Appendix:West Slavic word lists

The following word lists of West Slavic languages are from the NorthEuraLex database (version 0.9). Russian is also provided for comparison.

Lists

No.	English	Polish	Czech	Slovak	Russian (trans.)	Russian
1	eye	oko	oko	oko	glaz	глаз
2	ear	ucho	ucho	ucho	uxo	ухо
3	nose	nos	nos	nos	nos	нос
4	mouth	usta	pusa	ústa	rot	рот
5	tooth	ząb	zub	zub	zub	зуб
6	tongue	język	jazyk	jazyk	jazyk	язык
7	lip	warga	ret	pera	guba	губа
8	cheek	policzek	tvář	líce	ščeka	щека
9	face	twarz	obličej	tvár; obličaj	lico	лицо
10	forehead	czoło	čelo	čelo	lob	лоб
11	hair	włos; włosy	vlas; vlasy	vlas	volos	волос
12	moustache	wąsy	kníry	fúzy	usy	усы
13	beard	broda	vousy	brada	boroda	борода
14	chin	podbródek	brada	brada	podborodok	подбородок
15	jaw	żuchwa; szczęka; czeluść	čelist	čeľusť	čeljustʹ	челюсть
16	throat	gardło	hrdlo	hrdlo	gorlo	горло
17	neck	szyja	krk	krk	šeja	шея
18	nape	kark	týl	väzy	zatylok	затылок
19	head	głowa	hlava	hlava	golova	голова
20	back	plecy; grzbiet	záda; hřbet	chrbát	spina	спина
21	belly	brzuch	břicho	brucho	život	живот
22	navel	pępek	pupek	pupok	pupok	пупок
23	bosom	biust	ňadra	prsia	grudʹ	грудь
24	breast	pierś	prsa	hruď	grudʹ	грудь
25	shoulder	bark; ramię	plece; rameno	plece	plečo	плечо
26	arm	ręka; ramię	ruka	rameno	ruka	рука
27	elbow	łokieć	loket	lakeť	lokotʹ	локоть
28	hand	dłoń	ruka	ruka	kistʹ	кисть
29	palm	dłoń	dlaň	dlaň	ladonʹ	ладонь
30	finger	palec	prst	prst	palec	палец
31	fingernail	paznokieć	nehet	necht	nogotʹ na ruke	ноготь на руке
32	nail	paznokieć	nehet	necht	nogotʹ	ноготь
33	toe	palec	prst u nohy	prst na nohe	palec nogi	палец ноги
34	foot	stopa	noha	noha	stupnja	ступня
35	heel	pięta	pata	päta	pjatka	пятка
36	knee	kolano	koleno	koleno	koleno	колено
37	thigh	udo	stehno	stehno	bedro	бедро
38	leg	noga	noha	noha	noga	нога
39	body	ciało	tělo	telo	telo	тело
40	skin	skóra	kůže	koža	koža	кожа
41	blood	krew	krev	krv	krovʹ	кровь
42	vein	żyła	céva	žila	vena	вена
43	sinew	ścięgno	šlacha	šľacha	suxožilie	сухожилие
44	bone	kość	kost	kosť	kostʹ	кость
45	brain	mózg	mozek	mozog	mozg	мозг
46	heart	serce	srdce	srdce	serdce	сердце
47	stomach	żołądek	žaludek	žalúdok	želudok	желудок
48	liver	wątroba	játra	pečeň	pečenʹ	печень
49	breath	dech; oddech	dech	dych	dyxanie	дыхание
50	hunger	głód	hlad	hlad	golod	голод
51	tear	łza	slza	slza	sleza	слеза
52	flavour	smak	vkus	chuť	vkus	вкус
53	odour	woń; zapach	vůně; zápach	pach	zapax	запах
54	sleep	sen	spánek	spánok	son	сон
55	dream	sen	sen	sen	snovidenie	сновидение
56	sky	niebo	nebe	nebo	nebo	небо
57	sun	słońce	slunce	slnko	solnce	солнце
58	moon	księżyc	měsíc	mesiac	luna	луна
59	star	gwiazda	hvězda	hviezda	zvezda	звезда
60	air	powietrze	vzduch	vzduch	vozdux	воздух
61	wind	wiatr	vítr	vietor	veter	ветер
62	wave	fala	vlna	vlna	volna	волна
63	water	woda	voda	voda	voda	вода
64	stone	kamień	kámen	kameň	kamenʹ	камень
65	ground	grunt	půda	zem; pôda	zemlja	земля
66	earth	ziemia	země	zem	zemlja, počva	земля, почва
67	dust	pył; kurz	prach	prach	pylʹ	пыль
68	smoke	dym	dým; kouř	dym	dym	дым
69	spark	iskra	jiskra	iskra	iskra	искра
70	fire	ogień	oheň	oheň	ogonʹ	огонь
71	light	światło	světlo	svetlo	svet	свет
72	shadow	cień	stín	tieň	tenʹ	тень
73	weather	pogoda	počasí	počasie	pogoda	погода
74	fog	mgła	mlha	hmla	tuman	туман
75	cloud	obłok; chmura	mrak; oblak	oblak; mračno	oblako	облако
76	rain	deszcz	déšť	dážď	doždʹ	дождь
77	snow	śnieg	sníh	sneh	sneg	снег
78	ice	lód	led	ľad	ljod	лёд
79	frost	mróz	mráz	mráz	moroz	мороз
80	chill	chłód	chlad	zima; chlad	xolod	холод
81	heat	gorąco	horko	horúčava	žara	жара
82	hoarfrost	szron	jinovatka	srieň; inovať	inej	иней
83	rainbow	tęcza	duha	dúha	raduga	радуга
84	thunder	grzmot	hrom	hrom	grom	гром
85	current	nurt	proudění	prúdenie	tečenie	течение
86	drop	kropla	kapka	kvapka	kaplja	капля
87	foam	piana	pěna	pena	pena	пена
88	dirt	brud	špína	špina; nečistota	grjazʹ	грязь
89	lake	jezioro	jezero	jazero	ozero	озеро
90	swamp	bagno	močál; bažina	bahno	topʹ	топь
91	moor	bagno	bažina; slatina	močiar	boloto	болото
92	meadow	łąka	louka	lúka	lug	луг
93	forest	las	les	les; hora	les	лес
94	hill	pagórek	kopec	vŕšok	xolm	холм
95	elevation	wzgórze	pahorek	výšina; vyvýšenina	vozvyšennostʹ	возвышенность
96	mountain	góra	hora	hora	gora	гора
97	summit	szczyt; wierzchołek	vrchol	vrchol	veršina	вершина
98	cave	pieczara	jeskyně	jaskyňa	peščera	пещера
99	slope	stok; zbocze	svah; stráň	úbočie	sklon	склон
100	source	zdrój; źródło	pramen	prameň	istočnik	источник
101	brook	potok; strumień	potok	potok	ručej	ручей
102	river	rzeka	řeka	rieka	reka	река
103	shore	brzeg	břeh	breh	bereg	берег
104	coast	wybrzeże	pobřeží	pobrežie	poberežʹe	побережье
105	land	ląd	souš; pevnina	pevnina	suša	суша
106	sea	morze	moře	more	more	море
107	cove, bay	zatoka	záliv; zátoka	záliv; zátoka	buxta	бухта
108	island	wyspa	ostrov	ostrov	ostrov	остров
109	flower	kwiat	květina	kvet; kvetina	cvetok	цветок
110	grass	trawa	tráva	tráva	trava	трава
111	root	korzeń	kořen	koreň	korenʹ	корень
112	tree	drzewo	strom	strom	derevo	дерево
113	trunk	pień	kmen	kmeň	stvol	ствол
114	bark	kora	kůra	kôra	kora	кора
115	limb	gałąź	větev	konár	suk	сук
116	twig	gałąź	větev	vetva	vetvʹ	ветвь
117	leaf	liść	lupen	list	list	лист
118	birch	brzoza	bříza	breza	berjoza	берёза
119	pine	sosna	sosna; borovice	sosna; borovica	sosna	сосна
120	willow	wierzba	vrba	vŕba	iva	ива
121	fir	jodła	jedle	jedľa	elʹ	ель
122	horn	róg	roh	roh	rog	рог
123	feather	pióro	pero	pero	pero	перо
124	fur	futro	srst	koža; kožušina	škura	шкура
125	wing	skrzydło	křídlo	krídlo	krylo	крыло
126	claw	szpon	dráp; pazneht	paznecht	kogotʹ	коготь
127	paw	pazur	dráp	pazúr	lapa	лапа
128	tail	ogon	ocas	chvost	xvost	хвост
129	egg	jajko	vejce	vajce; vajíčko	jajco	яйцо
130	nest	gniazdo	hnízdo	hniezdo	gnezdo	гнездо
131	lair	nora	nora	nora	nora	нора
132	animal	zwierzę	zvíře	zviera	životnoe	животное
133	flock	stado; trzoda	stádo	stádo	stado	стадо
134	cow	krowa	kráva	krava	korova	корова
135	bull	byk	býk	býk	byk	бык
136	horse	koń	kůň	kôň	lošadʹ	лошадь
137	sheep	owca	ovce	ovca	ovca	овца
138	pig	świnia	vepř; prase	sviňa	svinʹja	свинья
139	dog	pies	pes	pes	sobaka	собака
140	cat	kot; kotka	kočka	mačka	koška	кошка
141	bear	niedźwiedź	medvěd	medveď	medvedʹ	медведь
142	squirrel	wiewiórka	veverka	veverička	belka	белка
143	elk	łoś	los	los	losʹ	лось
144	fox	lis	liška	líška	lisa	лиса
145	hare	zając	zajíc	zajac	zajac	заяц
