User:Matthias Buchmeier/en-el-d

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
d. {adj} (died)  :: απεβ.
dab {n} (fingerprint) SEE: fingerprint  ::
dab {n} (soft tap)  :: άγγιγμα
dab {n} (small amount, blob)  :: μικροποσότητα {f}
dab {n} (one skilful or proficient, an expert, an adept)  :: μάστορας {m}
dab {n} (flatfish of the family Pleuronectidae)  :: λιμάνδη η κοινή {f}
dace {n} (Leuciscus leuciscus)  :: κέφαλος {m}, ασπρόψαρο {n}
Dacia {prop} (ancient kingdom and Roman province)  :: Δακία
dactyl {n} (poetical foot of three syllables)  :: δάκτυλος {m}
dactylic {adj}  :: δακτυλικός
dactylography {n} (science of fingerprint analysis)  :: δακτυλοσκοπία {f}
dad {n} (informal a father)  :: μπαμπάς {m}
dadaism {n} (cultural movement)  :: ντανταϊσμός {m}
daddy longlegs {n} (cranefly) SEE: cranefly  ::
daemon {n} (computing: a process that does not have a controlling terminal)  :: δαίμων {m}, δαίμονας {m}
daffodil {n} (flower)  :: νάρκισσος {m}
Dafni {prop} (A city)  :: Δάφνη
Dafni {prop} (A forest)  :: Δάφνι
Dafni {prop} (Numerous villages named Dafni across Greece)  :: Δάφνη
Dagestan {prop} (federal subject of Russia)  :: Νταγκεστάν
dagger {n} (a stabbing weapon)  :: στιλέτο {n}, εγχειρίδιο {n}, ξιφίδιο {n}
dagger {n} (a text character)  :: οβελίσκος {m}
dahlia {n} (any plant of the genus Dahlia)  :: ντάλια {f}
daikon {n} (large white radish)  :: νταϊκόν {n}
daily bread {n} (things needed to sustain physical life)  :: επιούσιος {m}
dairy {n} (place, where milk is processed)  :: γαλακτοκομείο {n}
dairy {n} (shop selling dairy products)  :: γαλακτοπωλείο {n}
dairy {n} (products produced from milk)  :: γαλακτοκομικά {n-p}
dairy {adj} (referring to products produced from milk)  :: γαλακτοκομικός {m}
dairy {adj} (referring to the milk production and processing industries)  :: γαλακτοκομικός {m}
dairyman {n} (man who works in a dairy) SEE: milkman  ::
dais {n} (raised platform)  :: εξέδρα {f}
Dakar {prop} (the capital city of Senegal)  :: Ντακάρ, Ντακάρ
Dalai Lama {n} (the supreme head of Tibetan Buddhism)  :: Δαλάι Λάμα
Dallas {prop} (city in Texas)  :: Ντάλλας
dalliance {n} (playful flirtation)  :: ερωτοτροπία {f}, χαριεντισμός {m}
dalliance {n} (a wasting of time in idleness or trifles)  :: χασομέρι {n}
dalton {n} (atomic mass unit)  :: ντάλτον {n}
Daltonism {n} (red-green color blindness)  :: δαλτονισμός {m}, αχρωματοψία {f}
Daltonism {n} (achromatopsia)  :: αχρωματοψία {f}
dam {n} (structure placed across a flowing body of water)  :: φράγμα {n}
damage {n} (abstract measure of something not being intact; harm)  :: ζημιά {f}, ζημία {f}
damage {n} (cost or expense)  :: ζημιά {f}, ζημία {f}
damages {n} (money awarded to a claimant)  :: αποζημίωση {f}
Damascus {prop} (the capital city of Syria)  :: Δαμασκός {f}
damask {n} (fabric)  :: δαμάσκο {n}
damask {adj} (colour)  :: δαμασκηνί {n}
Damian {prop} (male given name)  :: Δαμιανός {m}
dammit {interj} (expression of anger or disappointment)  :: να πάρει ο διά(β)ολος, διά(β)ολε
damned {adj} (god-forsaken)  :: καταραμένος {m}
damp {adj} (Being in a state between dry and wet)  :: νοτερός {m}
damp {adj} (Dejected)  :: αποθαρρυμένος {m}
damp {n} (Moisture)  :: υγρασία {f}, νότος {m}
damp {n} (Dejection)  :: αποθάρρυνση {f}
damp {n} (A gaseous product, formed in coal mines, old wells, pits, etc)  :: νοτίδα {f}
dana {n} (virtue of generosity or giving, a form of alms)  :: γενναιοδωρία {f}, ελεημοσύνη {f}
dance {n} (movements to music)  :: χορός {m}
dance {v} (move rhythmically to music)  :: χορεύω
dance floor {n} (an area for dancing)  :: πίστα {f}
dancer {n} (person who dances)  :: χορευτής {m}, χορεύτρια {f}
dancer {n} (euphemism for stripper)  :: χορεύτρια {f}
dandelion {n} (plant, wild flower of the genus Taraxacum)  :: αγριοραδίκι {n}
dandle {v} (To move up and down on one’s knee or in one’s arms, in affectionate play)  :: ταχταρίζω
dandruff {n} (skin flakes)  :: πιτυρίδα {f}
Dane {n} (person from Denmark or of Danish descent)  :: Δανός {m}, Δανή {f}
danger {n} (exposure to liable harm)  :: κίνδυνος {m}
danger {n} (instance or cause of liable harm)  :: κίνδυνος {m}
dangerous {adj} (full of danger)  :: επικίνδυνος
Daniel {prop} (book of the Bible)  :: Δανιήλ
Daniel {prop} (biblical person)  :: Δανιήλ {m}
Daniel {prop} (male given name)  :: Ντάνιελ {m}, Δανιήλ {m}
Danish {prop} (language)  :: δανικά {n-p}
Danish {adj} (of Denmark)  :: δανικός {m}
Danish {n} (native of Denmark) SEE: Dane  ::
Dante {prop} (male given name)  :: Δάντης {m}
Dantean {adj} (of or pertaining to Dante or his style) SEE: Dantesque  ::
Dantesque {adj} (of or pertaining to Dante or his style, with elevated tone and somber focus)  :: δάντειος, δαντικός
dantrolene {n} (relaxant)  :: δαντρολένη {f}
Danube {prop} (river of Europe that flows to the Black Sea)  :: Δούναβης
Daphne {prop} (mythological dryad)  :: Δάφνη
Daphne {prop} (female given name)  :: Δάφνη
Dardanelles {prop} (strait)  :: Δαρδανέλια {f}
dare {v} (to have courage)  :: τολμώ
Darius {prop} (any of several Persian kings)  :: Δαρείος
dark {adj} (having an absolute or relative lack of light)  :: σκοτεινός
dark {n} (a complete or partial absence of light)  :: σκοτάδι {n}
dark {n} (nightfall)  :: σούρουπο
dark horse {n} (possessor of unexpected talents or favorable characteristics)  :: σιγανό ποτάμι {n}
darkly {adv} ((figuratively) mysterious)  :: μυστηριωδώς
dark matter {n} (particles of matter that cannot be detected by their radiation)  :: σκοτεινή ύλη {f}
darkness {n} (state of being dark)  :: σκοτάδι {n}, έρεβος {n}, ζόφος {m}
darkroom {n} (a dark room, where photographs are developed)  :: σκοτεινός θάλαμος {m}
darling {n} (person who is dear to one)  :: αγάπη {f}, λατρεία {f}
darling {adj} (dear, cherished)  :: λατρεμένος {m}, πολυαγαπημένος {m}
darling {adj} (charming)  :: χαριτωμένος {m}
darn {v} (stitch with thread)  :: μαντάρω
dart {n} (zoology: fish) SEE: dace  ::
darter {n} (snakebird)  :: τοξότης {m}
darter {n} (fish)  :: πέρκα {f}
Darth Vader {prop} (Malevolent individual)  :: Νταρθ Βέιντερ {m}
Darwin {prop} (surname)  :: Δαρβίνος {m}
Darwin {prop} (city in Australia)  :: Ντάργουιν {n}
dash {n} (typographic symbol)  :: παύλα {f}
dash {n} (Morse code symbol)  :: μακρόν {n}, παύλα {f}
dash {n} (short run)  :: εξόρμηση {f}, έφοδος {f}
dash {n} (small quantity of liquid etc.)  :: στάλα {f}
data {n} (information)  :: δεδομένα {n-p}
databank {n} (database) SEE: database  ::
database {n} (collection of information)  :: βάση δεδομένων {f}
database {n} (software program)  :: βάση δεδομένων {f}
data cube {n} (computing:very large three-dimensional array or table)  :: κύβος δεδομένων {m}
datafile {n} (computer file for storing data)  :: αρχείο δεδομένων {n}
data processing {n} (operations on data)  :: επεξεργασία δεδομένων {f}
data structure {n} (organization of data)  :: δομή δεδομένων {f}
date {n} (fruit of the date palm)  :: χουρμάς {m}
date {n} (that which specifies the time of writing, inscription etc.)  :: ημερομηνία {f}
date {n} (point of time at which a transaction or event takes place)  :: ημερομηνία {f}
date {n} (pre-arranged social meeting)  :: συνάντηση {f}
date {n} (date palm) SEE: date palm  ::
date of birth {n} (birthday) SEE: birthday  ::
date of birth {n} (date and year when something was born)  :: ημερομηνία γέννησης {f}, ημερομηνία γεννήσεως {f}
date palm {n} (Phoenix dactylifera)  :: χουρμαδιά {f}
date tree {n} (date palm) SEE: date palm  ::
dating agency {n} (business)  :: γραφείο γνωριμιών {n}
dative {adj} (grammar: noting the case of noun which expresses indirect object)  :: δοτική {f}
dative {n} (dative case) SEE: dative case  ::
dative case {n} (case used to express direction towards an indirect object)  :: δοτική πτώση {f}
datum {v} (single piece of information)  :: δεδομένο {n}
daughter {n} (female offspring)  :: κόρη {f}, θυγατέρα {f}
daughter-in-law {n} (wife of one's son)  :: νύφη {f}, κόρη {f}
David {prop} (male given name)  :: Ντέιβιντ
David {prop} (king of Judah)  :: Δαβίδ
Davutoğlu {prop} (surname)  :: Νταβούτογλου
daw {n} (Coloeus monedula) SEE: jackdaw  ::
daw {v} (dawn) SEE: dawn  ::
dawn {v} (to begin to brighten with daylight)  :: ξημερώνω, χαράζω
dawn {n} (morning twilight period)  :: αυγή {f}
dawn {n} (rising of the sun)  :: ανατολή {f}
dawn {n} (time)  :: αυγή {f}
dawn {n} (beginning)  :: αυγή {f}
day {n} (period of 24 hours)  :: ημέρα {f}, μέρα {f}, εικοσιτετράωρο {n}, ημερονύχτιο {n}
day {n} (period from midnight to the following midnight)  :: ημέρα {f}, μέρα {f}, εικοσιτετράωρο {n}, ημερονύχτιο {n}
day {n} (rotational period of a planet)  :: ημέρα {f}, μέρα {f}, εικοσιτετράωρο {n}, ημερονύχτιο {n}
day {n} (part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.)  :: ημέρα {f}, μέρα {f}
day {n} (period between sunrise and sunset)  :: ημέρα {f}, μέρα {f}
day after tomorrow {n} (day after tomorrow - translation entry)  :: μεθαύριο {n}
day after tomorrow {adv} (on the day after tomorrow - translation entry)  :: μεθαύριο
day and night {adv} (all the time)  :: νυχθημερόν
day before yesterday {n} (day before yesterday - translation entry)  :: προχθές {n}
day before yesterday {adv} (on the day before yesterday - translation entry)  :: προχθές
daybreak {n} (dawn)  :: αυγή {f}
daydream {n} (a spontaneous and fanciful series of thoughts)  :: ονειροπόλημα {n}
daydream {v} (to have such a series of thoughts)  :: ονειρεύομαι
daydreamer {n} (one who daydreams)  :: ονειροπόλος {m} {f}
day lark {n} (early bird) SEE: early bird  ::
daylight {n} (light from the Sun)  :: φως {n}
daylight {n} (period of time between sunrise and sunset)  :: μέρα {f}
daylight {n} (daybreak) SEE: daybreak  ::
daylight savings time {n} (daylight saving time) SEE: daylight saving time  ::
daylight saving time {n} (an adjustment of the official time during summer)  :: θερινή ώρα {f}
day off {n} (a day of vacation etc.)  :: ρέπο {n}
days {n} (plural of days)  :: μέρες, ημέρες
dayworker {n} (employee paid on an irregular basis)  :: εργάτης {m-f}
de- {prefix} (reversal, undoing or removing)  :: απο-
deacon {n} (a designated minister of charity in the early Church)  :: διάκονος {m}
deaconess {n} (female deacon)  :: διακόνισσα {f}
dead {adj} (no longer alive)  :: νεκρός, πεθαμένος, ψόφιος
dead {adv} (Exactly right)  :: ακριβώς
dead {n} (those who have died)  :: νεκροί {p}
dead end {n} (street or path that goes nowhere)  :: αδιέξοδο {n}, αδιέξοδος {f}
dead-end {n} (road with no exit) SEE: dead end  ::
deadlock {n} (standstill)  :: αδιέξοδο {n}, στάση {f}
deadlock {n} (computing)  :: κώλυμα {n}, σταμάτημα {n}
deadly sin {n} (any of the seven deadly sins)  :: θανάσιμο αμάρτημα {n}
deadpan {adj} (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))  :: αγέλαστος
Dead Sea {prop} (lake in the Middle East)  :: Νεκρά θάλασσα {f}
deaf {adj} (unable to hear)  :: κωφός {m}, κουφός {m}
deaf {n} (deaf people considered as a group)  :: κωφός {m}
deaf-mute {adj} (unable to hear or speak)  :: κωφάλαλος {m}
deaf-mute {n} (person who is unable to hear or speak)  :: κωφάλαλος {m}
deafness {n} (condition of being deaf)  :: κώφωση {f}, κωφότητα {f}
deal {v} (to give out as one’s portion or share)  :: μοιράζω
deal {v} (to distribute (cards))  :: μοιράζω
dear {adj} (loved; lovable)  :: αγαπητός
dear {adj} (loving, affectionate, heartfelt)  :: αγαπητός {m}
dear {adj} (precious to or greatly valued by someone)  :: αγαπημένος
dear {adj} (high in price; expensive)  :: ακριβός
dear {adj} (formal way of addressing)  :: αγαπητέ {m}, αγαπητή {f}
dear {n} (beloved#noun) SEE: beloved  ::
dear {adj} (sore) SEE: sore  ::
dearth {n} (period when food is rare)  :: λιμός {m}, πείνα {f}
dearth {n} (scarcity)  :: ανεπάρκεια {f}, έλλειψη {f}
death {n} (cessation of life)  :: θάνατος {m}
death {n} (personification of death)  :: Χάρος {m}
death {n} (Tarot)  :: Θάνατος {m}
deathbed {n} (the bed on which someone dies)  :: νεκροκρέβατο {n}, νεκρική κλίνη {f}
deathless {adj} (immortal)  :: αθάνατος {m}
deathless {adj} (work of art or literature)  :: αθάνατος {m}
death rattle {n} (Gurgling sound sometimes made by a dying person)  :: επιθανάτιος ρόγχος
death sentence {n} (sentence)  :: θανατική καταδίκη {f}, θανατική ποινή {f}
death wish {n} (desire for the death of oneself or of someone else)  :: ευχή θανάτου ή τελευταία επιθυμία {f}
debase {v} (lower in character, etc)  :: υποβαθμίζω, υποτιμώ, εξευτελίζω
debate {n} (argument, or discussion, usually in an ordered or formal setting)  :: συζήτηση {f}
debate {n} (informal and spirited but generally civil discussion of opposing views)  :: συζήτηση {f}
debate {v} (participate in a debate)  :: αντιπαραθέτω, συζητώ, συνεξετάζω
debauch {n} (orgy) SEE: orgy  ::
debauch {n} (act of debauchery)  :: ακολασία {f}
debauch {v} ((transitive) to morally corrupt someone; to seduce)  :: διαφθείρω
debauch {v} ((transitive) to debase something)  :: διαφθείρω, εκφυλίζω
debauched {adj} (corrupted, immoral)  :: ακόλαστος
debauchery {n} (debauchery)  :: ακολασία {f}, κραιπάλη {f}
debenture {n} ((finance) a type of bond)  :: ομόλογο {n}, ομολογία {f}
debit {n} (in bookkeeping, an entry in the left hand column of an account)  :: χρέωση {f}
debit {n} (sum of money taken out of a bank account)  :: ανάληψη {f}
debit card {n} (card taking money directly from the bank account)  :: χρεωστική κάρτα {f}
debris {n} (rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed)  :: συντρίμμια {n-p} (sintrímmia)
debt {n} (action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another)  :: χρέος {n}
debt {n} (state or condition of owing something to another)  :: χρέος {n}
debt {n} (money that one person or entity owes or is required to pay to another)  :: χρέος {n}
debtor {n} (a person or firm that owes money)  :: οφειλέτης {m}, οφειλέτρια {f}
