Appendix:Word lists of languages of the Balkans

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

The following word lists of languages of the Balkans are from the NorthEuraLex database (version 0.9).[1] Note that this is a geographical rather than genetic grouping, since the languages in this appendix belong to different branches and language families. Hungarian and Turkish, which have historically influenced the Balkan languages and vice versa, are also provided as an aid to loanword identification.

Notes
  • Greek = modern standard
  • Albanian = standard

Classifications[edit]

Lists[edit]

No. English Greek Albanian Romanian Croatian Bulgarian Hungarian Turkish
1 eye máti; ofthalmόs (μάτι; οφθαλμός) sy ochi oko око szem göz
2 ear autí (αυτί) vesh ureche uho ухо fül kulak
3 nose mútē (μύτη) hundë nas nos нос orr burun
4 mouth stόma (στόμα) gojë gură usta уста száj ağız
5 tooth dόnti (δόντι) dhëmb dinte zub зъб fog diş
6 tongue glṓssa (γλώσσα) gjuhë limbă jezik език nyelv dil
7 lip cheílos (χείλος) buzë buză usna устна ajak dudak
8 cheek pareiá; mágoulo (παρειά; μάγουλο) faqe; mollëz bucă; obraz obraz буза orca yanak
9 face prόsōpo (πρόσωπο) fytyrë față; figură lice лице; образ arc yüz
10 forehead métōpo (μέτωπο) ballë frunte čelo чело homlok alın
11 hair malliá (μαλλιά) flokë păr kosa коса; косъм haj saç
12 moustache moustáki (μουστάκι) mustaqe mustață brkovi мустаци bajusz bıyık
13 beard génia (γένια) mjekër barbă brada брада szakáll sakal
14 chin pigoúni (πιγούνι) mjekër bărbie brada; podbradak брада; брадичка áll çene
15 jaw sagόni (σαγόνι) nofull falcă čeljust челюст állkapocs çene
16 throat larúggi (λαρύγγι) fyt; grykë beregată grlo гърло gége; torok boğaz
17 neck laimόs (λαιμός) qafë gât vrat врат nyak boyun; gerdan
18 nape sbérkos (σβέρκος) arrëz ceafă zatiljak тил tarkó ense
19 head kefáli (κεφάλι) kokë cap glava глава ; fej baş; kafa
20 back ráchē (ράχη) kurriz dos; spate; spinare leđa; hrbat гръб hát arka
21 belly koiliá (κοιλιά) bark burtă; pântece trbuh корем has karın
22 navel afalόs (αφαλός) kërthizë buric pupak пъп köldök göbek
23 bosom stḗthos (στήθος) gji sân sisa; njedra бозка mell; kebel koyun
24 breast stḗthos (στήθος) gjoks; kraharor piept prsa гръд mell göğüs
25 shoulder ṓmos (ώμος) sup; krah umăr; spate rame; pleći рамо; плещи váll omuz
26 arm chéri; mprátso (χέρι; μπράτςο) krah braț ruka ръка kar kol
27 elbow agkṓnas (αγκώνας) bërryl cot lakat лакът könyök dirsek
28 hand chéri (χέρι) dorë mână ruka ръка; китка kéz el
29 palm palámē (παλάμη) pëllëmbë palmă dlan длан tenyér avuç; el ayası
30 finger dáchtulo (δάχτυλο) gisht deget prst пръст ujj parmak
31 fingernail núchi (νύχι) thua unghie nokat нокът köröm el tırnağı
32 nail núchi (νύχι) thua unghie nokat нокът köröm tırnak
33 toe dáchtulo tou podioú (δάχτυλο του ποδιού) gisht i këmbës deget de la picior nozni prst пръст на крак lábujj ayak parmağı
34 foot pόdi (πόδι) këmbë picior noga; stopalo крак; нога láb ayak
35 heel ftérna (φτέρνα) thembër călcâi peta пета sarok topuk
36 knee gόnato (γόνατο) gju genunchi koljeno коляно térd diz
37 thigh mērόs (μηρός) kofshë coapsă bedro бедро comb uyluk
38 leg pόdi (πόδι) këmbë picior noga крак; нога láb; lábszár bacak
39 body sṓma; kormí (σώμα; κορμί) trup corp tijelo тяло test vücut
40 skin petsí (πετσί) lëkurë piele put; koža кожа bőr cilt
41 blood aíma (αίμα) gjak sânge krv кръв vér kan
42 vein fléba (φλέβα) venë vână; arteră žila вена; артерия ér damar
43 sinew neúro; ténontas (νεύρο; τένοντας) dell tendon tetiva жила; сухожилие ín kiriş
44 bone ostό; kόkkalo (οστό; κόκκαλο) asht; kockë os kost кост csont kemik
45 brain mualό; egkéfalos (μυαλό; εγκέφαλος) tru creier мозък agy; agyvelő beyin
46 heart kardiá (καρδιά) zemër inimă srce сърце szív kalp; yürek
47 stomach stomáchi (στομάχι) stomak stomac stomak; želudac стомах gyomor mide
48 liver ḗpar; sukōtí (ήπαρ; συκωτί) mëlçi ficat jetra черен дроб máj karaciğer
49 breath anapnoḗ (αναπνοή) frymë răsuflare; respirație dah дишане lehelet; lélegzet nefes
50 hunger peína (πείνα) uri foame glad глад éhség açlık
51 tear dákru (δάκρυ) lot lacrimă suza сълза könny gözyaşı
52 flavour geúsē (γεύση) shije gust ukus вкус íz tat; lezzet
53 odour osmḗ; murōdía (οσμή; μυρωδία) erë miros njuh; miris миризма szag koku
54 sleep úpnos (ύπνος) gjumë somn san сън álom; alvás uyku
55 dream όneiro (όνειρο) ëndërr vis san сън álom düş; rüya
56 sky ouranόs (ουρανός) qiell cer nebo небе ég; menny gök
57 sun ḗlios (ήλιος) diell soare sunce слънце nap güneş
58 moon selḗnē; feggári (σελήνη; φεγγάρι) hënë lună mjesec луна; месец hold ay
59 star ástro; astéri (άστρο; αστέρι) yll stea zvijezda звезда csillag yıldız
60 air aéras (αέρας) ajër aer zrak въздух levegő hava
61 wind aéras; ánemos (αέρας; άνεμος) erë vânt vjetar вятър szél yel; rüzgâr
62 wave kúma (κύμα) valë; dallgë val; undă val; talas вълна hullám dalga
63 water nerό (νερό) ujë apă voda вода víz su
64 stone pétra (πέτρα) gur piatră kamen камък taş
65 ground chṓma (χώμα) tokë; truall sol; pământ tlo; zemlja земя; почва föld; talaj yer; zemin
66 earth gē (γη) dhe; baltë pământ zemlja земя; почва föld toprak
67 dust skόnē (σκόνη) pluhur praf prah; prašina прах por toz
68 smoke kapnόs (καπνός) tym fum dim дим; пушек füst duman
69 spark spítha; spinthḗras (σπίθα; σπινθήρας) xixë; shkëndijë scânteie iskra; varnica искра szikra kıvılcım
70 fire fōtiá (φωτιά) zjarr foc vatra огън tűz ateş
71 light fōs (φως) dritë lumină svjetlo светлина fény ışık
72 shadow skiá; ískios (σκιά; ίσκιος) hije umbră hlad; sjena сянка árnyék gölge
73 weather kairόs (καιρός) mot timp; vreme vrijeme време idő; időjárás hava
74 fog omíchlē (ομίχλη) mjegull ceață; negură magla мъгла köd pus
75 cloud súnnefo (σύννεφο) re nor oblak облак felhő bulut
76 rain brochḗ (βροχή) shi ploaie kiša дъжд eső yağmur
77 snow chiόni (χιόνι) borë zăpadă snijeg сняг kar
78 ice págos (πάγος) akull gheață led лед jég buz
79 frost pagōnía (παγωνία) ngricë ger mraz мраз fagy don
80 chill krúo; psúchos (κρύο; ψύχος) ftohtë frig studen; hladnoća студ hideg soğukluk
81 heat zéstē (ζέστη) vapë; nxehtësi arșiță; căldură vrućina жега; горещина ; hőség sıcaklık
82 hoarfrost páchnē (πάχνη) cikmë chiciură inje скреж; слана zúzmara kırç
83 rainbow ouránio tόxo (ουράνιο τόξο) ylber curcubeu duga дъга szivárvány gökkuşağı
84 thunder brontḗ (βροντή) gjëmim; bubullimë tunet grom; grmljavina гръм dörgés; mennydörgés gök gürlemesi
85 current reúma (ρεύμα) rrymë curent struja; strujanje течение áramlat akıntı; cereyan
86 drop stála (στάλα) pikë picătură kap; kaplja капка csepp damla
87 foam afrόs (αφρός) shkumë spumă pjena пяна hab; tajték köpük
88 dirt brōmiá (βρωμιά) baltë murdărie nečistoća; prljavština кал; мръсотия piszok çamur; pislik
89 lake límnē (λίμνη) liqen lac jezero езеро göl
90 swamp báltos (βάλτος) batak mlaștină bara блато mocsár batak
91 moor élos (έλος) kënetë bărăgan močvara мочурище láp cılgıt
92 meadow libádi (λιβάδι) livadh fânaț; livadă livada ливада rét; mező çimen
93 forest dásos (δάσος) pyll codru; pădure šuma гора erdő koru; orman
94 hill lόfos (λόφος) kodër deal; movilă brijeg; brežuljak рид; хълм domb tepe
95 elevation úpsōma (ύψωμα) bregore deal; ridicătură uzvišica могила; възвишение magaslat tümsek; yükseklik
96 mountain όros; bounό (όρος; βουνό) mal munte brdo планина hegy dağ
97 summit korufḗ (κορυφή) kulm pisc vrh връх csúcs zirve
98 cave spēliá (σπηλιά) shpellë; zgafelle peșteră pećina; spilja пещера barlang in; mağara
99 slope plagiá (πλαγιά) shpat; tatëpjetë pantă; versant obronak; nizbrdica склон; стръмнина lejtő bayır
100 source pēgḗ; brúsē (πηγή; βρύση) krua; burim izvor izvor; vrelo извор forrás pınar; kaynak
101 brook ruáki (ρυάκι) virua gârlă potok поток patak çay; dere
102 river potámi; potamόs (ποτάμι; ποταμός) lumë râu; fluviu rijeka река folyó nehir
103 shore όchthē (όχθη) breg mal; țărm obala бряг part kıyı; sahil
104 coast aktḗ; akrogialiá (ακτή; ακρογιαλιά) anëdet; bregdet coastă obala; morska obala бряг; крайбрежие tengerpart kıyı; sahil
105 land steriá (στεριά) kontinent uscat kopno суша szárazföld kara
106 sea thálassa (θάλασσα) det mare more море tenger deniz
107 cove, bay kόlpos (κόλπος) gji deti golf zaliv залив öböl koy; körfez
108 island nēsí; nḗsos (νησί; νήσος) ishull; ujdhesë insulă ada; otok остров sziget ada
109 flower ánthos; louloúdi (άνθος; λουλούδι) lule floare cvijet цвете virág çiçek
110 grass chόrto; chortári (χόρτο; χορτάρι) bar iarbă trava трева ot; çim
111 root ríza (ρίζα) rrënjë rădăcină korijen корен gyökér kök
112 tree déntro (δέντρο) pemë copac; arbore drvo; stablo дърво fa ağaç
113 trunk kormόs (κορμός) trung tulpină deblo; stablo стъбло ; törzs gövde
114 bark floúda (φλούδα) lëvore scoarță kora кора kéreg kabuk
115 limb kladí (κλαδί) degë cracă; creangă grana клон ág dal; budak
116 twig kladí; kládos (κλαδί; κλάδος) bisk ramură; creangă grana клон gally dal
117 leaf fúllo (φύλλο) fletë; gjethe frunză list лист levél yaprak
118 birch sēmúda (σημύδα) mështekën mesteacăn breza бреза nyír huş
119 pine peúko (πεύκο) pishë pin bor бор fenyő çam
120 willow itiá (ιτιά) shelg salcie; răchită iva; vŕba върба fűz söğüt
121 fir élato (έλατο) bredh brad jela ела fenyő çam; köknar
122 horn kéras; kérato (κέρας; κέρατο) bri corn rog рог szarv boynuz
123 feather fterό (φτερό) pupël pană pero перо toll tüy
124 fur dérma; tomári (δέρμα; τομάρι) lëkurë piele koža кожа szőr; bunda post
125 wing pterúgio (πτερύγιο) krah; fletë aripă krilo крило szárny kanat
126 claw koulό (κουλό) kthetër gheară papak нокът köröm pençe
127 paw núchi (νύχι) thua; kthetër labă; gheară pandža нокът karom tırnak
128 tail ourá (ουρά) bisht coadă rep опашка farok kuyruk
129 egg abgό (αβγό) vezë ou jaje яйце tojás yumurta
130 nest fōliá (φωλιά) fole cuib gnijezdo гнездо fészek yuva
131 lair fōliá (φωλιά) strofkë bârlog; vizuină jazbina дупка odú in
132 animal zṓo (ζώο) kafshë animal životinja животно állat hayvan
133 flock kopádi (κοπάδι) kope; grigjë turmă; cireadă krdo; stado стадо nyáj; csorda sürü
134 cow ageláda (αγελάδα) lopë vacă krava крава tehén inek
135 bull taúros (ταύρος) dem taur bik бик bika boğa
136 horse álogo (άλογο) kalë cal konj кон at; beygir
137 sheep prόbato (πρόβατο) dele oaie ovca овца juh; birka koyun
138 pig gouroúni (γουρούνι) derr porc svinja свиня sertés domuz
