User:Matthias Buchmeier/en-hu-m
Jump to navigation
Jump to search
| m {v} (metre) | :: méter |
| m {v} (mile) | :: mérföld |
| mañana {adv} (tomorrow) SEE: tomorrow | :: |
| macadam {n} (surface of a road) | :: makadám |
| macaroni {n} (type of pasta) | :: makaróni, csőtészta |
| Macau {prop} (a city just west of Hong Kong) | :: Makaó |
| macaw {n} (various parrots) | :: arapapagáj, ara |
| mace {n} (weapon) | :: buzogány |
| mace {n} (ceremonial form of this weapon) | :: jogar |
| mace {n} (a spice) | :: szerecsendió |
| Macedonia {prop} (ancient kingdom) | :: Makedónia |
| Macedonia {prop} (Republic of North Macedonia, see also: Republic of North Macedonia) | :: Macedónia |
| Macedonian {adj} (of Macedonia or its people or language) | :: macedón |
| Macedonian {n} (person from Macedonia) | :: macedón |
| Macedonian {n} (Slavic language of Macedonia) | :: macedón |
| Macedonian {n} (language of antiquity) | :: makedón |
| Macedo-Romanian {prop} (Aromanian) SEE: Aromanian | :: |
| MacGyver {v} (to jury-rig) SEE: jury-rig | :: |
| machete {n} (a sword-like tool) | :: machete, bozótvágó kés |
| machination {n} (clever scheme or artful plot, usually crafted for evil purposes) | :: machináció |
| machination {n} (act of machinating) | :: machináció |
| machine {n} (mechanical or electrical device) | :: gép, szerkezet, masina |
| machine {n} (archaic: vehicle, automobile) | :: masina |
| machine code {n} (machine language) SEE: machine language | :: |
| machine gun {n} (type of firearm) | :: gépfegyver, géppuska |
| machine language {n} (set of instructions for a computer) | :: gépi kód |
| machine learning {n} (field of study) | :: gépi tanulás |
| machinery {n} (working parts of a machine as a group) | :: gép, szerkezet |
| machinery {n} (collective parts of something which allow it to function) | :: gépezet |
| machine translation {n} (act of translating something by means of a machine) | :: gépi fordítás |
| machinist {n} (operator) SEE: operator | :: |
| machinist {n} (one skilled in the use of machine tools) | :: gépész |
| mackerel {n} (edible fish) | :: makréla |
| mackerel bird {n} (wryneck) SEE: wryneck | :: |
| mackintosh {n} (raincoat in general) SEE: raincoat | :: |
| macramé {n} (textile) | :: makramé |
| macrocosm {n} (the universe) SEE: universe | :: |
| macrocosmic {adj} (of or pertaining to the macrocosm) | :: makrokozmikus |
| macro lens {n} (lens for close-up photography) | :: makroobjektív |
| macromolecule {n} (large molecule) | :: makromolekula |
| macron {n} (short, straight, horizontal diacritical mark) | :: makron, hosszúságjel, [somewhat informal] vonal |
| macrophage {n} (type of white blood cell) | :: makrofág |
| macrophotograph {n} (close-up photograph showing fine detail) | :: makrofotó, makró |
| macrophotography {n} (close-up photography) | :: makrofotózás, makrofényképezés |
| macrovirus {n} (computer virus) | :: makróvírus |
| mad {adj} (insane (adj.)) | :: őrült |
| Madagascar {prop} (country in Southern Africa) | :: Madagaszkár |
| Madagascar buzzard {n} (Buteo brachypterus) | :: madagaszkári ölyv |
| madam {n} (polite term of address to a woman) | :: asszonyom, hölgyem |
| mad as a hatter {adj} (demented or crazy) | :: sült bolond, teljesen bolond |
| mad cow disease {n} (informal: bovine spongiform encephalopathy) | :: kergemarhakór |
| madder {n} (plant) | :: festő buzér |
| Madeira {prop} (island and autonomous region) | :: Madeira |
| madeleine {n} (small gateau in the shape of a scallop shell) | :: madeleine |
| Madhya Pradesh {prop} (Madhya Pradesh, India) | :: Madhja Prades |
| madly {adv} (in a mad manner) | :: őrülten |
| madly in love {prep} (in love to a large degree) | :: fülig szerelmes |
| Madonna {prop} (Virgin Mary) SEE: Virgin Mary | :: |
| madrasa {n} (madrasah) SEE: madrasah | :: |
| madrasah {n} (school for Islamic theology) | :: medresze |
| Madrid {prop} (capital of Spain) | :: Madrid |
| madrigal {n} (either musical sense) | :: madrigál |
| madrone {n} (strawberry tree) SEE: strawberry tree | :: |
| mad scientist {n} (stock character in popular fiction) | :: őrült tudós |
| Maecenas {n} (a generous benefactor; specifically, a patron of literature or art) | :: mecénás, műbarát, művészetpártoló |
| mafia {n} (a crime syndicate) | :: maffia |
| magazine {n} (periodical) | :: folyóirat, magazin |
| magazine {n} (ammunition storehouse) | :: lőszerraktár |
| magazine {n} (ammunition clip or chamber enabling multiple rounds to be held before firing) | :: tár, tölténytár |
| Magdalene {prop} (female given name) | :: Magdolna |
| Magdalene {prop} (biblical character) SEE: Mary Magdalene | :: |
| mage {n} (magician, wizard or sorcerer) | :: varázsló, mágus |
| Magellanic Cloud {n} (galaxy) | :: Magellán-felhő |
| Magellanic penguin {n} (Penguin) | :: Magellán-pingvin |