debus {v} (to get off a bus)  :: αποβιβάζομαι
deca- {prefix} (ten)  :: δεκα-
deca- {prefix} (used to multiply the unit it is attached to by 10)  :: δεκα-
decade {n} (a period of ten years)  :: δεκαετία {f}
decade {n} (a series of ten things)  :: δεκάδα {f}
decadence {n} (state of moral or artistic decline or deterioration)  :: παρακμή {f} (parakme), παρακμιακό {n} (parakmiako)
decagram {n} (ten grams)  :: dekagramma
decalcify {v} (to deprive of calcareous matter)  :: απασβεστώνω
Decalogue {prop} (the Ten Commandments) SEE: Ten Commandments  ::
Decameron {prop} (collection of 100 novellas by Boccaccio)  :: Δεκαήμερο {n}, Δεκαήμερον {n}
decameter {n} (decametre) SEE: decametre  ::
decametre {n} (the length of 10 metres)  :: δεκάμετρο {n} (dekámetro)
decant {v} (to pour from one vessel into another)  :: αποχύνω, μεταφέρω από ένα μπουκάλι σε άλλο
decapitate {v} (remove the head of) SEE: behead  ::
decapitation {n} (beheading)  :: αποκεφαλισμός {m}, καρατόμηση {f}
deceased {adj} (no longer alive)  :: [formal] αποθάνων, νεκρός
deceased {n} (dead person)  :: εκλιπών {m}, εκλιπούσα {f}
deceit {n} (act or behavior intended to deceive)  :: απάτη {f}
deceit {n} (act or fact of deceiving)  :: απάτη {f}
deceit {n} (state of being deceptive)  :: απάτη {f}
deceive {v} (trick or mislead)  :: εξαπατώ
deceleration {n} (the act or process of decelerating)  :: επιβράδυνση {f}
deceleration {n} (amount by which a speed or velocity decreases)  :: επιβράδυνση {f}
December {prop} (twelfth month of the Gregorian calendar)  :: Δεκέμβριος {m}, Δεκέμβρης {m}
decency {n} (quality of being decent)  :: αιδώς {f}
decent {adj} (showing integrity, fairness, moral uprightness)  :: κόσμιος, ευπρεπής
decent {adj} (fair; good enough; okay)  :: της προκοπής
decentralization {n} (the action of decentralizing)  :: αποκέντρωση {f}
deception {n} (instance of actions fabricated to mislead)  :: απάτη {f}
decide {v} (to resolve or settle)  :: αποφασίζω, κρίνω
decide {v} (give judgement)  :: αποφασίζω
deciduous {adj} (of or pertaining to trees which lose their leaves in winter or the dry season)  :: φυλλοβόλος
decigram {n} (metric measurement)  :: δεκατοστόγραμμα
decimal {n} (number system)  :: δεκαδικό {n}
decimal {adj} (concerning numbers expressed in decimal or calculations using decimal)  :: δεκαδικός
decimal {n} (number expressed in this system) SEE: decimal number  ::
decimal number {n} (number expressed in the decimal system)  :: δεκαδικός {m}
decimal point {n} (the point used in English mathematics)  :: τελεία {f}
decimal point {n} (the decimal mark symbol, characteristic to the native tongue)  :: υποδιαστολή {f}
decimeter {n} (decimetre) SEE: decimetre  ::
decimetre {n} (one-tenth of a metre)  :: δεκατόμετρο {n}
decipher {v} (to decode or decrypt a code or cipher)  :: αποκρυπτογραφώ
decipher {v} (to read illegible or obscure text)  :: αποκρυπτογραφώ
decision {n} (choice or judgement)  :: απόφαση {f}
decision {n} (result arrived at by the judges)  :: απόφαση {f} (του διαιτητή)
decisive {adj} (having the power or quality of deciding a question or controversy)  :: αποφασιστικός
decisive {adj} (marked by promptness and decision)  :: αποφασιστικός, -ή, -ό
decisiveness {n} (state or quality of being decisive)  :: αποφασιστικότητα {f}
deck {n} (pack of playing cards)  :: τράπουλα {f}
deck {n} (floorlike covering on a ship)  :: κατάστρωμα {n}, κουβέρτα {f}
deck {v} (decorate) SEE: decorate  ::
deck out {v} (decorate) SEE: decorate  ::
declare {v} (to make a declaration)  :: ανακοινώνω
declare {v} (to announce something formally or officially)  :: δηλώνω
declension {n} (way of categorizing nouns)  :: κλίση {f}
declension {n} (act of declining)  :: κλίση {f}
declinable {adj} (capable of being declined)  :: πτωτικός
declination {n} (declension) SEE: declension  ::
declination {n} (at a given point, the angle between magnetic north and true north)  :: απόκλιση {f}
declination {n} (at a given point, the angle between the line connecting this point with the geographical center of the earth and the equatorial plane)  :: απόκλιση {f}
declination {n} (refusal)  :: άρνηση {f}
declivity {n} (downward slope)  :: κατωφέρεια {f}
declivity {n} (downward bend in a path)  :: κατηφόρα {f}
de Clérambault's syndrome {n} (erotomania)  :: σύνδρομο Ντε Κλεραμπώ {n}, ερωτομανία {f}
decode {v} (to convert from an encrypted form to plain text)  :: αποκωδικοποιώ, αποκωδικογραφώ, αποκρυπτογραφώ
decode {v} (to figure out something difficult to interpret)  :: αποκρυπτογραφώ
decoder {n} (A device that decodes a scrambled electronic signal e.g. of a satellite television signal)  :: αποκωδικοποιητής {m}
decollate {v} (behead) SEE: behead  ::
decolonization {n} (freeing of a colony from dependent status)  :: αποαποικιοποίηση {f}
decompose {v} (to decay)  :: αποσυντίθεμαι, σαπίζω, λιώνω
decomposition {n} (biological process)  :: αποσύνθεση {f}
decomposition {n} (act of taking something apart)  :: διάλυση {f}
decomposition {n} (splitting into constituent parts)  :: διάσπαση {f}
decompress {v} (To relieve the pressure or compression on something)  :: αποσυμπιέζω
decompress {v} (To bring someone (such as a diver) back to normal atmospheric pressure)  :: αποσυμπιέζω
decompress {v} (To restore compressed data to its normal size)  :: αποσυμπιέζω
decompress {v} (To adjust to normal atmospheric pressure after being exposed to high pressure)  :: αποσυμπιέζω
deconstruction {n} (a philosophical theory of textual criticism)  :: αποδομισμός {m}
deconstruction {n} (disassembly) SEE: disassembly  ::
decorate {v} (to furnish with decorations)  :: διακοσμώ
decoration {n} (act of adorning)  :: διακόσμηση {n}
decoration {n} (that which adorns)  :: διακόσμηση {n}
decorative {adj} (that serves to decorate)  :: διακοσμητικός
decoy {n} (person or object meant to lure something to danger)  :: δόλωμα {n}, κράχτης {m}
decoy {n} (animal used by hunters to lure game)  :: δόλωμα {n}
decoy {v} (to act or use a decoy)  :: δελεάζω
decrease {v} (become smaller)  :: μειώνομαι, λιγοστεύω
decrease {v} (make smaller)  :: μειώνω, ελαττώνω
decrypt {v} (to convert to plain text)  :: αποκρυπτογραφώ
decryption {n} (decoding)  :: αποκρυπτογράφηση {f}
dedication {n} (note prefixed to a work of art)  :: αφιέρωση {f}
deduction {n} (that which is subtracted or removed)  :: αφαίρεση {f}, παρακράτηση {f}
deduction {n} (process of reasoning)  :: παραγωγή {f}, παραγωγικός λογισμός {m}
deduction {n} (conclusion)  :: συμπέρασμα
deductive {adj} (of, pertaining to, or based on deduction)  :: παραγωγικός {m}
deed {n} (action)  :: πράξη {f}
deed {n} (legal contract)  :: συμβόλαιο {n}, συμβολαιογραφική πράξη {f}
deem {v} (to evaluate according to one's beliefs)  :: θεωρώ
de-emulsifier {n} (a substance that separates an emulsion into its constituent parts)  :: απογαλακτωματοποιητής {m}
de-emulsify {v} (separate an emulsion)  :: απογαλακτωματοποιώ
deep {adj} (having its bottom far down)  :: βαθύς
deep-fry {v} (to cook by immersing the food in hot fat)  :: τηγανίζω
deeply {adv} (at depth)  :: βαθιά (vathiá)
deeply {adv} (to a deep extent)  :: βαθιά
deer {n} (animal of the family Cervidae)  :: ελάφι {n}, ζαρκάδι {n}, [Gazella dorcas] δορκάδα {f}, [Cervus elaphus] άλκη {f}
deer {n} (meat from the animal) SEE: venison  ::
deerhound {n} (breed of dog)  :: ελαφόσκυλο {n}, ελαφοθήρας κύων {m}
deer meat {n} (venison) SEE: venison  ::
deescalate {v} (to decrease in intensity or magnitude)  :: αποκλιμακώνω
deescalation {n} (a decrease in scope, volume or extension)  :: αποκλιμάκωση {f}
de facto {adj} (in fact or in practice)  :: εκ των πραγμάτων, ντε φάκτο
defamation {n} (act of injuring another's reputation by any slanderous communication)  :: δυσφήμιση {f}, συκοφαντία {f}, [defamation of character] συκοφαντική δυσφήμιση {f}
defamatory {adj} (damaging to someone's reputation)  :: δυσφημιστικός {m}, συκοφαντικός {m}
defame {v} (to harm, to diminish the reputation of)  :: δυσφημώ, κακολογώ, συκοφαντώ
defame {v} (to disgrace, bring into disrepute)  :: συκοφαντώ, λιβελλογραφώ
default {n} ((electronics, computing) original settings)  :: προεπιλογή {f}
defeat {v} (to overcome in battle or contest)  :: νικώ
defeat {n} (the act of defeating or being defeated)  :: ήττα {f}
defeatism {n} (acceptance of defeat without struggle)  :: ηττοπάθεια {f}
defecate {v} (expel feces from one's bowels)  :: αφοδεύω
defecation {n} (act or process of voiding excrement)  :: αφόδευση {f}, κένωση {f}
defect {n} (fault or malfunction)  :: ελάττωμα {n}
defect {v} (to abandon; to change one's loyalty)  :: αυτομολώ, αποσκιρτώ
defector {n} (one who defects)  :: αυτόμολος {m}
defence {n} (defence) SEE: defense  ::
defend {v} (ward off attacks from)  :: υπερασπίζομαι, αμύνομαι, υπεραμύνομαι
defendant {n} (person prosecuted or sued)  :: εναγόμενος, κατηγορούμενος
defenestration {n} (act of throwing out a window)  :: εκπαραθύρωση {f}
defense {n} (action of protecting from attack)  :: άμυνα {f}
defense {n} (anything employed to oppose attack)  :: άμυνα {f} (ámyna)
defensive {adj}  :: αμυντικός
deference {n} (great respect)  :: σεβασμός {m}
deference {n} (the willingness to carry out the wishes of others)  :: σεβασμός {m}
deferential {adj} (showing deference)  :: ευπειθής {m} {f}, ευλαβικός {m}
defibrillation {n} (stopping of the fibrillation of the heart)  :: απινίδωση {f}
defibrillator {n} (device)  :: απινιδωτής {m}
deficiency {n} (Insufficiency)  :: ανεπάρκεια {f}
deficit {n} (situation wherein spending exceeds government revenue)  :: έλλειμμα {n}
deficit {n} (deficiency) SEE: deficiency  ::
defile {v} (to make impure or dirty)  :: ρυπαίνω, μολύνω, βεβηλώνω, μαγαρίζω, λερώνω
defile {n} (narrow passage)  :: δερβένι {n}
defile {n} (single file)  :: παρέλαση {f}
definite {adj} (having distinct limits)  :: σαφής {m} {f}, καθορισμένος {m}
definite {adj} (free from any doubt)  :: ξεκάθαρος {m}
definite {adj} ((linguistics) designating an identified or immediately identifiable person or thing)  :: οριστικός {m}
definite article {n} (article introducing a noun and specifying it as the particular noun considered)  :: οριστικό άρθρο {n}
definition {n} (statement of the meaning of a word or word group or a sign or symbol)  :: ορισμός {m}
deflation {n} (decrease in the general price level)  :: αποπληθωρισμός {m}
deflower {v} (to take the virginity of a woman or girl)  :: διακορεύω
defoliation {n} (separation of ripened leaves from a branch or stem)  :: φυλόρροια {f}
deforestation {n} (process of destroying a forest)  :: αποψίλωση {f}
defragmentation {n} (action of defragmenting)  :: αποκερματισμός {m}, ανασυγκρότηση {f}
defrock {v} (remove the rights of a member of clergy)  :: αποσχηματίζω
defy {n} (challenge) SEE: challenge  ::
degradable {adj} (that which can be degraded)  :: αποικοδομήσιμος
degradation {n} (act of reducing in rank, character, or reputation, or of abasing)  :: υποβάθμιση {f}, υποβιβασμός {m}
degradation {n} (state of being reduced in rank, character, or reputation)  :: εξαθλίωση {f}, ξεπεσμός {m}
degradation {n} (diminution or reduction of strength, efficacy, or value; degeneration; deterioration)  :: εκφυλισμός {m}
degradation {n} (gradual wearing down or wasting, as of rocks and banks)  :: αποσάθρωση {f}
degradation {n} (state or condition of a species or group which exhibits degraded forms; degeneration)  :: εκφυλισμός {m}
degree {n} (in geometry: unit of angle)  :: μοίρα {f}
degree {n} (unit of temperature)  :: βαθμός {m}
degree {n} (amount, proportion, extent)  :: βαθμός {m}
degree {n} (academic award)  :: πτυχίο {n}, δίπλωμα {n}
degree Celsius {n} (unit of temperature)  :: κλίμακα Κελσίου {f}
degree of comparison {n}  :: βαθμοί του επιθέτου {m-p}
dehydration {n} (act or process of freeing from water)  :: αφυδάτωση {f}
dehydrogenase {n} (enzyme)  :: αφυδρογονάση {f}
deification {n} (Act of deifying)  :: θεοποίηση {f}, αποθέωση {f}
deify {v} (to make a god of)  :: θεοποιώ
deign {v} ((intransitive) to condescend)  :: καταδέχομαι
Dei gratia {adv} (by the Grace of God) SEE: by the Grace of God  ::
deism {n} (belief)  :: ντεϊσμός {m}, ντεϊσμός {m}
deity {n} (essential nature of a god, divinity)  :: θεότητα {f}
deity {n} (a powerful entity that possesses numerous miraculous powers)  :: θεότητα {f}
de jure {adj} (by right)  :: εκ του νόμου, ντε γιούρε, αυτοδικαίως
Delaware {prop} (US state)  :: Ντελαγουέρ (Delauér)
delay {v} (put off until a later time)  :: αναβάλλω
delegate {n} (deputy, envoy, representative)  :: απεσταλμένος {m} (apestalménos), απεσταλμένη {f} (apestalménē)
delegation {n} (a group of delegates)  :: αντιπροσωπεία {f}
delete {v} (to delete) SEE: strike  ::
Delhi {prop} (National capital territory and old city in northern India)  :: Δελχί {n}
deliberately {adv} (intentionally)  :: επίτηδες
deliberation {n} (careful discussion and examination of the reasons for and against a measure)  :: διαβούλευση {f}
delicatessen {n} (shop selling prepared foods)  :: αλλαντικά {n-p}
delicatessen {n} (delicacies)  :: λιχουδιές {f-p}, ορεκτικά {n-p}
delicious {adj} (pleasing to taste)  :: εύγευστος, νόστιμος
delight {n} (joy, pleasure)  :: χαρά {f}, απόλαυση {f}, τέρψη {f}
Delilah {prop} (biblical mistress of Samson)  :: Δαλιδά
delinquency {n} (misconduct)  :: εγκληματικότητα {f}, παραβατικότητα {f}
delinquency {n} (a criminal offense)  :: παράπτωμα {n}, παράβαση {f}
delirium {n} (mental state of confusion)  :: παραλήρημα {n}
deliverance {n} (Act of delivering, the state of being delivered, or something delivered)  :: παράδοση {f}
deliverance {n} (Extrication from danger, imprisonment, etc.)  :: σωτηρία {f}
delivery {n} (act of giving birth)  :: γέννα {f}
dell {n} (valley) SEE: valley  ::
Delos {prop} (island)  :: Δήλος {f}
