :: entretenir, divertir, distreure
entertaining {adj} (amusing) :: divertit
entertainment {n} (activity designed to give pleasure or relaxation) :: entreteniment {m}
enthesis {n} (point at which a tendon, etc., inserts into a bone) :: èntesi
enthral {v} (hold spellbound) SEE: enthrall ::
enthral {v} (make subservient) SEE: enthrall ::
enthrall {v} (hold spellbound) :: embruixar, captivar
enthrall {v} (make subservient) :: subjugar
enthuse {v} (to cause (someone) to feel enthusiasm) :: entusiasmar
enthusiastic {adj} (with zealous fervor; excited, motivated) :: entusiàstic
enthusiastically {adv} (in an enthusiastic manner) :: entusiàsticament
entire {adj} (internal; interior) SEE: internal ::
entire {adj} (whole) :: enter
entirely {adv} (to the full extent) :: totalment, enterament
entomological {adj} (of or pertaining to entomology) :: entomològic
entomologist {n} (scientist who studies insects) :: entomòleg {m}
entomology {n} (study of insects) :: entomologia {f}
entourage {n} (retinue of attendants, associates or followers) :: seguici {m}
entrance {n} (place of entering) :: entrada {f}
entrance {v} (to put into a trance) :: encantar, embadalir
entrecôte {n} (a premium cut of beef) :: entrecot {m}
entrepreneur {n} (person who organizes and operates a business and assumes the associated risk) :: emprenedor {m}
entrepreneur {n} (a person who organizes a risky activity of any kind and acts substantially in the manner of a business entrepreneur.) :: emprenedor {m}
entrepreneurship {n} (quality of being an entrepreneur) :: emprenedoria {f}
entresol {n} (an intermediate floor in a building) :: entresòl {m}
entropy {n} (term in thermodynamics) :: entropia {f}
entrust {v} (To trust to the care of) :: confiar
entry {n} (act of entering) :: entrada {f}
entry {n} (permission to enter) :: entrada {f}, accés {m}
entry {n} (doorway that provides a means of entering a building) :: entrada {f}
entry {n} (article in a dictionary or encyclopedia) :: entrada {f}
envelope {n} (wrapper for mailing) :: sobre {m}, sobre de carta {m}
envious {adj} (feeling or exhibiting envy) :: envejós
environment {n} (area around something) :: medi {m}, ambient {m}, entorn {m}
environment {n} (natural world or ecosystem) :: medi ambient {m}
environment {n} (political or social setting, arena or condition) :: ambient {m}
environmental {adj} (pertaining to the environment) :: ambiental, mediambiental
environmentalist {n} (one who advocates for the protection of the biosphere) :: ecologista
environmentally {adv} (affecting the environment) :: ambientalment
envy {n} (resentful desire of something possessed by another) :: enveja {f}
envy {v} (to feel displeasure towards (someone) because of their good fortune, possessions) :: envejar
enzyme {n} (catalytic protein) :: enzim {m}
Eos {prop} (Greek goddess) :: Eos
epee {n} (A fencing sword) :: espasa {f}
epenthesis {n} (insertion of a phoneme or letter into a word) :: epèntesi {f}
epenthetic {adj} (of or pertaining to epenthesis) :: epentètic
epenthetic {adj} (inserted into a word) :: epentètic
ephemeral {adj} (lasting for a short period of time) :: efímer
Ephesians {prop} (book of the Bible) :: Carta als Efesis {f}
Ephesus {prop} (ancient city) :: Efes {m}
Ephraim {prop} (given name) :: Efraïm
epic {n} (extended narrative poem) :: epopeia {f}
epic {adj} (of, or relating to, an epic) :: èpic
epic {adj} (Momentously heroic) :: èpic
epicardium {n} (layer of tissue between the pericardium and the heart) :: epicardi {m}
epicene {n} (transsexual) SEE: transsexual ::
epicene {n} (hermaphrodite) SEE: hermaphrodite ::
epicene {adj} (relating to words invariant by gender) :: epicè
epicene {adj} (androgynous) SEE: androgynous ::
epicene {adj} (unisex) SEE: unisex ::
epicene {n} (androgyne) SEE: androgyne ::
epicene {n} (intersex) SEE: intersex ::
epicentre {n} (point above earthquake) :: epicentre {m}
Epicureanism {n} (system of philosophy based upon the teachings of Epicurus) :: epicureisme {m}
epicycle {n} (a small circle whose centre is on the circumference of a larger circle) :: epicicle
epidemiologic {adj} (of or pertaining to epidemiology) :: epidemiològic
epidemiological {adj} (of or pertaining to epidemiology) SEE: epidemiologic ::
epidemiologist {n} (Scientist specialized in epidemiology) :: epidemiòleg {m}
epidemiology {n} (branch of medicine dealing with transmission and control of disease in populations) :: epidemiologia {f}
epidermis {n} (skin's outer layer in animals) :: epidermis {f}
epididymis {n} (tube) :: epidídim {m}
epidote {n} (class of mixed minerals) :: epidot
epiglottis {n} (cartilaginous organ in the throat) :: epiglotis {f}
epigraph {n} (inscription) :: epígraf {m}
epigraphy {n} (study of inscriptions) :: epigrafia {f}
epilepsy {n} (medical condition) :: epilèpsia {f}