| Maggie {prop} (female given name) | :: Gitta, Gréta |
| maggot {n} (dipterous insect's larva that eats decomposing organic matter) | :: kukac, féreg |
| maggot {n} (worthless person) | :: féreg |
| Magi {prop} (the wise men who gave gifts to Jesus) | :: háromkirályok, napkeleti bölcsek |
| magic {n} (use of supernatural rituals, forces etc.) | :: varázslat, varázs |
| magic {n} (ritual associated with supernatural magic or mysticism) | :: mágia |
| magic {n} (illusion performed to give the appearance of magic or the supernatural) | :: mágia |
| magic {n} (something spectacular or wonderful) | :: varázs |
| magic {adj} (having supernatural talents, properties or qualities) | :: varázs |
| magic {adj} (Producing extraordinary results; wonderful, amazing) | :: bűvös, varázsos |
| magic carpet {n} (a carpet capable of magical flight) | :: varázsszőnyeg, repülőszőnyeg |
| magician {n} (practitioner of allegedly supernatural magic) | :: varázsló |
| magic mushroom {n} (mushroom-like fungus that has psychedelic effects) | :: varázsgomba, badargomba |
| magic square {n} (n-by-n arrangement of n2 numbers) | :: bűvös négyzet |
| magic trick {n} (act of illusion or magic) | :: bűvésztrükk, bűvészmutatvány |
| magic wand {n} (wand used to perform magic) | :: varázspálca |
| magic word {n} (word with magical effect) | :: varázsige, varázsszó |
| magma {n} (molten matter) | :: magma |
| magma chamber {n} (a large underground pool of molten rock) | :: magmakamra |
| Magna Carta {prop} (charter granted by King John to the barons at Runnymede in 1215) | :: Magna Charta Libertatum |
| magnality {n} (great or wonderful thing) SEE: miracle | :: |
| magnanimous {adj} (noble and generous in spirit) | :: nagylelkű |
| magnesium {n} (chemical element) | :: magnézium |
| magnesium oxide {n} (white powder) | :: magnézium-oxid |
| magnet {n} (piece of material that attracts some metals by magnetism) | :: mágnes |
| magnetic flux density {n} ((physics)) | :: mágneses fluxussűrűség |
| magnetic tape {n} (acrylic tape used for recording data) | :: mágnesszalag |
| magnetism {n} (the property of being magnetic) | :: mágnesesség |
| magnetoencephalography {n} (technique) | :: magnetoenkefalográfia |
| magnify {v} (to make larger) | :: nagyít, kinagyít, felnagyít |
| magnifying glass {n} (instrument) | :: nagyító |
| magniloquent {adj} (speaking pompously; using swelling discourse; bombastic) | :: dagályos, fellengzős |
| Magnitogorsk {prop} (city in Russia) | :: Magnitogorszk |
| magnitude {n} (apparent brighness of a star) | :: magnitúdó |
| magnitude {n} (energy of earthquake) | :: magnitúdó |
| magpie {n} (bird of genus Pica) | :: szarka |
| magpie-lark {n} (Grallina cyanoleuca) | :: szarkapacsirta |
| Magyar {adj} (Hungarian) SEE: Hungarian | :: |
| Magyarab {n} (member of a people living along the Nile River in Egypt and Sudan, of Hungarian ancestry) | :: magyarab |
| Magyarism {n} (Hungarianism) SEE: Hungarianism | :: |
| Magyarize {v} (to make or render Hungarian) | :: magyarosít, elmagyarosít |
| Magyarize {v} (to become Hungarian) | :: magyarosodik, elmagyarosodik |
| maharaja {n} (a Hindu prince ranking above a raja) | :: maharadzsa |
| Maharashtra {prop} (state in western India) | :: Mahárástra |
| Maharastra {prop} (Maharashtra) SEE: Maharashtra | :: |
| mahjong {n} (game for four players) | :: madzsong |
| mahogany {n} (tropical tree) | :: mahagóni |
| mahogany {n} (wood) | :: mahagóni |
| mahout {n} (elephant driver and keeper) | :: elefánthajcsár |
| maid {n} (female servant or cleaner) | :: szobalány |
| maiden {n} (unmarried young female) | :: leány |
| maiden {n} (female virgin) | :: szűz |
| maiden {adj} (virgin) SEE: virgin | :: |
| maiden name {n} (married woman's original last name) | :: leánykori név |
| Maiden's Tower {prop} (a tower located in the Bosphorus) | :: Szűz tornya |
| maidservant {n} (female servant, maid) | :: szolgálólány, cselédlány |
| mail {n} (postal delivery system) | :: posta |
| mail {n} (organisation) | :: posta |
| mail {v} (to send via the post) | :: elküld, felad, postáz |
| mail {n} (armour consisting of metal rings or plates linked together) | :: páncél |
| mailbox {n} (box into which mail is put) | :: postaláda |
| maillechort {n} (nickel silver) SEE: nickel silver | :: |
| mailman {n} (post office employee) | :: postás |
| mail truck {n} (mail carrier) | :: postásautó |
| maim {v} (to cause permanent loss of a part of the body) | :: csonkít |
| main {adj} (chief, most important, or principal in extent, etc.) | :: fő |
| main {n} (high seas) SEE: high seas | :: |
| Main {prop} (river in southern Germany) | :: Majna |
| main clause {n} (grammar: clause that can stand alone syntactically) | :: főmondat |
| main course {n} (main dish of a meal) | :: főfogás, főétel |