Delphi {prop} (city of ancient Greece)  :: Δελφοί
Delphinus {prop} (constellation)  :: Δελφίν {m}
delta {n} (fourth letter of modern Greek alphabet)  :: δέλτα {n}
delta {n} (landform at the mouth of a river)  :: δέλτα {n}
delta {n} (mathematical symbol Δ)  :: δέλτα {n}
delusion {n} (act of deluding; deception; a misleading of the mind)  :: αυταπάτη {f}, [psychiatry] ψευδαίσθηση {f}
delusion {n} (state of being deluded or misled)  :: πλάνη {f}, αυταπάτη {f}
delusion {n} (that which is falsely or delusively believed or propagated; false belief; error in belief)  :: πλάνη {f}, ψευδαίσθηση
delusion of grandeur {n} (False belief that one is important or powerful)  :: παραλήρημα μεγαλείου {n}, μεγαλομανία {f}
delve {v} (to dig in the ground)  :: σκαλίζω, σκάβω
delve {v} (to search carefully for information)  :: ερευνώ
demagogue {n} (leader)  :: δημαγωγός {m-f}
demagogue {n} (orator)  :: δημαγωγός {m-f}
demagogue {v} (speak or act in the manner of a demagogue)  :: δημαγωγώ
demanding {adj} (requiring much endurance, strength, or patience)  :: απαιτητικός
demarcate {v} (mark the limits or boundaries of something)  :: οροθετώ, διαχωρίζω
demarcation {n} (act of marking off a boundary or setting a limit)  :: οροθεσία {f}, χάραξη ορίων {f}
demarcation {n} (strictly defined separation)  :: διαχωρισμός {m}
demented {adj} (insane or mentally ill)  :: παράφρων {m} {f}, τρελός {m}
demented {adj} (suffering from dementia)  :: ανοϊκός (anoykós)
dementia {n} (progressive decline in cognitive function)  :: άνοια {f}
dementia {n} (madness or insanity)  :: άνοια {f}
Demeter {prop} (Greek goddess of the harvest)  :: Δήμητρα {f}
Demetrius {prop} (male given name)  :: Δημήτριος {m}, Δημήτρης {m}
demi- {prefix} (half)  :: ημι-
demigod {n} (a half-god or hero)  :: ημίθεος {m}, ήρωας {m}
demigod {n} (a lesser deity)  :: ημίθεος {m}
demijohn {n} (bottle)  :: νταμιτζάνα {f}
demilitarize {v} (remove troops from an area)  :: αποστρατιωτικοποιώ
demilitarized zone {n} (area)  :: αποστρατικοποιημένη ζώνη
demimonde {n} (class of women)  :: ημίκοσμος {m}
demineralization {n} (chemical engineering process)  :: απομετάλλωση {f}
demineralization {n} (loss of minerals)  :: απομετάλλωση {f}
Demir Hisar {prop} (town in the Republic of Macedonia)  :: Σιδερόκαστρον
Demiurge {prop} (subordinate deity)  :: δημιουργός {m}
Demiurge {prop} (Inferior creator deity in Gnosticism)  :: δημιουργός {m}
demo {n} (a short recording of a song etc for publicity)  :: ντέμο {n}
demo {n} (a march or gathering to make a political protest)  :: διαδήλωση {f}
democracy {n} (rule by the people)  :: δημοκρατία {f}
democracy {n} (government under the rule of its people)  :: δημοκρατία {f}
democratic {adj} (pertaining to democracy)  :: δημοκρατικός
Democratic People's Republic of Korea {prop} (country in East Asia (official name))  :: Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας
Democratic Republic of the Congo {prop} (large central African nation, formerly called Zaire)  :: Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό {f}
democratic socialism {n} (socialism based on democratic principles)  :: δημοκρατικός σοσιαλισμός {m}
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka {prop} (Democratic Socialist Republic of Sri Lanka)  :: Λαϊκή Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Σρι Λάνκα {f}
Democritus {prop} (Greek philosopher)  :: Δημόκριτος
demographic {adj} (of or pertaining to demography)  :: δημογραφικός
demographical {adj} (demographic) SEE: demographic  ::
demon {n} (evil spirit)  :: δαίμονας {m}, δαιμόνιο {m}
demonisation {n} (demonization) SEE: demonization  ::
demonization {n} (the act of demonizing or something demonized)  :: δαιμονοποίηση {f}
demonize {v} (turn into a demon)  :: δαιμονοποιώ
demonize {v} (describe or represent as evil)  :: δαιμονοποιώ
demonstrate {v} (to display the method of using an object)  :: δείχνω
demonstrate {v} (to participate in a demonstration)  :: διαδηλώνω
demonstration {n} (event)  :: επίδειξη {f}
demonstration {n} (public display of opinion)  :: διαδήλωση {f}
demonstrative {n} (demonstrative pronoun) SEE: demonstrative pronoun  ::
demonstrative {adj} (given to open displays of emotion)  :: εκδηλωτικός
demonstrative {adj} ((grammar) that specifies the thing or person referred to)  :: δεικτικός
demonstrative pronoun {n} (pronoun which replaces a noun)  :: δεικτική αντωνυμία {f}
demonstrator {n} (forefinger) SEE: forefinger  ::
demonstrator {n} (a person involved in a demonstration)  :: διαδηλωτής {m}
demonym {n} (name for an inhabitant or native of a specific place)  :: πατριδωνυμικό {n}
demoralize {v} (to destroy morale; to dishearten)  :: αποκαρδιώνω
Demosthenes {prop} (Ancient Greek name)  :: Δημοσθένης
demotic {adj} (of or for the common people)  :: κοινός {m}
demotic {adj} (written modern Greek)  :: δημοτικός {m}, δημώδης {m} {f}
demure {adj} (modest, quiet, reserved)  :: χαμηλοθώρης {m}, χαμηλοβλεπούσα {f}
demyelination {n} (removal of the myelin sheath)  :: απομυελίνωση {f}
denaturation {n} (change of folding structure of a protein)  :: μετουσίωση {f}
dendrite {n} (projection of a nerve cell)  :: δενδρίτης {m}
dendrogram {n} (tree-like diagram used to show the ancestors and descendent of species)  :: δενδρόγραμμα {n}
Deng {prop} (Chinese surname)  :: Ντενγκ
dengue {n} (disease)  :: δάγγειος πυρετός {m}
denim {n} (textile with diagonal pattern)  :: τζην {n}
Denmark {prop} (country in Western Europe)  :: Δανία {f}
denomination {n} (act of naming, designation)  :: ονομασία {f}, χαρακτηρισμός {m}
denomination {n} (name, designation, or title)  :: όνομα {n}, ονομασία {f}
denomination {n} (class or society with the same name, a sect)  :: δόγμα {n}, [religion] θρήσκευμα {n}
denomination {n} (unit in a series of units)  :: αξία {f}
denominator {n} (The number or expression written below the line in a fraction)  :: παρονομαστής {m}
de novo {adv} (anew) SEE: anew  ::
density {n} (physics: amount of matter contained by a given volume)  :: πυκνότητα {f}
dent {n} (shallow deformation in the surface)  :: κοίλωμα {n}, βαθούλωμα {n}
dent {v} (produce a dent)  :: βαθουλώνω
dental {adj} (of or concerning the teeth)  :: οδοντικός
dental {adj} (of or concerning dentistry)  :: οδοντιατρικός
dental {adj} (phonetics)  :: οδοντικός
dental alveolus {n} (tooth socket) SEE: tooth socket  ::
dental caries {n} (tooth decay)  :: τερηδόνα {f}
dental floss {n} (cord of thin filaments used to clean the areas between the teeth)  :: οδοντόνημα {n}, οδοντική μέταξα {f} [medical]
dentist {n} (specialized medical doctor)  :: οδοντίατρος {m} {f}
dentition {n} (set of natural teeth)  :: οδοντοστοιχία {f}
dentition {n} (type and arrangement of normal teeth)  :: οδοντοστοιχία {f}
denture {n} (set of teeth, the teeth viewed as a unit)  :: οδοντοστοιχία {f}
denture {n} (complete replacement of all teeth in a mouth)  :: τεχνητή οδοντοστοιχία {f}, μασέλα {f}
Denver {prop} (capital of Colorado)  :: Ντένβερ
deny {v} (disallow) SEE: forbid  ::
deny {v} (to assert that something is not true)  :: αρνούμαι, διαψεύδω
deodorant {n} (any agent to eliminate, reduce, mask, or control odor)  :: αποσμητικό {n}
deodorant {n} (odor-controlling cosmetic for the underarm)  :: αποσμητικό {n}
deodorant {adj} (acting to control odor)  :: αποσμητικός {m}
Deo volente {interj} (God willing) SEE: God willing  ::
deoxyribonucleic acid {n} (deoxyribonucleic acid)  :: δεσοξυριβοζονουκλεϊνικό οξύ {p}, δεοξυριβονουκλεϊκό οξύ {p}
depart {v} (to leave)  :: αναχωρώ
departed {adj} (euphemistic: dead)  :: εκλιπών
department {n} (subdivision of organization)  :: τμήμα {n}, διεύθυνση {f}, κλάδος {m}, υπηρεσία {f}
department {n} (territorial division)  :: περιφέρεια {f}, περιοχή {f}
departure {n} (the act of departing)  :: αναχώρηση {f}
departure {n} (death)  :: αναχώρηση {f}
dependence {n} (state of being dependent)  :: εξάρτηση {f}
dependence {n} (irresistible need)  :: εξάρτηση {f}, εθισμός {m}
dependent {adj} (relying upon; depending upon)  :: εξαρτημένος {m}
dependent clause {n} (subordinate clause) SEE: subordinate clause  ::
depersonalize {v} (remove a sense of personal identity from something)  :: αποπροσωποποιώ
depiction {n} (lifelike image)  :: απεικόνιση {f}
deplete {v} (exhaust) SEE: exhaust  ::
deplete {v} (to empty or unload)  :: εκκενώνω, αδειάζω
deplorable {adj} (deserving strong condemnation; shockingly bad)  :: οικτρός {m}, ελεεινός {m}, άθλιος {m}
deplorable {adj} (lamentable, to be felt sorrow for, worthy of compassion)  :: αξιοθρήνητος {m}, λυπηρός {m}, αξιολύπητος {m}
deplore {v} (to bewail; to weep bitterly over; to feel sorrow for)  :: οικτίρω, θλίβομαι, αποδοκιμάζω
depollute {v} (free from pollution)  :: απορρυπαίνω
deponent {adj} (of a Latin verb: having a passive form)  :: αποθετικός
deposit {n} (sediment or rock different from the surrounding material)  :: κοίτασμα {n}
deposit {n} (asset that was left to the care of the other)  :: παρακαταθήκη {f}
deposit {n} (money placed in an account)  :: κατάθεση {f}
deposit {n} (anything left behind on a surface)  :: ίζημα {n}
deposit {n} (money given as an initial payment)  :: προκαταβολή {f}
deposit {n} (security for a borrowed item)  :: παράβολο {n}
deposit {v} (to lay down)  :: καταθέτω
deposit {v} (to entrust one's assets to the care of another)  :: δίνω εγγύηση
deposit {v} (to put money or funds into an account)  :: καταθέτω, προκαταβάλλω
deposition {n} (removal of someone from office)  :: απόλυση {f}, καθαίρεση {f}, εκθρόνιση {f}
deposition {n} (act of depositing material, especially by a natural process; resultant deposit)  :: απόθεση {f}
deposition {n} (process of taking sworn testimony out of court; the testimony so taken)  :: κατάθεση {f}, μαρτυρία {f}
deposition {n} (the formal placement of relics in a church or shrine, and the feast day commemorating it)  :: απόθεση {f}
depositor {n} (person)  :: καταθέτης {m}
depressed {adj} (severely despondent and unhappy)  :: άθυμος
depression {n} (geography: low area)  :: λάκκος {m}
depression {n} (psychology: state of mind)  :: κατάθλιψη {f}
depression {n} (meteorology: area of lowered air pressure)  :: βαθύ βαρομετρικό {n}
depression {n} (economics: period of major economic contraction)  :: ύφεση {f}
depth {n} (vertical distance below a surface)  :: βάθος {n}
depths {n} (plural of depth) SEE: depth  ::
depths {n} (deepest part)  :: βυθός {m}, βαθιά {n-p}, βάθη {n-p}
depths {n} (a very remote part)  :: βάθος {n}, βάθη {n-p}
deputy {n} (representative)  :: αναπληρωτής
deputy {n} (legislator)  :: βουλευτής {m}
deracinate {v} (pull up by the roots; to uproot; to extirpate)  :: ξεριζώνω
deracinate {v} (force (people) from their homeland to a new or foreign location)  :: ξεριζώνω
deranged {adj} (disturbed or upset, especially mentally)  :: ανισόρροπος {m}
deranged {adj} (insane)  :: παράφρων {m} {f}, ανισόρροπος {m}
Derby {prop} (city in England)  :: Ντέρμπι
Derek {prop} (given name)  :: Θεοδώριχος {m}
derive {v} (originate (from))  :: προέρχομαι
dermatitis {n} (inflammation of the skin)  :: δερματίτιδα {f}
dermatologic {adj} (dermatological) SEE: dermatological  ::
dermatological {adj} (of or pertaining to dermatology)  :: δερματολογικός {m}
dermatologist {n} (one who is skilled, professes or practices dermatology)  :: δερματολόγος {m} {f}
dermatology {n} (the study of the skin and its diseases)  :: δερματολογία {f}
dermis {n} (skin layer underlying epidermis)  :: χόριον {n}
derogate {v} (to debase oneself) SEE: debase  ::
derogatory {adj} (tending to lessen in value)  :: υποτιμητικός {m}, μειωτικός {m}
derogatory {adj} (legal clause)  :: υβριστικός {m}
deruralization {n} (movement from the countryside)  :: αστυφιλία {f}
dervish {n} (a member of Dervish fraternity of Sufism)  :: δερβίσης {m}, ντερβίσης {m}
desalinate {v} (remove the salt from something)  :: αφαλατώνω, ξαρμυρίζω
desalination {n} (process of removing salt from sea water in order to make drinking water)  :: αφαλάτωση {f}
Descartes {prop} (French philosopher and mathematician)  :: Καρτέσιος {m}
descend {v} (to pass from a higher to a lower place)  :: κατεβαίνω
describe {v} (to represent in words)  :: περιγράφω
description {n} (account in words)  :: περιγραφή {f}
description word {n} (adjective) SEE: adjective  ::
descry {v} (see) SEE: see  ::
desecrate {v} (to profane or violate sacredness)  :: βεβηλώνω
desecration {n} (act of disrespect towards sacred)  :: βεβήλωση {f}
desert {n} (barren area)  :: έρημος {f}
desert {v} (to abandon)  :: εγκαταλείπω
desert {v} (to leave military service)  :: λιποτακτώ
deserve {v} (to merit)  :: αξίζω
desiderative {n} (wishing to)  :: ευχετικός {m}
design {n} (plan)  :: σχέδιο {n}
design {n} (pattern)  :: σχέδιο {n}
design {v} (to plan an artwork etc.)  :: σχεδιάζω
designer {n} (person who designs)  :: σχεδιαστής {m}, σχεδιάστρια {f}
desirable {adj} (suitable to be desired)  :: επιθυμητός {m}
desire {v} (desire) SEE: want  ::
desire {v} (wish for earnestly)  :: επιθυμώ
desire {v} (want emotionally or sexually)  :: επιθυμώ, ποθώ
desire {n} (something wished for)  :: επιθυμία {f}
desire {n} (strong attraction)  :: επιθυμία {f}, πόθος {m}
desire {n} (feeling of desire)  :: πόθος {m}
desk {n} (table for writing and reading)  :: γραφείο {n}
Deskati {prop} (a city in Greece)  :: Δεσκάτη {n} (Deskati)
desktop {n} (the top surface of a desk)  :: επιφάνεια εργασίας {f}
desktop {n} (a desktop computer)  :: επιτραπέζιος υπολογιστής {m}
desktop {n} (on-screen background)  :: επιφάνεια εργασίας {f}
desktop computer {n} (a computer of a size designed to be used on a desk)  :: επιτραπέζιος υπολογιστής {m}
desolate {adj} (deserted)  :: έρημος {m}, ερημωμένος {m}, παρατημένος {m}
desolate {adj} (barren / lifeless)  :: έρημος {m}, άγονος {m}
desolate {adj} (unfit for habitation)  :: ακατοίκητος {m}