146	mouse	mysz	myš	myš	myšʹ	мышь
147	wolf	wilk	vlk	vlk	volk	волк
148	bird	ptak	pták	vták	ptica	птица
149	swarm	stado	roj; hejno	roj	staja	стая
150	chicken	kura	kuře; slepice	kurča; sliepka	kurica	курица
151	cock	kogut	kohout	kohút	petux	петух
152	goose	gęś	husa	hus	gusʹ	гусь
153	eagle	orzeł	orel	orol	orjol	орёл
154	duck	kaczka	kachna	kačka; kačica	utka	утка
155	owl	sowa	sova	sova	sova	сова
156	crane	żuraw	jeřáb	žeriav	žuravlʹ	журавль
157	crow	wrona	vrána	vrana	vorona	ворона
158	cuckoo	kukułka	kukačka	kukučka	kukuška	кукушка
159	swan	łabędź	labuť	labuť	lebedʹ	лебедь
160	fish	ryba	ryba	ryba	ryba	рыба
161	perch	okoń	okoun	ostriež	okunʹ	окунь
162	pike	szczupak	štika	šťuka	ščuka	щука
163	snake	wąż; żmija	had	had	zmeja	змея
164	worm	robak	červ	červ	červjak	червяк
165	spider	pająk	pavouk	pavúk	pauk	паук
166	ant	mrówka	mravenec	mravec	muravej	муравей
167	louse	wesz	veš	voš	vošʹ	вошь
168	gnat	komar	komár	komár	komar	комар
169	fly	mucha	moucha	mucha	muxa	муха
170	butterfly	motyl	motýl	motýľ	babočka	бабочка
171	berry	jagoda	bobule	bobuľa	jagoda	ягода
172	apple	jabłko	jablko	jablko	jabloko	яблоко
173	mushroom	grzyb	houba	hríb	grib	гриб
174	onion	cebula	cibule	cibuľa	lukovica	луковица
175	seed	siew	osivo	osivo	semena	семена
176	grain	ziarno	zrno	zrno	zerno	зерно
177	hay	siano	seno	seno	seno	сено
178	peel, husk	łupina	slupka; skořápka	šupa; škrupina	kožurá, šeluxa	кожура, шелуха
179	pit	dół; jama	jáma	jama	jama	яма
180	trap	pułapka	past; léčka	pasca; klepec	lovuška	ловушка
181	noose	sidła	smyčka	slučka	petlja	петля
182	track	ślad	stopa	stopa	sled	след
183	ash	popiół	popel	popol	zola	зола
184	filth	brud	špína	kal; blato	grjazʹ	грязь
185	iron	żelazo	železo	železo	železo	железо
186	gold	złoto	zlato	zlato	zoloto	золото
187	silver	srebro	stříbro	striebro	serebro	серебро
188	coal	węgiel	uhlí	uhlie	ugolʹ	уголь
189	glass	szkło	sklo	sklo	steklo	стекло
190	clay	glina	jíl; hlína	íl; hlina	glina	глина
191	sand	piasek	písek	piesok	pesok	песок
192	human	człowiek	člověk	človek	čelovek	человек
193	man	mężczyzna	muž	muž; chlap	mužčina	мужчина
194	woman	kobieta	žena	žena	ženščina	женщина
195	child	dziecko	dítě	dieťa	rebjonok	ребёнок
196	boy	chłopak; chłopiec	hoch; chlapec	chlapec	malʹčik	мальчик
197	girl	dziewczynka	děvče	dievka	devočka	девочка
198	family	rodzina	rodina	rodina	semʹja	семья
199	grandfather	dziadek	děd; dědeček	dedo; starý otec	deduška	дедушка
200	grandmother	babka	babička	babička; stará mať	babuška	бабушка
201	parents	rodzice	rodiče	rodičia	roditeli	родители
202	father	ojciec	otec	otec	otec	отец
203	mother	matka	matka	mať; matka	matʹ	мать
204	son	syn	syn	syn	syn	сын
205	daughter	córka	dcera	dcéra	dočʹ	дочь
206	brother	brat	bratr	brat	brat	брат
207	sister	siostra	sestra	sestra	sestra	сестра
208	uncle	wuj; stryj	strýc	ujo; strýko	djadja	дядя
209	aunt	ciotka	teta	teta; tetka	tjotja	тётя
210	husband	mąż	choť; manžel	muž; manžel	muž	муж
211	wife	żona	choť; manželka	žena; manželka	žena	жена
212	joy	radość	radost	radosť	radostʹ	радость
213	laughter	śmiech	smích	smiech	smex	смех
214	happiness	szczęście	štěstí	šťastie	sčastʹe	счастье
215	grief	zmartwienie	žal; trápení	žiaľ; zármutok	gore	горе
216	wish	życzenie	přání	prianie	želanie	желание
217	desire	chęć; ochota	chuť	chuť	vlečenie	влечение
218	spirit	duch	duch	duch	dux	дух
219	thought	myśl	myšlenka	myšlienka	myslʹ	мысль
220	memory	pamięć	paměť	pamäť	pamjatʹ	память
221	mind	rozum	rozum	rozum	um	ум
222	meaning	zmysł	smysl	zmysel	smysl	смысл
223	reason	powód	důvod	dôvod; príčina	pričina	причина
224	truth	prawda	pravda	pravda	pravda	правда
225	talk	rozmowa	rozhovor	reč; rozhovor	beseda	беседа
226	fairy tale	bajka	pohádka	rozprávka	skazka	сказка
227	story	opowiadanie	povídka	poviedka	rasskaz	рассказ
228	message	wiadomość	zpráva	správa	soobščenie	сообщение
229	news	nowina	novina; novinka	novinka	novostʹ	новость
230	name	imię	jméno	meno	imja	имя
231	puzzle	zagadka	hádanka	záhada; hádanka	zagadka	загадка
232	speech	mowa	řeč; proslov	reč	rečʹ	речь
233	language	język	řeč; jazyk	reč; jazyk	jazyk	язык
234	voice	głos	hlas	hlas	golos	голос
235	word	słowo	slovo	slovo	slovo	слово
236	sign	znak	znamení	znak	znak	знак
237	call	wołanie	zavolání	volanie; zavolanie	zov	зов
238	noise	hałas; zgiełk	hluk	hluk; hurhaj	šum	шум
239	sound	dźwięk	zvuk	zvuk	zvuk	звук
240	tone	ton; dźwięk	tón	tón; zvuk	ton	тон
241	song	pieśń; piosenka	píseň	pieseň	pesnja	песня
242	calm	spokój	klid; pokoj	pokoj	pokoj	покой
243	people	ludzie	lidé	ľudia	ljudi	люди
244	nation	naród	národ	ľud; národ	narod	народ
245	work	praca; robota	práce	práca; robota	rabota	работа
246	guest	gość	host	hosť	gostʹ	гость
247	gift	prezent; podarunek	dar	dar	podarok	подарок
248	game	gra; zabawa	hra	hra	igra	игра
249	company	towarzystwo	společnost	spoločnosť	obščestvo	общество
250	help	pomoc	pomoc	pomoc	pomoščʹ	помощь
251	friend	przyjaciel	přítel	priateľ	drug	друг
252	companion	kolega	kamarád	kamarát	prijatelʹ	приятель
253	matter	sprawa	záležitost	vec; záležitosť	delo	дело
254	count	ilość	počet	počet; množstvo	količestvo	количество
255	sort	rodzaj	druh	druh	vid	вид
256	piece	kawałek	kus; kousek	kus; kúsok	kusok	кусок
257	part	część	díl; část	časť	častʹ	часть
258	half	połowa	půl	polka; polovica	polovina	половина
259	circle	krąg	kruh	kruh	krug	круг
260	cross	krzyż	kříž	kríž	krest	крест
261	line	linia	linka	línia	linija	линия
262	stroke	kreska	čára; čárka	čiara	čerta	черта
263	gap	odstęp	vzdálenost	vzdialenosť	promežutok	промежуток
264	distance	odległość	vzdálenost	vzdialenosť	rasstojanie	расстояние
265	area	okolica	krajina	kraj; krajina	mestnostʹ	местность
266	space	miejsce	prostor	miesto	mesto	место
267	place	miejsce	místo	miesto	mesto	место
268	side	bok; strona	strana	bok; strana	storona	сторона
269	middle	środek	střed; prostředek	stred	seredina	середина
270	item	przedmiot	předmět	predmet	predmet	предмет
271	thing	rzecz	věc	vec	veščʹ	вещь
272	fringe	skraj; krawędź	kraj; okraj	kraj; okraj	kraj	край
273	edge	kant; krawędź	hrana	hrana	rebro	ребро
274	corner	róg	roh	roh	ugol	угол
275	tip	ostrze	hrot; špička	hrot; špička	končik	кончик
276	end	koniec	konec	koniec	konec	конец
277	hole	dziura	díra	diera	dyra	дыра
278	angle	kąt; kącik	kout	kút	ugol	угол
279	pattern	wzór	vzor	vzor; vzorka	uzor	узор
280	size	rozmiar; wielkość	velikost	veľkosť	razmer	размер
281	length	długość	délka	dĺžka	dlina	длина