| main diagonal {n} (diagonal line of a matrix) | :: főátló |
| main dish {n} | :: főétel, főfogás |
| mainframe {n} (large computer) | :: nagygép, nagyszámítógép |
| mainland China {prop} (area under the jurisdiction of the People's Republic of China, excluding Hong Kong, Macau and Taiwan) | :: kontinentális Kína, szárazföldi Kína |
| main line {n} (principal railway line) | :: fővonal |
| mainly {adv} (chiefly; for the most part) | :: főleg |
| main road {n} (major road in a town, village etc.) | :: főút |
| mains {n} (domestic electrical supply) | :: hálózat, hálózati áram |
| mainstream {adj} (used or accepted broadly; common, usual or conventional) | :: fősodorbeli, mainstream |
| mainstream {n} (that which is common) | :: fősodor, mainstream |
| main street {n} (principal street of a town) | :: főutca |
| maintain {v} (to maintain, to consider) SEE: hold | :: |
| maintain {v} (to keep up) | :: karbantart, fenntart, tart |
| maintainable {adj} | :: karbantartható |
| maintenance {n} (keeping a machine or system in service) | :: szerviz, karbantartás |
| main thing {n} (most important factor) | :: fő |
| main verb {n} (verb in a clause with the highest semantic content) | :: főige |
| Mainz {prop} (the state capital of Rhineland-Palatinate) | :: Mainz |
| maitake {n} (Grifola frondosa) | :: ágas tapló, bokrosgomba |
| maize {n} (corn; a type of grain of the species Zea mays) | :: kukorica, tengeri, törökbúza |
| majestic {adj} (having splendor or royalty) | :: fenséges |
| majestical {adj} (majestic) SEE: majestic | :: |
| majestic plural {n} (plural used by a sovereign) | :: királyi többes |
| majiang {n} (mahjong) SEE: mahjong | :: |
| major {n} (military rank) | :: őrnagy |
| major {adj} (of great significance or importance) | :: jelentős, lényeges, számottevő |
| major {adj} (greater in number, quantity, or extent) | :: nagyobb |
| major {adj} (of full legal age; having attained majority) | :: nagykorú |
| major {adj} (music: of a scale that follows the pattern: tone - tone - semitone - tone - tone - tone - semitone) | :: dúr |
| major {adj} (music: being the larger of two intervals denoted by the same ordinal number) | :: nagy |
| major {n} (the main area of study) | :: szak, alapszak, főszak, főtárgy |
| major {n} (a student at a college or university concentrating on a given area of study) | :: (… szakos) hallgató |
| major {n} (person of legal age) | :: nagykorú, nagykorú személy |
| major {n} (major premise) SEE: major premise | :: |
| major arcana {n} (Tarot cards) | :: nagy arkánum |
| major axis {n} (longest diameter of an ellipse) | :: főtengely |
| Majorca {prop} (island) | :: Mallorca |
| majorette {n} (dancer) | :: mazsorett |
| majority {n} (more than half) | :: többség |
| majority {n} (difference between the winning vote and the rest of the votes) | :: többség |
| majority {n} (legal adulthood) | :: nagykorúság |
| major premise {n} (premise whose terms are the major term and middle term) | :: főtétel |
| major third {n} (interval of four semitones) | :: nagyterc |
| majuscule {n} (upper-case letter) SEE: capital letter | :: |
| make {v} (to construct) | :: készít, csinál |
| make {v} (to produce) | :: készít, alkot, létrehoz |
| make {v} (to create) | :: alkot |
| make {v} (to form) | :: készít |
| make {v} (to constitute) | :: alkot |
| make {v} (to interpret) | :: értelmez |
| make {v} (to bring into success) | :: sikerre visz, sikeressé tesz |
| make {v} (to cause to be) | :: tesz |
| make {v} (to cause to do) | :: -at/-et/-tat/-tet, [with definite conjugation and a subordinate clause] elér |
| make {v} (to force to do) | :: késztet, rávesz |
| make {v} (to indicate or suggest to be) | :: tesz |
| make {v} (to cover with bedclothes) | :: megágyaz (already including reference to bed) |
| make {v} (to recognise) | :: (notice) észrevesz, (identify) felismer, (notice) [hu, colloquial] kiszúr |
| make {v} (to earn, to gain (money)) | :: keres |
| make {n} (brand) | :: márka, gyártmány |
| make a living {v} (earn enough income) | :: él [with -ból/-ből], megél |
| make a mistake {v} (to err) | :: téved, hibázik, hibát követ el, hibát ejt, téveszt, [transitively] eltéveszt, [transitively] elnéz |
| make a mountain out of a molehill {v} (to treat a problem as greater than it is) | :: bolhából elefántot csinál |
| make an example of {v} (punish someone as a warning to others) | :: példát statuál |
| make an exhibition of oneself {v} (to embarrass oneself in public) | :: nevetségessé teszi magát |
| make a scene {v} | :: jelenetet rendez |
| make a show of oneself {v} (To embarrass oneself or others in public) | :: nevetségessé teszi magát |
| make a spectacle of oneself {v} (To embarrass oneself or others in public) | :: nevetségessé teszi magát |
| make a virtue of necessity {v} (to make the best of a difficult situation) | :: a maga javára fordítja |