desolate {adj} (dismal)  :: μελαγχολικός {m}, ζοφερός {m}
desolate {adj} (hopeless)  :: απελπιστικός {m}
desolate {v} (to deprive of inhabitants)  :: ερημώνω
desolate {v} (to devastate or lay waste)  :: ερημώνω
desolate {v} (to abandon or forsake)  :: εγκαταλείπω
desolate {v} (to make sad, forlorn and hopeless)  :: απελπίζω, φέρνω σε απόγνωση
despair {v} (to be hopeless)  :: απελπίζομαι
despair {n} (loss of hope)  :: απελπισία {f}
desperate {adj} (filled with despair)  :: απελπισμένος
despicable {adj} (deserving to be despised)  :: αχρείος {m}, ποταπός {m}, αχαρακτήριστος {m}
despite {prep} (in spite of)  :: παρά
despondence {n} (despondency) SEE: despondency  ::
despondency {n} (loss of hope or confidence)  :: αθυμία {f}
despondency {n} (a feeling of depression or disheartenment)  :: αθυμία {f}
despondent {adj} (in low spirits from loss of hope or courage)  :: άθυμος
despot {n} (ruler with absolute power; tyrant)  :: δεσπότης {m}
despotism {n} (government by a singular authority)  :: δεσποτισμός {m}
dessert {n} (sweet confection served as the last course of a meal)  :: γλυκό {n}
destination {n} (the place set for the end of a journey, or to which something is sent)  :: προορισμός {m} (proorismós)
destiny {n} (predetermined condition; fate; fixed order of things)  :: μοίρα {f}, πεπρωμένο {n}
destitution {n} (extreme state of poverty)  :: ένδεια {f}, απορία {f}
destroy {v} (to damage beyond use or repair)  :: καταστρέφω
destructible {adj} (liable to destruction)  :: φθαρτός {m}, καταστρέψιμος {m}
destruction {n} (act of destroying)  :: καταστροφή {f}, συντριβή {f}
destruction {n} (results of a destructive event)  :: καταστροφή {f}
destructive {adj} (causing destruction; damaging)  :: καταστροφικός {m}, καταστρεπτικός {m}
detail {n} (something small enough to escape casual notice)  :: λεπτομέρεια {f}
detail {n} (plural: personal information)  :: δεδομένα {n-p}, στοιχεία {n-p}
detain {v} (to detain) SEE: hold  ::
detain {v} (keep someone from proceeding)  :: καθυστερώ
detain {v} (put under custody)  :: κρατώ
detain {v} (seize goods for official purposes)  :: κατάσχω
detect {v} (to detect) SEE: notice  ::
detective {n} (police officer who looks for evidence)  :: αστυνομικός ερευνητής, ερευνητής
detective {n} (person employed to find information)  :: ερευνητής, ιδιωτικός ερευνητής
detergent {n} (any non-soap cleaning agent, especially a synthetic surfactant)  :: απορρυπαντικό {n}
detergent {adj} (having the power to clean)  :: απορρυπαντικός {m}, καθαριστικός {m}
deteriorate {v} (make worse)  :: χειροτερεύω
deteriorate {v} (grow worse)  :: χειροτερεύω
deterioration {n} (process of making or growing worse)  :: επιδείνωση {f}
determinant {n} (in mathematical sense)  :: ορίζουσα {f}
determination {n} (quality of mind which reaches definite conclusions; decision of character; resoluteness)  :: αποφασιστικότητα {f}
determine {v} (to set the limits of)  :: καθορίζω
determinism {n} (notion in ethics)  :: αιτιοκρατία {f}
deterministic {adj} (of or relating to determinism)  :: αιτιοκρατικός
deterministically {adv} (in a deterministic manner)  :: αιτιοκρατικά
deterrence {n} (action taken by states or alliances)  :: αποτροπή {f}
deterrent {adj} (serving to deter)  :: αποτρεπτικός
detractor {n} (a person that belittles the worth of another person or cause)  :: δυσφημιστής {m}
Detroit {prop} (largest city and former capital of Michigan)  :: Ντητρόιτ
dette {n} (debt) SEE: debt  ::
deus ex machina {n} (contrived plot resolution)  :: από μηχανής θεός
deuterium {n} (isotope of hydrogen, see also: heavy hydrogen)  :: δευτέριο {n}
Deuteronomy {prop} (book of the Bible)  :: Δευτερονόμιο {n}
Deutsche Mark {n} (former currency unit of Germany)  :: μάρκο {n}
devastating {adj} (causing devastation)  :: συντριπτικός
devastation {n} (act of devastating or state of being devastated)  :: αφανισμός {n}, συντριβή {f}, καταστροφή {f}
develop {v} (to bring out photographic images)  :: εμφανίζω
development {n} (process of developing)  :: ανάπτυξη {f}
development {n} (something which has developed)  :: εξέλιξη {f}
device {n} (piece of equipment)  :: συσκευή {f}
device {n} (project, stratagem, artifice)  :: τέχνασμα {n}
device {n} (heraldry: personal motto or emblem)  :: έμβλημα {n}
device {n} (law: image used in whole or part as a trademark or service mark)  :: έμβλημα {n}
device {n} (rhetoric: device) SEE: rhetorical device  ::
devil {n} (dust devil) SEE: dust devil  ::
devil {n} (a creature of hell)  :: διάβολος {m}
devil {n} (the devil: the chief devil)  :: Διάβολος {m}
devil {n} (bad part of the conscience)  :: δαίμονας {m}
devil {n} (wicked or naughty person)  :: δαίμονας {m}, διάβολος {m}, ζιζάνιο {n}
devil {n} (person, especially a man; used to express a particular opinion of him)  :: διάβολος {m}
devilish {adj} (resembling or characteristic of a devil)  :: διαβολικός
devil is in the details {proverb} (idiom)  :: ο διάβολος κρύβεται στις λεπτομέρειες
devil's advocate {n} (debater)  :: συνήγορος του διαβόλου {m} {f}
devil's advocate {n} (canon lawyer)  :: συνήγορος του διαβόλου {m} {f}
Devonian {adj} (of period from 415 to 360 million years ago)  :: δεβόνιος {m} {f}
Devonian {prop} (Devonian period)  :: Δεβόνια {f}
devote {v} (to commit oneself for a certain matter)  :: αφιερώνω
devotion {n} (the act or state of devoting or being devoted)  :: ευλάβεια {f}
devotion {n} (religious veneration, zeal, or piety)  :: αφοσίωση {f}
devour {v} (to eat greedily)  :: καταβροχθίζω
devshirme {n} (collection of non-Muslim children to be converted to Islam)  :: παιδομάζωμα
dew {n} (moisture in the air that settles on plants, etc)  :: πάχνη {f}, δροσιά {f}, δρόσος {f}
dewdrop {n} (a droplet of water formed as dew)  :: δροσοσταλίδα {f}
dexterity {n} (skill in performing tasks, especially with the hands)  :: επιδεξιότητα {f}, δεξιοσύνη {f}, επιτηδειότητα {f}, μαστοριά {f}
dextro {adj} (dextrorotatory) SEE: dextrorotatory  ::
dextrogyre {adj} (dextrorotatory) SEE: dextrorotatory  ::
dextrorotatory {adj} (that rotates the plane of polarized light to the right)  :: δεξιόστροφος {m}
Dhaka {prop} (capital of Bangladesh)  :: Ντάκα {f}
diabetes {n} (A group of metabolic diseases)  :: διαβήτης {m}, ζάχαρο {n}
diabetes {n} (diabetes insipidus) SEE: diabetes insipidus  ::
diabetes insipidus {n} (Disease)  :: άποιος διαβήτης {m}
diabetes mellitus {n} (medical disorder)  :: σακχαρώδης διαβήτης {m}
diabetic {adj} (of diabetes)  :: διαβητικός {m}
diabetic {adj} (having diabetes)  :: διαβητικός {m}
diabetic {adj} (suitable for one having diabetes mellitus)  :: διαβητικός {m}
diabetic {n} (person suffering from diabetes mellitus)  :: διαβητικός {m}
diachronic {adj} (changing with time)  :: διαχρονικός
diacritic {n} (diacritical mark) SEE: diacritical mark  ::
diacritical mark {n} (symbol in writing used with a letter to indicate a different pronunciation, stress, tone, or meaning)  :: διακριτικό σημείο {n}
diaeresis {n} (diacritic placed over a vowel letter)  :: διαλυτικά {n-p}
diagnose {v} (determine the root cause of)  :: διαγιγνώσκω
diagnosis {n} (identification of the nature and cause of an illness)  :: διάγνωση {f}
diagnostic {adj} (of, or relating to diagnosis)  :: διαγνωστικός
diagonal {n} (slash) SEE: slash  ::
diagram {n} (plan, drawing, sketch or outline to show workings or parts relationships)  :: διάγραμμα {n}
diagram {n} (graph or chart)  :: διάγραμμα {n}
dial {n} (sundial) SEE: sundial  ::
dialect {n} (variety of a language)  :: διάλεκτος {f}
dialectical materialism {n} (branch of philosophy)  :: διαλεκτικός υλισμός {m}
dialectological {adj}  :: διαλεκτολογικός {m}
dialectology {n} (the study of dialects)  :: διαλεκτολογία {f}
dialog {n} (conversation or other discourse between individuals)  :: διάλογος (dialogos)
dialogue {n} (conversation or other discourse between individuals)  :: διάλογος, συνομιλία {f}
dialysis {n} (haemodialysis) SEE: haemodialysis  ::
diameter {n} (line)  :: διάμετρος {f}
diameter {n} (length of this line)  :: διάμετρος {f}
diamond {n} (rhombus) SEE: rhombus  ::
diamond {n} (uncountable: mineral)  :: διαμάντι {n}
diamond {n} (gemstone)  :: διαμάντι {n}
diamonds {n} (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♦)  :: καρό
diaper {n} (absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent)  :: πάνα {f}
diaphanous {adj} (Transparent; allowing light to pass through; capable of being seen through)  :: διαφανής {m} (diafanís)
diarist {n} (one who keeps a diary)  :: ημερολογιογράφος {m} {f}
diarrhea {n} (medical condition)  :: διάρροια, ευκοιλιότητα {f}
diarrhea {n} (watery excrement)  :: διάρροια {f}
diarrheal {adj} (causing or associated with diarrhea)  :: ευκοίλιος {m}
diarrheic {adj} (diarrheal) SEE: diarrheal  ::
diary {n} (daily log of experiences)  :: ημερολόγιο {n}
diaspora {n} (dispersion of a group of people)  :: διασπορά {f}
Diaspora {prop} (dispersion of a group of people)  :: διασπορά {f}
diastole {n} (relaxation of the heart)  :: διαστολή {f}
diatribe {n} (bitter denunciation)  :: καταγγελία {f}
diatribe {n} (prolongued discourse)  :: διατριβή {f}
diazepam {n} (minor tranquillizer)  :: διαζεπάμη {f}
dice {n} (polyhedron used in games of chance) SEE: die  ::
dichotomy {n} (separation or division into two)  :: διχοτόμηση {f}
dick {n} (slang: penis)  :: ψωλή {f} [slang, obscene], πούτσος {m} [obscene], πούτσα {f} [obscene], καυλί {n} [slang, obscene], πούλος {m}, πούλλος {m}, παπάρι {n} [slang], παπάρα {f} [slang]
dickhead {n} ((slang) glans penis)  :: πουτσοκέφαλος {m}
dickhead {n} ((slang) stupid person)  :: ηλίθιος {m}, βλάκας {m}
dickhead {n} (glans penis) SEE: glans penis  ::
dictation {n} (the process of speaking for someone else to write down the words)  :: υπαγόρευση {f}
dictation {n} (an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down)  :: υπαγόρευση {f}
dictator {n} (totalitarian leader of a dictatorship)  :: δικτάτορας {m}
dictator {n} (tyrannical boss, or authority figure)  :: δικτάτορας {m}
dictatorship {n} (a government led by a dictator)  :: δικτατορία {f}
dictatorship of the majority {n}  :: δικτατορία της πλειοψηφίας {f}
dictionary {n} (publication that explains the meanings of an ordered list of words)  :: λεξικό {n}
Didymoteicho {prop} (city)  :: Διδυμότειχο {f}
die {v} (to stop living)  :: πεθαίνω, αποθνήσκω, αποβιώνω
die {n} (polyhedron used in games of chance)  :: ζάρι {n}, ζάρια {p}, κύβος {m}, κύβοι {p}
diencephalon {n} (region of the human brain)  :: διεγκέφαλος {m}
dieresis {n} (diacritic) SEE: diaeresis  ::
diesel {n} (fuel)  :: ντίζελ {n} {f}
diesel {n} (vehicle, engine)  :: ντίζελ {n} {f}
diet {n} (food a person or animal consumes)  :: διατροφή {f}
diet {n} (controlled regimen of food)  :: δίαιτα {f}, διαιτολόγιο {n}
diet {n} (habitual consumption)  :: δίαιτα {f}
diet {n} (council of leaders)  :: δίαιτα {f}, συνέλευση {f}, σύνοδος {f}, βουλή {f}
diethyl ether {n} (diethyl ether)  :: διαιθυλαιθέρας {m}
dietitian {n} (person who studies or practices dietetics)  :: διαιτολόγος {m} {f}
differ {v} (not to have the same characteristics)  :: διαφέρω
difference {n} (quality of being different)  :: διαφορά {f}
difference {n} (characteristic of something that makes it different from something else)  :: διαφορά {f}
difference {n} (disagreement or argument about something important)  :: διαφορά {f}
difference {n} (arithmetic: result of a subtraction)  :: διαφορά {f}
difference {v} (to distinguish or differentiate)  :: διακρίνω
different {adj} (not the same)  :: διαφορετικός {m}
differential {adj} (relating to a difference)  :: διαφορικός {m}
differential {adj} (dependent on)  :: διάφορος {m}
differential {adj} (relating to differentiation or differential calculus)  :: διαφορικός {m}
differential {n} (difference between similar or comparable things)  :: διαφορικό {n}
differential {n} (infinitesimal change)  :: διαφορικό {n}
differentiation {n} (act of differentiating)  :: διαφοροποίηση {f}
differentiation {n} (act of distinguishing or describing a thing, by giving its different, or specific difference)  :: αντιδιαστολή {f}
differentiation {n} (in analysis)  :: διαφοροποίηση {f}
differently {adv} (in a different way)  :: αλλιώς {}
difficult {adj} (hard, not easy)  :: δύσκολος
diffidence {n} (The state of being diffident, timid or shy; reticence or self-effacement)  :: αιδημοσύνη {f}
diffident {adj} (distrustful)  :: καχύποπτος {m}
diffident {adj} (lacking confidence in oneself)  :: άτολμος {m}, σεμνός {m}
diffraction {n} (the breaking up of an electromagnetic wave as it passes a geometric structure)  :: διάθλαση {f}
dig {v} (to move hard-packed earth out of the way)  :: σκάβω
digamma {n} (letter of the Old Greek alphabet)  :: δίγαμμα {n}
digest {n} (compilation of statutes or decisions analytically arranged)  :: επιτομή {f}
digestion {n} (process in gastrointestinal tract)  :: πέψη {f}, χώνεψη {f}
digestion {n} (result of this process)  :: πέψη {f}, χώνεψη {f}
digestion {n} (processing of decay in organic matter assisted by microorganisms)  :: αποσύνθεση {f}
digestion {n} (assimilation and understanding of ideas)  :: αφομοίωση {f}
digestive system {n} (system of organs)  :: πεπτικό σύστημα {n}
digger {n} (spade (playing card)) SEE: spade  ::
digger {n} (nickname for a friend) SEE: bugger  ::
digger {n} (gold miner) SEE: gold digger  ::
digit {n} (finger or toe)  :: δάκτυλο {n}
digit {n} (numeral)  :: ψηφίο {n}, αριθμός {m}
digital {adj} (having to do or performed with a finger)  :: δακτυλικός {m}
digital {adj} (representing discrete values)  :: ψηφιακός {m}
digital {adj} (of or relating to computers)  :: ψηφιακός {m}
digitalis {n} (genus)  :: δακτυλίτιδα {f}
digital watermark {n} (embedded auxiliary data)  :: ψηφιακό υδατόσημο {n}