282	height	wysokość	výška	výška	vysota	высота
283	weight	ciężar	váha	váha	ves	вес
284	amount	ilość	množství	množstvo	količestvo	количество
285	heap	kupa	kupa; hromada	hŕba	kuča	куча
286	row	rząd; szereg	řada; řádek	rad	rjad	ряд
287	boat	łódź; łódka	člun	čln	lodka	лодка
288	oar	wiosło	veslo	veslo	veslo	весло
289	sleigh	sanki	sáně	sane	sani	сани
290	ski	narta	lyže	lyža	lyža	лыжа
291	campfire	ognisko	táborák	táborák	kostjor	костёр
292	load	ciężar; brzemię	náklad; břemeno	ťarcha; bremeno	tjažestʹ	тяжесть
293	walk	chód	chůze; chodba	chôdza	xodʹba	ходьба
294	step	krok	krok	krok	šag	шаг
295	north	północ	sever	sever	sever	север
296	south	południe	jih	juh	jug	юг
297	west	zachód	západ	západ	zapad	запад
298	east	wschód	východ	východ	vostok	восток
299	wood	drzewo	dřevo	drevo	drevesina	древесина
300	board	deska	prkno	doska	doska	доска
301	slab	płyta	deska	doska; platňa	plita	плита
302	support, rest	podpora	opěra	opora	opora, podporka	опора, подпорка
303	pole	drąg; żerdź	tyč; tyčka	tyč	žerdʹ	жердь
304	stick	kij; laska	hůlka	palica	palka	палка
305	staff	pręt	hůl	palica	šest	шест
306	pipe	rura	trubka	rúra	truba	труба
307	house	dom	dům	dom	dom	дом
308	home	dom	domov	domov	dom	дом
309	stove	piec	kamna	pec; kachle	pečʹ	печь
310	floor	podłoga	podlaha	dlážka; podlaha	pol	пол
311	table	stół	stůl	stôl	stol	стол
312	chair	krzesło	židle	stolička	stul	стул
313	cradle	kołyska	kolébka	kolíska	kolybelʹ	колыбель
314	bed	łóżko; pościel	postel	lôžko; posteľ	krovatʹ	кровать
315	shelf	regał	regál; police	regál; polica	polka	полка
316	box	skrzynia	bedna	debna	jaščik	ящик
317	window	okno	okno	okno; oblok	okno	окно
318	door	drzwi	dveře	dvere	dverʹ	дверь
319	gate	brama	vrata	vráta	vorota	ворота
320	fence	płot; parkan	plot	plot; ohrada	zabor	забор
321	roof	dach	střecha	krov; strecha	kryša	крыша
322	ladder	drabina	žebřík	rebrík; rebrina	lestnica, stremjanka	лестница, стремянка
323	broom	miotła	koště; smeták	metla	metla	метла
324	spade	rydel	rýč	rýľ	lopata	лопата
325	shovel	łopata	lopata	lopata	sovok	совок
326	fork	widelec	vidlička	vidlička	vilka	вилка
327	spoon	łyżka	lžíce	lyžica	ložka	ложка
328	knife	nóż	nůž	nôž	nož	нож
329	nail	gwóźdź	hřebík	klinec	gvozdʹ	гвоздь
330	net	sieć	síť	sieť	setʹ	сеть
331	hook	hak	hák	hák; háčik	krjuk	крюк
332	handle	chwyt	držadlo	rukoväť	rukojatka, ručka	рукоятка, ручка
333	lock	zamek	zámek	zámka	zamok	замок
334	picture	obraz	obraz	obraz	kartina	картина
335	figure	figura	figura	figúra	figura, izvajanie	фигура, изваяние
336	doll	lalka	panenka	bábka; bábika	kukla	кукла
337	pouch	torba	pytlík	vrece; vrecko	mešok	мешок
338	bundle	wiązka	svazek	uzlík; zväzok	svjazka	связка
339	bag	torba	taška; brašna	taška; kabelka	sumka	сумка
340	bucket	kubeł; wiadro	kýbl; vědro	vedro	vedro	ведро
341	cover, lid	przykrywka	víko; příklop	vrchnák; pokrývka	kryška	крышка
342	dishes	statki; naczynia	nádobí	nádoba	posuda	посуда
343	sack	worek	pytel	mech; vrece	mešok	мешок
344	cup	filiżanka	šálek	šálka	čaška	чашка
345	pot	garnek	hrnec	hrniec	kastrjulja	кастрюля
346	kettle	kocioł	kotel	kotol	kotjol	котёл
347	meal	jedzenie	jídlo	jedlo	eda	еда
348	food	pokarm; pożywienie	strava; potrava	strava; potrava	pišča	пища
349	dish	potrawa; jedzenie	jídlo	jedlo	bljudo	блюдо
350	meat	mięso	maso	mäso	mjaso	мясо
351	corn	zboże	obilí	obilie	zlak	злак
352	mush	kasza	kaše	kaša	kaša	каша
353	bread	chleb	chléb	chlieb	xleb	хлеб
354	slice	kromka	krajíc	kotúč; krajec	lomotʹ	ломоть
355	fat	tłuszcz	tuk; omastek	tuk; masť	žir	жир
356	butter	masło	máslo	maslo	maslo	масло
357	oil	olej	olej	olej	maslo	масло
358	salt	sól	sůl	soľ	solʹ	соль
359	soup	zupa	polévka	polievka	sup	суп
360	honey	miód	med	med	mjod	мёд
361	milk	mleko	mléko	mlieko	moloko	молоко
362	tea	herbata	čaj	čaj	čaj	чай
363	leather	skóra	kůže	koža	koža	кожа
364	wool	wełna	vlna	vlna	šerstʹ	шерсть
365	cloth	tkanina; materiał	látka	súkno	tkanʹ	ткань
366	needle	igła	jehla	ihla	igla	игла
367	thread	nić; nitka	nit	niť; vlákno	nitka	нитка
368	button	guzik	knoflík	gombík	pugovica	пуговица
369	knot	węzeł	uzel	uzol	uzel	узел
370	paint	farba	barva	farba	kraska	краска
371	clothes	odzież	šaty; šatstvo	šaty; šatstvo	odežda	одежда
372	shirt	koszula	košile	košeľa	rubaška	рубашка
373	collar	kołnierz	límec	golier	vorotnik	воротник
374	sleeve	rękaw	rukáv	rukáv	rukav	рукав
375	trousers	spodnie	kalhoty	nohavice	brjuki	брюки
376	belt	pasek	pás; opasek	pás; opasok	pojas	пояс
377	cap	czapka	čepice	čiapka	šapka	шапка
378	shoe	but; bucik	bota	obuv; topánka	botinok	ботинок
379	boot	but; kozak	holínka	čižma	sapog	сапог
380	ring	pierścień	prsten	prsteň	kolʹco	кольцо
381	ribbon	wstęga	pásek	stuha	lenta	лента
382	comb	grzebień	hřeben	hrebeň	rasčjoska	расчёска
383	mirror	lustro	zrcadlo	zrkadlo	zerkalo	зеркало
384	strap	rzemień	řemen	remeň	remenʹ	ремень
385	string	sznur	šňůra	šnúra	verjovka	верёвка
386	leash	smycz	vodítko	vodidlo	povodok	поводок
387	blanket	kołdra	pokrývka; přikrývka	deka; prikrývka	odejalo	одеяло
388	pillow	poduszka	polštář	poduška	poduška	подушка
389	scarf	chustka	šátek	šatka	platok	платок
390	towel	ręcznik	ručník	uterák	polotence	полотенце
391	force	moc; siła	síla	moc	sila	сила
392	strength	moc; siła	síla	sila	krepostʹ	крепость
393	health	zdrowie	zdraví	zdravie	zdorovʹe	здоровье
394	illness	choroba	nemoc; choroba	nemoc; choroba	boleznʹ	болезнь
395	pain	ból	bolest	bolesť	bolʹ	боль
396	wound	rana	rána	rana	rana	рана
397	fever	gorączka	horečka	horúčka	lixoradka	лихорадка
398	medicine	lekarstwo	lék	liek	lekarstvo	лекарство
399	bridge	most	most	most	most	мост
400	well	studnia	studna	studňa	kolodec	колодец
401	pasture	pastwisko	pastva; pastvina	pastva	pastbišče	пастбище
402	path	ścieżka	pěšina	chodník	tropa	тропа
403	way	droga	cesta	cesta	putʹ	путь
404	road	ulica	silnice	hradská	doroga	дорога
405	village	wieś	vesnice	dedina	derevnja	деревня
406	town	miasto	město	mesto	gorod	город
407	letter	list	dopis	list	pisʹmo	письмо
408	book	książka	kniha	kniha	kniga	книга
409	character	litera	písmeno	litera; písmeno	bukva	буква
410	newspaper	gazeta; dziennik	noviny	noviny	gazeta	газета
411	life	życie	život	život	žiznʹ	жизнь
412	death	śmierć	smrt	smrť	smertʹ	смерть
413	grave	grób	hrob	hrob	mogila	могила
414	church	kościół	kostel	kostol	cerkovʹ	церковь
415	sin	grzech	hřích	hriech	grex	грех
416	god	bóg	bůh	boh	bog	бог
417	worker	robotnik	dělník; pracovník	robotník; pracnovík	rabočij	рабочий