epilogue {n} (brief oration or script at the end of a literary piece) :: epíleg {m}
Epiphany {n} (Christian feast) :: Epifania {f}
epiphonema {n} (exclamation or reflection used at the end of an argument) :: epifonema {m}
epiphysis {n} (pineal gland) SEE: pineal gland ::
epiphysis {n} (rounded end of any long bone) :: epífisi {f}
Epirote {n} (an inhabitant of Epirus) :: epirota {m} {f}
Epirus {prop} (region; historical kingdom) :: Epir {m}
Epirus {prop} (one of the 13 peripheries) :: Epir {m}
episode {n} (incident or action connected with a series of events) :: episodi {m}
episode {n} (installment of a drama told in parts) :: capítol {m}, episodi {m}
epistemological {adj} (of, or relating to, epistemology) :: epistemològic
epistle {n} (a letter) :: epístola {f}
epistle {n} (book of the New Testament) :: Epístola {f}
epitaph {n} (inscription on a gravestone) :: epitafi {m}
epithalamus {n} (segment of the diencephalon) :: epitàlem {m}
epithelial {adj} (of or pertaining to the epithelium) :: epitèlic, epitelial
epithelium {n} (membranous tissue) :: epiteli {m}
epitrochoid {n} (geometric curve) :: epitrocoide {f}
epoch {n} (particular period of history) :: època {f}
eponym {n} (name of a person that has given rise to the name of something) :: epònim {m}
eponymous {adj} (relating to the person after which something is named) :: epònim {m}
epoophoron {n} (a group of tubules, a remnant of the Wolffian body, often found near the ovary or oviduct) :: epoòfor
epoxide {n} (any cyclic ether, having a three-membered ring) :: epòxid {m}
epsilon {n} (name for the fifth letter of the Greek alphabet) :: èpsilon {f}
equal {adj} (the same in all respects) :: igual
equal {adj} (mathematics: exactly identical) :: igual
equal {v} (be equal to) :: equivaldra
equalitarian {adj} (egalitarian) SEE: egalitarian ::
equality {n} (fact of being equal) :: igualtat {f}
equality {n} (equal treatment of people irrespective of social or cultural differences) :: igualtat {f}
equalize {v} (to make equal) :: igualar
equally {adv} (in an equal manner) :: igualment
equation {n} (mathematics: assertion) :: equació {f}
equator {n} (circle around the earth) :: equador {m}
equator {n} (circle around any sphere) :: equador {m}
equatorial {adj} (of, near, or relating to the equator) :: equatorial
Equatorial Guinea {prop} (country in Western Africa) :: Guinea Equatorial {f}
equestrian {adj} (of horseback riding or horseback riders) :: eqüestre
equiangular {adj} (geometry: having all internal angles equal) :: equiangular, equiangle
equidistant {adj} (occupying a position that is an equal distance between several points) :: equidistant
equilateral {adj} (referring to a polygon all of whose sides are of equal length) :: equilàter {m}
equilibrium {n} (condition of a system in which competing influences are balanced) :: equilibri {m}
equilibrium {n} (physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero) :: equilibri {m}
equinox {n} (intersection of the ecliptic with the celestial equator) :: equinocci {m}
equipment {n} (the act of equipping) :: equipament {m}
equipment {n} (whatever is used in equipping) :: equipatge {m}, equipament {m}, equip {m}
equipollence {n} (the condition of being equipollent) :: equipol·lència {f}, equivalència {f}
equipollence {n} (sameness of signification of two or more propositions) :: equipol·lència {f}
equity {n} (ownership interest in a company) :: patrimoni net {m}
-er {suffix} ((used to form agent nouns) person or thing that does...) :: -dor {m}, -dora {f}, -triu {f}, -er {m}, -era {f}
-er {suffix} (person whose occupation is...) :: -er {m}, -era {f}
-er {suffix} ((used form a demonym) resident or inhabitant of...) :: -er {m}, -era {f}
era {n} (time period) :: era {f}, època {f}, període {m}
eradicate {v} (to completely destroy; to reduce to nothing radically) :: erradicar
erase {v} (to remove markings or information) :: esborrar
eraser {n} (thing used to erase something written or drawn) :: goma {f}, goma d'esborrar {f}
erbium {n} (chemical element) :: erbi {m}
erect {adj} (vertical in position) :: erecte
erect {adj} (standing out perpendicularly) :: erecte
erectile {adj} :: erèctil
erectile dysfunction {n} (erectile dysfunction) :: disfunció erèctil {f}
erection {n} (rigid state of penis or clitoris) :: erecció {f}
eremite {n} (hermit) SEE: hermit ::
ereyesterday {adv} (on the day before yesterday) SEE: day before yesterday ::
ereyesterday {n} (the day before yesterday) SEE: day before yesterday ::
erg {n} (unit of work or energy) :: erg {m}
ergonomic {adj} (of, or relating to the science of ergonomics) :: ergonòmic
ergonomics {n} (science of the design of equipment) :: ergonomia {f}
erhu {n} (Chinese fiddle) :: erhu {m}
Eric {prop} (male given name) :: Èric {m}
ermine {n} (Mustela erminea) :: ermini
Ernest {prop} (given name) :: Ernest {m}