digitisation {n} (the conversion of data from analog to digital or binary)  :: ψηφιοποίηση {f}
digitization {n} (conversion of data from digital)  :: ψηφιοποίηση {f}
digitize {v} (represent something as a sequence of binary digits)  :: ψηφιοποιώ
digits {n} (slang: telephone number)  :: νούμερο {n}
diglossia {n} (the coexistence of two closely related native languages)  :: διγλωσσία {f}
dignity {n} (quality or state)  :: αξιοπρέπεια {f}
Dijon {prop} (city in Burgundy)  :: Ντιζόν {f}
dilapidated {adj} (having fallen into a state of disrepair)  :: ερειπωμένος
dilapidation {n} (the state of being dilapidated, reduced to decay, partially ruined)  :: φθορά {f}
dilatation {n} (act of dilating; dilation)  :: διαστολή {f}
dilatation {n} (dilation of a canal or other organ)  :: διαστολή {f}
dilation {n} (delay) SEE: delay  ::
dildo {n} (artificial phallus)  :: όλισβος {m}
dilemma {n} (circumstance in which a choice must be made between two alternatives)  :: δίλημμα {n}
Dili {prop} (capital)  :: Ντίλι
diligence {n} (qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance)  :: προκοπή {f}
dill {n} (fool) SEE: fool  ::
dill {n} (herb of the species Anethum graveolens)  :: άνηθος {m}
diluted {adj} (having descreased density)  :: αραιωμένος {m}
dim {adj} (not bright, not colourful)  :: σκοτεινός {m}, θαμπός {m}, θολός {m}
dim {adj} (not smart)  :: κουτός {m}
dim {adj} (indistinct)  :: αμυδρός {m}, δυσδιάκριτος {m}
dim {v} (to make something less bright)  :: θαμπώνω, θολώνω
dimension {n} (single aspect of a thing)  :: διάσταση {f}
dimension {n} (measure of spatial extent)  :: διάσταση {f}
dimension {n} (construct whereby objects or individuals can be distinguished)  :: διάσταση {f}
dimension {n} (in geometry)  :: διάσταση {f}
dimension {n} (in physics)  :: διάσταση {f}
dimension {n} (in computing)  :: διάσταση {f}
dimension {n} (in science fiction)  :: διάσταση {f}
diminutive {adj} (very small)  :: μικροσκοπικός
diminutive {adj} (serving to diminish)  :: μειωτικός
diminutive {adj} (grammar)  :: υποκοριστικός
diminutive {n} (grammar: word form expressing smallness)  :: υποκοριστικό {n}
dimorphism {n} (biology: occurrence of two distinct forms of any part)  :: διμορφισμός {m}
dimorphism {n} (biology: occurrence in an animal species of two distinct types of individual)  :: διμορφισμός {m}
dimple {n} (skin depression, especially at corners of the mouth)  :: λακκάκι {n}
dimple {v} (create a dimple in)  :: πτυχώσει
dinar {n} (name of official currency of several countries)  :: δηνάριο
diner {n} (a small and inexpensive type of restaurant which is modelled to resemble a dining car)  :: μικροεστιατόριο {n}
ding-a-ling {n} (dick) SEE: dick  ::
dingo {n} (wild dog native to Australia)  :: ντίγκο {n}
dining room {n} (room, in a home or hotel, where meals are eaten)  :: τραπεζαρία {f}
dinner {n} (main meal of the day)  :: φαγητό {n}, κύριο γεύμα {n}
dinner {n} (a meal given to an animal)  :: τροφή {f}
dinner {n} (midday meal)  :: γεύμα {n}, μεσημεριανό {n}
dinner {n} (a formal meal)  :: [taking place in noon] γεύμα {n}, [taking place in late afternoon] δείπνο {n}
dinner jacket {n} (tuxedo) SEE: tuxedo  ::
dinosaur {n} (extinct reptile)  :: δεινόσαυρος {m}
dinosaur {n} (person who is very old or has very old-fashioned views)  :: δεινόσαυρος {m}
Diocletian {prop} (Roman cognomen)  :: Διοκλητιανός {m}
diode {n} (electronic device)  :: δίοδος {m}
Diogenes {prop} (Ancient Greek name)  :: Διογένης
Diomedes {prop} (Greek mythical hero)  :: Διομήδης
dionysian {adj} (wild, irrational, and undisciplined)  :: διονυσιακός {m}
Dionysian {adj} (of or pertaining to Dionysus)  :: διονυσιακός {m}
Dionysius {prop} (Ancient Greek male given name)  :: Διονύσιος
dioptase {n} (Mineral)  :: διοπτάσιος
Dioscuri {prop} (the twins)  :: Διόσκουροι {m-p}
dioxide {n} (any oxide containing two oxygen atoms in each molecule)  :: διοξείδιο {n}
diphtheria {n} (infectious disease of the upper respiratory tract)  :: διφθερίτις {f}
diphthong {n} (complex vowel sound)  :: δίφθογγος {m}
diphthongisation {n} (shift from monophthong to diphthong)  :: διφθογγισμός {m}
diploma {n} (certificate)  :: δίπλωμα {n}
dipsomania {n} (addiction to alcohol)  :: διψομανία {f}
dipsomaniac {n} (An alcoholic)  :: διψομανής {c}
direct {adj} (Straight, constant, without interruption)  :: άμεσος {m}, απευθείας
direct {v} (to aim at)  :: απευθύνω, απευθύνομαι [at a person]
direct current {n} (electric current in which the electrons flow in one direction, but may vary with time)  :: συνεχές ρεύμα {n}
direction {n} (indication of the point toward which an object is moving)  :: κατεύθυνση {f}
directions {n} (direction) SEE: direction  ::
directly {adv} (in a direct manner)  :: κατευθείαν
directly {adv} (in a straightforward way)  :: άμεσα
directly {adv} (plainly, without circumlocution or ambiguity)  :: ευθέως
directly {adv} (exactly; just)  :: ακριβώς
directly {adv} (straightforwardly; honestly)  :: ευθέως
directly {adv} (soon; next; when it becomes convenient)  :: άμεσα, απευθείας
directly {adv} (immediately) SEE: immediately  ::
director {n} (supervisor, manager, see also: film director)  :: [film director] σκηνοθέτης {m}, διευθυντής {m}
directorate {n} (an agency headed by a director)  :: διευθυντήριο {n}
directory {n} (list of names, addresses etc.)  :: κατάλογος {m}
directory {n} (structured listing of files)  :: κατάλογος {m}
directory {n} (simulated folder)  :: κατάλογος {m}
dirhem {n} (unit of weight)  :: δράμι {n}
dirty {adj} (covered with or containing dirt)  :: βρώμικος {m}, ακάθαρτος {m}, λερωμένος {m}
dirty {adj} (that makes one dirty)  :: βρωμιά {f}, ακαθαρσία {f}
dirty {adj} (morally unclean, obscene or indecent)  :: βρωμερός {m}
dirty {adj} (dishonourable, violating standards or rules)  :: βρώμικος {m}
dirty {adj} (of color: discolored by impurities)  :: ακάθαρτος {m}
dirty old man {n} (a lecherous man)  :: πορνόγερος {m}
dis- {prefix} (reversal or removal)  :: απο-
dis- {prefix} (apart)  :: απο-
disabled {adj} (having a physical disability)  :: ανάπηρος
disadvantage {n} (weakness)  :: μειονέκτημα {n}
disagree {v} (not harmonize)  :: διαφωνώ
disagree {v} (not correspond)  :: διαφωνώ
disagreement {n} (An argument or debate)  :: διαφωνία {f}
disagreement {n} (A condition of not agreeing or concurring)  :: ασυμφωνία {f}
disallow {v} (to refuse to allow) SEE: forbid  ::
disambiguate {v} (remove ambiguities)  :: αποσαφηνίζω
disambiguation {n} (removal of ambiguity)  :: αποσαφήνιση {f}
disappear {v} (to vanish)  :: εξαφανίζομαι
disappear {v} (to make vanish)  :: εξαφανίζω (exafanízo)
disappearance {n} (action of disappearing or vanishing)  :: εξαφάνιση {f}
disappoint {v} (to displease)  :: απογοητεύω
disappointed {adj} (defeated of hope or expectation)  :: απογοητευμένος
disappointing {adj} (that disappoints or disappoint)  :: απογοητευτικός
disappointment {n} (emotion)  :: απογοήτευση {f}
disapproval {n} (disapproval)  :: αποδοκιμασία {f}
disapproving {v} (present participle of disapprove)  :: αρνητικός
disarmament {n} (the reduction of military forces and armaments)  :: αφοπλισμός {m}
disarrange {v} (undo the arrangement of)  :: ανακατεύω
disarrangement {n} (upset of the normal order)  :: ακαταστασία {f}
disassembly {n} (process of disassembling)  :: αποδόμηση {f}
disaster {n} (unexpected catastrophe causing physical damage, etc.)  :: καταστροφή {f}
disastrous {adj} (of the nature of a disaster; calamitous)  :: καταστροφικός
disbelief {n} (unpreparedness, unwillingness, or inability to believe that something is the case)  :: δυσπιστία {f}, σκεπτικισμός {m}
disbelief {n} (astonishment)  :: κατάπληξη {f}
disc {n} (disk) SEE: disk  ::
discard {v} (to discard, set aside) SEE: remove  ::
disc brake {n} (type of brake)  :: δισκόφρενο {n}
discern {v} (to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry)  :: διακρίνω
discern {v} (to distinguish something as being different from something else; to differentiate)  :: διακρίνω
discernible {adj} (possible to discern)  :: ευδιάκριτος {}
discharge {v} (to accomplish or complete, as an obligation)  :: εκτελώ, εκπληρώ
discharge {v} (to expel or let go)  :: απολύω
discharge {v} ((electricity) the act of releasing an accumulated charge)  :: εκφορτίζω, αποφορτίζω
discharge {v} ((military) to release (a member of the armed forces) from service)  :: απολύω, απαλλάσσω, αποστρατεύω
discharge {v} (to operate (any weapon that fires a projectile, such as a shotgun or sling))  :: εκπυρσοκροτώ, πυροδοτώ
discharge {v} (unload)  :: εκφορτώνω, ξεφορτώνω
discharge {n} (pus or exudate from a wound or orifice)  :: έκκριση {f}
discharge {n} (act of accomplishing (an obligation))  :: εκπλήρωση {f}
discharge {n} (act of expelling or letting go)  :: απόλυση {f}
discharge {n} (act of releasing a member of the armed forces from service)  :: αποστράτευση {f}
discharge {n} (volume of water transported by a river in a certain amount of time)  :: εκβολή {f}
disclaimer {n} (public disavowal)  :: αποποίηση {f}, αποκύρηξη {f}
disclaimer {n} (law: denial)  :: αποποίηση {f}
disco {n} (discotheque)  :: ντίσκο {n}
disco {n} (type of music)  :: ντίσκο {n}
discography {n} (complete collection of the releases of a musical act)  :: δισκογραφία {f}
discoloration {n} (act of discolouring or state of being discolored)  :: αποχρωματισμός {m}, ξεθώριασμα {n}
discoloration {n} (discoloured spot)  :: αποχρωματισμός {m}
disconnect {n} (lack of connection or accord) SEE: mismatch  ::
disconnect {n} (break in an existing connection)  :: αποσύνδεση {f}
disconnect {v} (to sever or interrupt a connection)  :: αποσυνδέω
disconnect {v} (to become detached or withdrawn)  :: αποκόβομαι, αποσύρομαι
disconnect {v} (to remove the connection between an appliance and an electrical power source)  :: αποσυνδέω, κλείνω
disconsolate {adj} (cheerless, dreary)  :: απελπισμένος {m}
disconsolate {adj} (inconsolable)  :: απαρηγόρητος {m}
disconsolately {adv} (In a cheerless, dreary manner; in a manner which suggests that one is beyond consolation)  :: απαρηγορήτως
discontinuity {n} (lack of continuity)  :: ασυνέχεια {f}, διακοπή {f}
discontinuity {n} (point in the range of a function)  :: ασυνέχεια {f}
discontinuity {n} (subterranean interface)  :: χάσμα {n}
discontinuous {adj} (intermittent)  :: διαλείπων {m}, διακεκομμένος {m}
discontinuous {adj} (in mathematics)  :: ασυνεχής {m} {f}
discord {n} (lack of agreement)  :: διχόνοια {f}, διάσταση {f}, έριδα {f}
discord {n} (strife resulting from lack of agreement; dissension)  :: διαμάχη {f}
discord {n} (musical dissonance)  :: δυσαρμονία {f}, παραφωνία {f}
discotheque {n} (nightclub)  :: ντισκοτέκ {f}
discount {n} (reduction in price)  :: έκπτωση {f}
discount {n} (deduction made for interest)  :: υφαίρεση {f}
discourage {v} (to dishearten)  :: αποκαρδιώνω, αποθαρρύνω
discourage {v} (to persuade somebody not to do something)  :: αποθαρρύνω
discouragement {n} (the act of discouraging)  :: αποθάρρυνση {f}, πτόηση {f}
discourse {n} (expression in (spoken or written) words)  :: ομιλία {f}
discourse {n} (formal lengthy exposition of some subject)  :: ομιλία {f}
discourse {n} (verbal exchange or conversation)  :: συνομιλία {f}
discourse {n} (in social sciences)  :: διάλεξη {f}
discourse {v} (engage in discussion or conversation)  :: συνομιλώ, διαλέγομαι
discourse {v} (write or speak formally and at length)  :: διαλέγομαι
discover {v} (expose something previously covered)  :: αποκαλύπτω
discover {v} (find something for the first time)  :: ανακαλύπτω
discovery {n} (something discovered)  :: ανακάλυψη {f}
discovery {n} (the discovering of new things)  :: ανακάλυψη {f}
discreet {adj} (respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic)  :: διακριτική {f}, διακριτικός {m}
discrepancy {n} (inconsistency)  :: ασυμφωνία {f}
discrete {adj} (Separate; distinct; individual)  :: διάκριτος
discretion {n} (the quality of being discreet or circumspect)  :: διακριτικότητα {f}, εχεμύθεια {f}
discretion {n} (the ability to make wise choices or decisions)  :: σύνεση {f}, περίσκεψη {f}
discretion {n} (the freedom to make one's own judgements)  :: διακριτική ευχέρεια {f}
discriminant {n} (in algebra)  :: διακρίνουσα {f}
discursive {adj} (tending to digress from the main point; rambling)  :: ασυνάρτητος {m}, αμετροεπής {m} {f}, πλατειαστικός {m}
discursive {adj} (using reason and argument rather than intuition)  :: διαλογικός {m}, έλλογος {m}
discuss {v} (to converse or debate concerning a particular topic)  :: συζητώ
discussion {n} (conversation or debate)  :: συζήτηση {f}, συνομιλία {f}
discussion {n} (text giving further detail on a subject)  :: μελέτη {f}
discus throw {n} (athletic event where a discus is thrown)  :: δισκοβολία {f}
discus thrower {n} (athlete)  :: δισκοβόλος {m} {f}
disdainful {adj} (showing contempt or scorn)  :: ακατάδεκτος
disease {n} (an abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction)  :: ασθένεια, αρρώστια {f}, νόσος {f}, πάθηση {f}
disembarkation {n}  :: αποβίβαση
disembodied {adj} (having no material body, immaterial, incorporeal, insubstantial)  :: άυλος {m}
disentangle {v} (extricate)  :: ξεμπερδεύω, ξεμπλέκω
disgrace {n} (condition of being out of favor)  :: δυσμένεια {f}, όνειδος {m}, ανυποληψία {f}
disgrace {n} (state of being dishonored)  :: ατίμωση {f}
disgrace {n} (that which brings dishonor)  :: ντροπή {f}, αίσχος {n}
disgrace {v} (disrespect another)  :: ατιμάζω, ντροπιάζω, καταισχύνω
disgraceful {adj} (bringing or warranting disgrace)  :: αισχρός, ελεεινός
disgust {v} (to cause an intense dislike for something)  :: σιχαίνομαι
disgust {n} (an intense dislike or repugnance)  :: αηδία {f}
disgusting {adj} (repulsive, distasteful)  :: αηδιαστικός
dish {n} (vessel for holding/serving food)  :: πιάτο {n}