| make do {v} (to get by (with)) | :: kijön, kihúz, megél, boldogul, elboldogul, beéri |
| make ends meet {v} (get by financially) | :: kijön a pénzéből, kijön a fizetéséből, ki tud jönni (pénzéből/fizetéséből) |
| make friends {v} (to create friendships) | :: barátkozik, összebarátkozik |
| make friends {v} (to befriend, to become closer) | :: barátkozik, összebarátkozik, barátságot köt |
| make fun of {v} (tease, ridicule) | :: kigúnyol, gúnyol, tréfát űz |
| make hay while the sun shines {v} (act while an opportunity exists) | :: addig üsd a vasat, amíg meleg |
| make head or tail of {v} (understand even minimally) | :: kihámoz/kihoz belőle (valamit), eligazodik (rajta), kiokoskodik, zöld ágra vergődik (vele), [normally in the negative] egy szót/kukkot (se/sem) ért belőle, [in the negative] se füle, se farka (nincs a számára) |
| make love {v} (to engage in sexual intercourse, see also: copulate) | :: szeretkezik, szerelmeskedik |
| make noise {v} | :: zajong, lármázik, lármáz |
| make one's bed and lie in it {v} (to create a difficult situation and endure unpleasant consequences) | :: ki mint veti ágyát, úgy alussza álmát |
| make oneself at home {v} (make oneself comfortable as if one were in one's own home) | :: otthon érzi magát |
| make sense {v} (be coherent) | :: logikus, értelmes, érthető |
| make sense {v} (decipher, understand) | :: kihámoz |
| make someone's day {v} (make someone happy) | :: feldobja a napját |
| make someone's skin crawl {v} (to disturb, bother, frighten, disgust) | :: borsódzik tőle a háta |
| make the bed {v} (arrange sheets, etc smoothly and neatly) | :: ágyaz, beágyaz |
| make up {v} (to constitute) | :: alkot, kitesz |
| make up {v} (to compensate, fill in or catch up) | :: bepótol, pótol, behoz |
| make up {v} (to invent, imagine, or concoct) | :: kitalál, kieszel, kiötöl, kiagyal |
| make up {v} (to assemble, or mix) | :: összeállít, elkészít, összerak |
| make up {v} (to apply cosmetics or makeup) | :: sminkel, kifest |
| make up {v} (to resolve, forgive or smooth over an argument or fight) | :: kibékül |
| makeup {n} (composition) | :: felépítés |
| makeup {n} (cosmetics) | :: smink |
| make up one's mind {v} (to decide, to reach a conclusion) | :: dönt, elszánja magát, határoz, elhatározza magát |
| make use {v} (make use of something) SEE: take advantage | :: |
| make yourself at home {phrase} | :: érezd magad otthon [to one person, informal], érezze magát otthon [to one person, formal], érezzétek magatokat otthon [to many people, informal], érezzék magukat otthon [to many people, formal] |
| Makhachkala {prop} (capital of Dagestan, Russia) | :: Mahacskala |
| making-of {n} (a video featuring behind-the-scenes footage) | :: werkfilm |
| Malachi {prop} (book of the Bible) | :: Malakiás |
| Malachi {prop} (minor prophet) | :: Malakiás |
| Malachi {prop} (male given name) | :: Malakiás |
| malacologist {n} | :: malakológus |
| malacology {n} (study of molluscs) | :: malakológia |
| Malagasy {n} (person) | :: malgas, madagaszkári |
| Malagasy {n} (the language of the Malagasy, when considered one language) | :: malgas |
| Malagasy {adj} (pertaining to Madagascar) | :: madagaszkári, malgas |
| malaise {n} (bodily feeling) | :: gyengélkedés, rossz közérzet |
| malar {n} (cheekbone) SEE: cheekbone | :: |
| malar bone {n} (cheekbone) SEE: cheekbone | :: |
| malaria {n} (disease) | :: malária |
| malarkey {n} (nonsense; rubbish, see also: nonsense) | :: sóder |
| Malawi {prop} (Republic of Malawi) | :: Malawi |
| Malay {adj} (of the Malay people) | :: maláj |
| Malay {adj} (of or pertaining to Malaysia) | :: maláj |
| Malay {n} (Malay person) | :: maláj |
| Malay {n} (the Malay language) | :: maláj |
| Malayalam {n} (language) | :: malajálam |
| Malaysia {prop} (country in Southeast Asia) | :: Malajzia |
| Malaysian {prop} (Malay) SEE: Malay | :: |
| Maldives {prop} (country in South Asia) | :: Maldív-szigetek |
| male {adj} (grammatically masculine) SEE: masculine | :: |
| male {adj} (belonging to the sex which typically produces sperm, or the gender typically associated with it) | :: hím |
| male {adj} (having an external plug) | :: hím, apa |
| male {n} (human of masculine sex or gender) | :: férfi, hím [formal, official] |
| male {n} (animal of masculine sex) | :: hím |
| male {n} (plant of masculine sex) | :: hím |
| male chauvinism {n} (belief in the innate superiority of men over women) | :: hímsovinizmus |
| male chauvinist {n} (A male advocate of male chauvinism) | :: hímsoviniszta |
| maledict {v} (curse) SEE: curse | :: |
| maledict {v} (berate) SEE: berate | :: |
| malediction {n} (curse) SEE: curse | :: |
| Mali {prop} (a country in Western Africa) | :: Mali |
| malignant {adj} (harmful, malevolent, injurious) | :: rosszindulatú |