erogenous zone {n} (erogenous zone) :: zona erògena {f}
erosion {n} (the result of having being eroded) :: erosió {f}
erosion {n} (the changing of a surface by mechanical action) :: erosió {f}
erosion {n} (destruction by abrasive action of fluids) :: erosió {f}
erotic {adj} (tending to arouse sexual desire) :: eròtic
erotically {adv} (in an erotic manner) :: eròticament
eroticization {n} (act of eroticizing) :: erotització {f}
eroticize {v} (to make erotic) :: erotitzar
err {v} (sin) SEE: sin ::
errand {n} (purpose of a small trip) :: encàrrec {m}
errata {n} (added page listing the errors which were discovered after printing) :: fe d'errates {f}
erratum {n} (corrigendum) SEE: corrigendum ::
erroneous {adj} (containing an error; inaccurate) :: erroni
erroneously {adv} (in an erroneous manner) :: erròniament
erroneously {adv} (incorrectly) SEE: incorrectly ::
error {n} (mistake) :: error {m}, errada
eruditely {adv} (in a learned or scholarly manner) :: eruditament
eruption {n} (violent ejection, such as that of lava from a volcano) :: erupció {f}
eruption {n} (infection of the skin resulting in a rash or blemishing) :: erupció {f}
Erythraean Sea {prop} (Red Sea) SEE: Red Sea ::
erythrocyte {n} (red blood cell) SEE: red blood cell ::
erythronium {n} (vanadium) SEE: vanadium ::
Esau {prop} (son of Isaac and Rebekah) :: Esaú
escallop {n} (thin slice of meat) SEE: escalope ::
escalope {n} (thin slice of meat) :: escalopa
escape {v} (to get free) :: escapar
escape {v} (to elude) :: eludir, escapar
escape {v} (to avoid capture) :: escapar
escape {v} (to elude observation) :: eludir
escape {n} (act of leaving a dangerous or unpleasant situation) :: fuita {f}
escape velocity {n} (minimum velocity) :: velocitat d'escapament {f}
escapism {n} (inclination to escape) :: escapisme {m}
Escaut {prop} (the river Scheldt) SEE: Scheldt ::
eschatology {n} (system of doctrines concerning final matters, such as death) :: escatologia {f}
eschatology {n} (the study of the end times) :: escatologia {f}
escort {n} (group of people who provide safety) :: escorta {f}
-ese {suffix} (forming adjectives and nouns describing things characteristic of a particular place) :: -ès {m}, -esa {f}; [Valencian] -és {m}, -esa {f}
esoteric {adj} (Understood only by a chosen few or an enlightened inner circle.) :: esotèric
esoteric {adj} (having to do with concepts that are highly theoretical) :: esotèric
esoteric {adj} (confidential; private) :: esotèric
esoterism {n} (inward forms of faith and religion) :: esoterisme
esparto {n} (species of North African grass) :: espart {m}
especially {adv} (particularly) :: sobretot, especialment
especially {adv} (in a special manner) :: especialment
Esperanto {prop} (auxiliary language) :: esperanto {m}
espionage {n} (act of learning secret information through clandestine means) :: espionatge {m}
-esque {suffix} (in the style of) :: -esc
ess {n} (name of the letter S, s) :: essa {f}
essay {n} (written composition) :: redacció {f}
essayist {n} (one who composes essays; a writer of short compositions) :: assagista {m} {f}
essence {n} (inherent nature) :: bessó {m}
essence {n} (true nature of something) :: bessó {m}
essential {adj} (necessary) :: essencial
essential {adj} (of high importance) :: essencial
essential {adj} (in basic form) :: essencial
essential amino acid {n} (amino acid which is a dietry requirement) :: aminoàcid essencial {m}
essentiality {n} (being essential) :: essencialitat {f}
essentially {adv} (essentially) :: en essència
establish {v} (To make stable or firm; to confirm) :: establir
establish {v} (To form; to set up in business) :: establir
establish {v} (To found; to institute) :: establir
establishment {n} (the act of establishing) :: establiment {m}
establishment {n} (that which is established) :: establiment {m}
estate {n} (area of land under single ownership) :: propietat {f}
estate {n} (net property, especially of a deceased person) :: propietat {f}, béns {m-p}
estate {n} (housing estate) SEE: housing estate ::
ester {n} (compound with carbon-oxygen double bond joined via carbon to another oxygen atom) :: èster {m}
esthesiometer {n} (device) :: estesiòmetre {m}
estival {adj} (of or relating to summer) :: estival
estivate {v} (go into stasis in the summer months) :: estiuar
Estonia {prop} (country) :: Estònia
Estonian {adj} (of, from, or pertaining to the country of Estonia, its people or their language) :: estonià {m}, estoniana {f}
Estonian {n} (person) :: estonià {m}, estoniana {f}
Estonian {prop} (language) :: estonià {m}
estragon {n} (tarragon) SEE: tarragon ::
estrogen {n} (estrogen) :: estrogen {m}
estuary {n} (place where ocean tides and river water merge) :: estuari {m}
eSwatini {prop} (Swaziland) SEE: Swaziland ::
eta {n} (Greek letter) :: eta {f}
etc. {phrase} (and so on, see also: and so forth) :: etcètera, etc.