dish {n} (specific type of food)  :: πιάτο {n}
dish {n} (tableware to be/being washed)  :: πιάτα {n-p}
disharmony {n} (the absence of harmony)  :: δυσαρμονία {f}
dishearten {v} (discourage someone by removing their enthusiasm or courage)  :: αποκαρδιώνω, αποθαρρύνω
dishevelled {adj} (untidy in appearance)  :: αχτένιστος
dishwasher {n} (machine)  :: πλυντήριο πιάτων {n}
dishwater {n} (washing water)  :: απόνερα {n-p}
disillusion {n} (act or state of disenchanting or freeing from a false belief)  :: απογοήτευση {f}
disillusionment {n} (feeling that arises from the discovery that something is not what it was anticipated to be)  :: απογοήτευση {f}
disincarnate {adj} (without a body)  :: εξαϋλωμένος {m}, ασώματος {m}
disincarnate {v} (to divest of body)  :: εξαϋλώνω
disinfect {v} (sterilize by the use of cleaning agent)  :: απολυμαίνω
disinfectant {adj} (of a substance which kills germs and/or viruses)  :: απολυμαντικός
disinfectant {n} (A substance which kills germs and/or viruses)  :: απολυμαντικό {n}
disinfection {n} (treatment)  :: απολύμανση {f}
disinformation {n} (intentionally false information)  :: παραπληροφόρηση {f}
disinherit {v} (to exclude from inheritance)  :: αποκληρώνω
disjunction {n} (logic)  :: διάζευξη {f}
disk {n} (a thin, flat, circular plate)  :: δίσκος {m}, δισκάριο {n}
disk {n} (something resembling a disk)  :: δίσκος {m}
disk {n} (intervertebral disc)  :: δίσκος {m}
disk {n} (a vinyl phonograph/gramophone record)  :: δίσκος {m}
disk {n} (a computer's hard disk)  :: σκληρός δίσκος {m}
diskette {n} (small, flexible, magnetic disk for storage and retrieval of data)  :: δισκέτα {f}
dislike {n} (feeling of distaste)  :: αντιπάθεια {f}
dislike {v} (not to like something)  :: αντιπαθώ
dismember {v} (remove limbs)  :: διαμελίζω
dismember {v} (cut into pieces)  :: διαμελίζω
dismissal {n} (deprivation of office)  :: απόλυση {f}
dismount {v} (to get off)  :: κατεβεί
Disney {prop} (surname)  :: Ντίσνεϋ
Disneyan {adj} (of or relating to Walt Disney or his company)  :: ντισνεϊκός
Disneyland {prop} (Disneyland, theme park)  :: Ντίσνεϋλαντ {f}
disobedience {n} (refusal to obey)  :: ανυπακοή {f}
disobey {v} (to refuse to obey an order)  :: απειθώ, παρακούω
disobey {v} (to refuse to obey)  :: απειθώ, παρακούω
disorder {n} (absence of order)  :: αταξία {f}, ταραχή {f}
disorder {n} (disturbance of civic order or of public order)  :: αναταραχή {f}
disorder {n} (physical or psychical malfunction)  :: διαταραχή {f}
disordered {adj} (chaotic)  :: ακατάστατος
disorganization {n} (act of disorganizing)  :: αποδιοργάνωση {f}
disorientation {n} (the loss of one's sense of direction)  :: αποπροσανατολισμός {m}
disorientation {n} (a state of confusion with regard to time, place or identity)  :: αποπροσανατολισμός {m}
disown {v} (to refuse to own)  :: αποκηρύσσω, απαρνούμαι
disparaging {adj} (insulting)  :: μειωτικός
dispatch {v} (To hurry)  :: βιάζομαι
dispatch {n} (The act of dispatching)  :: αποστολή {f}
dispatch {n} (dismissal) SEE: dismissal  ::
dispatcher {n} (One who dispatches (something))  :: διανομέας {c}
dispatcher {n} (A piece of software responsible for assigning priorities and resources to tasks waiting to be scheduled)  :: επιλογέας {m}
dispatch rider {n} (military messenger)  :: αγγελιοφόρος {m}
dispenser {n} (object used to dispense other items)  :: διανεμητής {m}
dispersion {n} (state)  :: διασπορά {f}, σκόρπισμα {n}
dispersion {n} (process)  :: διασπορά {f}, σκόρπισμα {n}
dispirited {adj} (without spirit) SEE: despondent  ::
displacement {n} (the state of being displaced)  :: μετατόπιση {f}
display {n} (spectacle)  :: παράσταση
display {n} (electronic screen)  :: οθόνη {f} (othony)
display {v} (to show conspicuously)  :: παρουσιάζω, προβάλλω
disposable {adj} (that is designed to be discarded rather than refilled or repaired)  :: μιας χρήσης
disposal {n} (disposing of)  :: απαλλαγή {f}, ξεφόρτωμα {n} [colloquial]
disposal {n} (power to use something)  :: διάθεση {f}
disposition {n} (tendency or inclination)  :: κλίση {f}, τάση {f}, ροπή {f}
disposition {n} (The arrangement or placement of certain things)  :: διευθέτηση {f}, διάταξη {f}, ρύθμιση {f}
disposition {n} (Temperamental makeup or habitual mood)  :: διάθεση {f}
dispute {n} (argument, failure to agree)  :: διένεξη {f}, έριδα {f}, διαμάχη {f}
dispute {n} (verbal controversy)  :: αντιπαράθεση {f}
disqualification {n} (act of disqualifying)  :: ανικανότητα {f}
disregard {v} (disregard) SEE: neglect  ::
disregard {v} (to ignore)  :: παραθεωρώ
disrespect {n} (lack of respect)  :: ανευλάβεια {f}, ασέβεια {f}
disrespectful {adj} (lacking respect)  :: ασεβής
disrespectfully {adv} (in a disrespectful manner)  :: ασεβώς
dissatisfied {adj} (feeling or displaying disappointment or a lack of contentment)  :: δυσαρεστημένος
dissect {v} (to study a dead animal's anatomy by cutting it apart)  :: ανατέμνω
dissection {n} (the act of dissecting, of cutting a dead body apart)  :: ανατομή {f}
dissent {n} (disagreement with the ideas of an authority)  :: αντίρρηση {f}
dissent {n} (act of disagreeing with an authority)  :: αντίρρηση {f}
dissimilation {n} ((phonology) A phenomenon whereby similar consonant or vowel sounds in a word become less similar)  :: ανομοίωση {f}
dissimulate {v} (to deceive by concealment or omission)  :: συγκαλύπτω, αποκρύπτω
dissimulation {n} (the act of concealing the truth)  :: συγκάλυψη {f}, απόκρυψη {f}
dissipate {v}  :: διαχέω
dissipated {adj} (wasteful of health or possessions in the pursuit of pleasure)  :: ακόλαστος
dissipation {n}  :: διάχυση, διασπορά
dissolute {adj} (dissolute)  :: ακόλαστος
dissolve {v} (to terminate a union of multiple members actively)  :: διαλύω
dissolve {v} (transitive: to disintegrate into a solution by immersion)  :: διαλύω, λιώνω
dissolve {v} (intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion)  :: διαλύομαι, λιώνομαι
dissonance {n} (a harsh, discordant combination of sounds)  :: ασυμφωνία {f}
dissonance {n} (conflicting notes that are not overtones of the note or chord sounding)  :: ασυμφωνία {f}, παραφωνία {f}
dissonance {n} (a state of disagreement or conflict)  :: ασυμφωνία {f}
dissuade {v} (convince not to try or do)  :: αποτρέπω
distaff {n} (part of a spinning wheel)  :: ρόκα {f}
distal {adj} (remote from the point of attachment or origin)  :: άπω
distance {n} (amount of space between two points)  :: απόσταση {f}
distance {v} (move away)  :: απομακρύνομαι
distant {adj} (far off)  :: μακρινός {m}
distant {adj} (emotionally unresponsive)  :: απόμακρος {m}
distention {n} (act of distending)  :: διάταση {f}, διαστολή {f}
distil {v} (to subject a substance to distillation)  :: αποστάζω
distill {v} (subject to distillation) SEE: distil  ::
distill {v} (undergo distillation) SEE: distil  ::
distill {v} (make by distillation) SEE: distil  ::
distill {v} (exude in small drops) SEE: distil  ::
distill {v} (trickle down in small drops) SEE: distil  ::
distillable {adj} (Capable of being distilled)  :: αποστάξιμος
distillation {n} (falling in drips (act))  :: απόσταξη {f} (apóstaxi)
distillation {n} (separation of a substance)  :: απόσταξη {f} (apóstaxi)
distillation {n} (substance once extracted)  :: απόσταγμα {n} (apóstagma)
distillery {n} (a place where distillation takes place)  :: αποστακτήριο {n}
distinction {n} (that which distinguishes)  :: διάκριση {f}
distinction {n} (a feature that causes someone or something to be better)  :: διάκριση {f}
distinguishable {adj} (able, or easily able to be distinguished)  :: διακρίσιμος, διακριτός
distort {v} (to bring something out of shape)  :: παραμορφώνω, διαστρεβλώνω, διαστρέφω
distort {v} (to give false account of)  :: διαστρεβλώνω
distortion {n} (act of distorting)  :: διαστρέβλωση {f}, παραμόρφωση {f}
distortion {n} (result of distorting)  :: διαστρέβλωση {f}, παραμόρφωση {f}
distortion {n} (misrepresentation of the truth)  :: διαστρέβλωση {f}, παραποίηση {f}, διαστροφή {f}
distortion {n} (noise)  :: παραμόρφωση {f}
distortion {n} (effect used in music)  :: παραμόρφωση {f}
distress {n} ((cause of) discomfort)  :: αγωνία {f}, συντριβή {f}, συμφορά {f}, απελπισία {f}
distress {n} (serious danger)  :: κίνδυνος {m}
distress {v} (cause strain or anxiety)  :: στενοχωρώ, θλίβω, αναστατώνω
distress {v} (retain someone’s property)  :: κατάσχω
distribution {n} (act of distribution or being distributed)  :: διανομή {f}
distribution {n} (apportionment by law of funds, property)  :: κατανομή {f}, [colloquial] μοιρασιά {f}
distribution {n} (process by which commodities get to final consumers)  :: διανομή {f}
distribution {n} (frequency of occurrence or extent of existence)  :: κατανομή {f}
distribution {n} (anything distributed; portion; share)  :: διανομή {f}
distribution {n} (the result of distributing; arrangement)  :: κατανομή {f}
distribution {n} (distribution in statistics)  :: κατανομή {f}
distributive {adj} (relating to distribution)  :: διανεμητικός
distributor {n} (one who distributes, a thing that distributes)  :: διανομέας {m}
district {n} (administrative division)  :: δήμος {m}
district {n} (area or region)  :: περιοχή {f}
district attorney {n} (title)  :: εισαγγελέας {m}
district nurse {n} (district nurse)  :: επισκέπτρια {f}
disturb {v} (confuse or irritate)  :: ενοχλώ
disturbing {adj} (causing distress or worry)  :: ενοχλητικός
ditch {n} (trench)  :: χαντάκι {n}, τάφρος {f}, αυλάκι {n}
ditransitive {adj} (having both a direct and indirect object, see also: ditransitive verb)  :: δίπτωτος
ditransitive verb {n} (verb that requires a direct object and an indirect object)  :: δίπτωτο ρήμα {n}
dittany {n} (dittany of Crete)  :: δίκταμο {n}
ditto {adv} (likewise) SEE: likewise  ::
diuretic {n} (drug)  :: διουρητικό {n}
diurnal {adj} (happening during daylight; primarily active during the day)  :: ημερήσιος {m}
diurnal {adj} (having a daily cycle)  :: ημερήσιος {m}
diurnal {adj} (done once every day)  :: ημερήσιος {m}
divan {n} (sofa)  :: ντιβάνι {n}
dive {v} (to jump into water)  :: κατάδυση
dive {n} (a jump into water)  :: βουτιά {f}
diverge {v} (to run apart)  :: αποκλίνω
divergent {adj} (of a series, not converging)  :: αποκλίνουσα {f}
diversification {n} (act of diversifying)  :: διαφοροποίηση
diversion {n} (tactic used to draw attention away from the real threat or action)  :: αντιπερισπασμός {m}
diversion {n} (hobby; an activity that distracts the mind)  :: διασκέδαση {f}, αναψυχή {f}
diversion {n} (removal of water via a canal)  :: εκτροπή {f}
diversion {n} (A detour, such as during road construction)  :: παράκαμψη {f}
divert {v} (turn aside)  :: εκτρέπω
divert {v} (distract)  :: αποσπώ
divert {v} (entertain)  :: διασκεδάζω
diverticulitis {n} (infection of the diverticulum)  :: εκκολπωματίτιδα {f}
diverticulum {n} (small growth off an organ)  :: εκκόλπωμα {n}
divest {v} (undress) SEE: undress  ::
divide and conquer {v} (Divide and conquer)  :: διαίρει και βασίλευε
divide and rule {v} (Divide and conquer)  :: διαίρει και βασίλευε
dividend {n} (arithmetic: a number or expression)  :: διαιρετέος {m}
dividend {n} (finance: a payment of money by a company to its shareholders)  :: μέρισμα {n}
divination {n} (act of divining)  :: μαντεία {f}
divination {n} (art of discovering secrets or seeing the future by supernatural means)  :: μαντεία {f}, μαντική {f}
divination {n} (indication of future, prediction)  :: προφητεία {f}
divine {n} (a deity) SEE: deity  ::
divine {adj} (of or pertaining to a god)  :: θεϊκός {m}, θείος {m}
divine {adj} (eternal, holy or otherwise godlike)  :: θεϊκός {m}, θείος {m}
divine {adj} (of superhuman or surpassing excellence)  :: θείος {m}
divine {adj} (beautiful, heavenly)  :: θεσπέσιος {m}, θεϊκός {m}, θαυμάσιος {m}, θεϊκός {m}
divine {n} (theologian, cleric)  :: θεολόγος {m}
divine {v} (foretell (something))  :: μαντεύω {m}
divine {v} (guess (something))  :: μαντεύω
Divine Liturgy {n} (Eastern Orthodox, Oriental Orthodox and Eastern Catholic eucharistic service)  :: Θεία Λειτουργία {f}
diving {n} (action of the verb "to dive")  :: κατάδυση {f}
diving {n} (sport of jumping head first into water)  :: καταδύσεις {f-p}
diving {n} (practice of swimming underwater)  :: κατάδυση
diving bell {n} (airtight chamber used by divers)  :: καταδυτικός κώδων {m}
diving board {n} (springboard) SEE: springboard  ::
divining rod {n} (rod used for dowsing)  :: ράβδος υδροσκόπου {f}
divinity {n} (property of being divine)  :: θεότητα {f}
divinity {n} (a deity)  :: θεότητα {f}
divinity {n} (study of religion or religions)  :: θεολογία {f}
divisibility {n} (property of being divisible)  :: διαιρετότητα {f}
divisible {adj} (capable of being divided)  :: διαιρετός
divisible {adj} (of an integer, that when divided leaves no remainder)  :: διαιρετός
divisim {adv} (formal: separately) SEE: separately  ::
division {n} (act or process of dividing anything)  :: διαίρεση {f}
division {n} (arithmetic: process of dividing a number by another)  :: διαίρεση {f}
division {n} (arithmetic: calculation involving this process)  :: διαίρεση {f}
division {n} (large military unit)  :: μεραρχία {f}
division {n} (section of a large company)  :: διεύθυνση {f}
division {n} (disagreement; a difference of viewpoint)  :: διχόνοια {f}, διχασμός {m}
division sign {n} (Symbol)  :: διά {n}
divorce {n} (legal dissolution of a marriage)  :: διαζύγιο {n}
divorce {n} (separation of connected things)  :: χωρισμός {m}, [metaphorically] διαζύγιο {n}
divorce {v} (to legally dissolve a marriage)  :: χωρίζω, παίρνω διαζύγιο
divorce {v} (to separate something that was connected)  :: χωρίζω
divorcée {n} (a divorced woman)  :: διαζευγμένη {f}, ζωντοχήρα {f}
divorced {adj} (having had one's marriage legally dissolved)  :: διαζευγμένος, χωρισμένος