139 dog skulí; skúlos (σκυλί; σκύλος) qen câine pas; pseto куче eb; kutya it; köpek
140 cat gáta (γάτα) mace pisică mačka котка macska kedi
141 bear árktos; arkoúda (άρκτος; αρκούδα) ari urs medvjed мечка medve ayı
142 squirrel berberítsa (βερβερίτσα) ketër veveriță vjeverica катерица mókus sincap
143 elk álkē (άλκη) dre brilopatë elan los лос jávorszarvas büyük kuzey geyiği
144 fox alepoú (αλεπού) dhelpër vulpe lisica лисица róka tilki
145 hare lagόs (λαγός) lepur iepure zec заек nyúl tavşan
146 mouse pontikόs (ποντικός) mi șoarece miš мишка egér fare; sıçan
147 wolf lúkos (λύκος) ujk lup vuk; kurjak вълк farkas kurt
148 bird poulí (πουλί) zog; shpend pasăre ptica птица madár kuş
149 swarm smḗnos (σμήνος) luzmë cârd roj; jato рой; рояк raj sürü
150 chicken kόta; όrnitha (κότα; όρνιθα) pulë găină kokoš кокошка tyúk tavuk
151 cock peteinόs (πετεινός) gjel; këndes cocoș kokot; pijevac петел kakas horoz
152 goose chḗna (χήνα) patë gâscă guska гъска lúd; liba kaz
153 eagle aetόs (αετός) shqiponjë vultur orao орел sas kartal; karakuş
154 duck pápia (πάπια) rosë rață patka патица kacsa ördek
155 owl koukoubágia (κουκουβάγια) buf bufniță sova сова bagoly baykuş
156 crane geranόs (γερανός) lejlek; kurrillë cocor ždral жерав daru turna
157 crow karakáxa (καρακάξα) sorrë cioară vrana врана varjú karga
158 cuckoo koúkos (κούκος) qyqe cuc kukavica кукувица kakukk guguk
159 swan kúknos (κύκνος) mjellmë lebădă labud лебед hattyú kuğu
160 fish psári (ψάρι) peshk pește riba риба hal balık
161 perch pérka (πέρκα) purtekë biban grgeč костур sügér hani; levrek
162 pike loútsos (λούτσος) mlysh știucă štuka щука csuka turnabalığı
163 snake fídi (φίδι) gjarpër șarpe guja; zmija змия kígyó yılan
164 worm skoulḗki (σκουλήκι) krimb vierme crv червей kukac kurt; solucan
165 spider aráchnē (αράχνη) marimangë păianjen pauk паяк pók örümcek
166 ant murmḗgki (μυρμήγκι) thnegël; milingonë furnică mrav мравка hangya karınca
167 louse pseíra (ψείρα) morr păduche въшка tetű bit
168 gnat kounoúpi (κουνούπι) kunup; mushkonjë țânțar komarac комар szúnyog sivrisinek
169 fly múga (μύγα) mizë muscă muha муха légy sinek
170 butterfly petaloúda (πεταλούδα) flutur fluture leptir пеперуда lepke; pillangó kelebek
171 berry rόga (ρόγα) frutë; manaferrë boabă boba; bobica плод bogyó tane
172 apple mḗlo (μήλο) mollë măr jabuka ябълка alma elma
173 mushroom manitári (μανιτάρι) kërpudhë burete; ciupercă pečurka гъба gomba mantar
174 onion kremmúdi (κρεμμύδι) qepë ceapă luk; kapula лук; кромид hagyma soğan
175 seed spόros (σπόρος) farë semănătură sjemenje семе vetőmag ekin
176 grain spurí (σπυρί) grurë; kokërr grâu zrno зърно mag; szem tane
177 hay sanόs (σανός) sanë fân sijeno сено széna kuru ot
178 peel, husk tsόfli (τσόφλι) lëkurë coajă kora; ljuska кора héj kabuk
179 pit lákkos (λάκκος) gropë groapă jama яма; дупка verem çukur
180 trap pagída (παγίδα) kurth; grackë cursă; capcană zamka; klopka примка csapda tuzak
181 noose thēleiá (θηλειά) nyjë laț uzao; petlja клуп tőr ilmik
182 track íchnos (ίχνος) gjurmë dâră trag; slijed диря; следа nyom iz
183 ash stáchtē (στάχτη) hi cenușă pepeo пепел hamu kül
184 filth brōmiá (βρωμιά) baltë noroi; murdărie blato кал sár; piszok pislik
185 iron sídero (σίδερο) hekur fier željezo желязо vas demir
186 gold málama; chrusáfi (μάλαμα; χρυσάφι) ar; flori aur zlato злато arany altın
187 silver asḗmi; árguros (ασήμι; άργυρος) argjend argint srebro сребро ezüst gümüş
188 coal kárbouno (κάρβουνο) qymyr cărbune ugalj; ugljen въглища szén kömür
189 glass gualí (γυαλί) qelq sticlă staklo стъкло üveg cam
190 clay pēlόs (πηλός) argjilë lut; humă glina; ilovača глина agyag; vályog balçık
191 sand ámmos (άμμος) rërë nisip pijesak пясък homok kum
192 human ánthrōpos (άνθρωπος) njeri om; persoană čovjek човек ember insan
193 man ándras (άνδρας) burrë; mashkull om; bărbat muškarac мъж úr; férfi adam; erkek
194 woman gunaíka (γυναίκα) grua; femër femeie žena жена ; asszony bayan
195 child paidí (παιδί) kalama copil čedo; dijete дете gyerek; gyermek çocuk
196 boy agόri (αγόρι) djalë băiat; flăcău momče; dječak момче fiú erkek çocuk
197 girl kopéla; korítsi (κοπέλα; κορίτσι) gocë; vajzë fată djevojka; djevojčica момиче lány kız
198 family oikogéneia (οικογένεια) familje familie obitelj; porodica фамилия; семейство család aile
199 grandfather pappoús (παππούς) gjysh bunic; tată mare djed дядо nagyapa dede; büyükbaba
200 grandmother giagiá (γιαγιά) gjyshe bunică; mamă mare baka баба nagyanya nine; büyükanne
201 parents goneís (γονείς) prindër părinți roditelji родители szülők ebeveyn; ana baba
202 father patéras (πατέρας) atë tată; părinte otac баща apa; atya ata; baba
203 mother mētéra (μητέρα) nënë mamă majka майка anya ana; anne
204 son gios (γιος) bir fiu; fecior sin син fiú oğul
205 daughter kόrē (κόρη) bijë fiică kći; kćerka дъщеря lány kız; kız evlât
206 brother adelfόs (αδελφός) vëlla frate brat брат fivér; testvér abi; erkek kardeş
207 sister adelfḗ (αδελφή) motër soră sestra сестра nővér; lánytestvér abla; kız kardeş
208 uncle theíos (θείος) dajë; xhaxha unchi čika; ujak чичо; вуйчо nagybácsi dayı
209 aunt theía (θεία) teze; hallë mătușă ujna; tetka леля nagynéni hala; teyze
210 husband súzugos (σύζυγος) burrë; bashkëshort soț; bărbat muž; suprug съпруг férj koca
211 wife súzugos (σύζυγος) grua; bashkëshorte soție žena; supruga съпруга feleség karı
212 joy chará (χαρά) gaz; gëzim bucurie radost радост öröm neşe; sevinç
213 laughter gélia (γέλια) qeshje râset grohot смях nevetés; hahotázás gülme; kahkaha
214 happiness eutuchía (ευτυχία) lumturi fericire sreća щастие boldogság mutluluk
215 grief égnoia (έγνοια) brengë; pikëllim mâhnire jad; briga тъга bánat dert; keder
216 wish epithumía (επιθυμία) dëshirë dorință; deziderat želja желание óhaj arzu; istek
217 desire όrexē (όρεξη) epsh; dashuri poftă; înclinare volja желание kedv arzu; heves
218 spirit pnéuma (πνέυμα) frymë; shpirt duh; minte; suflet duh дух elme; szellem tin
219 thought sképsē (σκέψη) ide; mendim gând; cuget misao мисъл gondolat fikir; düşünce
220 memory mnḗmē (μνήμη) kujtesë memorie pamćenje памет emlékezet bellek
221 mind nous (νους) mend minte; intelect um; razum ум; разум ész; értelem zekâ
222 meaning nόēma (νόημα) kuptim sens; înțeles smisao; značenje смисъл értelem anlam
223 reason lόgos (λόγος) arsye cauză; pricină razlog причина ok; alap sebep
224 truth alḗtheia (αλήθεια) vërtetë adevăr istina правда igaz; igazság doğruluk; gerçeklik
225 talk sunomilía (συνομιλία) bisedim convorbire; conversație razgovor разговор beszélgetés görüşme
226 fairy tale paramúthi (παραμύθι) përrallë basm; poveste bajka приказка mese masal
227 story diḗgēma (διήγημα) tregim poveste priča; pripovijest разказ elbeszélés öykü; hikâye
228 message eídēsē (είδηση) lajm veste vijest вест; известие hír; híradás haber
229 news néo (νέο) risi noutate; actualitate novost новина újság haber
230 name όnoma (όνομα) emër nume ime име név ad; isim
231 puzzle aínigma (αίνιγμα) gjëzë; gjëegjëzë ghicitoare zagonetka гатанка rejtvény bilmece
232 speech lόgos; omilía (λόγος; ομιλία) fjalim discurs govor; besjeda реч; слово beszéd; szónoklat söylev; konuşma
233 language glṓssa (γλώσσα) gjuhë limbă; limbaj jezik език nyelv dil; lisan
234 voice fōnḗ (φωνή) glas glas глас hang ses
235 word léxē (λέξη) fjalë cuvânt riječ дума szó kelime
236 sign sēmeío (σημείο) shenjë semn; semnal znak знак jel işaret
237 call kraugḗ (κραυγή) thirrmë chemare povik; poklik зов kiáltás çağırma
238 noise thόrubos (θόρυβος) zhurmë zgomot; tărăboi buka; galama шум; глъчка zaj şamata; gürültü
239 sound ḗchos (ήχος) tingull sunet zvuk звук hang ses
240 tone ḗchos; tόnos (ήχος; τόνος) ton ton ton тон hang ses
241 song tragoúdi (τραγούδι) këngë cântec pjesma песен dal; ének türkü
242 calm ēsuchía (ησυχία) qetësi odihnă; liniște tišina; počinak тишина; спокойствие csend; nyugalom sakinlik
243 people kόsmos; ánthrōpoi (κόσμος; άνθρωποι) botë; njerëz lume; oameni ljudi хора emberek halk; insanlar
244 nation laόs (λαός) popull popor; națiune puk; narod народ nép ulus; millet
245 work ergasía (εργασία) punë lucru rad; posao труд; работа dolog ; çalışma
246 guest episképtēs (επισκέπτης) mik; mysafir musafir gost гост vendég konuk; misafir
247 gift dṓro (δώρο) dhuratë; peshqesh dar; cadou dar; poklon дар; подарък ajándék hediye; armağan
248 game paichnídi (παιχνίδι) lojë joc igra игра játék oyun
249 company koinōnía (κοινωνία) shoqëri societate društvo; kompanija общество társaság çevre; arkadaşlık
250 help boḗtheia (βοήθεια) ndihmë ajutor pomoć помощ segítség yardım
251 friend fílos (φίλος) mik amic; prieten prijatelj приятел barát dost; arkadaş
252 companion súntrofos (σύντροφος) shok tovarăș drug; drugar другар társ arkadaş
253 matter upόthesē (υπόθεση) punë afacere posao работа ügy ; husus
254 count arithmόs (αριθμός) sasi număr; cantitate broj; brojnost брой; количество szám sayı
255 sort eídos (είδος) lloj fel; specie vid; vrst вид faj; fajta çeşit
256 piece kommáti (κομμάτι) copë bucată komad къс; парче darab tane; parça
257 part méros (μέρος) pjesë parte; porție dio дял; част rész kısım
258 half misό (μισό) gjysmë jumătate polovina половина fél yarı
259 circle kúklos (κύκλος) qark; rreth cerc krug кръг kör daire
260 cross staurόs (σταυρός) kryq cruce križ кръст kereszt haç
261 line grammḗ (γραμμή) vijë linie crta черта vonal hat; çizgi
262 stroke grammḗ (γραμμή) vizë linie; trăsătură crta щрих; черта vonás çizgi
263 gap apόstasē (απόσταση) distancë distanță; depărtare razmak; odstojanje дистанция; разстояние köz aralık
264 distance apόstasē (απόσταση) largim distanță; depărtare udaljenost разстояние távolság mesafe; uzaklık
265 area periochḗ; topothesía (περιοχή; τοποθεσία) vise; krahinë regiune kraj; predeo местност táj; vidék yöre
266 space chṓros (χώρος) shesh loc mjesto място hely yer
267 place tόpos (τόπος) vend loc mjesto място hely yer
268 side pleurá (πλευρά) anë latură bok; strana страна fél; oldal yan; taraf
269 middle mésē (μέση) mes centru sredina среда közép orta; merkez
270 item antikeímeno (αντικείμενο) send obiect predmet предмет tárgy şey
271 thing prágma (πράγμα) gjë; send lucru; chestie posao вещ dolog ; şey
272 fringe ákrē; cheílos (άκρη; χείλος) qoshe bordură rub; kraj ръб szél; perem; szegély kenar
273 edge ákrē (άκρη) teh muchie; bordură brid; ivica ръб; кант él kenar