418	boss	szef	šéf; vedoucí	šéf; riaditeľ	načalʹnik	начальник
419	master	mistrz; majster	mistr	majster	master	мастер
420	doctor	lekarz	lékař	lekár	vrač	врач
421	teacher	nauczyciel	učitel	učiteľ	učitelʹ	учитель
422	money	pieniądze	peníze	peniaze	denʹgi	деньги
423	business	sprawa; interes	obchod	obchod	biznes	бизнес
424	shop	sklep	krám	obchod	magazin	магазин
425	price	cena	cena	cena	cena	цена
426	ware	towar	zboží	tovar	tovar	товар
427	benefit	pożytek	užitek	osoh; úžitok	vygoda	выгода
428	wealth	bogactwo	bohatství	bohatstvo	bogatstvo	богатство
429	world	świat	svět	svet	mir	мир
430	country	kraj	země	územie; krajina	strana	страна
431	state	państwo	stát	štát	gosudarstvo	государство
432	king	król	král	kráľ	korolʹ	король
433	power	władza	moc; mocnost	moc; mocnosť	vlastʹ	власть
434	border	granica	hranice	hranica	granica	граница
435	war	wojna	válka	vojna	vojna	война
436	enemy	wróg	nepřítel	nepriateľ	vrag	враг
437	violence	władza	násilí	násilie	nasilie	насилие
438	fight	bój; walka	boj	boj	borʹba	борьба
439	bow	łuk	luk	luk	luk	лук
440	arrow	strzała	šíp	šíp; strela	strela	стрела
441	gun	karabin	puška; ručnice	puška	ružʹjo	ружьё
442	mistake	błąd	chyba	omyl; chyba	ošibka	ошибка
443	lie	kłamstwo	lež	lož	ložʹ	ложь
444	damage	szkoda	škoda	ujma; škoda	vred	вред
445	misfortune	nieszczęście	neštěstí	nešťastie	beda	беда
446	fault	wina	vina	vina; previnenie	vina	вина
447	age	wiek	věk	vek	vozrast	возраст
448	end	koniec; zakończenie	konec	záver; koniec	konec	конец
449	time	czas	čas	čas	vremja	время
450	day	dzień	den	deň	denʹ	день
451	morning	ranek; poranek	ráno; jitro	ráno	utro	утро
452	noon	południe	poledne	poludnie	poldenʹ	полдень
453	evening	wieczór	večer	večer	večer	вечер
454	night	noc	noc	noc	nočʹ	ночь
455	week	tydzień	týden	týždeň	nedelja	неделя
456	month	miesiąc	měsíc	mesiac	mesjac	месяц
457	year	rok	rok	rok	god	год
458	spring	wiosna	jaro	jar	vesna	весна
459	summer	lato	léto	leto	leto	лето
460	autumn	jesień	podzim	jeseň	osenʹ	осень
461	winter	zima	zima	zima	zima	зима
462	January	styczeń	leden	január	janvarʹ	январь
463	February	luty	únor	február	fevralʹ	февраль
464	March	marzec	březen	marec	mart	март
465	April	kwiecień	duben	apríl	aprelʹ	апрель
466	May	maj	květen	máj	maj	май
467	June	czerwiec	červen	jún	ijunʹ	июнь
468	July	lipiec	červenec	júl	ijulʹ	июль
469	August	sierpień	srpen	august	avgust	август
470	September	wrzesień	září	september	sentjabrʹ	сентябрь
471	October	październik	říjen	október	oktjabrʹ	октябрь
472	November	listopad	listopad	november	nojabrʹ	ноябрь
473	December	grudzień	prosinec	december	dekabrʹ	декабрь
474	Monday	poniedziałek	pondělí; pondělek	pondelok	ponedelʹnik	понедельник
475	Tuesday	wtorek	úterý	utorok	vtornik	вторник
476	Wednesday	środa	středa	streda	sreda	среда
477	Thursday	czwartek	čtvrtek	štvrtok	četverg	четверг
478	Friday	piątek	pátek	piatok	pjatnica	пятница
479	Saturday	sobota	sobota	sobota	subbota	суббота
480	Sunday	niedziela	neděle	nedeľa	voskresenʹe	воскресенье
481	big	duży; wielki	velký	veľký	bolʹšoj	большой
482	little	mały	malý	malý	malenʹkij	маленький
483	long	długi	dlouhý	dlhý	dlinnyj	длинный
484	short	krótki	krátký	krátky	korotkij	короткий
485	wide	szeroki	široký	široký	širokij	широкий
486	narrow	wąski	úzký	úzky	uzkij	узкий
487	dense	gęsty	hustý	hustý	gustoj	густой
488	thick	gruby	tlustý	tlstý	tolstyj	толстый
489	thin	cienki	tenký	tenký	tonkij	тонкий
490	delicate, fine	drobny	jemný	jemný	tonkij, xrupkij	тонкий, хрупкий
491	firm, solid	mocny; twardy	pevný	pevný	krepkij, pročnyj	крепкий, прочный
492	flat	płaski	plochý; placatý	rovný; plochý	ploskij	плоский
493	smooth	gładki	hladký	hladký	gladkij	гладкий
494	hard	twardy	tvrdý	tvrdý	tvjordyj	твёрдый
495	soft	miękki	měkký	mäkký	mjagkij	мягкий
496	round	okrągły	kulatý; okrouhlý	guľatý; okrúhly	kruglyj	круглый
497	pointed	spiczasty	špičatý	končitý	ostrokonečnyj	остроконечный
498	sharp	ostry	ostrý	ostrý	ostryj	острый
499	blunt	tępy	tupý	tupý	tupoj	тупой
500	heavy	ciężki	těžký	ťažký	tjažjolyj	тяжёлый
501	beautiful	ładny; piękny	pěkný; krásný	pekný; krásny	krasivyj	красивый
502	hot	gorący	horký	horúci	žarkij	жаркий
503	warm	ciepły	teplý	teplý	tjoplyj	тёплый
504	cold	zimny	studený	studený	xolodnyj	холодный
505	cool	chłodny	chladný	chladný	proxladnyj	прохладный
506	fresh	świeży	svěží	svieži	svežij	свежий
507	damp	wilgotny	vlhký	vlhký; zvlhnutý	vlažnyj	влажный
508	wet	mokry	mokrý	mokrý	mokryj	мокрый
509	dry	suchy	suchý	suchý	suxoj	сухой
510	full	pełny	plný	plný	polnyj, napolnennyj	полный, наполненный
511	empty	pusty; próżny	prázdný	prázdny	pustoj	пустой
512	open	otwarty	otevřený	otvorený	otkrytyj	открытый
513	closed	zamknięty	zavřený	zavretý	zakrytyj	закрытый
514	clean	czysty	čistý	čistý	čistyj	чистый
515	dirty	brudny	špinavý	špinavý	grjaznyj	грязный
516	raw	surowy	syrový	surový	syroj	сырой
517	ripe	dojrzały	zralý	zrelý	zrelyj	зрелый
518	delicious	smaczny	chutný	chutný	vkusnyj	вкусный
519	sweet	słodki	sladký	sladký	sladkij	сладкий
520	bitter	gorzki	hořký	horký	gorʹkij	горький
521	sour	kwaśny	kyselý	kyslý	kislyj	кислый
522	bright	jasny	světlý	jasný; svetlý	svetlyj	светлый
523	dark	ciemny	temný	temný	tjomnyj	тёмный
524	black	czarny	černý	čierny	čjornyj	чёрный
525	white	biały	bílý	biely	belyj	белый
526	red	czerwony	rudý; červený	červený	krasnyj	красный
527	yellow	żółty	žlutý	žltý	žjoltyj	жёлтый
528	blue	błękitny; niebieski	modrý	modrý; belasý	sinij, goluboj	синий, голубой
529	green	zielony	zelený	zelený	zeljonyj	зелёный
530	grey	szary	šedý; šedivý	šedý	seryj	серый
531	colourful	barwny	pestrý	pestrý	pjostryj	пёстрый
532	cheap	tani	levný; laciný	lacný	dešjovyj	дешёвый
533	expensive	drogi	drahý	drahý	dorogoj	дорогой
534	precious	cenny	cenný	cenný	cennyj	ценный
535	blind	ślepy	slepý	slepý	slepoj	слепой
536	deaf	głuchy	hluchý	hluchý	gluxoj	глухой
537	powerful	mocny	silný	silný	mogučij	могучий
538	strong	silny	silný	silný	silʹnyj	сильный
539	weak	słaby	slabý	slabý; bezvládny	slabyj	слабый
540	fat	tłusty	tučný; tlustý	tučný	žirnyj, tolstyj	жирный, толстый
541	slim	smukły	štíhlý	štíhly	strojnyj	стройный
542	pretty	ładny	hezký	šumný; švárny	krasivyj, prelestnyj	красивый, прелестный
543	evil	zły	zlý	zlý	zloj	злой
544	stupid	głupi	hloupý	hlúpy	glupyj	глупый
545	lazy	leniwy	líný	lenivý	lenivyj	ленивый
546	diligent	pilny	pilný	snaživý; usilovný	priležnyj	прилежный
547	stingy	skąpy	lakomý	skupý; lakomý	žadnyj, skupoj	жадный, скупой