et cetera {phrase} (noting the omission of the remainder of a list) SEE: etc. ::
etch {v} (to engrave) :: gravar
etch {v} (to make a lasting impression) :: gravar
etching {n} (art of producing an image) :: aiguafort {m}
etching {n} (image created by this process) :: aiguafort {m}
eternal {adj} (lasting forever) :: etern, eternal
Eternal City {prop} (nickname for Rome) :: Ciutat Eterna {f}
eternal life {n} (immortality) SEE: immortality ::
eternal life {n} (afterlife) SEE: afterlife ::
eternity {n} (infinite time) :: eternitat {f}
etesian {adj} (pertaining to a specific eastern Mediterranean wind) :: etesi {m}
etesian {n} (a specific eastern Mediterranean wind) :: etesi
ethane {n} (aliphatic hydrocarbon, C2H6) :: età {m}
ethanol {n} (simple aliphatic alcohol: CH3-CH2-OH) :: etanol
ethene {n} (ethylene) SEE: ethylene ::
ethical {adj} (of or relating to the study of ethics) :: ètic
ethical {adj} (morally approvable, when referring to an action that affects others; good) :: ètic
ethical dative {n} (form of the dative case) :: datiu ètic {m}
ethics {n} (study of principles governing right and wrong conduct) :: ètica {f}
ethics {n} (standards of conduct) :: ètica {f}
Ethiopia {prop} (country in Eastern Africa) :: Etiòpia {f}
Ethiopian {n} (person) :: etíop {m} {f}
Ethiopian {adj} (of, from, or pertaining to Ethiopia) :: etiòpic, etíop
Ethiopian wolf {n} (Canis simensis) :: xacal d'Etiòpia {m}
ethmoid bone {n} (bone of the skull between the eyes and at the roof of the nose) :: os etmoide {m}, etmoide {m}
ethnic {adj} (of or relating to a group of people) :: ètnic
ethnic {adj} (heathen, not Judeo-Christian-Muslim) :: ètnic, pagà
ethnic cleansing {n} (ethnic cleansing) :: neteja ètnica {f}
ethnic group {n} (ethnic group) :: grup ètnic {m}
ethnicity {n} (The characteristics of an ethnic group) :: ètnia {f}
ethnie {n} (ethnicity) SEE: ethnic group ::
ethno- {prefix} (race, ethnicity) :: etno-
ethnocentric {adj} (related to ethnocentrism) :: etnocèntric
ethnocentrism {n} (tendency) :: etnocentrisme {m}
ethnography {n} (branch of anthropology) :: etnografia {f}
ethyl {n} (C2H5) :: etil {m}
ethylene {n} (compound) :: etilè {m}
etiquette {n} (forms to be observed in social or official life) :: etiqueta {f}
Etruria {prop} (ancient country) :: Etrúria {f}
Etruscan {adj} (pertaining to the region and culture of Etruria) :: etrusc
Etruscan {n} (inhabitant of Etruria) :: etrusc {m}, etrusca {f}
Etruscan {prop} (extinct language of Etruria) :: etrusc {m}
etymological {adj} (of or relating to etymology) :: etimològic
etymologist {n} (person who specializes in etymology) :: etimòleg {m}, etimòloga {f}, etimologista {m} {f}
etymologize {v} (to find or provide etymology for a word) :: etimologitzar
etymology {n} (study of the historical development of languages, particularly of individual words) :: etimologia {f}
etymology {n} (account of the origin and historical development of a word) :: etimologia {f}
EU {initialism} (European Union, see also: European Union) :: UE {f}
eucalyptus {n} (any of many trees of genus Eucalyptus) :: eucaliptus {m}
Eucharist {n} (sacrament) :: eucaristia {f}
Euclidean {adj} (of traditional geometry) :: euclidià
Euclidean {adj} (of Euclid's Elements) :: euclidià
Euclidean geometry {n} (mathematical system) :: geometria euclidiana {f}
Eugenia {prop} (female given name) :: Eugènia
eugenicist {n} (an advocate of or specialist in eugenics) :: eugenista {m} {f}, eugenicista {m} {f}
eugenics {n} (science of improving stock) :: eugenèsia {f}
eugenics {n} (social philosophy) :: eugenèsia {f}
eugenist {n} (eugenicist) SEE: eugenicist ::
eukaryote {n} (any of the single-celled or multicellular organisms whose cells contain at least one distinct nucleus) :: eucariota {m}
Eulalie {prop} (female given name) :: Eulàlia, Laia {f}
Euler's formula {prop} (Euler's formula) :: fórmula d'Euler {f}
eulogy {n} (an oration to honor a deceased person) :: elogi {m}
euphemism {n} (use of a word or phrase to replace another word with one considered less offensive) :: eufemisme {m}
euphemism {n} (word or phrase that is used to replace another in this way) :: eufemisme {m}
euphonium {n} (brass instrument) :: eufoni {m}
euphoria {n} (an excited state of joy) :: eufòria {f}
euphoric {adj} (feeling great well-being or elation or intense happiness; characterized by euphoria) :: eufòric
Euphrates {prop} (river in the Middle East) :: Eufrates {m}
Euphrosyne {prop} (one of the Charites) :: Eufròsine {f}
Eurasia {prop} (the largest landmass on Earth, consisting of Europe and Asia) :: Euràsia {f}
Eurasian {adj} (pertaining to Eurasia) :: eurasiàtic
Eurasian jay {n} (Garrulus glandarius) :: gaig {m}
Eurasian siskin {n} (Spinus spinus) :: lluer {m}
Eurasian sparrowhawk {n} (Accipiter nisus) :: esparver {?}
eureka {interj} (exclamation indicating sudden discovery) :: eureka
euro {n} (currency unit of the European Monetary Union) :: euro {m}
euro area {n} (Eurozone) SEE: Eurozone ::
Eurocentrism {n} (practice of viewing the world from a European perspective) :: eurocentrisme {m}
Europe {prop} (European Union) SEE: European Union ::