274 corner gōniá (γωνιά) qoshe colț ugao ъгъл sarok; szöglet köşe
275 tip mútē (μύτη) majë vârf; creștet vrh; šiljak връх; острие csúcs ; baş
276 end ákrē (άκρη) skaj; bisht capăt konac край vég
277 hole trúpa (τρύπα) vrimë gaură rupa дупка lyuk oyuk; delik
278 angle gōnía (γωνία) kënd colț kut; ugao кът; ъгъл szög köşe
279 pattern schédio (σχέδιο) mostër desen uzor десен; образец minta örnek
280 size mégethos (μέγεθος) madhësi mărime veličina големина nagyság büyüklük
281 length mḗkos (μήκος) gjatësi lungime duljina дължина hossz; hosszúság uzunluk
282 height úpsos (ύψος) lartësi înălțime visina висота; височина magasság yükseklik
283 weight báros (βάρος) peshë greutate težina тегло; тежест súly ağırlık
284 amount posόtēta (ποσότητα) sasi cantitate mnoštvo; količina количество sokaság; mennyiség miktar
285 heap sōrόs (σωρός) grumbull grămadă hrpa; gomila куп; грамада halom küme; yığın
286 row aráda (αράδα) radhë; rresht șir; rând red ред; редица sor sıra
287 boat bárka (βάρκα) barkë; lundër barcă; luntre čun; čamac лодка csónak kayık; sandal
288 oar koupí (κουπί) rrem vâslă; lopată veslo весло; гребло evező kürek
289 sleigh élkēthro (έλκηθρο) sajë sanie saone шейна szánkó kızak
290 ski ski (σκι) ski schi ski; smučka ски kayak
291 campfire fōtiá (φωτιά) flakadan; zjarr i madh foc de tabără logorska vatra огнище tábortűz kamp ateşi
292 load fortío (φορτίο) barrë povară; sarcină tovar товар teher yük
293 walk drόmos (δρόμος) ecje mers; umblet hod ход; вървеж járás gidiş; yürüyüş
294 step bḗma (βήμα) hap pas korak стъпка lépés adım
295 north borrás (βορράς) veri nord; miazănoapte sjever север észak kuzey
296 south nόtos (νότος) jug sud; miazăzi jug юг dél güney
297 west dúsē (δύση) perëndim apus zapad запад nyugat batı
298 east anatolḗ (ανατολή) lindje est; răsărit istok изток kelet doğu
299 wood xúlo (ξύλο) dru lemn drvo дърво fa ağaç; tahta
300 board sanídi (σανίδι) dërrasë scândură daska дъска deszka tahta
301 slab pláka (πλάκα) pllakë placă ploča lap; lemez levha
302 support, rest stḗrigma (στήριγμα) shtyllë; mbështetesë proptea potpora támasz; támaszték dayak; destek
303 pole rabdí; kontόs (ραβδί; κοντός) shufër bară; prăjină motka прът; върлина rúd; pózna çubuk
304 stick xúlo; mpastoúni (ξύλο; μπαστούνι) dajak băț; baston štap; palica прът; тояга pálca sopa; değnek
305 staff rabdí (ραβδί) shkop baston; prăjină štap; šipka прът bot sırık; baston
306 pipe sōlḗnas (σωλήνας) tub tub; țeavă cijev цев; тръба cső boru
307 house spíti (σπίτι) shtëpi casă kuća къща ház ev
308 home spíti (σπίτι) konak; shtëpi casă; cămin dom дом otthon ev; yurt
309 stove sόmpa; thermástra (σόμπα; θερμάστρα) sobë; stufë sobă peć печка kályha soba
310 floor pátōma (πάτωμα) dysheme podea; dușumea pod под padló taban; döşeme
311 table trapézi (τραπέζι) tryezë masă stol; trpeza маса asztal masa
312 chair karékla (καρέκλα) karrige scaun stolac; stolica стол szék iskemle; sandalye
313 cradle koúnia (κούνια) djep leagăn kolijevka люлка bölcső beşik
314 bed krebáti (κρεβάτι) shtrat pat krevet; postelja легло; креват ágy yatak
315 shelf ráfi (ράφι) raft rafturi polica рафт; етажерка polc; állvány raf
316 box kibṓtio (κιβώτιο) kuti ladă; cutie sanduk кутия; сандък láda sandık
317 window paráthuro (παράθυρο) dritare fereastră prozor прозорец ablak pencere
318 door pόrta (πόρτα) derë ușă vrata врата ajtó kapı
319 gate púlē (πύλη) portë poartă vrata; kapija врата kapu kapı
320 fence fráchtēs (φράχτης) gardh gard plot; ograda ограда kerítés çit
321 roof stégē (στέγη) çati acoperiș krov покрив tető dam; çatı
322 ladder skála; klímaka (σκάλα; κλίμακα) shkallë scară ljestve; ljestvice стълба létra merdiven
323 broom skoúpa (σκούπα) fshesë mătură metla метла seprű süpürge
324 spade ftuári (φτυάρι) lopatë cazma; hârleț ašov лопата ásó bel
325 shovel ftuári (φτυάρι) qyrek lopată lopata лопата lapát kürek
326 fork piroúni (πιρούνι) pirun furculiță viljuška вилица villa çatal
327 spoon koutáli (κουτάλι) lugë lingură žlica лъжица kanál kaşık
328 knife machaíri (μαχαίρι) thikë cuțit nož нож kés bıçak
329 nail karfí (καρφί) gozhdë cui čavao гвоздей szeg çivi
330 net díchtu (δίχτυ) rrjetë plasă mreža мрежа háló
331 hook gántzos; agkístri (γάντζος; αγκίστρι) grep; grremç cârlig kuka кука; закачалка kampó çengel
332 handle labḗ (λαβή) dorak; dorezë mâner držak; ručica ръчка; дръжка nyél; fogantyú kulp; tutamak
333 lock kleidariá (κλειδαριά) bravë lacăt brava брава; ключалка zár kilit
334 picture eikόna (εικόνα) tablo; pikturë tablou; imagine slika картина kép imaj; resim
335 figure anástēma (ανάστημα) figurë chip; figură figura фигура alak şekil; heykel
336 doll koúkla (κούκλα) kukull păpușă lutka кукла bábu kukla
337 pouch pouggí (πουγγί) qese; trastë pungă; săculeț kesa кесия zacskó kese; torba
338 bundle demáti (δεμάτι) deng mănunchi snop; svežanj връзка köteg deste
339 bag tsánta (τσάντα) çantë geantă torba; taška чанта táska çanta
340 bucket koubás (κουβάς) kovë găleată kabao кофа vödör kova
341 cover, lid kapáki (καπάκι) kapak; mbulesë capac poklopac капак; похлупак fedő; fedél kapak
342 dishes skeúē (σκεύη) enë vase; tacâmuri suđe; posuđe съдове edény kap kacak
343 sack sákos (σάκος) thes; torbë sac džak; vreća чувал zsák torba
344 cup flitzáni (φλιτζάνι) filxhan ceașcă šalica чаша csésze fincan
345 pot chútra (χύτρα) kusi; tenxhere oală lonac гърне; тенджера fazék tencere
346 kettle kazáni (καζάνι) kazan cazan; căldare kazan котел üst; bogrács kazan
347 meal fagētό (φαγητό) ngrënie mâncare obrok ядене evés; étkezés yemek
348 food trofḗ (τροφή) ushqim hrană; aliment hrana храна ennivaló gıda; besin
349 dish fagētό (φαγητό) gatesë bucate; fel de bucate jelo ястие étel yemek
350 meat kréas (κρέας) mish carne meso месо hús et
351 corn sitári (σιτάρι) drithë cereale žito; žitarice зърнено храни gabona tahıl; hububat
352 mush chulόs (χυλός) qull pireu kaša каша pép; kása ezme
353 bread psōmí; ártos (ψωμί; άρτος) bukë pâine kruh хляб kenyér ekmek
354 slice féta (φέτα) fetë felie; bucată kriška резен szelet dilim
355 fat páchos (πάχος) lyrë; yndyrë untură; grăsime mast; salo мазнина háj; zsír yağ
356 butter boúturo (βούτυρο) gjalpë unt buter; maslac масло vaj tereyağı
357 oil ládi (λάδι) vaj ulei ulje олио; оливия olaj yağ; akar yağ
358 salt aláti (αλάτι) kripë sare sol сол tuz
359 soup soúpa (σούπα) supë; çorbë supă; ciorbă supa супа leves çorba
360 honey méli (μέλι) mjaltë miere med мед méz bal
361 milk gála (γάλα) qumësht lapte mlijeko мляко tej süt
362 tea tsái (τσάι) çaj ceai čaj чай tea çay
363 leather petsí (πετσί) lëkurë piele koža кожа bőr deri; meşin
364 wool mallí (μαλλί) lesh lână vuna вълна gyapjú yün
365 cloth úfasma (ύφασμα) pëlhurë stofă štof; tkanina плат; материал szövet kumaş
366 needle belόna (βελόνα) gjilpërë ac igla игла iğne
367 thread klōstḗ (κλωστή) pe; fije ață nit; konac конец fonál tire; iplik
368 button koumpí (κουμπί) kopsë buton dugme копче gomb düğme
369 knot kόmpos (κόμπος) komb nod čvor; uzao възел csomó düğüm
370 paint mpogiá (μπογιά) bojë vopsea farba боя szín; festék boya
371 clothes roúcha; endumasía (ρούχα; ενδυμασία) veshje haine; îmbrăcăminte odjeća дрехи; облекло ruha; ruházat giyim
372 shirt poukámiso (πουκάμισο) këmishë cămașă košulja риза ing gömlek
373 collar koláro (κολάρο) jakë guler ovratnik яка gallér yaka
374 sleeve maníki (μανίκι) mëngë mânecă rukav ръкав ujj yen; elbise kolu
375 trousers pantalόni (πανταλόνι) brekë pantaloni hlače панталони gatya; nadrág pantolon
376 belt zṓnē (ζώνη) rrip cordon pas; pojas пояс; колан öv kuşak
377 cap skoúfos (σκούφος) kësulë șapcă kapa каскет; фуражка sapka bere; kasket
378 shoe papoútsi (παπούτσι) këpucë gheată cipela обувка cipő kundura; ayakkabı
379 boot mpόta (μπότα) çizme cizmă čizma ботуш csizma çizme
380 ring dachtulídi (δαχτυλίδι) unazë inel; verigă prsten пръстен gyűrű yüzük
381 ribbon kordéla (κορδέλα) shirit panglică; șiret vrpca лента; връзка szalag bağ; şerit
382 comb chténa (χτένα) krehër pieptene češalj гребен fésű tarak
383 mirror kathréftēs (καθρέφτης) pasqyrë oglindă zrcalo; ogledalo огледало tükör ayna
384 strap lourí (λουρί) rrip curea kaiš; remen каиш; ремък szíj kayış
385 string kordόni (κορδόνι) litar; cikomë funie; sfoară vrpca връв zsinór ip; sicim
386 leash schoiní (σχοινί) rrip lesă; curea uzica връв; въже póráz kayış
387 blanket koubérta (κουβέρτα) batanije pătură ćebe; pokrivač покривка takaró örtü; yorgan
388 pillow maxilári (μαξιλάρι) jastëk pernă jastuk възглавница párna yastık
389 scarf paní; mantḗli (πανί; μαντήλι) shami batic rubac; marama сукно kendő bez
390 towel petséta (πετσέτα) peshqir prosop; ștergar ručnik пешкир; кърпа за лице törülköző havlu
391 force dúnamē (δύναμη) forcë forță; putere snaga мощ; сила erő güç; kuvvet
392 strength ischús; dúnamē (ισχύς; δύναμη) koll tărie; vigoare jakost сила erő; erősség kuvvet
393 health ugeía (υγεία) shëndet sănătate zdravlje здраве egészség sağlık
394 illness arrṓstia (αρρώστια) sëmundje boală; maladie bolest болест kór; betegség hastalık
395 pain pόnos (πόνος) dhimbje durere bol болка fájdalom ağrı; sancı
396 wound plēgḗ (πληγή) plagë rană rana рана seb yara
397 fever puretόs (πυρετός) ethe febră groznica треска; температура láz ateş
398 medicine fármako (φάρμακο) ilaç leac; medicament lijek лек; лекарство orvosság; gyógyszer ilâç
399 bridge géfura (γέφυρα) urë pod; punte most; ćuprija мост híd köprü
400 well pēgádi (πηγάδι) pus puț bunar; zdenac чешма; кладенец kút kuyu; çeşme
401 pasture boskḗ (βοσκή) kullotë izlaz; pășune paša; pašnjak паша; пасище legelő otlak
402 path monopáti (μονοπάτι) ravë; shteg cărare staza пътека ösvény patika; keçiyolu
403 way drόmos (δρόμος) udhë; shteg drum put път út yol
404 road odόs; drόmos (οδός; δρόμος) rrugë cale; stradă drum; cesta шосе út yol; cadde
405 village chōriό (χωριό) fshat; katund sat selo село falu köy
406 town pόlē (πόλη) qytet oraș grad; varoš град város kent; şehir
407 letter grámma; epistolḗ (γράμμα; επιστολή) letër scrisoare list; pismo писмо levél mektup
408 book biblío (βιβλίο) libër carte knjiga книга könyv kitap
409 character grámma (γράμμα) shkronjë literă; caracter slovo буква betű harf
410 newspaper efēmerída (εφημερίδα) gazetë ziar; gazetă novine вестник újság; hírlap gazete
411 life zōḗ; bíos (ζωή; βίος) jetë viață život живот élet hayat