548	clever	mądry	chytrý	múdry; bystrý	umnyj	умный
549	skilful	zręczny	šikovný	zručný; šikovný	iskusnyj	искусный
550	dear	miły	milý	milý	milyj	милый
551	merry	wesoły	veselý	veselý	vesjolyj	весёлый
552	gentle	łagodny	mírný	nežný	nežnyj	нежный
553	hungry	głodny	hladový	lačný; hladný	golodnyj	голодный
554	sick, ill	chory	nemocný	chorý; nemocný	bolʹnoj	больной
555	naked	nagi	nahý	nahý	golyj	голый
556	sad	smutny	smutný; truchlivý	smutný	grustnyj	грустный
557	living	żywy	živý	živý	živoj	живой
558	good	dobry	dobrý	dobrý	xorošij	хороший
559	bad	zły	špatný	zlý	ploxoj	плохой
560	correct	słuszny; właściwy	pravý; správný	správny	pravilʹnyj	правильный
561	nasty, dire	zły	zlý	zlý; nepríjemný	strašnyj, otvratitelʹnyj	страшный, отвратительный
562	true	prawdziwy	pravdivý	pravý; pravdivý	nastojaščij	настоящий
563	old	stary	starý	starý	staryj	старый
564	new	nowy	nový	nový	novyj	новый
565	former	były	bývalý	bývalý	byvšij	бывший
566	aged, old	stary	starý	starý	požiloj, staryj	пожилой, старый
567	young	młody	mladý	mladý	molodoj	молодой
568	poor	ubogi; biedny	chudý	chudobný	bednyj	бедный
569	rich	bogaty	bohatý	bohatý	bogatyj	богатый
570	familiar	znany	známý	známy	znakomyj	знакомый
571	famous	słynny	slavný	slávny; povestný	znamenityj	знаменитый
572	foreign	obcy; cudzy	cizí	cudzí	čužoj	чужой
573	different	różny	různý; rozličný	rôzny; rozličný	raznyj	разный
574	near	bliski	blízký	blízky	blizkij	близкий
575	far	daleki	daleký	ďaleký	daljokij	далёкий
576	left	lewy	levý	ľavý	levyj	левый
577	right	prawy	pravý	pravý	pravyj	правый
578	other	inny	jiný	iný; druhý	drugoj	другой
579	first	pierwszy	první	prvý	pervyj	первый
580	second	drugi	druhý	druhý	vtoroj	второй
581	third	trzeci	třetí	tretí	tretij	третий
582	last	ostatni	poslední	ostatný; posledný	poslednij	последний
583	alone	sam	sám	sám	odin	один
584	at once	naraz	najednou	zároveň	srazu	сразу
585	together	razem	spolu; dohromady	spolu; spoločne	vmeste	вместе
586	long	długo	dlouho	dlho	dolgo	долго
587	suddenly	nagle	vtom; náhle	náhle	vdrug	вдруг
588	instantly	natychmiast	hned; ihned	hneď; ihneď	totčas	тотчас
589	later	później	později	neskoršie	pozže	позже
590	now	teraz; obecnie	teď; nyní	teraz	teperʹ	теперь
591	today	dziś; dzisiaj	dnes; dneska	dnes	segodnja	сегодня
592	tomorrow	jutro	zítra	zajtra	zavtra	завтра
593	soon	wkrótce	brzo	skoro	skoro	скоро
594	then	potem	pak; potom	nato; potom	potom	потом
595	yesterday	wczoraj	včera	včera	včera	вчера
596	once	kiedyś; niegdyś	kdysi	kedysi; niekedy	odnaždy	однажды
597	at that time	wtedy; wówczas	tehdy; tenkrát	vtedy	togda	тогда
598	afterwards	następnie	podle toho	potom; podľa toho	zatem	затем
599	before	przedtem	dříve; napřed	napred; predtým	ranʹše	раньше
600	at first	naprzód; najpierw	nejprve; nejdříve	najprv	sperva	сперва
601	once	raz	jednou	raz; jedenkrát	odin raz	один раз
602	sometimes	czasem	někdy	občas; niekedy	inogda	иногда
603	often	często	často	často	často	часто
604	always	zawsze	vždy; stále	vždy; ustavične	vsegda	всегда
605	never	nigdy	nikdy	nikdy	nikogda	никогда
606	here	tu; tutaj	zde; tady	tu	zdesʹ	здесь
607	hither	tu	sem	sem; tade	sjuda	сюда
608	hence	stąd	odtud	odtiaľto	otsjuda	отсюда
609	there	tam	tam	tam	tam	там
610	thither	tam	tam	ta; tam	tuda	туда
611	ahead	prosto	rovně	rovno; priamo	prjamo	прямо
612	forward	naprzód	kupředu	napred	vperjod	вперёд
613	backward	wstecz	zpět	nazad	nazad	назад
614	back	z powrotem	zpět; nazpět	späť; naspäť	obratno	обратно
615	below	u dołu; na dole	dole	dolu; naspodku	vnizu	внизу
616	down	na_dół; w_dół	dolů	dolu	vniz	вниз
617	above	w górze; na górze	nahoře; navrchu	hore; navrchu	naverxu	наверху
618	up	w górę; na górę	nahoru	hore; navrch	vverx	вверх
619	everywhere	wszędzie	všude	všade	vezde	везде
620	not	nie	ne	nie	ne	не
621	a little	trochę	trochu	trocha	nemnogo	немного
622	hardly	ledwie; prawie nie	sotva	ledva	edva	едва
623	very	bardzo	velmi; velice	veľmi	očenʹ	очень
624	so	tak	tak; takto	tak; takto	tak	так
625	still	jeszcze	ještě	ešte	eščjo	ещё
626	only	tylko	jen; jenom	len	tolʹko	только
627	already	już	už; již	už	uže	уже
628	again	znów; znowu	zase	zasa	opjatʹ	опять
629	in vain	na próżno	marně	márne; nadarmo	naprasno	напрасно
630	in front of	przed	před	pred	pered	перед
631	behind	za	za	za	pozadi	позади
632	under	pod	pod	pod	pod	под
633	through	przez	skrz	cez	skvozʹ, čerez	сквозь, через
634	next to	obok	vedle	pri; vedľa	vozle	возле
635	between	między	mezi	medzi	meždu	между
636	because of	z powodu	pro	pre; kvôli	iz-za	из-за
637	this	to	toto; tohle	to; táto	èto	это
638	that	to	to	to	to	то
639	everything	wszystko	všechno	všetko	vsjo	всё
640	I	ja	já	ja	ja	я
641	thou	ty	ty	ty	ty	ты
642	he	on	on	on	on	он
643	we	my	my	my	my	мы
644	you	wy	vy	vy	vy	вы
645	they	oni	oni	oni	oni	они
646	what	co	co	čo	čto	что
647	who	kto	kdo	kto	kto	кто
648	where	gdzie	kde	kde	gde	где
649	where to	dokąd	kam	kam	kuda	куда
650	how	jak	jak	ako	kak	как
651	why	dlaczego	proč	prečo	počemu	почему
652	how much	ile	kolik	koľko	skolʹko	сколько
653	one	jeden	jeden	jeden	odin	один
654	two	dwa	dva	dva	dva	два
655	three	trzy	tři	tri	tri	три
656	four	cztery	čtyři	štyri	četyre	четыре
657	five	pięć	pět	päť	pjatʹ	пять
658	six	sześć	šest	šesť	šestʹ	шесть
659	seven	siedem	sedm	sedem	semʹ	семь
660	eight	osiem	osm	osem	vosemʹ	восемь
661	nine	dziewięć	devět	deväť	devjatʹ	девять
662	ten	dziesięć	deset	desať	desjatʹ	десять
663	eleven	jedenaście	jedenáct	jedenásť	odinnadcatʹ	одиннадцать
664	twelve	dwanaście	dvanáct	dvanásť	dvenadcatʹ	двенадцать
665	twenty	dwadzieścia	dvacet	dvadsať	dvadcatʹ	двадцать
666	thirty	trzydzieści	třicet	tridsať	tridcatʹ	тридцать
667	forty	czterdzieści	čtyřicet	štyridsať	sorok	сорок
668	fifty	pięćdziesiąt	padesát	päťdesiat	pjatʹdesjat	пятьдесят
669	sixty	sześćdziesiąt	šedesát	šesťdesiat	šestʹdesjat	шестьдесят
670	seventy	siedemdziesiąt	sedmdesát	sedemdesiat	semʹdesjat	семьдесят
671	eighty	osiemdziesiąt	osmdesát	osemdesiat	vosemʹdesjat	восемьдесят
672	ninety	dziewięćdziesiąt	devadesát	deväťdesiat	devjanosto	девяносто
673	a hundred	sto	sto	sto	sto	сто
674	a thousand	tysiąc	tisíc	tisíc	tysjača	тысяча
675	and	i	a	i	i	и
676	or	lub; albo	nebo	alebo	ili	или
677	stand	stać	stát	stáť	stojatʹ	стоять
678	sit	siedzieć	sedět	sedieť	sidetʹ	сидеть
679	lie	leżeć	ležet	ležať	ležatʹ	лежать
680	hang	wisieć	viset	visieť	visetʹ	висеть
681	become	zostać; stać się	stát se	stať sa	statʹ	стать