| malignant {adj} (tending to produce death) | :: rosszindulatú |
| malinger {v} (to feign illness) | :: szimulál, betegnek adja ki magát |
| malingerer {n} (person who malingers) | :: szimuláns |
| malkin {n} (cat) SEE: cat | :: |
| mall {n} (enclosed shopping centre) | :: pláza, bevásárlóközpont |
| mallard {n} (a common and widespread dabbling duck, Anas platyrhynchos) | :: tőkés réce, vadkacsa |
| Mallarméan {adj} (of or relating to Stéphane Mallarmé) | :: mallarméi |
| malleable {adj} (able to be hammered into thin sheets) | :: nyújtható |
| malleable {adj} (liable to change) | :: képlékeny |
| mallet {n} (instrument for playing croquet) | :: ütő |
| malleus {n} (the small hammer-shaped bone of the middle ear) | :: kalapács |
| mallow {n} (any of a group of plants in several genera of the taxonomic family Malvaceae) | :: papsajt |
| Malmö {prop} (city in Sweden) | :: Malmö |
| malnutrition {n} (lack of adequate nourishment) | :: alultápláltság |
| malpractice {n} (the improper treatment of a patient by a physician that results in injury or loss) | :: műhiba |
| malt {n} (sprouted grain used in brewing) | :: maláta |
| Malta {prop} (republic) | :: Málta |
| Malta {prop} (island) | :: Málta |
| Maltese cross {n} (plant) | :: égőszerelem |
| malware {n} (software developed to cause harm to a computer system) | :: rosszindulatú szoftver, kártevő szoftver, kártékony szoftver |
| mama {n} (mother) SEE: mother | :: |
| mama {n} (mum) SEE: mum | :: |
| mamma {n} (mother) SEE: mother | :: |
| mamma {n} (mum) SEE: mum | :: |
| mammal {n} (animal of the class Mammalia) | :: emlős |
| mammalian {n} (any mammal) SEE: mammal | :: |
| mammography {n} (X-ray examination of the breasts) | :: mammográfia |
| mammoth {n} (elephant-like mammal) | :: mamut |
| man {n} (adult male human) | :: férfi |
| man {n} (human) | :: ember |
| man {n} (piece in board games) | :: bábu, figura |
| Man {prop} (genus Homo) | :: ember |
| manacle {n} (fetter, restriction) SEE: fetter | :: |
| manacle {n} (shackle for the wrist) | :: bilincs |
| manacle {v} (to confine with manacles) | :: megbilincsel |
| manage {v} (to direct or be in charge) | :: igazgat, vezet |
| manage {v} (to handle or control a situation or job) | :: irányít |
| manage {v} (to succeed at an attempt) | :: sikerül |
| manage {v} (to achieve without fuss, or without outside help) | :: megállja a helyét, boldogul, elboldogul |
| manageable {adj} (capable of being managed) | :: kezelhető |
| management {n} (administration; the process or practice of managing) | :: ügyintézés, menedzsment |
| management {n} (the executives of an organisation) | :: vezetőség |
| management {n} (judicious use of means) | :: gazdálkodás |
| manager {n} (person whose job is to manage something) | :: igazgató, vezető, menedzser |
| managing director {n} (the chief executive of a limited company) | :: vezérigazgató |
| man and wife {n} (opposite-sex married couple) SEE: husband and wife | :: |
| Manchester {prop} (major city in the north-west of England) | :: Manchester |
| Manchu {n} (member of the people) | :: mandzsu |
| Manchu {prop} (language) | :: mandzsu |
| Manchu {adj} (Manchurian, referring to the Manchu(rian) people) | :: mandzsu |
| Manchu {adj} (Manchurian, referring to the Manchu language) | :: mandzsu |
| Manchuria {prop} (historical region in Northeast Asia) | :: Mandzsúria |
| mandarin {n} (Chinese Imperial bureaucrat) | :: mandarin |
| mandarin {n} (fruit) SEE: mandarin orange | :: |
| mandarin {n} (tree) SEE: mandarin orange | :: |
| mandarin {n} (mandarin duck) SEE: mandarin duck | :: |
| Mandarin {n} (Standard Mandarin, see also: Chinese) | :: mandarin |
| mandarin duck {n} (bird) | :: mandarinréce |
| mandarin orange {n} (tree) | :: mandarin |
| mandarin orange {n} (fruit) | :: mandarin |
| mandatory {adj} (obligatory) | :: kötelező |
| Mandelbrot set {n} (set of complex numbers c) | :: Mandelbrot-halmaz |
| mandible {n} (lower jaw) | :: állkapocscsont |
| mandolin {n} (musical instrument) | :: mandolin |
| Mandopop {n} (Mandarin pop music) | :: mandopop |
| mandrake {n} (botany) | :: mandragóra |
| mane {n} (longer hair growth on back of neck of a horse) | :: sörény |
| mane {n} (longer hair growth around head of male lions) | :: sörény |
| man-eater {n} (animal that eats humans) | :: emberevő |
| man-eater {n} (woman) | :: férfifaló |
| maned wolf {n} (Chrysocyon brachyurus) | :: sörényes farkas |
| maneuver {n} (a movement, often one performed with difficulty) | :: hadművelet, manőver |
| maneuver {n} (a large training exercise of military troops) | :: hadgyakorlat |
| maneuver {v} (to move carefully, and often with difficulty, into a certain position) | :: manőverez |
| manga {n} (comic originated in Japan) | :: manga |
| manganese {n} (chemical element) | :: mangán |