412 death thánatos (θάνατος) mortje moarte smrt смърт halál ölüm
413 grave táfos (τάφος) varr groapă; mormânt raka гроб sír kabir
414 church ekklēsía (εκκλησία) kishë biserică crkva църква templom kilise
415 sin amartía (αμαρτία) mëkat; gjynah păcat grijeh грях bűn; vétek günah
416 god theόs (θεός) hy; zot zeu bog бог isten tanrı
417 worker ergátēs (εργάτης) punëtor muncitor radnik работник munkás işçi
418 boss proϊstámenos (προϊστάμενος) shef; drejtues șef šef шеф; началник főnök şef; müdür
419 master mástoras; architechnítēs (μάστορας; αρχιτεχνίτης) mjeshtër meșter; maestru majstor майстор mester usta
420 doctor giatrόs (γιατρός) mjek; doktor medic; doctor liječnik лекар orvos hekim; doktor
421 teacher dáskalos (δάσκαλος) mësues; arsimtar profesor; învățător učitelj учител tanár; tanító hoca; öğretmen
422 money leftá; chrḗmata (λεφτά; χρήματα) para; holla bani; parale novac пари pénz para
423 business sunallagḗ (συναλλαγή) ujdi; biznes treabă; afacere posao; trgovina сделка üzlet ticaret
424 shop magazí; katástēma (μαγαζί; κατάστημα) dyqan magazin; prăvălie dućan дюкян; магазин bolt dükkân
425 price timḗ (τιμή) çmim preț cijena цена ár fiyat
426 ware empόreuma (εμπόρευμα) mall marfă roba стока áru mal
427 benefit όfelos (όφελος) dobi; leverdi folos; profit korist полза; облага haszon fayda
428 wealth ploútos (πλούτος) kamje; pasuri avuție; bogăție bogatstvo богатство gazdagság servet; zenginlik
429 world kόsmos (κόσμος) botë lume svijet свят világ dünya
430 country chṓra (χώρα) vend țară zemlja страна ország ülke
431 state krátos; politeía (κράτος; πολιτεία) shtet stat država щат; държава állam devlet
432 king basiliás (βασιλιάς) mbret rege kralj крал király kral
433 power exousía (εξουσία) fuqi; pushtet putere; putință moć; vlast мощ; власт hatalom kudret; iktidar
434 border súnora (σύνορα) kufi hotar; graniță; frontieră granica граница határ had; sınır
435 war pόlemos (πόλεμος) luftë război rat война háború savaş
436 enemy echthrόs (εχθρός) armik dușman neprijatelj враг; неприятел ellenség düşman
437 violence bía (βία) dhunë violență sila; nasilje сила; насилие erőszak zor; cebir
438 fight agṓnas (αγώνας) luftim luptă boj; borba борба; сражение harc savaş
439 bow tόxo (τόξο) hark arc luk лък íj yay
440 arrow saΐta (σαΐτα) shigjetë săgeată strijela стрела nyíl ok
441 gun touféki (τουφέκι) pushkë armă; pușcă puška пушка puska; fegyver tüfek
442 mistake láthos; sfálma (λάθος; σφάλμα) gafë; gabim eroare; greșeală pogreška; griješka грешка hiba hata; yanlış
443 lie pséma; pseúdos (ψέμα; ψεύδος) gënjeshtër minciună laž лъжа hazugság yalan
444 damage zēmía (ζημία) dëm; zarar daună; pagubă šteta повреда kár zarar
445 misfortune dustuchía (δυστυχία) fatkeqësi nenorocire nesreća нещастие csapás; balszerencse felâket; talihsizlik
446 fault enochḗ; ftaíximo (ενοχή; φταίξιμο) faj vină krivnja вина bűn suç; kabahat
447 age ēlikía (ηλικία) moshë etate; vârstă dob възраст kor yaş
448 end télos (τέλος) fund sfârșit kraj; konac край vég; befejezés son
449 time chrόnos (χρόνος) kohë timp; vreme doba; vrijeme време idő zaman
450 day méra; ēméra (μέρα; ημέρα) ditë zi dan ден nap gün
451 morning prōí (πρωί) mëngjes dimineață jutro утро; сутрин reggel sabah
452 noon mesēméri (μεσημέρι) mesditë prânz; amiază podne обед; пладне dél öğle
453 evening brádu (βράδυ) mbrëmje seară veče; večer вечер este akşam
454 night núchta (νύχτα) natë noapte noć нощ éj; éjszaka gece
455 week ebdomáda (εβδομάδα) javë săptămână sedmica седмица hét hafta
456 month mḗnas (μήνας) muaj lună mjesec месец ; hónap ay
457 year étos; chrόnos (έτος; χρόνος) vit an godina година év yıl; sene
458 spring ánoixē (άνοιξη) pranverë primăvară proljeće пролет tavasz ilkbahar
459 summer kalokaíri (καλοκαίρι) verë vară ljeto лято nyár yaz
460 autumn fthinόpōro (φθινόπωρο) vjeshtë toamnă jesen есен ősz güz; sonbahar
461 winter cheimṓnas (χειμώνας) dimër iarnă zima зима tél kış
462 January Ianouários (Ιανουάριος) janar ianuarie januar; siječanj януари január ocak
463 February Febrouários (Φεβρουάριος) shkurt februarie veljača; februar февруари február şubat
464 March Mártios (Μάρτιος) mars martie mart; ožujak март március mart
465 April Aprílios (Απρίλιος) prill aprilie april; travanj април április nisan
466 May Máios (Μάιος) maj mai maj; svibanj май május mayıs
467 June Ioúnios (Ιούνιος) qershor iunie juni; lipanj юни június haziran
468 July Ioúlios (Ιούλιος) korrik iulie juli; srpanj юли július temmuz
469 August Aúgoustos (Αύγουστος) gusht august august; kolovoz август augusztus ağustos
470 September Septémbrios (Σεπτέμβριος) shtator septembrie rujan; septembar септември szeptember eylül
471 October Oktṓbrios (Οκτώβριος) tetor octombrie oktobar; listopad октомври október ekim
472 November Noémbrios (Νοέμβριος) nëntor noiembrie studeni; novembar ноември november kasım
473 December Dekémbrios (Δεκέμβριος) dhjetor decembrie prosinac декември december aralık
474 Monday Deutéra (Δευτέρα) hënë luni ponedjeljak; ponedjeljnik понеделник hétfő pazartesi
475 Tuesday Trítē (Τρίτη) martë marți utorak; utornik вторник kedd salı
476 Wednesday Tetártē (Τετάρτη) mërkurë miercuri srijeda сряда szerda çarşamba
477 Thursday Pémptē (Πέμπτη) enjte joi četvrtak четвъртък csütörtök perşembe
478 Friday Paraskeuḗ (Παρασκευή) premte vineri petak петък péntek cuma
479 Saturday Sábbato (Σάββατο) shtunë sâmbătă subota събота szombat cumartesi
480 Sunday Kuriakḗ (Κυριακή) diel duminică nedjelja неделя vasárnap pazar
481 big megálos (μεγάλος) madh mare velik едър; голям nagy büyük
482 little mikrόs (μικρός) vogël mic mali; malen малък; дребен pici; kicsi ufak; küçük
483 long makrús (μακρύς) gjatë lung dug; dugačak дълъг hosszú uzun
484 short kontόs (κοντός) shkurtër scurt kratak къс rövid kısa
485 wide fardús (φαρδύς) gjerë lat; larg širok широк széles enli; geniş
486 narrow stenόs (στενός) ngushtë strâmt uski; uzak тесен keskeny dar
487 dense puknόs (πυκνός) dendur des gust гъст sűrű sık; yoğun
488 thick pachús; chontrόs (παχύς; χοντρός) trashë gros debeo дебел vastag kalın; iri
489 thin psilόs; leptόs (ψιλός; λεπτός) hollë subțire tanak тънък vékony ince
490 delicate, fine psilόs (ψιλός) imët fin; subțire fin; tanak фин; тънък vékony ince; narin
491 firm, solid stereόs (στερεός) fortë tare; solid čvrst твърд; плътен szilárd sabit; sağlam
492 flat epípedos (επίπεδος) sheshtë șes; plan ravan; plosnat равен; плосък sík; lapos düz; yassı
493 smooth leíos; omalόs (λείος; ομαλός) rrafshët lins gladak гладък sima düz
494 hard sklērόs (σκληρός) fortë dur tvrd твърд; корав kemény katı
495 soft malakόs (μαλακός) butë moale mek; mekan мек puha yumuşak
496 round stroggulόs (στρογγυλός) rrumbullakët rotund; circular okrugao кръгъл kerek yuvarlak
497 pointed muterόs (μυτερός) majëmprehtë ascuțit oštar; šiljast островръх hegyes sivri
498 sharp kofterόs (κοφτερός) mprehtë tăios; ascuțit oštar; bridak остър éles keskin
499 blunt amblús (αμβλύς) topitur tocit tup тъп tompa; életlen kör
500 heavy barús (βαρύς) rëndë greu težak тежък nehéz; súlyos ağır
501 beautiful ōraíos; όmorfos (ωραίος; όμορφος) bukur frumos krasan хубав; красив szép güzel
502 hot zestόs (ζεστός) nxehtë cald; fierbinte vruć жарък forró kızgın
503 warm thermόs (θερμός) ngrohtë cald; fierbinte topao топъл meleg sıcak
504 cold krúos; psuchrόs (κρύος; ψυχρός) ftohtë rece hladan студен hideg soğuk
505 cool droserόs (δροσερός) freskët rece; răcoros hladan хладен hűs; hűvös serin
506 fresh nōpόs; fréskos (νωπός; φρέσκος) pastër răcoros; proaspăt svjež свеж üde; friss taze
507 damp ugrόs (υγρός) lagësht umed; jilav vlažan влажен nedves nemli; rutubetli
508 wet bregménos (βρεγμένος) lagur ud mokar мокър vizes yaş; ıslak
509 dry xērόs; stegnόs (ξηρός; στεγνός) thatë sec; uscat suh сух száraz kuru
510 full gemátos (γεμάτος) plotë plin pun пълен telt dolu; dolmuş
511 empty ádeios (άδειος) bosh; zbrazët gol prazan празен üres boş
512 open anoichtόs (ανοιχτός) hapur deschis otvoren откровен nyílt; nyitott açık
513 closed kleistόs (κλειστός) mbyllur închis zatvoren закрит; затворен zárt; csukott kapalı
514 clean katharόs (καθαρός) dëlirë curat čist чист tiszta pak; temiz
515 dirty brṓmikos; lerōménos (βρώμικος; λερωμένος) ndyrë murdar nečist; blatan мръсен piszkos; szennyes pis; kirli
516 raw ōmόs (ωμός) gjallë crud sirov суров nyers çiğ
517 ripe ṓrimos (ώριμος) arrirë copt zreo зрял érett olgun
518 delicious nόstimos (νόστιμος) shijshëm gustos tečan; ukusan вкусен finom lezzetli
519 sweet glukόs (γλυκός) ëmbël dulce sladak сладък édes tatlı; şekerli
520 bitter pikrόs (πικρός) hidhur amar gorak горчив keserű acı
521 sour xinόs (ξινός) thartë acru kiseo кисел savanyú ekşi
522 bright fōteinόs (φωτεινός) me dritë clar; luminos vedar; svijetao ясен; светъл világos aydınlık
523 dark skoteinόs (σκοτεινός) errët obscur; întunecos taman тъмен sötét karanlık
524 black maúros; melanόs (μαύρος; μελανός) i zi negru crn черен fekete kara; siyah
525 white áspros (άσπρος) bardhë alb bio; bijel бял fehér ak; beyaz
526 red kόkkinos (κόκκινος) kuq roșu crven червен vörös kırmızı
527 yellow kítrinos (κίτρινος) verdhë galben žut жълт sárga sarı
528 blue mple; galanόs (μπλε; γαλανός) blu; kaltër albastru plav; modar син kék mavi
529 green prásinos (πράσινος) blertë; gjelbër verde zelen зелен zöld yeşil
530 grey gkrízos (γκρίζος) hirtë; bojë hiri gri; cenușiu siv сив ősz; szürke boz
531 colourful poikilόchrōpos (ποικιλόχρωπος) shumëngjyrëshëm colorat šaren шарен; пъстър tarka; színes renkli
532 cheap ftēnόs (φτηνός) lirë ieftin jeftin евтин olcsó ucuz
533 expensive akribόs (ακριβός) shtrenjtë scump skup скъп drága pahalı
534 precious polútimos (πολύτιμος) çmuar; vlershëm prețios vrijedan; dragocjen ценен értékes değerli
535 blind tuflόs (τυφλός) qorr; verbër orb slijep сляп vak kör
536 deaf koufόs (κουφός) shurdhër surd gluh глух süket sağır
537 powerful dunatόs (δυνατός) fuqishëm tare; forte; robust snažan силен erős dinç; kuvvetli
538 strong gerόs (γερός) fortë viguros; puternic jak; snažan здрав; силен erős güçlü; kuvvetli
539 weak adúnatos (αδύνατος) dobët slab; debil slab слаб gyenge; erőtlen zayıf; güçsüz
540 fat pachús (παχύς) dhjamur gras pretio тлъст hájas şişman
541 slim leptόs; lugerόs (λεπτός; λυγερός) hollë zvelt vitak тънък; строен karcsú narin
542 pretty όmorfos; charitōménos (όμορφος; χαριτωμένος) bukur; hijshëm drăguț zgodan хубав csinos güzel; sevimli