divorcee {n} (a person divorced)  :: διαζευγμένος {m}, διαζευγμένη {f}
divulge {v} (to make public)  :: αποκαλύπτω, κοινολογώ
divulge {v} (to indicate publicly; to proclaim)  :: αποκαλύπτω
dizziness {n} (state of being dizzy)  :: ζαλάδα {f}
dizzyness {n} (dizziness) SEE: dizziness  ::
Djibouti {prop} (Republic of Djibouti)  :: Τζιμπουτί {n}
Djibouti City {prop} (capital of the Republic of Djibouti)  :: Τζιμπουτί
déjà vu {n} (Something which one has or suspects to have seen or experienced before)  :: προμνησία, ντεζά βυ
démarche {n} (a diplomatic maneuver; one handled with finesse)  :: διάβημα {n}
DNA {phrase} (abbreviation of deoxyribonucleic acid (see deoxyribonucleic acid for full forms))  :: ΔΝΟ
Dnepropetrovsk {prop} (Dnipropetrovsk) SEE: Dnipropetrovsk  ::
Dnieper {prop} (river to the Black Sea)  :: Δνείπερος {m}
Dnipropetrovsk {prop} (city)  :: Ντνιπροπετρόφσκ
do {v} (perform, execute)  :: κάμνω, κάνω
doable {adj} (possible to do) SEE: feasible  ::
Dobruja {prop} (region)  :: Δοβρουτσά
dockyard {n} (ship repair place)  :: ναυπηγείο {n}, νεώριο {n}
doctor {n} (physician)  :: ιατρός {m} {f}
doctor {n} (person who has attained a doctorate)  :: διδάκτορας {m} {f}
doctor {v} (act as a medical doctor to)  :: θεραπεύω, γιατρεύω
doctor {v} (alter or make obscure, in order to deceive)  :: αλλοιώνω, νοθεύω
doctor {n} (veterinarian) SEE: veterinarian  ::
doctorate {n} (highest degree awarded by a university faculty)  :: διδακτορικό {n}, διδακτορία {f}
doctrine {n} (belief)  :: δόγμα {n}
document {n} (original or official paper)  :: έγγραφο {n}, τεκμήριο {n}
document {v} (to record in documents)  :: τεκμηριώνω
documentarist {n} (person who makes documentaries)  :: παραγωγός ντοκιμαντέρ {m}, ντοκιμαντερίστας {m}
documentation {n} (documents that explain the operation of a particular machine or software program)  :: τεκμηρίωση {f}
dodecadactylum {n} (duodenum)  :: δωδεκαδάκτυλο {n}
Dodecanese {prop} (an island chain consisting of twelve main islands)  :: Δωδεκάνησα {n} {p}
dodecarchy {n}  :: δωδεκαρχία
dodge {v} (to avoid by moving out of the way)  :: αποφεύγω
dodgeball {n} (a sport)  :: μήλα {n-p}
dodo {n} (Raphus cucullatus)  :: διδώ {f}, δοδώ {f}
Dodona {prop} (place in Greece)  :: Δωδώνη {f}
Dodoni {prop} (a modern community in Greece located in the Ioannina prefecture)  :: Δώδωνη
doe {n} (female deer)  :: ελαφίνα {f}
does anyone here speak English {phrase} (does anyone here speak English?)  :: μιλάει κανείς εδώ αγγλικά;
dog {n} (metal support for logs) SEE: andiron  ::
dog {n} (animal)  :: σκύλος {m}
dog {n} (male canine)  :: σκύλος {m}, κύνας {m}
dog days {n} (hot, lazy days)  :: κυνικά καύματα {n} {p}
doge {n} (chief magistrate in the republics of Venice and Genoa)  :: δόγης {m}
dogfish {n} (small sharks of the Scyliorhinidae, Dalatiidae and Squalidae families)  :: σκυλόψαρο {n}
dog food {n} (food eaten by dogs)  :: σκυλοτροφή {f}
doggedly {adv} (in a way that is stubbornly persistent)  :: επίμονα
doggy {n} (a dog, especially a small one)  :: σκυλάκι {n}
doggy {adj} (suggestive of or in the manner of a dog)  :: σκυλίσιος
doggy style {n} (position for such intercourse)  :: πισωκολλητό
doghouse {n} (kennel) SEE: kennel  ::
dogma {n} (authoritative principle, belief or statement of opinion)  :: δόγμα {n}
dogma {n} (doctrine)  :: δόγμα {n}
dog shit {n} (deceitful statements, etc) SEE: bullshit  ::
dog's life {n} (miserable life)  :: σκυλίσια ζωή {f}
Dog Star {prop} (Sirius) SEE: Sirius  ::
Doha {prop} (capital of Qatar)  :: Ντόχα
do I know you {phrase} (do I know you?)  :: γνωριζόμαστε;
doily {n} (ornamental piece)  :: πετσετάκι {n}, σεμεδάκι {n}
do in {v} (to kill or end)  :: [slang, to kill] καθαρίζω
doline {n} (any sinkhole) SEE: sinkhole  ::
doll {n} (a toy in the form of a human)  :: κούκλα {f}
dollar {n} (designation for specific currency)  :: δολλάριο {n}, δολάριο {n}
dollhouse {n} (miniature house for dolls) SEE: doll's house  ::
doll's house {n} (miniature house for dolls)  :: κουκλόσπιτο {n}
dolma {n} (any of a family of stuffed vegetable dishes)  :: ντολμάς {m}
dolphin {n} (aquatic mammal)  :: δελφίνι {n}
domain {n} (geographic area owned or controlled by a single person or organization)  :: επικράτεια {f}
domain {n} (group of related items)  :: κλάδος {m}, τομέας {m}
domain {n} ((mathematics) the set on which a function is defined)  :: πεδίο ορισμού
Domain Name System {prop} (hostname translation database)  :: Σύστημα Ονοματοδοσίας Διαδικτύου {n}
domestic {adj} (of or relating to the home)  :: οικιακός
domesticate {v} (to make domestic)  :: εξημερώνω
domesticate {v} (to make fit for domestic life)  :: εξημερώνω
domesticate {v} ((transitive) to adapt to live with humans)  :: εξημερώνω
domesticated {adj} (tame)  :: εξημερωμένος {m}
domestication {n} (The act of domesticating the action of taming)  :: εξημέρωση {f}
domestic violence {n} (violence committed in a domestic setting)  :: ενδοοικογενειακή βία {f}
domicile {n} (home or residence)  :: κατοικία {f}
dominant {adj} (ruling, governing)  :: κύριος {m}
dominant {adj} (predominant, common)  :: επικρατών {m}, υπερισχύων {m}
dominate {v} (to govern, rule or control by superior authority or power)  :: δεσπόζω
domineer {v} (rule over)  :: δεσπόζω
Dominic {prop} (male given name)  :: Δομήνικος
Dominica {prop} (Commonwealth of Dominica)  :: Ντομίνικα {f}
Dominican {n} (person from Dominican Republic)  :: Δομινικανός {m}
Dominican {n} (member of religious order)  :: δομινικανός {m}
Dominican Republic {prop} (country in the Caribbean)  :: Δομινικανή Δημοκρατία {f}
Dominicans {prop} (religious order)  :: Δομινικανοί {m-p}
domino effect {n} (chain of events)  :: φαινόμενο ντόμινο {n} (fainómeno ntómino)
domino effect {n} (theory of encroaching communism)  :: φαινόμενο ντόμινο {n} (fainómeno ntómino)
don {n} (professor) SEE: professor  ::
Donald Duck {prop} (one of the Disney characters)  :: Ντόναλντ Ντακ {m}
Donatello {prop} (Italian artist)  :: Ντονατέλλο
donation {n} (a voluntary gift or contribution for a specific cause)  :: δωρεά {f}, συνεισφορά {f}, εισφορά {f}
done {adj} (In a state of having completed or finished an activity)  :: τελειωμένο
doner kebab {n} (Turkish dish of grilled meat served with pita)  :: γύρος {m}
Donetsk People's Republic {prop} (secessionist state in Donechchyna, the Ukraine)  :: Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ
dong {n} (currency)  :: ντονγκ
dongle {n} (A hardware device utilized by a specific application for purposes of copy protection)  :: κλειδωτήρι {n}
donjon {n} (fortified tower) SEE: keep  ::
donkey {n} (a domestic animal, see also: ass)  :: γάιδαρος {m}, γαϊδούρα {f}, γαϊδούρι {n}
donkey {n} (a stubborn person)  :: γάιδαρος {m}, μουλάρι {n}
donkey {n} (a fool)  :: γάιδαρος {m}, γαϊδούρι {n}
donkey work {n} (hard, boring, routine work)  :: αγγαρεία {f}
Donna {prop} (female given name)  :: Ντόνα
do not disturb {phrase} (do not disturb)  :: μην ενοχλείτε
do not enter {phrase} (do not enter)  :: [formal] μην εισέρχεστε
do not enter {phrase} (one way street)  :: μονόδρομος {m}
Don Quixote {prop} (the protagonist of a famous Spanish novel)  :: Δον Κιχώτης {m}
don't let the door hit you on the way out {phrase} (good riddance) SEE: good riddance  ::
don't look a gift horse in the mouth {proverb} (a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely)  :: του χαρίζανε γάιδαρο και τον κοίταζε στα δόντια
don't mention it {phrase} (it is too trivial to warrant thanks)  :: τίποτα, παρακαλώ
donut {n} (deep-fried piece of dough) SEE: doughnut  ::
doodad {n} (thingy) SEE: thingy  ::
doodah {n} (thingy) SEE: thingy  ::
doomsday {n} (day when God is expected to judge the world)  :: ημέρα της Kρίσεως {f}, Δευτέρα Παρουσία {f}
door {n} (portal of entry into a building, room or vehicle)  :: πόρτα {f}, [dated] θύρα {f}
doorbell {n} (device on or adjacent to an outer door for announcing one's presence)  :: κουδούνι πόρτας {n}
doorknob {n} (circular device attached to a door, the rotation of which permits the unlatching of a door)  :: πόμολο {n}, χερούλι {n}
doorman {n} (man who holds open the door at the entrance to a building)  :: πορτιέρης {m}, θυρωρός {m}
doormat {n} (coarse mat that appears at the entrance to a house)  :: πατάκι {n}
doorstep {n} (threshold of a doorway)  :: κατώφλι {n}
door-to-door {adj} (going from house to house)  :: πόρτα-πόρτα
doorway {n} (passage of a door)  :: άνοιγμα πόρτας {n}
doppelganger {n} (remarkably similar double)  :: σωσίας {m}
Doric {prop} (Greek dialect)  :: δωρική {f}
dormant {adj} (inactive, asleep, suspended)  :: κοιμώμενος {m}, κοιμισμένος {m}, αδρανής {m} {f}
dormitory {n} (room for sleeping)  :: υπνοθάλαμος {m}, υπνωτήριο {n}, υπνοδωμάτιο {n}
dormitory {n} (building or part thereof)  :: υπνωτήριο {n}, κοιτώνας {m} [mostly in the army]
dormouse {n} (rodent)  :: δασομυωξός {m}
Dorothea {prop} (female given name) SEE: Dorothy  ::
Dorothy {prop} (female given name)  :: Δωροθέα {f}
Dortmund {prop} (a city in western Germany)  :: Ντόρτμουντ
dose {n} (measured portion of medicine)  :: δόση {f}
dose {n} (quantity of an agent administered at any one time)  :: δόση {f}
dot {n} (small spot or mark)  :: κουκίδα {f}
dot {n} (punctuation mark)  :: τελεία {f}, στιγμή {f}
dot {n} (decimal point)  :: υποδιαστολή {f}
dot {n} (morse code symbol)  :: τελεία {f}, βραχύ {n}
dot {n} (dot in URL's or email addresses)  :: τελεία {f}
dotage {n} (senility)  :: ξεμώραμα {n}, παλιμπαιδισμός {m}
dot matrix printer {n} (a type of printer)  :: εκτυπωτής μήτρας {m}
dot product {n} (scalar product) SEE: scalar product  ::
dotterel {n} (bird in the plover family Charadriidae)  :: βουνοσφυριχτής {m}
double {adj} (made up of two matching or complementary elements)  :: διπλός {m}
double {adj} (twice the quantity)  :: διπλάσιος
double {v} (to multiply by two)  :: διπλασιάζω
double chin {n} (a layer of fat under the chin)  :: διπλοσάγονο {n}
double-click {n} (action or event of pushing mouse-button twice)  :: διπλό κλικ {n}
double dagger {n} (the typographical sign ‡)  :: δίσταυρο {n}
double-edged {adj} (a blade that is sharp on both edges)  :: αμφίστομος {m}, δίκοπος {m}
double-edged sword {n} (idiomatic)  :: δίκοπο μαχαίρι {n}
double-park {v} (to park a car next to a car already parked on the side of a street)  :: διπλοπαρκάρω
doublespeak {n} (language deliberately constructed to disguise or distort its actual meaning)  :: διγλωσσία {f}
doubloon {n} (former Spanish gold coin)  :: δουβλόνι {n}
doubt {n} (uncertainty)  :: αμφιβολία {f}
doubt {v} (to lack confidence in something)  :: αμφιβάλλω
doubting Thomas {n} (one who requires proof)  :: άπιστος Θωμάς {m}
douche {n} (a jet or current of water or vapour directed upon some part of the body to benefit it medicinally)  :: ντους {n}
dough {n} (mix of flour and other ingredients)  :: ζύμη {f}
dough {n} (money (slang))  :: παράδες {m-p}, φράγκα {n-p}
doughnut {n} (deep-fried piece of dough or batter)  :: λουκουμάς {m}
dove {n} (bird of the pigeon and dove family Columbidae)  :: περιστέρι {n}, περιστέρα {f}
dovecot {n} (dovecote) SEE: dovecote  ::
dovecote {n} (house or box in which domestic pigeons breed)  :: περιστερώνας {m}
dovehouse {n} (dovecote) SEE: dovecote  ::
Dover {prop} (port in Kent, England)  :: Ντόβερ
dowdy {adj} (plain and unfashionable in style or dress)  :: κακοντυμένος
down {n} (hill, rolling grassland)  :: λοφάκι {n}
down {adv} (from a high to a low position, downwards)  :: κάτω
down {prep} (from one end to another)  :: κάτω σε
down {n} (soft, immature feathers)  :: πούπουλα {f-p}
downhill {adj} (easy) SEE: easy  ::
downing {n} (defeat) SEE: defeat  ::
download {n} (file transfer to the local computer)  :: καταφόρτωση {f}
download {v} (to transfer data from a remote computer to a local one)  :: κατεβάζω
down payment {n} (payment representing a fraction of the price)  :: προκαταβολή {f}
downsize {v} (to reduce in size or number)  :: μειώνω
downsize {v} (to reduce the workforce of)  :: μειώνω
Down's syndrome {prop} (condition caused by chromosomal deficiency) SEE: Down syndrome  ::
Down syndrome {prop} (condition caused by chromosomal deficiency)  :: σύνδρομο Down {n}
downtown {n} (either the lower, or the business center of a city or town)  :: αγορά {f}, κέντρο {n}
dowry {n} (property or payment given at time of marriage)  :: προίκα {f}
dowser {n} (one who uses the dowser or divining rod)  :: ραβδοσκόπος {m} {f}
dowsing {n} (water seeking practice)  :: υδροσκοπία {f}
doxology {n} (expression of praise to God, especially a short hymn)  :: δοξολογία {f}
doxycycline {n} (tetracycline antibiotic)  :: δοξυκυκλίνη {f}
do you accept credit cards {phrase} (do you accept credit cards?)  :: δεχτείς πιστωτικές κάρτες;
do you believe in God {phrase} (do you believe in God?)  :: πιστεύεις στον θεό; [informal], πιστεύετε στον θεό;; [formal or plural]
do you come here often {phrase} (do you come here often?)  :: [informal] έρχεσαι συχνά εδώ;, [formal] έρχεστε συχνά εδώ;
do you have a menu in English {phrase} (phrase)  :: έχετε έναν κατάλογος στα αγγλικά;
do you have any brothers or sisters {phrase} (do you have any siblings?)  :: [informal] έχεις αδέλφια?
do you have children {phrase} (do you have children?)  :: [informal] έχεις παιδιά;
do you know {phrase} (do you know? (of knowledge))  :: ξέρεις;
do you need help {phrase} (Do you need help?)  :: χρειάζεστε βοήθεια;, χρειάζεσαι βοήθεια;
do you speak English {phrase} (do you speak English? (English specifically))  :: μιλάς αγγλικά; [informal], μιλάτε αγγλικά; [formal or plural]
do you speak English {phrase} (do you speak...? (fill with the name of the current foreign language))  :: [informal] μιλάς ελληνικά;, [formal] μιλάτε ελληνικά;
dozen {n} (twelve)  :: ντουζίνα {f}
Dr {n} (Doctor)  :: Δρ.