Europe {prop} (continent) :: Europa {f}
European {adj} (relating to Europe or the European Union) :: europeu {m}, europea {f}
European {adj} (relating to a European or Europeans) :: europeu
European {n} (person) :: europeu {m}, europea {f}
European bison {n} (the wisent species Bison bonasus) :: bisó europeu
European bullhead {n} (species) :: cavilat {m}
European Central Bank {prop} (central bank for the European Union) :: Banc Central Europeu {m}
European Commission {prop} (executive branch) :: Comissió Europea {f}
European eel {n} (fish) :: anguila {f}
European hake {n} (Merluccius merluccius) :: lluç {m}
European hedgehog {n} (Erinaceus europaeus) :: eriçó fosc {m}, eriçó {m}
European Parliament {n} (legislative chamber of the European Union) :: Parlament Europeu {m}, Europarlament {m}, Eurocambra {f}
European plaice {n} (Pleuronectes platessa) :: capellà {m}
European seabass {n} (Dicentrarchus labrax) :: llobarro, llobina {f}, llop {m}, llop de mar {m}, mollet {m}
European Union {prop} (European supranational organisation) :: Unió Europea {f}
europium {n} (chemical element) :: europi
Euroscepticism {n} (scepticism of increasing powers of the EU) :: euroescepticisme
Eurovision {prop} (television network) :: Eurovisió
Eurozone {prop} (those European Union members whose official currency is the euro) :: Euro zona {f}
Eusebius {prop} (given name) :: Eusebi {m}
Eustachian tube {n} (tube that links the pharynx to the cavity of the middle ear) :: trompa d’Eustaqui {f}
euthanasia {n} (practice of killing a human being or animal) :: eutanàsia {f}
euxenite {n} (mineral) :: euxenita {f}
Euxine Sea {prop} SEE: Black Sea ::
evaluate {v} (to draw conclusions from by examining) :: avaluar
evaluate {v} (to compute or determine the value of) :: avaluar
evangelization {n} (act of evangelizing) :: evangelització {f}
evangelize {v} (tell people about Christianity) :: evangelitzar
Eve {prop} (given name) :: Eva
even {adj} (flat and level) :: pla
even {adj} (equal) :: igual
even {adj} (arithmetic: divisible by two) :: parell
even {adv} (implying extreme example) :: fins i tot, àdhuc
even {adv} (emphasising comparative) :: encara
even {n} (even number) SEE: even number ::
even if {conj} (irrespective of) :: fins i tot si
evening {n} (time of day between the approximate time of midwinter dusk and midnight) :: tarda {f} [before 8:00 PM], vespre {m} [8:00 PM-10:59 PM]
even number {n} (positive integer that can be divided by two) :: nombre parell {m}
even so {adv} (in spite of the preceding remark or facts) :: tot i així, tot i això
event {n} (occurrence) :: esdeveniment {m}
event horizon {n} (gravitational sphere within which light cannot escape) :: horitzó d'esdeveniments {m}
eventually {adv} (in the end) :: finalment
everlasting {adv} (Lasting or enduring forever) :: etern
every {determiner} (all of a countable group) :: cada
everybody {pron} (all people) :: tothom
every day {adv} (daily) SEE: daily ::
every man for himself {phrase} (forget about comradeship; save yourselves!) :: campi qui pugui
everyone {pron} (every person) :: tothom, cada u, cadascú
everything {pron} (all the things) :: tot
everywhere {adv} (at all places) :: a tot arreu, pertot
evict {v} (to expel) :: desnonar
eviction {n} (the act of evicting) :: desallotjament, desnonament {m}
evidence {n} (facts presented in support of an assertion) :: prova {f}
evidence {n} (anything admitted by a court as proof) :: prova {f}
evident {adj} (obviously true) :: evident
evidently {adv} (obviously) :: evidentment
evil {adj} (intending to harm) :: malvat, dolent, maliciós, malèfic, roí
evil {adj} (morally corrupt) :: malvat
evil {n} (moral badness, wickedness) :: mal {m}
evil eye {n} (wicked look) :: mal d'ull {m}
evitable {adj} (possible to avoid) :: evitable {m} {f}
evolution {n} (general: a gradual process of development) :: evolució {f}
evolution {n} (biology: change in the genetic composition of a population over time) :: evolució {f}
evolutionary biology {n} (sub-field of biology) :: biologia evolutiva
evolutionary developmental biology {n} (branch of biology) :: biologia evolutiva del desenvolupament {f}
evolve {v} (move in regular procession through a system) :: progressar
evolve {v} (come into being; develop) :: desenvolupar
ewe {n} (female sheep) :: ovella {f}
ewer {n} (widemouthed pitcher) :: pitxer {m}
ex {n} (name of the letter X, x) :: ics {f}
exact {adj} (precisely agreeing) :: exacte
exact {adj} (habitually careful) :: precís
exact {adj} (precisely conceived or stated) :: exacte
exactly {adv} (in an exact manner) :: exactament
exaggerate {v} (to overstate, to describe more than is fact) :: exagerar
examination {n} (formal test) :: examen {m}
example {n} (something representative of a group) :: exemple {m}
example {n} (something serving to explain or illustrate a rule) :: exemple {m}
example {n} :: exemple {m}
exasperate {v} (frustrate, vex, annoy) :: exasperar
Excalibur {prop} (Legendary sword) :: Excàlibur
excavate {v} (to make a hole in (something); to hollow) :: excavar
excavate {v} :: esgotar
excavation {n} (act of excavating, or of making hollow) :: excavació {f}