682	happen	dziać się; zdarzyć się	stát se	stať sa	slučitʹsja	случиться
683	begin	zacząć się	počít	začať sa	načatʹsja	начаться
684	end	kończyć się	končit; skončit	končiť sa	končitʹsja	кончиться
685	change	zmienić się	měnit se	meniť sa	menjatʹsja	меняться
686	rise	wzejść	vyjít	vychádzať	vzojti	взойти
687	set	zajść	zapadnout	zapadnúť	zajti	зайти
688	shine	świecić	svítit	svietiť	svetitʹ	светить
689	thunder	grzmieć	hřmět	hrmieť	gremetʹ	греметь
690	blow	wiać	vát; vanout	viať	dutʹ	дуть
691	stream	płynąć; lać się	proudit	prúdiť	litʹsja	литься
692	flow	ciec; płynąć	téct	tiecť	tečʹ	течь
693	revolve	obracać się	točit se	točiť sa; krútiť sa	vraščatʹsja	вращаться
694	sway	chwiać się	kolísat; houpat se	kolísať; klátiť sa	kačatʹsja	качаться
695	swing	wahać się	kývat se	kývať sa; chvieť sa	kolebatʹsja	колебаться
696	fall	padać	padat	padať	padatʹ	падать
697	burn	palić się	hořet	páliť; horieť	goretʹ	гореть
698	smoke	dymić; dymić się	kouřit	dymiť sa	dymitʹ	дымить
699	rain	padać	pršet	pršať	idti	идти
700	freeze	zamarznąć	zamrznout	zamrznút	zamjorznutʹ	замёрзнуть
701	thaw	tajać	tát	taviť sa	tajatʹ	таять
702	melt	topnieć	tavit	taviť sa	plavitʹsja	плавиться
703	dry	schnąć	schnout	schnúť	soxnutʹ	сохнуть
704	boil	wrzeć; kipieć	vřít	vrieť	kipetʹ	кипеть
705	rot	gnić	hnít	hniť	gnitʹ	гнить
706	decay	zgnić	shnít	zhniť	sgnitʹ	сгнить
707	snap	urywać się	roztrhat se	pretrhnúť sa	rvatʹsja	рваться
708	sink	tonąć	topit se; ponořit se	zapadnúť; potopiť sa	tonutʹ	тонуть
709	pass	przechodzić	plynout	plynúť	proxodítʹ	проходить
710	appear	zjawiać się	objevit se	objaviť sa	pojavitʹsja	появиться
711	disappear	zniknąć	zmizet	zmiznúť	isčeznutʹ	исчезнуть
712	drop, descend	spadać	klesat	klesať	spadatʹ	спадать
713	decrease	spadać	ubýt	ubúdať	umenʹšitʹsja	уменьшиться
714	increase	wzrosnąć	přibýt	pribúdať	uveličitʹsja	увеличиться
715	rise	wzrastać	stoupat	stúpať	podnimatʹsja	подниматься
716	grow	rosnąć	růst	rásť	rasti	расти
717	shine	błyszczeć	lesknout se	jagať sa; lesknúť sa	blestetʹ	блестеть
718	sparkle, twinkle	zabłyszczeć	jiskřit se	iskriť sa	sverkatʹ	сверкать
719	be noisy	hałasować	dělat hluk	lomoziť	šumetʹ	шуметь
720	chime	dzwonić	zvonit	cengať	zvonitʹ	звонить
721	ring	dzwonić	zvonit	zvoniť	zvonitʹ	звонить
722	tinkle	brzęczeć	řinčet	rinčať	zvjakatʹ	звякать
723	roar	huczeć	hučet	hučať	buševatʹ	бушевать
724	rustle	szumieć; szeleścić	šumět	šumieť	šelestetʹ	шелестеть
725	sound	brzmieć; dźwięczeć	znít	znieť; zvoniť	zvučatʹ	звучать
726	bark	szczekać	štěkat	štekať; brechať	lajatʹ	лаять
727	howl	wyć	výt	vyť	vytʹ	выть
728	blow	dmuchnąć	foukat	duť; fúkať	dunutʹ	дунуть
729	whistle	gwizdać	pískat	pískať; hvízdať	svistetʹ	свистеть
730	shout	krzyczeć	křičet	kričať	kričatʹ	кричать
731	groan	stękać	sténat	stenať	stonatʹ	стонать
732	tremble	drżeć	třást se	triasť sa	drožatʹ	дрожать
733	live	żyć	žít	žiť	žitʹ	жить
734	be born	urodzić się	rodit se	narodiť sa	roditʹsja	родиться
735	breathe	oddychać	dýchat	dýchať	dyšatʹ	дышать
736	drink	pić	pít	piť	pitʹ	пить
737	eat	jeść	jíst	jesť	kušatʹ, estʹ	кушать, есть
738	swallow	połknąć	polykat	zhltnuť	glotatʹ	глотать
739	get tired	zmęczyć się	unavit se	unaviť sa	ustatʹ	устать
740	fall asleep	zasnąć	usnout	usnúť; zaspať	zasnutʹ	заснуть
741	sleep	spać	spát	spať	spatʹ	спать
742	wake up	obudzić się	probudit se	zobudiť sa	prosnutʹsja	проснуться
743	get up	wstać	vstát	vstať	vstatʹ	встать
744	relax	wypoczywać	zotavovat se	zotavovať sa; oddýchovať si	otdyxatʹ	отдыхать
745	fall ill	zachorować	onemocnět	ochorieť	zaboletʹ	заболеть
746	be ill	chorować	být nemocný	chorieť; byť chorý	boletʹ	болеть
747	ache	boleć	bolet	bolieť	boletʹ	болеть
748	cough	kaszleć	kašlat	kašľať	kašljatʹ	кашлять
749	recover	wyzdrowieć	uzdravit se	uzdraviť sa	popravitʹsja	поправиться
750	die	umrzeć	umřít	umrieť; zomrieť	umeretʹ	умереть
751	perish	zginąć	zahynout	zahynúť	pogibnutʹ	погибнуть
752	move	poruszać się	pohnout se	pohybovať sa	dvigatʹsja	двигаться
753	budge	ruszyć się	hnout se	hnúť sa	ševelʹnutʹsja	шевельнуться
754	stand up	podnieść się	zdvihnout se	zdvihnúť sa	vstatʹ	встать
755	sit down	usiąść	posadit se	sadnúť si	sestʹ	сесть
756	tumble	upaść	upadnout	spadnúť	upastʹ	упасть
757	walk	chodzić	běžet	bežať	xoditʹ	ходить
758	step	kroczyć	kráčet	kráčať	šagatʹ	шагать
759	take a walk	iść na spacer	procházet se	prechádzať sa	guljatʹ	гулять
760	rush	pospieszać	spěchat	súriť	spešitʹ	спешить
761	hurry	pospieszyć się	pospíšit si	ponáhľať sa	toropitʹsja	торопиться
762	dash	pędzić	fičet	hučať	mčatʹsja	мчаться
763	run	biec; biegać	pádit	bežať	begatʹ	бегать
764	jump	skakać	skákat	skákať	prygatʹ	прыгать
765	climb	wspinać się	lézt; šplhat	liezť	lazatʹ	лазать
766	seesaw	huśtać; kołysać	houpat	húpať; hojdať	kačatʹsja, raskačivatʹsja	качаться, раскачиваться
767	creep	pełzać; czołgać się	lézt; plazit se	liezť; plaziť sa	polzatʹ	ползать
768	swim	pływać	plavat	plávať	plavatʹ	плавать
769	dive	zanurzać się	nořit se	ponoriť sa	nyrjatʹ	нырять
770	row	wiosłować	veslovat	veslovať	gresti	грести
771	drive	jechać	jet; jezdit	ísť; jazdiť	exatʹ	ехать
772	fly	latać; lecieć	létat	letieť	letatʹ	летать
773	go	iść	jít	ísť	idti	идти
774	go away	odejść	odejít	odísť; odchádzať	ujti	уйти
775	depart	odjechać	odjet	odcestovať	otpravitʹsja	отправиться
776	stop	zatrzymać się	zastavit se	zadržať sa; zastaviť sa	ostanovitʹsja	остановиться
777	go in	wchodzić	vcházet se	vchádzať	vxoditʹ	входить
778	enter	wejść; nastąpić	vstoupit	vojsť; vstúpiť	vojti	войти
779	come	przyjść	přijít	prísť	prijti	прийти
780	arrive	przybyć	dojít	prísť; doraziť	pribytʹ	прибыть
781	come back	wrócić	vrátit se	vrátiť sa	vozvratitʹsja	возвратиться
782	stay	zostać	zůstat	ostať; zostať	ostatʹsja	остаться
783	wait	czekać	čekat	čakať	ožidatʹ	ожидать
784	await	oczekiwać	čekat na	očakávať	ždatʹ	ждать
785	look for	szukać	hledat	hľadať	iskatʹ	искать
786	find	znaleźć	najít	nájsť	najti	найти
787	try	próbować	zkoušet	skúsiť; pokúsiť sa	pytatʹsja	пытаться
788	prepare	przygotować	připravit	pripraviť	podgotovitʹ	подготовить
789	love	kochać	milovat	ľúbiť; milovať	ljubitʹ	любить
790	like	lubić	mít rád	mať rád	ljubitʹ	любить
791	laugh	śmiać się	smát se	smiať sa	smejatʹsja	смеяться
792	move	wzruszyć	dojmout	dojať	rastrogatʹ	растрогать
793	weep, cry	płakać	plakat	plakať	plakatʹ	плакать
794	grumble	kląć	nadávat	nadávať	rugatʹsja	ругаться