543 evil kakόs (κακός) keq rău; răutăcios zao; opak зъл rossz; gonosz kötü
544 stupid koutόs; anόētos (κουτός; ανόητος) teveqel nerod; tâmpit glup глупав buta; ostoba aptal
545 lazy tempélēs (τεμπέλης) dembel leneș lijen ленив; мързелив lusta tembel
546 diligent ergatikόs (εργατικός) zellshëm harnic; sârguincios radin; marljiv прилежен szorgalmas çalışkan
547 stingy tsiggoúnēs (τσιγγούνης) kurnac; dorështrënguar calic; zgârcit škrt скъпернически fukar; fösvény cimri
548 clever éxupnos (έξυπνος) mençur isteț; deștept razborit умен; разумен okos; eszes zekî; akıllı
549 skilful epidéxios (επιδέξιος) aftë dibaci vješt умел; сръчен ügyes becerikli
550 dear fílos; agapētόs (φίλος; αγαπητός) dashur drag; iubit drag мил; драг drága; kedves sevimli
551 merry eúthumos; charoúmenos (εύθυμος; χαρούμενος) gëzuar vesel veseo весел víg; vidám neşeli
552 gentle ḗpios (ήπιος) butë blând; blajin blag нежен; кротък enyhe nazik
553 hungry peinasménos (πεινασμένος) uritur flămând gladan гладен éhes
554 sick, ill árrōstos (άρρωστος) sëmurë bolnav bolestan болен beteg hasta; rahatsız
555 naked gumnόs (γυμνός) lakuriq; zhveshur gol nag гол csupasz; meztelen çıplak
556 sad lupēménos (λυπημένος) trishtuar trist; mâhnit tužan; žalostan тъжен; печален bús; szomorú kederli; üzüntülü
557 living zōntanόs (ζωντανός) gjallë viu živ жив élő canlı
558 good kalόs (καλός) mirë bun dobar добър iyi
559 bad kakόs (κακός) keq rău; prost loš; rđav лош rossz kötü
560 correct sōstόs (σωστός) drejtë drept; corect tačan; ispravan правилен helyes doğru
561 nasty, dire áschēmos (άσχημος) keq rău zao; zločest лош rossz kötü
562 true alēthḗs; alēthinόs (αληθής; αληθινός) vërtetë adevărat istinit верен; истински igaz doğru; gerçek
563 old paliόs (παλιός) vjetër uzat; vechi star стар; древен ó; régi eski
564 new néos; kainoúrgios (νέος; καινούργιος) i ri nou nov нов új yeni
565 former paliόs (παλιός) dikurshëm fost; anterior bivši бивш volt; egykori önceki
566 aged, old géros (γέρος) plak bătrîn star стар öreg yaşlı
567 young néos (νέος) i ri tânăr mlad млад fiatal genç
568 poor ftōchόs (φτωχός) varfër; vobektë sărac; sărman ubog; siromašan беден szegény fakir
569 rich ploúsios (πλούσιος) pasur avut; bogat bogat богат gazdag zengin
570 familiar gnōstόs (γνωστός) njohur cunoscut poznat познат; известен ismert; ismeretes bilinen
571 famous perífēmos; xakousménos (περίφημος; ξακουσμένος) famshëm renumit čuven; slavan почут; известен híres ünlü; meşhur
572 foreign xénos (ξένος) huaj străin tuđ; stran чужд idegen yabancı
573 different diaforetikόs (διαφορετικός) ndryshëm diferit; deosebit razan; različan разен; различен különböző ayrı; farklı
574 near kontinόs (κοντινός) afërt apropiat blizak близък közeli yakın; bitişik
575 far makriá (μακριά) largët departe dalek; daljnji далечен távoli uzak
576 left aristerόs (αριστερός) majtë stâng lijevi ляв bal sol
577 right dexiόs (δεξιός) djathtë drept desni прав jobb sağ
578 other állos (άλλος) tjetër alt drugi; drugačiji друг más; másik diğer
579 first prṓtos (πρώτος) parë prim prvi пръв; първи első ilk; birinci
580 second deúteros (δεύτερος) dytë al doilea drugi втори második ikinci
581 third trítos (τρίτος) i tretë treilea treći трети harmadik üçüncü
582 last teleutaíos (τελευταίος) fundit final zadnji последен utolsó son; sonuncu
583 alone mόnos (μόνος) vetëm singur sam само egyedül yalnız; tek başına
584 at once efápax (εφάπαξ) njëkohësisht dintrodată istodobno същевременно egyszerre birden
585 together mazí (μαζί) bashkë; bashku împreună skupa; zajedno заедно együtt; összesen beraber; birlikte
586 long polún kairό (πολύν καιρό) për një kohë gjatë îndelung; mult timp dugo дълго sokáig; hosszan çok; uzun
587 suddenly éxafna (έξαφνα) befas deodată; pe neașteptate naglo; iznenada изведнъж hirtelen; egyszerre ansızın; birdenbire
588 instantly amésōs (αμέσως) menjëherë; aty për aty imediat; numaidecît odmah веднага rögtön; tüstént hemen; derhal
589 later argόtera (αργότερα) vonë mai apoi; mai târziu kasnije по-късно későn daha sonra
590 now tṓra (τώρα) tash acum sad; sada сега most şimdi
591 today sḗmera (σήμερα) sot azi; astăzi danas днес ma bugün
592 tomorrow aúrio (αύριο) nesër mâine sutra утре holnap yarın
593 soon se lígo; entόs olígou (σε λίγο; εντός ολίγου) shpejt; shpejti curând skoro; doskora скоро majd; nemsokára yakında
594 then ústera (ύστερα) pastaj apoi zatim после; тогава akkor sonra
595 yesterday chtes (χτες) dje ieri juče; jučer вчера tegnap dün
596 once poté; állote (ποτέ; άλλοτε) dikur odată; odinioară negda; nekada някога hajdan eskiden
597 at that time tόte (τότε) atëherë atunci; pe atunci tada; onda тогава akkor; akkoriban o zamanlar
598 afterwards metá; ústera (μετά; ύστερα) mandej după aceasta poslije; nakon toga после; след това azután sonradan; ondan sonra
599 before prin; proēgouménōs (πριν; προηγουμένως) parë mai întâi; în prealabil prije; prije toga преди; преди това előbb önce; önceden
600 at first prṓta (πρώτα) pari întâi; în primul rând prvo; najprije най-напред először ilk önce
601 once mía forá (μία φορά) njëherë odată jednom; jedanput веднъж; един път egyszer bir defa
602 sometimes kápote (κάποτε) nganjëherë uneori; câteodată katkad; katkada понякога néha; olykor bazan
603 often suchná; pollés forés (συχνά; πολλές φορές) shpesh des; deseori često често sokszor sık sık; çok defa
604 always pánta; pántote (πάντα; πάντοτε) përherë; gjithnjë mereu; întotdeauna vazda; uvijek винаги mindig daima; her zaman
605 never poté (ποτέ) kurrë; asnjëherë niciodată nikad; nikada никога sohasem asla değil; hiçbir zaman
606 here edṓ (εδώ) këtu aci; aici tu; ovdje тук; тука itt burada
607 hither edṓ (εδώ) knej încoace amo; ovamo насам erre buraya
608 hence apό dō (από δω) këtej; prej këtej de aici odavde оттук; оттука innen buradan
609 there ekeí (εκεί) aty; atje acolo ondje там ott orada; şurada
610 thither pros ta kei (προς τα κει) anej dincolo onamo натам; нататък oda oraya; şuraya
611 ahead kateutheían (κατευθείαν) drejt drept înainte ravno направо egyenesen doğru
612 forward emprόs (εμπρός) mbroth; përpara înainte naprijed напред előre ileri
613 backward písō (πίσω) mbrapsht îndărăt natrag назад hátrafelé geri
614 back písō (πίσω) prapa; mbrapsht înapoi nazad; natrag обратно hátra; vissza geriye
615 below kátō (κάτω) poshtë jos; dedesubt dolje долу alul aşağıda
616 down pros ta kátō (προς τα κάτω) përposh în jos; de vale nizbrdo надолу le; lefelé aşağıya
617 above pánō; epánō (πάνω; επάνω) lart; sipër sus; deasupra gore горе fenn; felül yukarıda
618 up pros ta pánō (προς τα πάνω) lart; përpjetë în sus uzbrdo нагоре fel; felfelé yukarı; yukarıya
619 everywhere pantoú (παντού) kudo peste tot; pretutindeni svuda; svagdje навсякъде mindenütt her yerde
620 not den (δεν) s'; nuk nu ne не nem -mi-; değil
621 a little ligáki (λιγάκι) një tis puțin malo малко egy kicsit biraz
622 hardly mόlis (μόλις) mezi cu greu; cu anevoie tek; jedva едва; едвам alig dar; hemen hemen değil
623 very polú (πολύ) fort; shumë mult; foarte jako; veoma много; твърде nagyon pek; gayet
624 so étsi (έτσι) ashtu; kështu așa; atât tako; ovako тъй; така úgy öyle; böyle
625 still akόma (ακόμα) ende; akoma încă još още még hâlâ; henüz
626 only mόno (μόνο) vetëm doar samo само csak; csupán ancak; yalnız
627 already ḗdē; kiόlas (ήδη; κιόλας) tashmë și; deja već вече már çoktan
628 again xaná (ξανά) përsëri iar; iarăși opet; ponovo пак; отново ismét; megint tekrar; yeniden
629 in vain mátaia (μάταια) kot în zadar uzalud; zabadava напразно hiába boşuna
630 in front of mprostá se; mprostá apό (μπροστά σε; μπροστά από) para înainte de pred; ispred пред előtt önünde
631 behind písō apό (πίσω από) prapa; mbrapa după; în spatele za; iza зад mögött arkasında
632 under upό; kátō apό (υπό; κάτω από) nën sub pod; ispod под alatt altında
633 through diá; diá mésou (διά; διά μέσου) nëpër prin po; kroz през át; keresztül sayesinde; ortasından
634 next to dípla se (δίπλα σε) pranë; përbri lângă; alături de kraj; pored; pokraj до; при mellett yanında
635 between metaxú; anámesa se (μεταξύ; ανάμεσα σε) midis; ndërmjet între; dintre među; između между; помежду között arasında
636 because of gia; lόgō (για; λόγω) për pentru radi; zbog заради miatt; végett dolayı
637 this autό (αυτό) ky acesta ovo този ez bu
638 that to (το) ky asta to; ono туй; това az o; şu
639 everything όla (όλα) gjithçka tot sve всичко minden hepsi; her şey
640 I egṓ (εγώ) unë eu ja аз én ben
641 thou sú; esú (σύ; εσύ) ti tu ti ти te sen
642 he autόs (αυτός) ai el; dânsul on той ő o
643 we emeís (εμείς) ne noi mi ние mi biz
644 you eseís (εσείς) ju voi vi вие ti siz
645 they autoí (αυτοί) ata ei; dânșii oni те ők onlar
646 what ti (τι) ç'; çfarë ce što що; какво mi ne
647 who poios (ποιος) kush cine tko кой ki kim
648 where poú (πού) ku unde gdje къде hol nerede
649 where to poú; gia poú (πού; για πού) për ku încotro kuda; kamo накъде; накъдето hova nereye
650 how pṓs (πώς) si cum kako как hogy; hogyan nasıl
651 why giatí (γιατί) pse; përse de ce; pentru ce zašto защо miért neden
652 how much pόsos (πόσος) sa cât koliko колко hány; mennyi kaç; ne kadar
653 one éna (ένα) një unu jedan един egy bir
654 two dúo (δύο) dy doi dva два kettő iki
655 three tría; treis (τρία; τρεις) tre trei tri три három üç
656 four téssera; tésseris (τέσσερα; τέσσερις) katër patru četiri четири négy dört
657 five pénte (πέντε) pesë cinci pet пет öt beş
658 six éxi (έξι) gjashtë șase šest шест hat altı
659 seven eftá (εφτά) shtatë șapte sedam седем hét yedi
660 eight ochtṓ (οχτώ) tetë opt osam осем nyolc sekiz
661 nine enniá (εννιά) nëntë nouă devet девет kilenc dokuz
662 ten déka (δέκα) dhjetë zece deset десет tíz on
663 eleven énteka (έντεκα) njëmbëdhjetë unsprezece jedanaest единайсет; единадесет tizenegy on bir
664 twelve dṓdeka (δώδεκα) dymbëdhjetë douăsprezece dvanaest дванайсет; дванадесет tizenkettő on iki
665 twenty eíkosi (είκοσι) njëzet douăzeci dvadeset двайсет; двадесет húsz yirmi
666 thirty triánta (τριάντα) tridhjetë treizeci trideset тридесет harminc otuz
667 forty saránta (σαράντα) dyzet patruzeci četrdeset четиридесет negyven kırk
668 fifty penḗnta (πενήντα) pesëdhjetë cincizeci pedeset петдесет ötven elli
669 sixty exḗnta (εξήντα) gjashtëdhjetë șaizeci šezdeset шестдесет hatvan altmış