drachma {n} (currency)  :: δραχμή {f}
draconian {adj} (severe, oppressive or strict)  :: δρακόντειος
Dracula {prop} (fictional vampire)  :: Δράκουλας {m}
drag {n} (street) SEE: street  ::
drag {n} (resistance of the air or some other fluid)  :: οπισθέλκουσα {f}
dragon {n} (mythical creature)  :: δράκος {m}, δράκαινα {f}, δράκοντας {m}
dragon {n} (pejorative: unpleasant woman)  :: δράκαινα {f}
dragonet {n} (fish of the family Callionymidae)  :: δράκαινα {f}
dragonfly {n} (insect of the infraorder Anisoptera)  :: λιβελλούλη {f}, λιβελούλα {f}
dragon fruit {n} (fruit)  :: φρούτο του δράκου {n}
dragon's wort {n} (tarragon) SEE: tarragon  ::
dragoon {n} (horse soldier)  :: δραγόνος {m}
drainage basin {n} (topographic region in which all water drains to a common outlet)  :: λεκάνη απορροής {f}
dram {n} (Greek weight) SEE: drachma  ::
dram {n} (Turkish weight) SEE: dirhem  ::
drama {n} (composition)  :: δράμα {n}
drama {n} (brought through the media)  :: δράμα {n}
drama {n} (theatrical plays)  :: δράμα {n}
drama {n} (dramatic situation)  :: δράμα {n}
dramatic present {n} (tense) SEE: historical present  ::
dramatist {n} (playwright) SEE: playwright  ::
dramatization {n} (the act of dramatizing)  :: δραματοποίηση {f}
dramatize {v} (to adapt a literary work)  :: δραματοποιώ
dramatize {v} (to present something in a dramatic or melodramatic manner)  :: δραματοποιώ
dramaturge {n} (playwright)  :: δραματουργός {m} {f}
dramaturgy {n} (art of dramaturgic composition)  :: δραματουργία {f}
drape {n} (curtain, drapery) SEE: curtain  ::
draper {n} (one who sells cloths)  :: υφασματοπώλης {m}
draughts {n} (game for two players)  :: ντάμα {f}
draw {v} (to produce a picture)  :: σχεδιάζω, ζωγραφίζω
draw {n} (tie as a result of a game)  :: ισοπαλία {f}, ισοβαθμία {f}
draw {n} (procedure by which the result of a lottery is determined)  :: κλήρωση {f}
draw {v} (to cause) SEE: cause  ::
draw {v} (to inhale) SEE: inhale  ::
drawer {n} (open-topped box in a cabinet used for storing)  :: συρτάρι {n}
drawer {n} (one who draws something)  :: σχεδιαστής {m}, σχεδιάστρια {f}
drawer {n} (artist who primarily makes drawings)  :: σχεδιαστής {m}, σχεδιάστρια {f}
drawer {n} (one who writes a bank draft, check/cheque or promissory note)  :: εκδότης {m}, εκδότρια {f}
drawers {n} (plural of drawer) SEE: drawer  ::
drawing {n} (picture, likeness, diagram or representation)  :: σχέδιο {n}, σχεδίασμα {n}
drawing {n} (graphic art form)  :: σχέδιο {n}
drawing {n} (action where the outcome is selected by chance using a draw)  :: κλήρωση {f}
drawing {n}  :: σχεδίαση {f}
dread {v} (to fear greatly)  :: φοβάμαι
dread {v} (to anticipate with fear)  :: φοβάμαι
dread {n} (great fear in view of impending evil)  :: τρόμος {m}
dread {n} (somebody or something dreaded)  :: τρόμος {m}
dreadful {adj} (causing dread)  :: φοβερός {m}, τρομερός {m}, τρομακτικός {m}
dream {n} (imaginary events seen while sleeping)  :: όνειρο {n}, ενύπνιο {n}
dream {n} (hope or wish)  :: όραμα {n}, όνειρο {n}
dream {v} (see imaginary events while sleeping)  :: ονειρεύομαι
dream {v} (to hope, to wish)  :: ονειρεύομαι
dream {v} (to create an imaginary experience)  :: οπτασιάζομαι, φαντάζομαι, ονειρεύομαι
dream {v} (daydream) SEE: daydream  ::
dreamcatcher {n} (decorative Native American object)  :: ονειροπαγίδα {f}
dreamer {n} (ladybird) SEE: ladybird  ::
dreamer {n} (one who dreams)  :: ονειροπόλος {m}
dreamish {adj} (resembling a dream) SEE: dreamlike  ::
dreamlike {adj} (like something from a dream)  :: ονειρικός {m}
dreamy {adj} (resembling a dream) SEE: dreamlike  ::
dredge {n} (dredging machine)  :: βυθοκόρος {m} {f}
dreg {n} (sediment in a liquid)  :: κατακάθι {n}
drenched {adj} (completely wet; sodden)  :: μούσκεμα
Dresden {prop} (capital city of the German Federal State of Saxony)  :: Δρέσδη
dress {n} (garment)  :: φόρεμα {n}
dress {n} (apparel)  :: ρούχα {n-p}
dress {v} (to clothe (something or somebody))  :: ντύνω
dress {v} (to clothe oneself)  :: ντύνομαι
dressing room {n} (changing room)  :: καμαρίνι {n}
drill {v} (to make a hole)  :: τρυπώ
drill {v} (to practice)  :: εκπαιδεύω
drill {n} (tool)  :: δράπανο {n}
drill {n} (activity done as an exercise or practice)  :: γυμνάσιο {n}, άσκηση {f}
drill sergeant {n} (drill instructor)  :: λοχίας {m} {f}
drink {v} (consume liquid through the mouth)  :: πίνω [used for animals also], απορροφώ [used for plants]
drink {v} (consume alcoholic beverages)  :: πίνω
drink {n} (served beverage)  :: ποτό {n}
drink {n} (served alcoholic beverage)  :: ποτό {n}
drink {n} (action of drinking)  :: πόση {f}
drink {n} (type of beverage)  :: ποτό {n}
drink {n} (alcoholic beverages in general)  :: ποτό {n}, οινοπνευματώδη {n-p}
drinkable {adj} (safe to drink)  :: πόσιμος {m}
drinker {n} (one that drinks)  :: πότης {m}
drinker {n} (regular drinker)  :: πότης {m}
drinking straw {n} (a long plastic or paper tube through which a drink is drunk)  :: καλαμάκι {n}
drinking water {n} (water for humans)  :: πόσιμο νερό {n}
drive {v} (operate (a wheeled motorized vehicle))  :: οδηγώ
drivel {n} (senseless talk)  :: αερολογίες {f} {p}
drivel {n} (saliva, drool)  :: σάλιο {n}
drivel {v} (to have saliva drip from the mouth)  :: βγάζω σάλια
drivel {v} (to talk nonsense)  :: αερολογώ, σαλιαρίζω, λέω ανοησίες
driver {n} (one who drives something)  :: οδηγός {m} {f}
driver {n} (something that drives something)  :: οδηγός {m} {f}
driver {n} (person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus)  :: οδηγός {m} {f}
driver {n} (person who drives some other vehicle)  :: οδηγός {m} {f}, [railway] μηχανοδηγός {m} {f}
driver {n} (program acting as interface between an application and hardware)  :: οδηγός {m}
driver's licence {n} (document) SEE: driver's license  ::
driver's license {n} (documenting permitting this person to drive)  :: άδεια οδήγησης {f}, δίπλωμα οδήγησης {n}, δίπλωμα {n}
driving licence {n} (document) SEE: driver's license  ::
drizzle {v} (to rain lightly)  :: ψιχαλίζει
dromedary {n} (Camelus dromedarius, the single-humped camel)  :: δρομάς {f}
drone {n} (male bee)  :: κηφήνας {m}
drool {v} (to secrete saliva in anticipation of food)  :: σαλιάζω
drop {n} (small mass of liquid)  :: σταγόνα {f}
drop {n} (a fall)  :: πτώση {f}
drop {n} (small, round piece of hard candy)  :: παστίλια {f}
drop cap {n} (large initial letter)  :: αρχίγραμμα {n}, πρωτόγραμμα {n}
droplet {n} (very small drop)  :: σταγονίδιο {n}, σταλίτσα {f}, σταγόνα {f}
droppings {n} (animal excrement)  :: βερβελιές {p}
dropsy {n} (swelling)  :: υδρωπικία {f}
drought {n} (a period of unusually low rain fall)  :: ξηρασία
drown {v} (to be suffocated in fluid)  :: πνίγομαι
drown {v} (to deprive of life by immerson in liquid)  :: πνίγω
drowse {v} (to be sleepy and inactive)  :: νυστάζω
drowsiness {n} (State of being drowsy)  :: νύστα {f}
drowsy {adj} (inclined to drowse)  :: νυσταγμένος
drudgery {n} (tedious work)  :: αγγαρεία {f}
drug {n} (substance used as a medical treatment) SEE: medicine  ::
drug {n} (psychoactive substance ingested for recreational use, especially illegal and addictive one)  :: ναρκωτικό {n}
drug {v} (to administer intoxicating drugs)  :: ναρκώνω
drug {v} (to add intoxicating drugs to something)  :: βάζω ναρκωτικό
drug addict {n} (person with a chemical or psychological dependency on drugs)  :: τοξικομανής {m} {f}, ναρκομανής {m} {f}
drug dealer {n} (person who illegally sells drugs)  :: διακινητής ναρκωτικών {m}
drugstore {n} (pharmacy) SEE: pharmacy  ::
drum {n} (musical instrument)  :: τύμπανο {n}
drum {n} (hollow, cylindrical object)  :: τύμπανο {n}
drum {n} (barrel etc. for liquid)  :: βαρέλι {n}
drum {v} (to beat a drum)  :: τυμπανίζω
drunk {adj} (intoxicated after drinking too much alcohol)  :: μεθυσμένος {m}, πιωμένος {m}
drunk {adj} (elated by emotion)  :: μεθυσμένος {m}
drunk {n} (one who is drunk)  :: μεθυσμένος {m}
drunk {n} (habitual drinker)  :: μέθυσος {m}, μεθύστακας {m}
drunk {n} (drinking-bout)  :: μέθη {f}, μεθύσι {n}
drunk {n} (drunken state)  :: μέθη {f}
drunkard {n} (person who is habitually drunk) SEE: drunk  ::
drunkenness {n} (state of being drunk)  :: μέθη {f}, μεθύσι {n}
drunkness {n} (drunkenness) SEE: drunkenness  ::
dry {adj} (free from liquid or moisture)  :: στεγνός {m}, ξηρός {m}
dry {adj} (free of water in any state)  :: άνυδρος {m}
dry {adj} (maintaining temperance)  :: στεγνός {m}
dry cleaner {n} (business establishment that engages in dry cleaning)  :: καθαριστήριο
drydock {n} (dock that can be drained of water)  :: νεώριο {n}
dry ice {n} (carbon dioxide frozen in the solid state)  :: ξηρός πάγος
DSL {n} (digital subscriber line)  :: ΨΣΓ
Düsseldorf {prop} (a city in Germany)  :: Ντύσσελντορφ
dual SIM {adj} (holding two SIM cards)  :: δίκαρτος
dub {v} (to replace soundtrack with translation)  :: μεταγλωττίζω
Dubai {prop} (one of the emirates of the United Arab Emirates)  :: Ντουμπάι
Dubai {prop} (city)  :: Ντουμπάι
dubbing {n} (replacement of voice)  :: μεταγλώττιση {f}
dubious {adj} (arousing doubt)  :: αμφίβολος, αμφιλεγόμενος, ύποπτος
dubious {adj} (in disbelief, uncertain)  :: αβέβαιος {m}, αναποφάσιστος {m}
Dublin {prop} (the capital of the Republic of Ireland)  :: Δουβλίνο
dubnium {n} (chemical element)  :: ντούμπνιο {n}
Dubrovnik {prop} (Croatian port-city)  :: Ντουμπρόβνικ
duchess {n} (female spouse or widow of a duke)  :: δούκισσα {f}
duchess {n} (female ruler of a duchy)  :: δούκισσα {f}
duchy {n} (a dominion or region ruled by a duke or duchess)  :: δουκάτο {n}
duck {v} (to lower the head or body)  :: το κεφάλι σου στη γούρνα!, σκύβω το κεφάλι
duck {v} (to lower into the water)  :: κάνω πατητή
duck {n} (aquatic bird of the family Anatidae)  :: πάπια {f}, νήσσα {f}
duck {n} (female duck)  :: πάπια {f}
duck {n} (flesh of a duck used as food)  :: πάπια {f}
Duckburg {prop} (fictional city where Donald Duck lives)  :: Λιμνούπολη {f}
duckling {n} (young duck)  :: παπί {n}, παπάκι {n}
ductile {adj} (capable of being pulled or stretched into thin wire)  :: όλκιμος
dud {n} (loser) SEE: loser  ::
dude {n} (colloquial: man)  :: τύπος
due diligence {n} (a legally binding process during which a potential buyer evaluates the assets and liabilities of a company)  :: προσήκων έλεγχος {m}, διαγνωστικός έλεγχος {m}
duel {n} (combat between two persons)  :: μονομαχία {f}
duel {n} (struggle between two parties)  :: διαμάχη {f}
dueler {n} (dueler) SEE: duelist  ::
duelist {n}  :: μονομάχος {m}
due to {prep} (caused by)  :: εξαιτίας, λόγω
duffel bag {n} (large duffel cloth bag used to carry personal gear)  :: λουκάνικο {n}
dugout {n} (canoe)  :: μονόξυλο {n}
Duilius {prop} (a Roman nomen gentile)  :: Δουίλιος
duke {n} (male ruler of a duchy)  :: δούκας {m}
duke {n} (male holder of a dukedom)  :: δούκας {m}
duke {n} (grand duke)  :: μέγας δούκας {m}
dulcet {adj} (sweet (voice, tone), melodious)  :: τραγουδιστός
dull {adj} (lacking the ability to cut easily; not sharp)  :: αμβλύς
dull {adj} (boring)  :: βαρετός
dull {adj} (not bright or intelligent)  :: χαζός
dull {v} (to render dull)  :: αμβλύνω
dull {v} (to soften, moderate or blunt)  :: αμβλύνω
duma {n} (lower house of Russian national parliament)  :: Δούμα {f}
dumb {adj} (unable to speak) SEE: mute  ::
dumb {adj} (extremely stupid)  :: χαζός
dumbbell {n} (a weight with two disks attached to a short bar)  :: αλτήρας {m}
dumbbell {n} (a stupid person)  :: βλακέντιος {m}
dumbledore {n} (beetle) SEE: beetle  ::
dumbledore {n} (bumblebee) SEE: bumblebee  ::
dumbledore {n} (dandelion) SEE: dandelion  ::
dumb terminal {n} (computer terminal consisting of a monitor and keyboard)  :: άλαλο τερματικό
dum dum bullet {n} (hollow bullet designed to pierce bullet-proof vests)  :: σφαίρα ντουμ ντουμ {f}
dummy {n} (pacifier) SEE: pacifier  ::
dumpster {n} (large trash receptacle)  :: κάδος σκουπιδιών {m}, κάδος απορριμμάτων {m}
dun {n} (colour)  :: καστανόφαιο
Dundee {prop} (city)  :: Νταντί {n}
dune {n} (a ridge or hill of sand piled up by the wind)  :: αμμόλοφος {m}, θίνα {f}
dung {n} (manure)  :: κοπριά {f}
dung {v} (to fertilize with dung)  :: κοπρίζω, λιπαίνω
dungeon {n} (underground prison or vault)  :: μπουντρούμι {n}
dunk {v} (to submerge briefly in a liquid)  :: βουτώ
dunk {v} (basketball)  :: καρφώνω
dunk {n} (basketball dunking)  :: κάρφωμα {n}
dunking {n} (submerging)  :: βούτηγμα {n}
dunking {n} (basketball)  :: κάρφωμα {n}
dunlin {n} (Calidris alpina)  :: λασποσκαλίδρα {f}
duodenum {n} (first part of the small intestine)  :: δωδεκαδάκτυλο {n}
dupe {n} (deceived person)  :: κορόιδο {n}, αγαθιάρης {m}
dupe {v} (to swindle, deceive, or trick)  :: κοροϊδεύω, εξαπατώ
duplex {adj} (double)  :: διπλός {m}, διμερής {m}
duplex {adj} (two direction)  :: αμφίδρομος {m}
duplicity {n} (intentional deceptiveness)  :: διπροσωπία {f}
durable {adj} (able to resist wear; enduring)  :: ανθεκτικός {m}, γερός {m}
duration {n} (amount of time)  :: διάρκεια {f}
Durex {prop} (condom) SEE: condom  ::
Durex {prop} (adhesive tape) SEE: adhesive tape  ::
during {prep} (for all of a given time interval)  :: κατά τη διάρκεια
during {prep} (within a given time interval)  :: κατά τη διάρκεια
Durrës {prop} (Adriatic port city in Albania)  :: Δυρράχιο {n}
Dushanbe {prop} (capital of Tajikistan)  :: Ντουσαμπέ {f}
dust {n} (fine, dry particles)  :: σκόνη {f}
dust {v} ((intransitive) to clean by removing dust)  :: ξεσκονίζω
dustbin {n} (container for trash) SEE: garbage can  ::
dust bunny {n} (a small clump of dust)  :: χνούδι μπάλα
dustcart {n} (rubbish collection vehicle) SEE: garbage truck  ::
dust devil {n} (a swirling dust in the air)  :: ανεμοστρόβιλος {m}
dustman {n} (garbage collector) SEE: garbage collector  ::
dustpan {n} (flat scoop for assembling dust)  :: φαράσι {n}
Dutch {adj} (of the Netherlands, people, or language)  :: ολλανδικός
Dutch {prop} (the Dutch language)  :: ολλανδικά {n-p}
Dutch {prop} (people from the Netherlands)  :: Ολλανδοί {m-p}
Dutchman {n} (a Dutch man)  :: Ολλανδός {m}
Dutchwoman {n} (a Dutch woman)  :: Ολλανδή {f}
duty {n} (that which one is morally or legally obligated to do)  :: καθήκον {n}, υποχρέωση {f}
duty {n} (period of time)  :: βάρδια {f}
duty {n} (tax; tariff)  :: δασμός {m}
duty-free {adj} (exempt from duty, especially customs)  :: αδασμολόγητος
duvet {n} (quilt)  :: πάπλωμα {n}
DVD {n} (digital video disc)  :: ντιβιντί, DVD
DVD player {n} (DVD player)  :: συσκευή DVD
Dvořák {prop} (Czech surname)  :: Ντβόρζακ {m}
dwarf {n} (being from folklore, underground dwelling nature spirit)  :: νάνος {m}
dwarf {n} (small person)  :: νάνος {m}
dwarfism {n} (condition of being a dwarf)  :: νανισμός {m}
dwarf planet {n} (a type of celestial body)  :: πλανήτης νάνος {m}
dweller {n} (inhabitant) SEE: inhabitant  ::
dwell on {v} (to continue to think or talk about (something or someone))  :: αναλογίζομαι
dye {n} (die) SEE: die  ::
dye {n} (a colourant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied)  :: βαφή {f}
dye {v} (to colour with dye)  :: βάφω
dyed {adj} (colored with dye)  :: βαμμένος
dyke {n} (ditch) SEE: ditch  ::
dynamics {n} (a branch of mechanics)  :: δυναμική {f}
dynamo {n} (dynamo-electric machine)  :: δυναμό {m}
dynamometer {n} (device used to measure mechanical power)  :: δυναμόμετρο {n}
dynasty {n} (A series of rulers or dynasts from one family)  :: Δυναστεία
dysentery {n} (disease characterised by inflammation of the intestines)  :: δυσεντερία {f}
dysfunction {n} (failure to function)  :: δυσλειτουργία {f}
dysfunctional {adj} (functioning incorrectly or abnormally)  :: δυσλειτουργικός {m}
dysfunctionality {n} (condition of being dysfunctional)  :: δυσλειτουργικότητα {f}
dyslexia {n} (learning disability)  :: δυσλεξία {f}
dysmorphophilia {n} (sexual arousal arising from deformed or impaired partners)  :: δυσμορφοφιλία
dysphagia {n} (difficulty in swallowing)  :: δυσφαγία {f}, δυσκαταποσία
dysphoria {n} (state of feeling unwell, unhappy, restless or depressed)  :: δυσφορία {f}
dysplasia {n} (abnormal development of cells or tissue)  :: δυσπλασία {f}
dyspnea {n} (difficult respiration)  :: δύσπνοια {f}
dysprosium {n} (chemical element)  :: δυσπρόσιο {n}
dysthymia {n} (tendency to be depressed)  :: δυσθυμία {f}
dysthymia {n} (form of clinical depression)  :: δυσθυμία {f}
dysthymic {n} (a person diagnosed with dysthymia)  :: δυσθυμικός {m}
dystocia {n} (slow or difficult labour or delivery)  :: δυστοκία {f}
dystopia {n} (vision of a future)  :: δυστοπία {f}
dystopia {n} (miserable society)  :: δυστοπία {f}
dystopian {adj} (pertaining to a dystopia)  :: δυστοπικός {m}
dystrophy {n} (dystrophy)  :: δυστροφία {f}