excavation {n} (archaeological excavation) :: excavació {f}
excavator {n} (person who excavates) :: excavador {m}
exceed {v} (to be larger, greater than something else or than expected or desirable) :: excedir
exceed {v} (to go beyond the limits of something) :: excedir
excel {v} (intransitive: to be much better than others) :: excel·lir
excellence {n} (the quality of being excellent) :: excel·lència {f}
Excellency {n} (Form of address for certain high officials or dignitaries) :: excel·lència {f}
excellent {adj} (of the highest quality) :: excel·lent
excellently {adv} (very well) :: excel·lentment
exception {n} (act of excepting or excluding; exclusion) :: excepció {f}
exception {n} (that which is excepted or taken out from others) :: excepció {f}
exception {n} ((law) an objection) :: excepció {f}
exceptional {adj} (forming an exception) :: excepcional
exceptional {adj} (superior due to exception or rarity) :: excepcional
exceptionality {n} (quality of being exceptional) :: excepcionalitat {f}
exceptionally {adv} (unusual, remarkable or exceptional degree) :: excepcionalment
excerpt {n} (a clip, snippet, passage or extract from a larger work) :: extracte {m}
excess {n} (state of surpassing limits) :: excés {m}
excess {n} (degree by which one thing exceeds another) :: excés {m}
excessive {adj} (exceeding the bounds of something) :: excessiu
exchange {n} (act of exchanging or trading) :: intercanvi {m}
exchange {v} (To trade or barter) :: intercanviar
excitable {adj} (easily excited) :: excitable, entusiasmadís
excited {adj} (having great enthusiasm) :: entusiasmat, emocionat
excited {adj} (being in a state of higher energy) :: excitat
exciting {adj} (causing excitement) :: excitant
exclaim {v} (to cry out) :: exclamar
exclamation {n} (exclamation mark) SEE: exclamation mark ::
exclamation mark {n} (punctuation “!”) :: signe d'exclamació {m}, signe d'admiració {m}
exclamation point {n} (exclamation mark) SEE: exclamation mark ::
exclude {v} (to bar from entering; keep out) :: excloure
exclusion {n} (act of excluding or shutting out) :: exclusió {f}
exclusive {adj} (excluding items or members that do not meet certain conditions) :: exclusiu
exclusive {adj} (of high quality and/or renown) :: exclusiu
exclusively {adv} (to the exclusion of anything or anyone else) :: exclusivament
exclusivity {n} (the quality of being exclusive) :: exclusivitat {f}
excommunicate {v} (to officially exclude someone from membership of a church or religious community) :: excomunicar
excrement {n} (human and animal solid waste) :: femta {f}
excrete {v} (to discharge material) :: excretar
excretory {adj} (of, or relating to excretion) :: excretori
excuse {v} (forgive, pardon) :: excusar
excuse {n} (explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement) :: excusa {f}
execute {v} (to kill as punishment) :: executar
execute {v} (To start a defined process and run it to completion) :: executar
execute {v} (To start a defined process, without regard to whether it runs to completion or not) :: executar
execute {v} (To start, launch or run software) :: executar, arrancar, arrencar
execute {v} (To sign or otherwise cause a document (especially a contract) to become legally valid) :: executar
execution {n} (act of executing or the state of being executed) :: execució {f}
execution {n} (act of putting to death or being put to death as a penalty) :: execució {f}
execution {n} (manner or style of a performance etc) :: execució {f}
executioner {n} (the person who carries out the execution) :: botxí {m}, botxina {f}
exegesis {n} (formal written exposition or explanatory essay) :: exegesi {f}
exempt {adj} (free from duty or obligation) :: exempt
exercise {n} (any activity designed to develop or hone a skill or ability) :: exercici {m}
exercise {n} (physical activity intended to improve strength and fitness) :: exercici {m}
exercise {v} (to perform activities to develop skills) :: exercitar
exercise {v} (to take action, enforce) :: exercir
exergue {n} (space on coin) :: exerg {m}
exhalation {n} (meteor) SEE: meteor ::
exhalation {n} (act or process of exhaling) :: exhalació {f}
exhalation {n} (that which is exhaled) :: exhalació {f}
exhausted {adj} (in a state of exhaustion) :: exhaust
exhaustive {adj} (including every possible element) :: exhaustiu
exhibit {v} (display or show (something) for others to see) :: exhibir
exhibit {v} (demonstrate) :: exposar
exhibition game {n} (practice game) :: partit amistós {m}
exhibitionism {n} (practice of drawing attention to oneself) :: exhibicionisme {m}
exhibitionism {n} (practice of displaying one's private bodily parts in public) :: exhibicionisme {m}
exhibitionist {n} (one who attempts by his behaviour to draw attention to himself) :: exhibicionista {m} {f}
exhibitionist {n} (someone who exposes their genitalia in public) :: exhibicionista {m} {f}
exhibitionist {adj} (compulsively seeking attention) :: exhibicionista
exhibition match {n} (exhibition game) SEE: exhibition game ::
exhumation {n} (the act of digging up that which has been buried) :: exhumació {f}