795	be annoyed	gniewać się	pohoršit se	hnevať sa; zlostiť sa	serditʹsja	сердиться
796	be afraid	bać się	bát se	báť sa	bojatʹsja, opasatʹsja	бояться, опасаться
797	be afraid of	bać się	bát se	báť sa	bojatʹsja, strašitʹsja	бояться, страшиться
798	flee	uciekać	utéct	utekať	ubegatʹ	убегать
799	escape	uciec	prchnout	utiecť	ubežatʹ, sbežatʹ	убежать, сбежать
800	see	widzieć; zobaczyć	vidět	vidieť	videtʹ	видеть
801	look at	oglądać	podívat se na	pozrieť sa na	posmotretʹ	посмотреть
802	watch	popatrzeć na	sledovat	pozrieť	smotretʹ	смотреть
803	hear	słyszeć	slyšet	počúvať	slyšatʹ	слышать
804	listen	słuchać	poslouchat	počúvať	slušatʹ	слушать
805	taste	kosztować	ochutnávat	ochutnať	probovatʹ	пробовать
806	smell	wąchać	cítit	ňuchať	njuxatʹ	нюхать
807	feel	czuć; odczuwać	cítit	cítiť; pociťovať	čuvstvovatʹ	чувствовать
808	seem	wydawać się	zdát se	zdať sa	kazatʹsja	казаться
809	show	widnieć	moci být viděn	byť vidieť	vidnetʹsja	виднеться
810	hear	usłyszeć	uslyšet	počuť	uslyšatʹ, uznatʹ	услышать, узнать
811	be cold	marznąć	mrznout	mrznúť; oziabať	xolodno	холодно
812	do	czynić	dělat	robiť	delatʹ	делать
813	can	móc; umieć	moct	môcť	močʹ	мочь
814	want	chcieć	chtít	chcieť	xotetʹ	хотеть
815	start	zacząć	začít	začať	načatʹ	начать
816	finish	zakończyć	ukončit	skončiť	zakončitʹ	закончить
817	stop	przestać	přestat	prestať	perestatʹ	перестать
818	succeed	udać się	podařit se	podariť sa	udatʹsja	удаться
819	turn out	udać się	dařit se	dariť sa	okazatʹsja	оказаться
820	open	otworzyć	otevřít	otvoriť	otkrytʹ	открыть
821	close	zamknąć	zavřít	zavrieť	zakrytʹ	закрыть
822	put	postawić	postavit	postaviť	postavitʹ	поставить
823	place	posadzić	posadit	posadiť	posaditʹ	посадить
824	lay	kłaść	klást; položit	klásť; položiť	klastʹ	класть
825	touch	dotykać	dotýkat se	dotykať sa	trogatʹ	трогать
826	connect	łączyć	spojit	spojiť	svjazatʹ	связать
827	cover	przykryć	pokrýt	pokryť	pokrytʹ	покрыть
828	hang up	powiesić	oběsit; pověsit	zavesiť	povesitʹ	повесить
829	light	zapalić	zapálit; podpálit	zapáliť	zažečʹ	зажечь
830	pick up	podnieść	zvednout; zdvihnout	zdvihnúť	podnjatʹ	поднять
831	leave	zostawić	zanechat	zanechať	ostavitʹ	оставить
832	lose	zgubić	ztratit	stratiť	poterjatʹ	потерять
833	drop	upuścić	upustit	pustiť	uronitʹ	уронить
834	make	zrobić	udělat	robiť	sdelatʹ	сделать
835	produce	wytworzyć	vyrobit	vyrobiť	izgotovitʹ	изготовить
836	build	budować	stavět; budovat	stavať; budovať	stroitʹ	строить
837	repair, mend	naprawiać	opravit	opraviť	činitʹ	чинить
838	improve	ulepszyć	zlepšit	zlepšiť	ulučšitʹ	улучшить
839	alter	zmienić	změnit	zmeniť; preinačiť	izmenitʹ	изменить
840	dig	kopać	rýt; kopat	ryť; kopať	kopatʹ, rytʹ	копать, рыть
841	bow	zagiąć	ohnout	ohnúť	sognutʹ	согнуть
842	bend	zgiąć	ohnout	ohnúť	pognutʹ	погнуть
843	spin	obracać	točit	točiť; krútiť	vertetʹ	вертеть
844	turn over	obrócić	obrátit	obrátiť; prevrátiť	perevernutʹ	перевернуть
845	turn, turn around	obrócić	obrátit	otočiť; obrátiť	povernutʹ, povoračivatʹ	повернуть, поворачивать
846	raise	podnosić	zdvihnout	dvíhať; povzniesť	podnimatʹ	поднимать
847	lift	podnieść	zvednout	zdvihnúť	podnjatʹ	поднять
848	seize	chwycić	chopit se	uchopiť sa	sxvatitʹ	схватить
849	hold	trzymać	držet	držať	deržatʹ	держать
850	press	naciskać	stisknout	tisnúť	nažimatʹ	нажимать
851	push	pchać; posuwać	posouvat	posunovať	tolkatʹ	толкать
852	scrape	drapać	škrábat	škrabať	skresti	скрести
853	lick	lizać	lízat	lízať	lizatʹ	лизать
854	bite	kąsać	kousat	kúsať	kusatʹ, ukusitʹ	кусать, укусить
855	tear off	oderwać	utrhat; odtrhat	odtrhnúť	otorvatʹ	оторвать
856	cut off	odciąć	uřezat; ukrojit	odrezať; odkrojiť	otrezatʹ	отрезать
857	tie	wiązać	přivázat	zaviazať; priviazať	svjazatʹ	связать
858	stick	wetknąć	strčit	strčiť	votknutʹ	воткнуть
859	break	złamać	lomit	zlomiť	slomatʹ	сломать
860	knock	pukać; stukać	ťukat; klepat	tĺcť; klopať	stučatʹ	стучать
861	hit	bić	bít	nabiť	udaritʹ	ударить
862	glue	kleić	lepit	lepiť; nalepiť	kleitʹ, prikleitʹ	клеить, приклеить
863	rub	trzeć	třít	trieť	teretʹ	тереть
864	spread	smarować	mazat	namazať	namazatʹ	намазать
865	sharpen	ostrzyć	brousit	ostríť	točitʹ	точить
866	cut	ciąć; krajać	řezat; střihat	rezať; strihať	rezatʹ	резать
867	jog	trząść	třást; otřást	triasť; lomcovať	šatatʹ	шатать
868	shake	trząść	třást; zatřást	triasť; potriasť	trjasti	трясти
869	swing	machać	mávat	mávať	maxatʹ	махать
870	pour	nasypać	nasypat	sypať	nalitʹ	налить
871	fill	napełnić	naplnit	plniť	napolnitʹ	наполнить
872	wrap	zawinąć	zavinout	zabaliť	zavernutʹ	завернуть
873	carry	nieść	nést	niesť	nesti	нести
874	drag	wlec	vléct	vliecť	taščitʹ	тащить
875	pull	ciągnąć	tahat; táhnout	ťahať	tjanutʹ	тянуть
876	keep	przechowywać	schovat	uložiť; uschovať	xranitʹ	хранить
877	throw	rzucać	házet	hodiť; vrhnúť	brosatʹ	бросать
878	catch	łowić	chytat	chytať	lovitʹ	ловить
879	grab	chwycić	uchvátit	baliť; chytiť	sxvatitʹ	схватить
880	hide	ukryć; schować	schovat	skryť; schovať	sprjatatʹ	спрятать
881	divide	podzielić	rozdělit	podeliť; rozdeliť	razdelitʹ	разделить
882	send	posyłać	posílat	posielať	posylatʹ	посылать
883	bring	przynieść	přinést	priniesť	prinesti	принести
884	add	dodać	připojit	pripojiť	dobavitʹ	добавить
885	get	dostać	dostat	dostať	dostatʹ	достать
886	receive	otrzymać	uchovat	prijať	polučitʹ	получить
887	take	wziąć	vzít	vziať	vzjatʹ	взять
888	choose	wybrać	zvolit	voliť	vybratʹ	выбрать
889	select	wybrać	vybrat	vybrať; vyvoliť	otobratʹ	отобрать
890	preserve	zachować	uchránit	zachovať	soxranitʹ	сохранить
891	hinder	utrudnić; przeszkadzać	překážet	zavadzať; byť v ceste	prepjatstvovatʹ	препятствовать
892	spoil	zepsuć	zkazit	skaziť	isportitʹ	испортить
893	damage	uszkodzić	porušit; poškodit	ublížiť; poškodiť	povreditʹ	повредить
894	break	złamać	rozlámat	rozbiť; prelomiť	razbitʹ	разбить
895	tear	drzeć; rozdzierać	roztrhnout	pretrhnúť	razorvatʹ	разорвать
896	destroy	zniszczyć	zničit	zničiť	razrušitʹ	разрушить
897	burn	spalić	spálit	spáliť	sžečʹ	сжечь
898	give	dać	dát	dať	datʹ	дать
899	hand	podać	podat	podať	peredatʹ	передать
900	give	darować	darovat	darovať	daritʹ	дарить
901	promise	obiecać	slíbit	sľúbiť	obeščatʹ	обещать
902	wish	życzyć	přát	želať	želatʹ	желать
903	praise	chwalić	chválit	chváliť	xvalitʹ	хвалить
904	kiss	całować	líbat	bozkať	celovatʹ	целовать
905	rock	kołysać	chovat; kolébat	kolísať	kačatʹ	качать
906	cover	przykryć	přikrýt; přiklopit	prikryť	nakrytʹ	накрыть
907	wake	zbudzić	vzbudit	zobudiť	razbuditʹ	разбудить