| manger {n} (trough for animals to eat from) | :: jászol |
| mangle {n} (a hand-operated device with rollers for wringing laundry) | :: mángorló |
| mangle {v} (to wring laundry) | :: mángorol |
| mango {n} (fruit) | :: mangó |
| mango juice {n} (juice) | :: mangólé |
| mangosteen {n} (fruit) | :: mangosztán |
| manhater {n} (misanthrope) SEE: misanthrope | :: |
| manhood {n} (male genitalia) | :: férfiasság |
| mania {n} (excessive desire) | :: mánia, szenvedély, imádat, fanatizmus |
| maniac {n} (fanatic, obsessive) | :: -mániás, -őrült, -bolond |
| Manichaeism {prop} (religion) | :: manicheizmus |
| manicure {n} (cosmetic treatment for the fingernails) | :: manikűr |
| manifest {adj} (evident to the senses, especially to the sight; apparent) | :: szembeszökő |
| manifesto {n} (public declaration) | :: kiáltvány |
| manifold {adj} (various in kind or quality) | :: sokféle, sokfajta |
| manifold {adj} (exhibited at diverse times or in various ways) | :: sokszor |
| manifold {n} (locally Euclidean space) | :: sokaság |
| manifold {n} (omasum) SEE: omasum | :: |
| maniple {n} (division of the Roman army) | :: manipulus |
| manipulatable {adj} (gullible) SEE: gullible | :: |
| manipulate {v} | :: manipulál |
| Manipur {prop} (Manipur, India) | :: Manipur |
| man is a wolf to man {proverb} (humans prey upon one another) | :: ember embernek farkasa |
| mankind {n} (human race) | :: emberiség |
| mankind {n} (men collectively, as opposed to all women) | :: férfiak {p} |
| manliness {n} (male genitals) | :: férfiasság |
| manly {adj} (having the characteristics of a man) | :: férfias |
| man-made {adj} (created by a human) | :: mesterséges |
| manna ash {n} (Fraxinus ornis) | :: virágos kőris |
| mannequin {n} (model of the human body used for the displaying of clothes) | :: próbababa |
| mannequin {n} (a person who models clothes) | :: manöken |
| manner {n} (way of performing or effecting; method or style) | :: mód, módszer |
| manner {n} (characteristic mode of acting or behaving; bearing) | :: modor, stílus, hangnem |
| manner {n} (one's customary method of acting; habit) | :: modor, viselkedés |
| manner {n} (good, polite behaviour) | :: modor, illem, illendőség, jólneveltség, etikett |
| manner {n} (characteristic peculiarity of an artist) | :: stílus |
| manner {n} (certain degree or measure) | :: valamelyes/bizonyos mérték |
| manner {n} (sort; kind; style) | :: fajta, féle |
| mannered {adj} (having manners or mannerisms) | :: modoros, mesterkélt, maníros |
| mannose {n} (monosaccharide aldohexose) | :: mannóz |
| man of letters {n} (a literary man) | :: irodalmár |
| man of the world {n} (worldly man) | :: világfi |
| man-of-war {n} (cnidarian) SEE: Portuguese man-of-war | :: |
| manor {n} (feudal district) | :: földesúri birtok |
| man overboard {interj} (cry indicating someone has fallen over the side) | :: ember a vízben |
| manpower {n} (workforce) SEE: labour force | :: |
| man proposes, God disposes {proverb} (things don't always work out as they were planned) | :: ember tervez, Isten végez |
| man's best friend {n} (an affectionate term for a dog) | :: az ember legjobb barátja |
| manse {n} (house inhabited by the minister of a parish) | :: parókia, paplak |
| manservant {n} (male servant) | :: szolga, inas |
| Mansi {n} (person) | :: manysi, vogul |
| Mansi {prop} (Finno-Ugric language) | :: manysi, vogul |
| manta ray {n} (any of several very large pelagic rays) | :: manta |
| mantelpiece {n} (shelf) | :: kandallópárkány |
| mantis shrimp {n} (stomatopod) | :: sáskarák |
| mantra {n} (the hymn portions of the Vedas) | :: mantra |
| mantra {n} (a phrase repeated to assist concentration during meditation) | :: mantra |
| mantra {n} (a slogan or phrase often repeated) | :: mantra |
| manual {n} (handbook or booklet that instructs) | :: kézikönyv, kalauz |
| manual {n} (musical keyboard) | :: billentyűzet |
| manual {adj} (performed with the hands) | :: kézi |
| manufacture {v} (to make things) | :: készít, gyárt |
| manufacture {v} (to produce goods) | :: gyárt |
| manul {n} (Otocolobus manul) | :: manul, pusztai macska, Pallas-macska |
| manumit {v} (to free one's slave) | :: felszabadít |
| manure {n} (excrement) | :: trágya |
| manure spreader {n} (agricultural machine) | :: trágyaszóró |
| manus {n} (hand) SEE: hand | :: |
| manuscript {n} (book, composition or any other document, written by hand) | :: kézirat |
| manuscript {n} (book, article etc, submitted for reproductive publication) | :: kézirat |
| Manx cat {n} (mammal) | :: Man-szigeti macska |
| many {determiner} (an indefinite large number of) | :: sok |
| many {pron} (an indefinite large number of people or things) | :: sok |
| many {n} (a collective mass of people) | :: sokak, sokan |
| many a mickle makes a muckle {proverb} (lot of small amounts together become a large amount) | :: sok kicsi sokra megy |