exhume {v} (To dig out of the ground; to take out of a place of burial; to disinter) :: exhumar
exigent {adj} (demanding; needing great effort) :: exigent {m} {f}
exile {n} (the state of being banished from one's home or country) :: exili {m}, bandejament {m}, desterrament {m}
exile {n} (someone who is banished from one's home or country) :: exiliat {m}, bandejat {m}
exile {v} (to send into exile) :: exiliar, bandejar, desterrar
exine {n} (outer layer of a pollen grain or spore) :: exina {f}
exist {v} (to be) :: existir
existence {n} (state of being, existing, or occurring) :: existència {f}
existent {adj} (existing; having life or being, current; occurring now) :: existent
existentialism {n} (philosophical movement) :: existencialisme {m}
existing {adj} (that exists) :: existent
exit {n} (way out) :: sortida {f}, eixida {f} [Valencia]
exit {n} (passage from inside to outside) :: sortida {f}
exit {n} (action of leaving) :: sortida {f}
exit {v} (go out) :: sortir, eixir [Valencia]
exit {v} :: sortir
Exodus {prop} (departure of Hebrew slaves) :: Èxode {m}
Exodus {prop} (book of Torah and Old Testament) :: Èxode {m}
exogenous {adj} (Produced or originating outside of an organism.) :: exogen {m}
exogenous {adj} (Having a cause external to the infected organism) :: exogen {m}
exorcise {v} (To drive out an evil spirit from a person, place or thing, especially by an incantation or prayer) :: exorcitzar
exorcism {n} (ritual driving out of evil spirits) :: exorcisme
exorcist {n} (a person who practices exorcism) :: exorcista {m} {f}
exorcize {v} (exorcise) SEE: exorcise ::
exoskeleton {n} (hard outer structure) :: exosquelet {m}
exosphere {n} (the uppermost layer of a planet's atmosphere) :: exosfera {f}
exotic {adj} (foreign, with the connotation of excitingly foreign) :: exòtic
exotic {adj} (non-native to the ecosystem) :: exòtic
exotoxic {adj} (of, related to, or caused by an exotoxin) :: exotòxic
exotoxin {n} (any toxin secreted by a microorganism into surrounding environment) :: exotoxina {f}
expanse {n} (A wide stretch, usually of sea, sky) :: extensió {f}
expect {v} (to expect) SEE: look ::
expectorate {v} (spit) SEE: spit ::
expel {v} (to eject) :: expel·lir
expenditure {n} (act of expending) :: despesa {f}
expenditure {n} (amount expended) :: despesa {f}
expensive {adj} (having a high price or cost) :: car
expensively {adv} (in an expensive manner) :: carament, costosament
experience {n} (event(s) of which one is cognizant) :: experiència {f}
experience {n} (activity which one has performed) :: experiència {f}
experience {n} (collection of events and/or activities from which an individual or group may gather knowledge) :: experiència {f}
experience {n} (the knowledge thus gathered) :: experiència {f}
experience {v} (to observe or undergo) :: experimentar
experimental {adj} (of or pertaining to an experiment) :: experimental
expert {adj} (extraordinarily capable or knowledgeable) :: expert
expert {n} (person with extensive knowledge or ability) :: expert {m}
expiatory {adj} (of or pertaining to expiation) :: expiatori
expire {v} (die) SEE: die ::
expired {adj} (dead) SEE: dead ::
expiry {n} (death) SEE: death ::
explain {v} (report) :: explicar
explain {v} (excuse) :: explicar
explanation {n} (the act or process of explaining) :: explicació {f}
explanation {n} (something that explains) :: explicació {f}
expletive {adj} (serving to fill up) :: expletiu
explicit {adj} (very specific) :: explícit
explicitly {adv} (in an explicit manner) :: explícitament
explode {v} (to explode (intransitive)) :: esclatar, explotar
exploit {n} (heroic or extraordinary deed) :: fita {f}, proesa {f}, gesta {f}
exploit {v} (use for one’s advantage) :: explotar
exploration {n} (act of exploring) :: exploració {f}
exploration {n} (physical examination) SEE: physical examination ::
explore {v} (to examine or investigate something systematically) :: explorar
explore {v} (to travel somewhere in search of discovery) :: explorar
explore {v} (to (seek) experience first hand) :: explorar
explore {v} (to examine diagnostically) :: explorar
explore {v} (to be enagaged exploring in any of the above senses) :: explorar
explorer {n} (person who explores) :: explorador {m}
explosion {n} (violent release of energy) :: explosió {f}
explosive {adj} (with the capability to, or likely to, explode) :: explosiu
explosive {n} (explosive substance) :: explosiu {m}
exponential {adj} (relating to an exponent) :: exponencial
ex-president {n} (a former president) :: expresident {m}
express {v} (to convey meaning) :: expressar
expressible {adj} (able to be expressed) :: expressable
expression {n} (particular way of phrasing an idea) :: expressió {f}
expression {n} (colloquialism or idiom) :: expressió {f}
expression {n} (facial appearance) :: expressió {f}
expression {n} (mathematics: arrangement of symbols) :: expressió {f}
expression {n} (process of translating a gene into a protein) :: expressió {f}
expression {n} ((computing) a piece of code in a high-level language that returns a value) :: expressió {f}
expressionism {n} (movement in the arts) :: expressionisme {m}