908	show	pokazać	ukázat	ukázať	pokazatʹ	показать
909	guide	wieść; prowadzić	vést	viesť	vesti	вести
910	teach	uczyć	učit	učiť	učitʹ	учить
911	instruct	nauczać	vyučovat	vyučovať	prepodavatʹ, obučatʹ	преподавать, обучать
912	bring up	wychować	vychovat	vychovať	rastitʹ	растить
913	lead	kierować	vodit	viesť	rukovoditʹ	руководить
914	urge	popędzić	nutit	popudiť	podgonjatʹ	подгонять
915	let	zostawić	dát	dať	zastavitʹ	заставить
916	invite	zaprosić	pozvat	pozvať; povolať	priglasitʹ	пригласить
917	unite	zjednoczyć	spojit	spojiť; zjednotiť	obʺedinitʹ	объединить
918	visit	odwiedzić	návštívit	navštíviť	povidatʹ, posetitʹ	повидать, посетить
919	meet	trafić; spotkać	potkat	stretnúť	vstretitʹ	встретить
920	assemble	zebrać się; zgromadzić się	shromáždit se	zhromaždiť sa	sobratʹsja	собраться
921	play	grać; bawić się	hrát	hrať	igratʹ	играть
922	sing	śpiewać	zpívat	spievať	petʹ	петь
923	dance	pląsać; tańczyć	tančit	tancovať	pljasatʹ, tancevatʹ	плясать, танцевать
924	separate	rozstać się	rozejít se	rozísť sa	razojtisʹ	разойтись
925	leave	opuścić	opustit	opustiť	pokinutʹ	покинуть
926	rescue	ocalić; uratować	zachránit	zachrániť	spasti	спасти
927	guard	pilnować	hlídat	strážiť	oxranjatʹ	охранять
928	protect	ochronić	chránit	chrániť	uberegatʹ	уберегать
929	defend	bronić	obhájit	brániť	zaščititʹ	защитить
930	brawl	pobić się	bít se	biť sa	dratʹsja	драться
931	shoot	strzelać	střílet	streliť; strieľať	streljatʹ	стрелять
932	win	zwycziężyć	zvítězit	zvíťaziť	pobeditʹ	победить
933	annoy	gniewać	zlobit; pohoršit	hnevať; zlostiť	serditʹ	сердить
934	beat	bić; uderzyć	udeřit; praštit	biť; udrieť	udaritʹ	ударить
935	kick	kopnąć	kopnout	kopnúť	pnutʹ	пнуть
936	sting	ukłuć	bodnout; píchnout	bodnúť; pichnúť	ukolotʹ	уколоть
937	shove	popchnąć	strčit	udrieť	tolknutʹ	толкнуть
938	steal	ukraść	ukrást	kradnúť	ukrastʹ	украсть
939	disturb	zakłócić; przeszkodzić	vyrušit	vyrušiť	pomešatʹ	помешать
940	bother	dokuczać	obtěžovat	obťažovať	bespokoitʹ, potrevožitʹ	беспокоить, потревожить
941	conceal	ukryć	skrýt	skryť	skrytʹ	скрыть
942	deceive	łudzić	klamat	sklamať	obmanutʹ	обмануть
943	cheat	oszukać	podvést	klamať; podvádzať	smošenničatʹ	смошенничать
944	kill	zabić	zabít	zabiť; usmrtiť	ubitʹ	убить
945	dwell	mieszkać	bydlit	bývať	proživatʹ, žitʹ	проживать, жить
946	work	pracować	pracovat	pracovať	rabotatʹ	работать
947	gather	zebrać	sebrat	zbierať	sobratʹ	собрать
948	pick	zerwać	česat	trhať; oberať	rvatʹ	рвать
949	hunt	polować	uhonit	poľovať	oxotitʹsja	охотиться
950	fish	łowić ryby	chytat ryby	loviť ryby; chytať ryby	rybačitʹ	рыбачить
951	catch	złapać	ulovit	uloviť	pojmatʹ	поймать
952	herd	paść	pást	pásť	pasti	пасти
953	drive	pędzić	hnát	hnať	gnatʹ	гнать
954	tie up	przywiązać	přivázat	priviazať	privjazatʹ	привязать
955	feed	karmić	krmit	kŕmiť	kormitʹ	кормить
956	milk	doić	dojit	dojiť	doitʹ	доить
957	chop	rąbać	seknout	seknúť	rubitʹ	рубить
958	water	lać; podlać	zalít	polievať	politʹ	полить
959	ripen	dojrzeć	uzrát	dozrieť	sozretʹ	созреть
960	cook	przyrządzić	připravit	pripraviť	prigotovitʹ	приготовить
961	boil	gotować	vařit	variť	varitʹ	варить
962	bake	piec	péct	piecť; smažiť	pečʹ	печь
963	fry	piec; smażyć	smažit	piecť; pražiť	žaritʹ	жарить
964	stir	przemieszać	zamíchat	pomiešať	pomešatʹ, peremešatʹ	помешать, перемешать
965	knit	dziać	plést	pliesť	vjazatʹ	вязать
966	sew	szyć	šít	šiť	šitʹ	шить
967	dye	pofarbować	nabarvit	zafarbiť	pokrasitʹ	покрасить
968	clean	oczyścić	očistit	čistiť	očistitʹ, počistitʹ	очистить, почистить
969	wash	prać	mýt	myť	stiratʹ	стирать
970	wipe	obetrzeć	utřít	utrieť	vyteretʹ	вытереть
971	rinse	płukać	spláchnout	vyplachovať	poloskatʹ	полоскать
972	sweep	zamiatać	zamést	zametať	podmetatʹ	подметать
973	sweep	zamieść	mést	zametať	mesti	мести
974	bath	kąpać się	koupat se	kúpať sa	kupatʹsja	купаться
975	wash	myć się	mýt se	umývať sa	mytʹsja	мыться
976	take off	zdjąć	svléct	zobliecť	snjatʹ	снять
977	put on	włożyć	obléct	obliecť	nadetʹ	надеть
978	get dressed	ubrać się	oblékat se	obliecť sa	odetʹsja	одеться
979	comb	uczesać	učesat	česať	pričesatʹ	причесать
980	decorate	ozdabiać	ozdobit	ozdobiť	ukrasitʹ	украсить
981	say	powiedzieć	říct	povedať	skazatʹ	сказать
982	speak	mówić	mluvit	hovoriť	govoritʹ	говорить
983	talk	mówić	hovořit	rozprávať	razgovarivatʹ	разговаривать
984	chat	rozmawiać	povídat se	rozprávať sa	besedovatʹ	беседовать
985	ask	zapytać	zeptat se	spýtať sa	sprositʹ	спросить
986	request	prosić	prosit	prosiť	prositʹ	просить
987	tell	opowiedzieć	povídat	rozprávať	rasskazatʹ	рассказать
988	convey	zawiadomić o	sdělit; oznámit	oznámiť	soobščitʹ	сообщить
989	name	nazwać	nazvat	nazvať; menovať	nazvatʹ	назвать
990	call	wołać	volat; zavolat	volať; zavolať	zvatʹ, pozvatʹ	звать, позвать
991	brag	chełpić się	chlubit se	vystatovať sa	xvastatʹsja	хвастаться
992	translate	tłumaczyć	přeložit	preložiť	perevesti	перевести
993	think	myśleć	myslit	myslieť	dumatʹ	думать
994	believe	sądzić; wierzyć	věřit	veriť	veritʹ	верить
995	notice	zauważyć	zpozorovat	podotknuť; spozorovať	zametitʹ	заметить
996	recognize	poznać	poznat	poznať	uznátʹ	узнать
997	grasp	zrozumieć	pochopit	pochopiť; porozumieť	postíčʹ, ponjátʹ	постичь, понять
998	understand	rozumieć; dosłyszeć	porozumět	rozumieť	uslyšatʹ	услышать
999	learn	uczyć się	učit se	učiť sa	učitʹsja	учиться
1000	know	wiedzieć	vědět	vedieť	znatʹ	знать
1001	remember	przypomnieć sobie	vzpomínat si na	pamätať si na	vspomnitʹ	вспомнить
1002	forget	zapomnieć	zapomínat	zabudnuť	zabytʹ	забыть
1003	measure	mierzyć	měřit	merať	meritʹ	мерить
1004	count	liczyć	spočítat	počítať	sčitatʹ	считать
1005	calculate	rachować	počítat	rátať; počítať	sčitatʹ	считать
1006	read	czytać	číst	čítať	čitatʹ	читать
1007	paint	malować	malovat	maľovať	risovatʹ	рисовать
1008	draw	rysować	rýsovat	kresliť	risovatʹ	рисовать
1009	write	pisać	psát	písať	pisatʹ	писать
1010	own	posiadać	mít; vlastnit	mať; vlastniť	imetʹ	иметь
1011	buy	kupić	koupit	kúpiť	kupitʹ	купить
1012	sell	sprzedać	prodat	predať	prodatʹ	продать
1013	pay for	zapłacić	zaplatit	zaplatiť	zaplatitʹ	заплатить
1014	pay	płacić	platit	platiť	platitʹ	платить
1015	rule	opanować	ovládat	ovládať	vladetʹ	владеть
1016	endure	znieść	snést	znášať; vydržať	vyterpetʹ	вытерпеть

References

• The NorthEuraLex database is edited by Johannes Dellert and Gerhard Jäger, and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

External links

• NorthEuraLex