| many happy returns {n} (Many happy returns!) | :: Isten éltessen (sokáig)! [informal; the formal variant is with éltesse] |
| manyplies {n} (omasum) SEE: omasum | :: |
| many thanks {interj} (many thanks) | :: nagyon köszönöm |
| Maoism {n} (philosophy espoused by Mao Zedong) | :: maoizmus |
| Maoist {adj} (of Maoism) | :: maoista |
| Maoist {n} (Maoist advocate) | :: maoista |
| Mao-ming {prop} (Maoming) SEE: Maoming | :: |
| Maoming {prop} (city) | :: Maoming |
| map {n} (visual representation of an area) | :: térkép |
| map {n} (function) | :: leképezés |
| map {v} (to create a visual representation of a territory) | :: feltérképez, leképez |
| map {v} (to act as a function on) | :: leképez |
| maple {n} (tree of the Acer genus) | :: juhar |
| maple leaf {n} (leaf) | :: juharlevél |
| maple leaf {n} (symbol) | :: juharlevél |
| maple sugar {n} (type of sugar made from boiled maple sap) | :: juharcukor |
| maple syrup {n} (syrup made from the sap of the sugar maple) | :: juharszirup |
| Marathi {n} (language of Maharashtra) | :: maráthi |
| marathon {n} (road race) | :: maraton |
| marathon {n} (any extended or sustained activity) | :: maraton |
| maraud {v} (intransitive: to move about in roving fashion looking for plunder) | :: fosztogat, rabol, portyázik |
| maraud {v} (transitive: to raid and pillage) | :: kifoszt, kirabol |
| marauder {n} (band of outlaws who raid and pillage) | :: martalóc |
| marble {n} (crystalline limestone) | :: márvány |
| marble {n} (spherical ball) | :: golyó, üveggolyó |
| marcassin {n} (young wild boar) | :: vadmalac |
| Marcel {prop} (male given name) | :: Marcell {m} |
| march {n} (formal, rhythmic way of walking) | :: menetelés, menet |
| march {n} (political rally or parade) | :: felvonulás |
| march {n} (song in the genre of music written for marching) | :: induló |
| march {n} (steady forward movement or progression) | :: haladás, előrehaladás |
| march {v} (walk with long, regular strides) | :: menetel, masíroz, vonul |
| march {v} (go to war; make military advances) | :: hadba vonul |
| March {prop} (third month of the Gregorian calendar) | :: március |
| marchioness {n} (wife of a marquess) | :: őrgrófné |
| mare {n} (female horse) | :: kanca |
| Margaret {prop} (female given name) | :: Margit |
| margarine {n} (spread) | :: margarin |
| margin {n} (edge of the paper that remains blank) | :: margó |
| margravate {n} (territory governed by a margrave) | :: őrgrófság |
| margrave {n} (hereditary prince) | :: őrgróf, márki |
| margravine {n} (the wife of a margrave) | :: őrgrófné, márkiné |
| margravine {n} (a woman with the rank and responsibilities of a margrave) | :: őrgrófnő, márkinő |
| marguerite {n} (oxeye daisy) SEE: oxeye daisy | :: |
| Mari {n} (people) | :: mari, cseremisz |
| Mari {prop} (language) | :: mari, cseremisz |
| Mari {prop} (Eastern Mari, as distinct from Western Mari) SEE: Meadow Mari | :: |
| Mariana Trench {prop} (trench in the North Pacific Ocean) | :: Mariana-árok |
| Marie {prop} (female given name) SEE: Mary | :: |
| marigold {n} (Calendula) | :: körömvirág |
| marigold {n} (Tagetes) | :: bársonyvirág |
| marijuana {n} (the drug) | :: marihuána, kender |
| marimba {n} (musical instrument) | :: marimba |
| marinade {v} (marinate) SEE: marinate | :: |
| marinade {n} (liquid mixture) | :: pác |
| marinate {v} (soak in marinade) | :: pácol |
| marine biologist {n} (someone who studies marine biology) | :: tengerbiológus |
| marine biology {n} (branch of biology) | :: tengerbiológia |
| mariner {n} (sailor) SEE: sailor | :: |
| mariner's compass {n} (compass) SEE: compass | :: |
| marionette {n} (string puppet) | :: marionett |
| marital status {n} (term describing relationship) | :: családi állapot |
| maritime pine {n} (a pine tree) | :: tengerparti fenyő |
| marjoram {n} (plant) | :: majoránna |
| marjoram {n} (culinary herb) | :: majoránna |
| mark {n} (academic score) | :: jegy, osztályzat |
| mark {v} (indicate) | :: megjelöl |
| mark {v} (sports: to follow a player) | :: fog |
| Mark {prop} (male given name) | :: Márk |
| Mark {prop} (the Evangelist) | :: Márk |
| Mark {prop} (book of the Bible) | :: Márk |
| marker {n} (marker pen) SEE: marker pen | :: |
| marker pen {n} (pen) | :: szövegkiemelő, jelölőtoll |
| market {n} (spacious site for trading) | :: piac, vásárcsarnok |
| market {n} (group of potential customers) | :: piac, vevőkör |
| market {n} (geographical area where a commercial demand exists) | :: piac |
| market {n} (formally organized system of trading in specified goods or effects) | :: piac |
| market {n} | :: tőzsde |
| market {v} (to sell) SEE: sell | :: |
| marketability {n} (marketability) | :: értékesíthetőség |
| marketableness {n} (marketableness) SEE: marketability | :: |