expressionist {adj} (of, pertaining to, or in the style of expressionism) :: expressionista
expressionist {n} (painter who paints in this style) :: expressionista {m} {f}
expressive {adj} (effectively conveying feeling) :: expressiu {m}
expressively {adv} (in expressive manner) :: expressivament
expressivity {n} (quality of being expressive) :: expressivitat {f}
exquisite {adj} (especially fine) :: exquisit
extant {adj} (still in existence) :: existent {m} {f}
extemporaneous {adj} (without preparation) :: extemporani {m}, extemporània {f}
extend {v} (to increase in extent) :: extendre
extension {n} (act of extending or the state of being extended) :: extensió {f}
extensive {adj} (wide) :: extens
extensively {adv} (in an extensive manner; having great range; having wide breadth and depth) :: extensament
extenuating circumstance {n} (fact that mitigates a crime) :: circumstància attenuant {f}
exterior {adj} (being from outside a country) SEE: foreign ::
exterior {adj} (external) SEE: external ::
extermination camp {n} (death camp) SEE: death camp ::
external {adj} (outside of something) :: extern {m}, externa {f}
externality {n} (impact on any party not involved in a given economic transaction) :: efecte extern {m}, externalitat {f}
extinct {adj} (extinguished, no longer alight (of fire, candles etc.)) :: extint
extinct {adj} (having died out) :: extint
extinct {adj} (no longer erupting) :: extint
extinction {n} (the action of making or becoming extinct) :: extinció
extinguish {v} (to put out, as in fire; to end burning; to quench) :: extingir, apagar
extinguish {v} ((literally) to hunt down (a species) to extinction) :: extingir
extinguishable {adj} (able to be extinguished) :: extingible, apagable
extra- {prefix} (outside, beyond) :: extra-
extracellular {adj} (occurring or found outside of a cell) :: extracel·lular
extract {v} (to draw out) :: extreure
extract {v} (to withdraw in process) :: extreure
extract {v} (to take by selection) :: extreure
extraction {n} (extract obtained from a mixture or from a plant etc) SEE: extract ::
extractor hood {n} (kitchen device) :: campana extractora {f}, campana d'aspiració {f}
extramarital {adj} (taking place outside marriage) :: extramatrimonial
extra-natural {adj} (supernatural) SEE: supernatural ::
extraordinarily {adv} (in an extraordinary manner) :: extraordinàriament
extraordinary {adj} (not ordinary) :: extraordinari
extrapolate {v} (to infer by extending known information) :: extrapolar
extrasensory perception {n} (supposed ability to obtain information without the use of normal sensory channels) :: percepció extrasensorial {f}
extraterrestrial {adj} (originating from outside of the Earth) :: extraterrestre
extraterrestrial {n} (being originating from outside of the Earth) :: extraterrestre {m}
extratextual {adv} (outside of a text) :: extratextual
extravagant {adj} (exceeding the bounds of something) :: extravagant
Extremadura {prop} (autonomous province of Spain) :: Extremadura {f}
Extremaduran {adj} (of, or relating to Extremaduran) :: extremeny
Extremaduran {n} (a native or inhabitant of Extremadura in Spain) :: extremeny {m}, extremenya {f}
Extremaduran {prop} (the language of Extremadura) :: extremeny {m}
extreme {adj} (of a place, the most remote, farthest or outermost) :: extrem
extreme {adj} (in the greatest or highest degree; intense) :: extrem
extreme {adj} (excessive, or far beyond the norm) :: extrem
extreme {adj} (drastic, or of great severity) :: extrem
extreme {n} (greatest or utmost point, degree or condition) :: extrem {m}
extreme {n} (each of the things at opposite ends of a range or scale) :: extrem {m}
extremism {n} (extreme ideas or actions) :: extremisme {m}
extremist {n} (person who holds extreme views) :: extremista
extremist {adj} (holding extreme views) :: extremista
extremist {adj} (of, or relating to extremism) :: extremista
extremity {n} (furthest point) :: extremitat {f}
extremity {n} (hand or foot) :: extremitat {f}
extremity {n} (limb) SEE: limb ::
extremophile {n} (organism that lives under extreme conditions) :: extremòfil {m}
extremophilic {adj} (Of, or pertaining to the extremophiles) :: extremòfil {m}, extremòfila {f}
exult {v} (rejoice) :: exultar
exultant {adj} (very happy, especially at someone else's defeat or failure) :: exultant
eye {n} (organ) :: ull {m}
eye {n} (hole in needle) :: ull {m}
eyebrow {n} (hair that grows over the bone ridge above the eye socket) :: cella {f}
eye-catching {adj} (visually attractive) :: vistós
eye-catching {adj} (That attracts the attention; attention-grabbing) :: cridaner
eye for an eye, a tooth for a tooth {proverb} (compensation for an injury) :: ull per ull, dent per dent
eyeglasses {n} (spectacles) SEE: spectacles ::
eyelash {n} (hair growing on the edge of an eyelid) :: pestanya {f}
eyelid {n} ((anatomy) a thin skin membrane that covers and moves over an eye) :: parpella {f}
eye patch {n} (patch worn to cover one eye) :: pegat
eyesight {n} (faculty of sight) :: vista {f}
eye tooth {n} (canine tooth) SEE: canine tooth ::
eyewitness {n} (person who has seen and can testify about an event) :: testimoni ocular