670 seventy ebdomḗnta (εβδομήντα) shtatëdhjetë șaptezeci sedamdeset седемдесет hetven yetmiş
671 eighty ogdόnta (ογδόντα) tetëdhjetë optzeci osamdeset осемдесет nyolcvan seksen
672 ninety enenḗnta (ενενήντα) nëntëdhjetë nouăzeci devetdeset деветдесет kilencven doksan
673 a hundred ekatό (εκατό) qind sută sto сто száz yüz
674 a thousand chílioi (χίλιοι) mijë mie tisuća хиляда ezer bin
675 and kai (και) e; dhe și i; te а; та és; meg ve; ile
676 or ḗ (ή) a; apo ori ili или vagy ya; yahut
677 stand stékomai; eímai όrthios (στέκομαι; είμαι όρθιος) rri sta stajati стоя áll durmak
678 sit káthomai (κάθομαι) rri ședea sjediti седя ül oturmak
679 lie eímai xaplōménos (είμαι ξαπλωμένος) rri shtrirë zăcea; fi culcat ležati лежа fekszik yatmak
680 hang krémomai (κρέμομαι) varem atârna visiti вися függ asılı olmak
681 become gínomai (γίνομαι) bëhem deveni; se face postati; činiti se бъда; стана lesz olmak; olunmak
682 happen sumbaínō (συμβαίνω) ndodh se întâmpla desiti se; dogoditi se случа се történik olmak
683 begin archízō (αρχίζω) filloj începe početi започна kezdődik başlamak
684 end teleiṓnō (τελειώνω) përfundoj se sfârși; se termina prestati; svršiti se свърша végződik; befejeződik bitmek; sona ermek
685 change allázō (αλλάζω) ndërroj se schimba mijenjati se променям változik değişmek
686 rise bgaínō; anatéllō (βγαίνω; ανατέλλω) hapem răsări izići изгрея kel doğmak
687 set dúō; basileúō (δύω; βασιλεύω) hyj; perëndoj apune zaći заляза lemegy batmak
688 shine lámpō (λάμπω) ndriçoj străluci sijati грея; светя süt parlamak
689 thunder brontṓ (βροντώ) gjëmoj; bubulloj tuna grmjeti гърмя dörög gök gürlemek
690 blow fusṓ (φυσώ) fryj bate duhati вея; духам fúj esmek
691 stream réō; tréchō (ρέω; τρέχω) derdh curge în șiroaie strujati тека; лея се áramlik akmak
692 flow réō (ρέω) rrjedh curge teći тека folyik akmak
693 revolve gurízō; stréfomai (γυρίζω; στρέφομαι) rrotullohem se învârti obrtati se; vrtjeti se въртя се forog dönmek
694 sway talanteúomai (ταλαντεύομαι) dyzoj se clătina teturati; kolebati se клатя се inog; ingadozik sallanmak
695 swing aiōroúmai; talanteúomai (αιωρούμαι; ταλαντεύομαι) dridhem vibra; flutura njihati; titrati трептя leng titremek
696 fall péftō (πέφτω) bie cădea padati падам esik düşmek
697 burn kaíō (καίω) digjem arde gorjeti горя ég yanmak
698 smoke kapnízō (καπνίζω) nxjerr tym fuma dimiti se димя füstöl tütmek
699 rain bréchō (βρέχω) bie shi ploua kišiti; daždjeti вали дъжд esik yağmak
700 freeze pagṓnō (παγώνω) ngrij îngheța smrznuti se замръзна megfagy donmak
701 thaw leiṓnō (λειώνω) shkrij se dezgheța kopnjeti; kraviti se топя се olvad erimek
702 melt leiṓnō (λειώνω) shkrij se topi topiti se разтопя се olvad; elolvad erimek
703 dry stegnṓnō (στεγνώνω) thaj se usca sušiti se съхна szárad kurumak
704 boil brázō (βράζω) ziej fierbe; clocoti kipjeti; ključati вря; кипя forr kaynamak
705 rot sapízō (σαπίζω) kalbem; prishem se împuți gnjiti гния rothad çürümek
706 decay sapízō (σαπίζω) kalbem putrezi sagnjiti изгния elrothad; megrothad çürümek
707 snap schízō (σχίζω) grisem; shqyhem se rupe; se sfâșia otrgnuti se напукам се szakad yırtılmak
708 sink bouliázō; buthízomai (βουλιάζω; βυθίζομαι) humboj se scufunda tonuti; propasti потъна süllyed; elsüllyed batmak
709 pass pernṓ (περνώ) kaloj trece; se scurge prolaziti минавам múlik; elmúlik geçmek
710 appear emfanízomai (εμφανίζομαι) dukem apărea pojaviti se явя се feltűnik; megjelenik görünmek
711 disappear chánomai; exafanízomai (χάνομαι; εξαφανίζομαι) zhdukem dispărea nestati; izgubiti se изчезна letűnik kaybolmak
712 drop, descend katebaínō (κατεβαίνω) ulem cădea; coborî trgnuti; spustiti se падна süllyed inmek
713 decrease meiṓnomai (μειώνομαι) pakësohem; zvogëlohem scădea; descrește opasti отслабна apad; csökken azalmak
714 increase auxánō; megalṓnō (αυξάνω; μεγαλώνω) shtohem spori; crește; augmenta povećati se нарасна növekszik; gyarapszik artmak; çoğalmak
715 rise anebaínō (ανεβαίνω) rritem urca uzići; nadoći увелича се; покачвам се emelkedik artmak; yükselmek
716 grow megalṓnō (μεγαλώνω) rritem crește rasti раста ; terem; növekszik büyümek; gelişmek
717 shine gualízō (γυαλίζω) vezulloj luci; străluci blistati; sjati se лъщя; блестя ragyog; fénylik parlamak
718 sparkle, twinkle astráftō; spithobolṓ (αστράφτω; σπιθοβολώ) xixoj; xixëlloj scânteia svjetlucati искря csillog; tündöklik parıldamak
719 be noisy thorubṓ (θορυβώ) oshtij; zhurmoj face larmă bučati; galamiti шумя lármázik gürültü yapmak
720 chime chtupṓ (χτυπώ) bie suna zvoniti звъня cseng çalmak
721 ring koudounízō (κουδουνίζω) i bie ziles suna zvoniti звъня csenget zil çalmak
722 tinkle koudounízō (κουδουνίζω) kërcëlloj zăngăni zvečati звънтя; дрънкам csörömpöl şakırdamak; zangırdamak
723 roar bouΐzō (βουΐζω) gjëmoj vui hujati буча zúg; morajlik köpürmek; kükremek
724 rustle bouΐzō (βουΐζω) fëshfërij vâjâi šumiti; šuškati шумя zúg fışırdamak
725 sound ēchṓ (ηχώ) tingëlloj suna zvučati звуча hangzik tınlamak
726 bark gaugízō (γαυγίζω) leh lătra lajati лая ugat havlamak
727 howl ourliázō (ουρλιάζω) ulërij urla zavijati вия; рева bőg; üvölt ulumak
728 blow fusṓ (φυσώ) fryj sufla puhati духна fúj üflemek
729 whistle sfurízō (σφυρίζω) fishkëllej fluiera fućkati свиря fütyül düdük çalmak
730 shout kraugázō (κραυγάζω) bërtas țipa vikati; kričati крещя kiált; kiabál bağırmak; haykırmak
731 groan boggṓ (βογγώ) rënkoj geme stenjati стена; пъшкам nyög inlemek
732 tremble trémō (τρέμω) trembem tremura drhtati; trepetati треперя remeg; reszket titremek
733 live zō (ζω) rroj; jetoj trăi živjeti живея él yaşamak; hayatta olmak
734 be born genniémai (γεννιέμαι) lind se naște roditi se родя се születik doğmak
735 breathe anapnéō (αναπνέω) marr frymë respira disati дишам lélegzik solunmak; nefes almak
736 drink pínō (πίνω) pi bea piti пия iszik içmek
737 eat trṓō (τρώω) ha mânca jesti ям eszik yemek
738 swallow katapínō (καταπίνω) gëlltis; kapërdij înghiți gutati гълтам nyel yutmak
739 get tired kourázomai (κουράζομαι) lodhem se obosi umoriti se уморя се elfárad; kifárad yorulmak
740 fall asleep apokoimiémai (αποκοιμιέμαι) bie fle adormi usnuti; zaspati заспя elalszik uykuya dalmak
741 sleep koimámai (κοιμάμαι) fle dormi spati спя alszik uyumak
742 wake up xupnṓ (ξυπνώ) zgjohem se deștepta probuditi se събудя се felébred uyanmak
743 get up sēkṓnomai (σηκώνομαι) çohem; ngrihem fi se scula ustati стана felkel kalkmak; yataktan kalkmak
744 relax xekourázomai (ξεκουράζομαι) qetësohem; shtendosem se relaxa; se destinde odmoriti se отдъхвам си pihen dinlenmek
745 fall ill arrōstaínō (αρρωσταίνω) bie i sëmurë se îmbolnăvi oboljeti se; razboljeti se заболея megbetegedik; belebetegszik hastalanmak
746 be ill asthenṓ (ασθενώ) jam i sëmurë zăcea; fi bolnav bolovati боледувам betegeskedik hasta olmak
747 ache ponṓ (πονώ) dhemb durea boljeti боля fáj ağrımak
748 cough bḗchō (βήχω) kollitem tuși kašljati кашлям köhög öksürmek
749 recover therapeúomai (θεραπεύομαι) shërohem se însănătoși ozdraviti; oporaviti se оздравея meggyógyul şifa bulmak
750 die pethaínō (πεθαίνω) vdes muri umrijeti умра hal ölmek; vefat etmek
751 perish pethaínō (πεθαίνω) vdes; mbaroj pieri skapati загина elpusztul ölmek
752 move kouniémai (κουνιέμαι) shkundem se mișca gibati se; kretati se движа се; мърдам се mozog hareket etmek
753 budge saleúō (σαλεύω) lëviz se mișca maknuti se движа се mozdul kımıldanmak
754 stand up epanastatṓ (επαναστατώ) ngrihem se ridica dići se стана feláll; felemelkedik kalkmak; ayağa kalkmak
755 sit down káthomai (κάθομαι) ulem lua loc; se așeza sjesti седна ül; leül oturmak
756 tumble péftō kátō (πέφτω κάτω) gremisem cădea jos pasti падна bukik; elesik yere düşmek
757 walk tréchō (τρέχω) eci merge; merge pe jos hodati ходя jár yürümek
758 step badízō (βαδίζω) çapem păși stupati крача lép yürümek; adım atmak
759 take a walk kánō bόlta; pēgaínō perípato (κάνω βόλτα; πηγαίνω περίπατο) shëtis se plimba šetati se разхождам се sétál gezmek; dolaşmak
760 rush speúdō (σπεύδω) ngas fi se grăbi hitati бързам siet seğirtmek
761 hurry biázomai (βιάζομαι) nxitoj se grăbi požuriti se побързам siet acele etmek
762 dash tréchō grḗgora (τρέχω γρήγορα) eci shpejt țâșni juriti тичам robog hızla gitmek
763 run tréchō (τρέχω) vrapoj fugi; alerga trčati бягам fut; szalad koşmak
764 jump pēdṓ (πηδώ) kërcej sări skakati скачам ugrik atlamak; sıçramak
765 climb skarfalṓnō (σκαρφαλώνω) hipi urca; se cățăra popeti se; penjati se катеря се kúszik tırmanmak
766 seesaw kouniémai (κουνιέμαι) kolovitem legăna ljuljati se люлея се hintázik sallanmak
767 creep érpō; sérnomai (έρπω; σέρνομαι) zvarritem se târî puzati; gmizati лазя; пълзя kúszik sürünmek
768 swim kolumpṓ (κολυμπώ) notoj înota plivati плувам úszik yüzmek
769 dive boutṓ (βουτώ) zhytem se scufunda roniti; gnjuriti гмуркам се merül dalmak
770 row kōpēlatṓ (κωπηλατώ) vozis vâsli; lopăta veslati греба evez kürek çekmek
771 drive pēgaínō (πηγαίνω) shkoj merge voziti se пътувам jár; megy; utazik gitmek
772 fly petṓ (πετώ) fluturoj zbura letjeti; lijetati летя; хвърча száll uçmak
773 go badízō; pēgaínō (βαδίζω; πηγαίνω) eci; shkoj merge ići ида; вървя megy gitmek
774 go away feúgō (φεύγω) vete se duce otići отида си elmegy gitmek
775 depart xekinṓ; anachōrṓ (ξεκινώ; αναχωρώ) nisem pleca krenuti; otputovati отпътувам indul kalkmak
776 stop stamatṓ (σταματώ) ndalem se opri stati; zaustaviti спра се megáll durmak
777 go in mpaínō (μπαίνω) futem intra ulaziti влизам bemegy içeri girmek
778 enter mpaínō; eisérchomai (μπαίνω; εισέρχομαι) hyj intra ući вляза belép girmek
779 come érchomai (έρχομαι) vij veni doći ида; дойда jön gelmek
780 arrive ftánō (φτάνω) arrij; mbërrij sosi; ajunge stići пристигна érkezik; megérkezik varmak
781 come back epistréfō (επιστρέφω) kthehem se întoarce vratiti se; povratiti se върна се visszajön dönmek
782 stay ménō (μένω) mbetem; qëndroj rămâne ostati остана marad; megmarad kalmak
783 wait periménō (περιμένω) pres aștepta čekati чакам vár; várakozik beklemek
784 await anaménō; periménō (αναμένω; περιμένω) pres aștepta očekivati очаквам vár; megvár beklemek
785 look for psáchnō (ψάχνω) kërkoj căuta tražiti търся kutat aramak
786 find brískō (βρίσκω) gjej găsi naći намеря talál bulmak
787 try prospathṓ (προσπαθώ) mundohem încerca pokušati опитам megpróbál; megkísérel denemek
788 prepare proetoimázō (προετοιμάζω) përgatis pregăti spremiti; pripremiti подготвя előkészít hazırlamak
789 love agapṓ (αγαπώ) dashuroj iubi voljeti любя szeret sevmek
790 like mou arései (μου αρέσει) dua plăcea a voljeti обичам szeret beğenmek
791 laugh gelṓ (γελώ) qesh râde smijati se смея се nevet gülmek
792 move sugkinṓ (συγκινώ) mallëngjej mișca; înduioșa taknuti трогна mozdít dokunmak; duygulandırmak
793 weep, cry klaíō (κλαίω) qaj plânge plakati плача sír ağlamak
794 grumble brízō (βρίζω) shaj înjura psovati ругая; псувам szid; szitkozódik küfretmek
795 be annoyed thumṓnō (θυμώνω) bëhem verem se supăra ljutiti se ядосам се mérgelődik; bosszankodik kızmak
796 be afraid fobámai (φοβάμαι) kam frikë; frikësohem se teme; fi teamă a bojati se боя се; страхувам се fél; retteg korkmak
797 be afraid of fobámai (φοβάμαι) kam frikë nga se teme de bojati se боя се от; страхувам се от fél korkmak
798 flee feúgō (φεύγω) arratisem fugi pobjeći бягам menekül kaçmak
799 escape drapeteúō (δραπετεύω) iki evada utjeći бягам; избягам elmenekül kaçmak
800 see blépō (βλέπω) shoh vedea vidjeti видя néz görmek
801 look at koitázō (κοιτάζω) shikoj privi ogledati гледам megnéz seyretmek
802 watch blépō (βλέπω) shikoj privi gledati поглеждам néz; ránéz; megnéz bakmak
803 hear akoúō (ακούω) dëgjoj auzi čuti чувам hall duymak; işitmek
804 listen akoúō (ακούω) veshtoj asculta slušati слушам hallgat; meghallgat dinlemek
805 taste dokimázō (δοκιμάζω) provoj gusta probati опитам kóstol; megkóstol denemek; tadına bakmak
806 smell murízō; osfraínomai (μυρίζω; οσφραίνομαι) nuhas mirosi osjećati miris подуша szagol kokusunu almak
807 feel aisthánomai (αισθάνομαι) ndiej simți; resimți osjećati усещам; чувствувам érez duymak; hissetmek
808 seem faínomai (φαίνομαι) ndriçoj părea činiti se изглеждам tűnik; látszik görünmek
809 show faínomai (φαίνομαι) dukem se vedea biti vidljiv виждам се mutatkozik görünmek
810 hear akoúō; mathaínō (ακούω; μαθαίνω) dëgjoj auzi saznati доловя hall haber almak
811 be cold kruṓnō (κρυώνω) mërdhij fi frig zima je мръзна fázik üşümek
812 do kánō (κάνω) bëj face raditi правя csinál; cselekszik etmek; yapmak
813 can xérō; mporṓ (ξέρω; μπορώ) mund ști; putea moći мога tud bilmek
814 want thélō (θέλω) dua; dëshiroj dori htjeti ща; искам akar istemek
815 start archízō (αρχίζω) filloj începe početi започна kezd başlamak
816 finish teleiṓnō (τελειώνω) kryej; mbaroj sfârși; termina svršiti; dovršiti свърша; завърша befejez bitirmek
817 stop paúō (παύω) pushoj înceta prestati престана megszűnik bitmek
818 succeed petuchaínō (πετυχαίνω) shkon mbarë reuși; izbuti uspjeti успея; сполуча sikerül başarmak
819 turn out gínomai (γίνομαι) del reuși desiti se удам се kerül; jut düşmek
820 open anoígō (ανοίγω) hap deschide otvoriti отворя nyit; kinyit açmak
821 close kleínō (κλείνω) mbyll închide zatvoriti затворя csuk; becsuk kapamak
822 put thétō (θέτω) pune; așeza metnuti; postaviti поставя állít; helyez koymak
823 place thétō (θέτω) pune; așeza posaditi туря ültet; helyez koymak; oturtmak
824 lay thétō (θέτω) pune polagati сложа; слагам tesz; fektet koymak; yatırmak
825 touch eggízō (εγγίζω) rrok atinge doticati; dodirivati докосна érint dokunmak
826 connect sundéō (συνδέω) bashkoj lega spojiti; zavezati свържа beköt; összeköt bağlamak; birleştirmek
827 cover skepázō (σκεπάζω) mbuloj acoperi pokriti покрия betakar; beborít örtmek; kaplamak
828 hang up kremṓ (κρεμώ) var atârna; spânzura objesiti закача felakaszt asmak
829 light anábō (ανάβω) ndez aprinde upaliti; zapaliti запаля gyújt; meggyújt yakmak; ateşlemek
830 pick up sēkṓnō (σηκώνω) ngre ridica; lua de jos podići; podignuti вдигна; повдигна felemel kaldırmak
831 leave egkataleípō (εγκαταλείπω) pas lăsa; lăsa în urmă ostaviti; pustiti natrag оставя hátrahagy geride bırakmak
832 lose chánō (χάνω) humb pierde izgubiti загубя veszít; elveszít yitirmek; kaybetmek
833 drop afḗnō na pései (αφήνω να πέσει) lëshoj scăpa; arunca ispustiti изпусна elejt düşürmek
834 make kánō; ftiáchnō (κάνω; φτιάχνω) bëj face uraditi; načiniti; napraviti направя tesz; csinál yapmak
835 produce kataskeuázō (κατασκευάζω) prodhoj fabrica; confecționa proizvesti произведа gyárt; előállít yapmak; imal etmek
836 build chtízō; oikodomṓ (χτίζω; οικοδομώ) ndërtoj clădi; construi graditi строя épít kurmak; inşa etmek
837 repair, mend episkeuázō; epidiorthṓnō (επισκευάζω; επιδιορθώνω) ndreq; meremetoj repara popraviti поправя javít; kijavít; megjavít onarmak; tamir etmek
838 improve beltiṓnō; kalutereúō (βελτιώνω; καλυτερεύω) përmirësoj ameliora; îmbunătăți poboljšati подобря megjavít düzeltmek
839 alter allázō (αλλάζω) ndërroj schimba; modifica promijeniti променя változtat; megváltoztat değiştirmek
840 dig skábō (σκάβω) gërmoj săpa kopati; kopkati копая ás kazmak
841 bow lugízō (λυγίζω) kërrus curba saviti прегъна meghajt eğmek
842 bend kámptō (κάμπτω) përkul îndoi; încovoia saviti; sagnuti прегъна hajlít bükmek
843 spin stréfō (στρέφω) dredh; rrotulloj învârti vrtjeti въртя forgat çevirmek; döndürmek
844 turn over gurízō (γυρίζω) kthej întoarce obrnuti обърна fordít; megfordít çevirmek
845 turn, turn around gurízō (γυρίζω) kthej învârti; întoarce okrenuti; prevŕnuti обърна megfordít; megforgat çevirmek
846 raise upsṓnō; sēkṓnō (υψώνω; σηκώνω) ngre ridica dizati вдигам emel kaldırmak
847 lift upsṓnō; sēkṓnō (υψώνω; σηκώνω) ngre ridica dignuti издигна felemel yukarı kaldırmak
848 seize piánō; arpázō (πιάνω; αρπάζω) rrëmbej lua; apuca uhvatiti; prihvatiti хвана; обхвана megfog tutmak; yakalamak
849 hold bastṓ (βαστώ) mbaj ține držati държа tart tutmak
850 press piézō (πιέζω) shtyp apăsa; strânge pritiskivati натискам; притискам nyom; megnyom sıkmak
851 push sprṓchnō (σπρώχνω) shtyj împinge gurati тикам tol itmek; sürmek
852 scrape gratsounízō (γρατσουνίζω) kruaj; gërvisht zgâria česati; grepsti одраскам vakar kaşımak
853 lick gleífō (γλείφω) lëpij linge lizati лижа; ближа nyal yalamak
854 bite dagkánō (δαγκάνω) kafshoj mușca ujesti; gristi хапя; ухапя harap ısırmak
855 tear off kόbō; schízō (κόβω; σχίζω) shkëpus rupe; smulge otkinuti откъсна letép koparmak
856 cut off apokόptō (αποκόπτω) cungoj scurta odrezati отрежа levág keserek ayırmak
857 tie dénō (δένω) lidh lega vezati вържа köt; kötöz bağlamak
858 stick chṓnō (χώνω) fus; ngul pune turiti пъхна dug sokmak
859 break spázō (σπάζω) thyej rupe; frânge slomiti троша tör; eltör kırmak
860 knock chtupṓ; tinázō (χτυπώ; τινάζω) trokas ciocăni lupati; kucati чукам kopogtat çalmak
861 hit chtupṓ (χτυπώ) godas lovi tući; udarati бия vág; levág vurmak
862 glue kollṓ (κολλώ) ngjis lipi lijepiti лепя; залепя tapaszt yapıştırmak
863 rub tríbō (τρίβω) fërkoj freca; fricționa trti трия; търкам dörzsöl; súrol ovmak; sürtmek
864 spread aleífō (αλείφω) lyej unge namazati намажа simít sürmek
865 sharpen akonízō (ακονίζω) mpreh ascuți brusiti остря fen; csiszol; köszörül bilemek
866 cut kόbō (κόβω) pres tăia rezati режа vág; szel; metsz kesmek
867 jog seíō; tinázō (σείω; τινάζω) shkund zgâlțâi drmati разтърсвам ráz sallamak
868 shake seíō; kounṓ (σείω; κουνώ) lëkund scutura tresti клатя; друсам ráz; megráz sarsmak; çalkamak
869 swing kounṓ (κουνώ) valëvit agita mahati размахам lóbál; lobogtat sallamak
870 pour chúnō (χύνω) mbush vărsa sipati; lijevati сипя önt dökmek; akıtmak
871 fill gemízō (γεμίζω) mbush umple napuniti напълня tölt; megtölt doldurmak
872 wrap tulígō (τυλίγω) mbështjell înveli; înfășura umotati; zamotati увия; завия becsavar sarmak
873 carry férnō (φέρνω) mbaj; mbart căra nositi нося hord taşımak
874 drag koubalṓ (κουβαλώ) heq; zhgërryej târî tegliti влача vonszol sürüklemek
875 pull trabṓ (τραβώ) tërheq trage vući тегля; дръпна húz çekmek
876 keep fuláō (φυλάω) ruaj păstra; conserva čuvati съхраня megőriz saklamak
877 throw ríchnō (ρίχνω) hedh arunca bacati хвърля dob; hajít atmak
878 catch piánō (πιάνω) kap prinde loviti; hvatati ловя; уловя fog tutmak; yakalamak
879 grab tsakṓnō (τσακώνω) rrëmbej apuca ščepati; zgrabiti хвана megragad tutmak; yakalamak
880 hide krúbō (κρύβω) fsheh ascunde sakriti крия; скрия eldug; elrejt saklamak
881 divide merízō (μερίζω) ndaj împărți podijeliti разделя oszt; megoszt bölmek; ayırmak
882 send stélnō (στέλνω) dërgoj trimite slati изпращам küld yollamak; göndermek
883 bring férnō (φέρνω) sjell aduce donijeti донеса hoz; visz getirmek
884 add prosthétō (προσθέτω) shtoj adăuga dodati; pridati прибавя hozzáad katmak; eklemek
885 get proskomízō (προσκομίζω) kap obține; dobândi dobiti сдобия се kap; megkap almak; eline geçmek
886 receive paírnō; lambánō (παίρνω; λαμβάνω) marr primi; căpăta primiti получа kap; megkap almak
887 take piánō; paírnō (πιάνω; παίρνω) marr lua uzeti взема vesz almak
888 choose eklégō (εκλέγω) zgjedh opta; alege izabrati избирам választ seçmek
889 select dialégō (διαλέγω) përzgjedh selecta odabrati избера kiválaszt seçmek; ayırmak
890 preserve diatērṓ (διατηρώ) ruaj păstra sačuvati пазя megtart korumak
891 hinder empodízō (εμποδίζω) pengoj stingheri smetati преча; спъвам akadályoz; gátol engellemek
892 spoil chalṓ (χαλώ) prish strica pokvariti разваля elront bozmak
893 damage zēmiṓnō (ζημιώνω) dëmtoj strica oštetiti повредя rongál zedelemek; ziyan vermek
894 break spázō (σπάζω) thyej rupe; frânge razbiti; prelomiti счупя eltör; széttör; kettétör kırmak
895 tear schízō (σχίζω) çjerr; zheloj rupe; sfâșia poderati; rastrgnuti скъсам eltép; széttép yırtmak
896 destroy katastréfō (καταστρέφω) prish; shkatërroj distruge razoriti; razrušiti разруша elpusztít yıkmak; tahrip etmek
897 burn kaíō (καίω) djeg arde; incendia spaliti; sagorjeti изгоря éget; eléget yakmak
898 give dínō (δίνω) jap da dati дам ad vermek
899 hand dínō (δίνω) jap întinde pružiti подам nyújt uzatmak
900 give charízō (χαρίζω) fal; dhuroj dărui darivati подаря ajándékoz hediye etmek
901 promise upόschomai (υπόσχομαι) premtoj făgădui obećati обещая ígér vaat etmek
902 wish eúchomai (εύχομαι) uroj ura željeti желая kíván kutlamak
903 praise epainṓ (επαινώ) lëvdoj; lavdëroj lăuda hvaliti хваля dicsér övmek
904 kiss filṓ (φιλώ) puth săruta ljubiti целувам csókol öpmek
905 rock kounṓ; nanourízō (κουνώ; νανουρίζω) tund legăna njihati; ljuljati люлея ringat sallamak
906 cover skepázō (σκεπάζω) mbuloj acoperi pokriti покрия betakar örtmek
907 wake xupnṓ (ξυπνώ) zgjoj trezi; deștepta probuditi събудя kelt; ébreszt uyandırmak
908 show deíchnō (δείχνω) dëftej arăta pokazati покажа mutat göstermek
909 guide odēgṓ (οδηγώ) çoj călăuzi voditi водя; заведа visz; vezet gezdirmek; yol göstermek
910 teach didáskō (διδάσκω) arsej preda; învăța učiti уча tanít okutmak; öğretmek
911 instruct didáskō (διδάσκω) arsimoj învăța; instrui poučiti преподавам tanít öğretmek
912 bring up anatréfō (ανατρέφω) rris crește uzgajati отгледам felnevel yetiştirmek
913 lead ēgoúmai; dieuthúnō (ηγούμαι; διευθύνω) udhëheq duce; conduce upravljati ръководя; управлявам vezet; vezérel yönetmek; idare etmek
914 urge sprṓchnō; parakinṓ (σπρώχνω; παρακινώ) nxis împinge; încuraja natjeravati подкарвам hajt teşvik etmek
915 let afḗnō (αφήνω) detyroj pune pe dati накарам -tat; -at -tırmak
916 invite proskalṓ (προσκαλώ) ftoj invita pozvati поканя meghív davet etmek
917 unite enṓnō (ενώνω) bashkoj uni; întruni ujediniti съединя egyesít birleştirmek
918 visit episképtomai (επισκέπτομαι) vizitoj vizita; face o vizită posjetiti посетя látogat uğramak; ziyaret etmek; görmeye gitmek
919 meet sunantṓ (συναντώ) ndesh întâlni sresti срещна talál rastlamak; isabet etmek
920 assemble mazeúomai (μαζεύομαι) tubohem se aduna okupiti se събера се gyülekezik; összegyűlik toplanmak
921 play paízō (παίζω) loz; luaj se juca igrati se играя játszik oynamak
922 sing tragoudṓ (τραγουδώ) këndoj cânta pjevati пея énekel söylemek; şarkı söylemek
923 dance choreúō (χορεύω) kërcej; vallëzoj dansa plesati танцувам táncol oynamak; dans etmek
924 separate apochōrízomai (αποχωρίζομαι) ndahem se separa; se despărți razići se разделя се elválik ayrılmak
925 leave egkataleípō (εγκαταλείπω) braktis părăsi; abandona ostaviti; napustiti напусна elhagy bırakmak; terk etmek
926 rescue sṓzō (σώζω) shpëtoj salva spasiti спася ment kurtarmak
927 guard frourṓ (φρουρώ) ruaj păzi čuvati; stražariti охранявам őriz gözetmek
928 protect prostateúō (προστατεύω) ruaj; mbroj ocroti; proteja čuvati запазя óv; véd korumak
929 defend uperaspízō (υπερασπίζω) mbroj apăra obraniti защитя véd savunmak
930 brawl chtupiémai (χτυπιέμαι) zihem se bate biti se; udariti se бия се verekszik dövüşmek
931 shoot purobolṓ (πυροβολώ) shtie trage pucati; strijeljati стрелям ateş etmek
932 win nikṓ (νικώ) fitoj; ngadhënjej birui; învinge pobijediti победя győz yenmek
933 annoy tsantízō (τσαντίζω) zemëroj supăra ljutiti ядосам bosszant kızdırmak
934 beat chtupṓ (χτυπώ) rrah; godas lovi biti; udariti бия; ударя üt; ver dövmek
935 kick klotsṓ (κλοτσώ) shtyj; shtyj këmbë călca šutnuti ритам rúg tepmek
936 sting trupṓ (τρυπώ) ther; shpoj înțepa; împunge ubosti бодна döf; szúr sokmak; batırmak
937 shove ōthṓ; sprṓchnō (ωθώ; σπρώχνω) shtyj împinge gurnuti бутна; блъсна lök itmek
938 steal klébō (κλέβω) vjedh fura ukrasti lop çalmak
939 disturb diatarássō (διαταράσσω) pengoj deranja smetati смутя zavar bozmak; etkilemek
940 bother enochlṓ (ενοχλώ) bezdis importuna smetati; dosaditi отегча; безпокоя zaklat rahatsız etmek
941 conceal krúbō (κρύβω) fsheh ascunde skriti скрия rejt; elrejt saklamak
942 deceive paraplanṓ (παραπλανώ) mashtroj amăgi obmanuti измамя megtéveszt aldatmak
943 cheat apatṓ (απατώ) kobis înșela prevarati измамя csal aldatmak; dolandırmak
944 kill skotṓnō; thanatṓnō (σκοτώνω; θανατώνω) vras omorî ubiti убия; умъртвя öl öldürmek
945 dwell ménō; katoikṓ (μένω; κατοικώ) banoj sta; locui stanovati живея lakik oturmak
946 work douleúō; ergázomai (δουλεύω; εργάζομαι) punoj; vardoj lucra raditi работя dolgozik çalışmak
947 gather mazeúō; sullégō (μαζεύω; συλλέγω) mbledh; grumbulloj aduna; colecționa sabrati събера szed; gyűjt toplamak
948 pick kόbō (κόβω) vjel; mbledh culege ubrati бера; откъсна szed koparmak
949 hunt kunēgṓ (κυνηγώ) gjuaj vâna loviti ловувам vadászik avlanmak
950 fish psareúō (ψαρεύω) peshkoj; gjuaj peshk pescui ribati; loviti ribu ловя риба halászik balık tutmak
951 catch piánō (πιάνω) prinde uloviti хвана fog tutmak; yakalamak
952 herd fulágō; proséchō (φυλάγω; προσέχω) kullos paște pasti пазя őriz; legeltet otlatmak
953 drive odēgṓ (οδηγώ) përpara mână goniti карам hajt gütmek
954 tie up dénō (δένω) lidh lega privezati завържа köt bağlamak
955 feed taΐzō (ταΐζω) grazhdoj da de mâncare hraniti храня etet beslemek
956 milk armégō (αρμέγω) mjel mulge musti доя fej sağmak
957 chop kόbō (κόβω) grij toca; sparge sjeckati сека vág yarmak
958 water potízō (ποτίζω) ujis uda politi полея öntöz sulamak
959 ripen ōrimázō (ωριμάζω) piqem pârgui sazreti узрея érik olgunlaşmak
960 cook etoimázō (ετοιμάζω) gatuaj găti prigotoviti приготвя elkészít hazırlamak
961 boil brázō (βράζω) ziej găti kuhati варя főz pişirmek; kaynatmak
962 bake psḗnō (ψήνω) pjek; furroj coace peći пека süt pişirmek; fırında pişirmek
963 fry tēganízō (τηγανίζω) fërgoj; tiganis coace peći; pržiti пържа süt kızartmak
964 stir anakateúō (ανακατεύω) trazoj mesteca promiješati разбъркам megkever karıştırmak
965 knit plékō (πλέκω) thur împleti plesti плета köt örmek
966 sew rábō (ράβω) qep coase šiti шия varr dikmek
967 dye báfō; chrōmatízō (βάφω; χρωματίζω) ngjyej; bojatis vopsi; colora obojiti боядисам fest boyamak
968 clean katharízō (καθαρίζω) qëroj; pastroj curăți očistiti; počistiti почистя tisztít temizlemek
969 wash plénō (πλένω) laj; finjos spăla prati мия; пера mos yıkamak
970 wipe sfouggízō (σφουγγίζω) fshij șterge otrti избърша letöröl silmek
971 rinse xeplénō (ξεπλένω) kulloj clăti isprati; oplakati плакна mosogat çalkamak
972 sweep skoupízō (σκουπίζω) fshij mătura mesti; pomesti измета söpör süpürmek
973 sweep skoupízō (σκουπίζω) fshij mătura mesti мета söpör süpürmek
974 bath kánō mpánio (κάνω μπάνιο) lahem se scălda kupati se къпя се fürdik yıkanmak; banyo yapmak
975 wash plénomai (πλένομαι) lahem se spăla umiti se; prati se мия се mosdik; mosakszik yıkanmak
976 take off bgázō (βγάζω) heq; zbath și scoate svući съблека levesz çıkarmak
977 put on forṓ (φορώ) vesh; mbath îmbrăca obući облека felölt; felvesz giymek
978 get dressed ntúnomai (ντύνομαι) vishem se îmbrăca obući se облека се öltözik; felöltözik giyinmek
979 comb chtenízō (χτενίζω) kreh pieptăna češljati реша; вчеша fésül taramak
980 decorate stolízō (στολίζω) hijeshoj împodobi uresiti; nakititi накича díszít süslemek
981 say léō (λέω) them zice; spune reći; kazati кажа mond demek; söylemek
982 speak milṓ (μιλώ) flas vorbi govoriti говоря beszél konuşmak
983 talk milṓ; koubentiázō (μιλώ; κουβεντιάζω) fjalos; fjalëtoj vorbi; discuta govoriti; besjediti говоря beszél konuşmak
984 chat sunomilṓ; koubentiázō (συνομιλώ; κουβεντιάζω) bisedoj conversa; sta de vorbă razgovarati se разговарям beszélget sohbet etmek
985 ask rōtṓ (ρωτώ) pyes întreba pitati запитам kérdez sormak
986 request zētṓ; parakalṓ (ζητώ; παρακαλώ) lus; lutem ruga moliti моля kér dilemek; rica etmek
987 tell diēgoúmai (διηγούμαι) rrëfej spune; povesti ispričati; pripovjediti разкажа mesél; elbeszél bahsetmek; hikâye etmek
988 convey plēroforṓ (πληροφορώ) kumtoj comunica; înștiința saopćiti съобщя közöl bildirmek
989 name onomázō (ονομάζω) quaj numi; chema nazvati нарека hív; nevez adlandırmak
990 call fōnázō (φωνάζω) thërras chema zvati; dozvati викам; повикам hív çağırmak
991 brag kauchiémai (καυχιέμαι) mburrem; kapardisem se făli hvalisati se хваля се dicsekszik övünmek
992 translate metafrázō (μεταφράζω) përkthej traduce prevesti преведа fordít çevirmek; tercüme etmek
993 think skéftomai (σκέφτομαι) mendoj gândi misliti мисля gondol düşünmek
994 believe pisteúō (πιστεύω) besoj crede vjerovati вярвам hisz inanmak; zannetmek
995 notice paratērṓ (παρατηρώ) vërej observa zapaziti; primijetiti забележа észrevesz farkına varmak
996 recognize anagnōrízō (αναγνωρίζω) njoh; shquaj cunoaște; recunoaște prepoznati позная ráismer; felismer tanımak
997 grasp katalabaínō (καταλαβαίνω) marr vesh pricepe; înțelege pojmiti; shvatiti схвана felfog anlamak; kavramak
998 understand akoúō (ακούω) marr vesh înțelege razabrati разбера ért; megért duymak; anlamak
999 learn mathaínō (μαθαίνω) mësoj învăța učiti se уча се tanul; megtanul öğrenmek
1000 know xérō (ξέρω) di ști znati зная tud bilmek
1001 remember thumámai (θυμάμαι) kujtoj a-și aminti de sjetiti se спомня си за emlékszik hatırlamak
1002 forget xechnṓ (ξεχνώ) harroj uita zaboraviti забравя felejt; elfelejt unutmak
1003 measure metrṓ (μετρώ) mas măsura mjeriti меря mér; megmér ölçmek
1004 count metrṓ (μετρώ) njeh număra brojiti броя számol; megszámol saymak
1005 calculate logariázō (λογαριάζω) llogaris calcula računati сметна számít hesap etmek
1006 read diabázō (διαβάζω) lexoj; këndoj citi čitati чета olvas okumak
1007 paint zōgrafízō (ζωγραφίζω) lyej picta slikati рисувам fest resmini yapmak
1008 draw schediázō (σχεδιάζω) vizatoj desena crtati рисувам rajzol çizmek
1009 write gráfō (γράφω) shkruaj scrie pisati пиша ír yazmak
1010 own katéchō (κατέχω) kam avea; poseda imati; posjedovati имам; притежавам birtokol haiz olmak; sahip olmak
1011 buy agorázō (αγοράζω) blej cumpăra kupiti купя; купувам vesz; megvesz almak
1012 sell poulṓ (πουλώ) shes vinde prodati; raspačati продам elad satmak
1013 pay for plērṓnō (πληρώνω) paguaj plăti; achita platiti заплатя fizet; kifizet ödemek
1014 pay plērṓnō (πληρώνω) paguaj plăti plaćati платя fizet; megfizet ödemek
1015 rule kuriarchṓ (κυριαρχώ) zotëroj stăpâni vladati; gospodariti владея ural hâkim olmak
1016 endure bastṓ; antéchō (βαστώ; αντέχω) duroj răbda; suporta trpjeti; podnijeti понеса elbír; elvisel dayanmak; katlanmak

References[edit]

  1. ^ Dellert, J., Daneyko, T., Münch, A. et al. NorthEuraLex: a wide-coverage lexical database of Northern Eurasia. Lang Resources & Evaluation 54, 273–301 (2020). https://doi.org/10.1007/s10579-019-09480-6

External links[edit]

Vocabulary lists of North Eurasian languages

European • Balkan • Hurro-Urartian • Hattic • Sumerian (Swadesh) • Elamite • Etruscan • Burushaski • Ural-Altaic • Paleosiberian • p-Japanese • p-Ainu • p-Nivkh • p-Chukotko-Kamchatkan • p-Yukaghir • p-Yeniseian

Caucasian

Caucasian • p-Northwest Caucasian • p-Nakh-Daghestanian • p-Kartvelian

Uralic

p-Uralic (stable roots) • Finnic • Saami • Mordvinic • Mari • Permic • Ugric • Samoyedic

"Altaic" linguistic area

Altaic • p-Altaic • Turkic • Mongolic • Common Mongolic • Khitan • Taghbach

Indo-European

Germanic • Celtic • Romance • Baltic • East Slavic • West Slavic • South Slavic