| market economy {n} (economy in which and services are exchanged in a free market) | :: piacgazdaság |
| marketing {n} (the promotion, distribution and selling of a product or service) | :: marketing |
| marketplace {n} (open area in a town housing a public market) | :: piactér, vásártér |
| marketplace {n} (space, actual or metaphorical, in which a market operates) | :: piac |
| market share {n} (percentage of some market) | :: piaci részesedés |
| market square {n} (open area in a town housing a public market) | :: piactér, vásártér |
| markhor {n} (Capra falconeri) | :: pödröttszarvú kecske |
| Markov chain {n} (probability theory) | :: Markov-lánc |
| marksman {n} (a man skilled in shooting at a target) | :: mesterlövész |
| markup {n} (notation used to indicate how text should be displayed) | :: formázásjelölés, szedési/nyomdai utasítás |
| markup {n} (percentage or amount added to buy-in price) | :: haszonkulcs, árrés |
| markup {n} (increase in price) | :: áremelkedés, áremelés |
| markup language {n} (computer language using markups) | :: jelölőnyelv |
| marl {n} (a mixed earthy substance) | :: márga |
| marmalade {n} (jam) | :: lekvár, dzsem, íz, gyümölcsíz, marmelád |
| marmoset {n} (small monkey) | :: selyemmajom |
| marmot {n} (rodent of the genera Marmota) | :: mormota |
| marocain {n} (heavy crepe fabric) | :: maroken |
| maroon {n} (runaway slave) | :: szökevény rabszolga |
| maroon {v} (to abandon) | :: hátrahagy, lakatlan szigetre kitesz |
| maroon {n} (dark red, somewhat brownish colour) | :: gesztenyebarna, vörösesbarna |
| maroon {adj} (color) | :: bordóvörös |
| marquee {n} (projecting canopy) | :: vászontető |
| marquess {n} (title of nobility) | :: márki, őrgróf |
| marquetry {n} (woodworking technique) | :: intarzia |
| marquis {n} (nobleman) SEE: marquess | :: |
| Marrakech {prop} (city in Morocco) | :: Marrákes |
| marriage {n} (state of being married) | :: házasság |
| marriage {n} (union of two people) | :: házasság |
| marriage {n} (wedding) | :: esküvő |
| marriage of convenience {n} (marriage motivated by some reason other than love) | :: érdekházasság |
| married {adj} (in a state of marriage; having a wife or a husband) | :: házas |
| married {adj} (in a state of marriage; having a husband) | :: férjezett, férjes |
| married {adj} (in a state of marriage; having a wife) | :: nős |
| married couple {n} (two people who are married to each other) | :: házaspár |
| marron glacé {n} (chestnut preserved in sugar or syrup and flavoured with vanilla) | :: sült gesztenye, kandírozott gesztenye, cukrozott gesztenye |
| marrow {n} (substance inside bones) | :: velő |
| marrow {n} (kind of vegetable) | :: tök |
| marrowbone {n} (bone with edible marrow) | :: velőscsont |
| marry {v} (to take a husband or wife) | :: megnősül [to marry a woman], férjhez megy [to marry a man] |
| marry me {phrase} (marriage proposal to a woman (the shortest form)) | :: gyere hozzám feleségül |
| marry me {phrase} (marriage proposal to a man (the shortest form)) | :: vegyél feleségül, vegyél el feleségül |
| marry off {v} (successfully arrange the marriage of someone) | :: kiházasít, férjhez ad |
| marry up {v} (join) SEE: join | :: |
| Mars {prop} (planet) | :: Mars |
| Mars {prop} (god of war) | :: Mars |
| Mars {prop} (brand of chocolate bar) | :: Mars |
| Marseilles {prop} (city in France) | :: Marseille |
| Marseille soap {n} (kind of hard soap) | :: Marseille szappan, Marseille-i szappan |
| marsh {n} (area of low, wet land) | :: mocsár, láp |
| Marshall Islands {prop} (Republic of the Marshall Islands) | :: Marshall-szigetek |
| marsh horsetail {n} (plant) | :: mocsári zsurló |
| marsh mallow {n} (Althaea officinalis) | :: orvosi ziliz |
| marshmallow {n} (confectionery) | :: mályvacukor, pillecukor |
| marshmallow {n} (plant) SEE: marsh mallow | :: |
| marshy {adj} (of, or resembling a marsh; boggy) | :: mocsaras, lápos, ingoványos, posványos |
| marshy {adj} (growing in marshy ground) | :: mocsári |
| marsupial {n} (mammal of which the female typically has a pouch) | :: erszényes |
| marten {n} (mammal) | :: nyuszt, nyest |
| Martha {prop} (female given name) | :: Márta |
| martial {n} (soldier, warrior) SEE: soldier | :: |
| martial {adj} (of or relating to the planet Mars) SEE: Martian | :: |
| martial {n} (synonym of Martian) SEE: Martian | :: |
| martial {adj} (of, relating to, or suggestive of war, see also: warlike) | :: harci, háborús, marciális |
| martial {adj} (relating to or connected with armed forces or military life) | :: hadi |
| martial {adj} (characteristic of or befitting a warrior) | :: délceg, katonás, harcias |
| Martial {prop} (Roman poet) | :: Martialis |
| martial art {n} (fighting style) | :: harcművészet |
| martial artist {n} (practitioner of martial arts) | :: harcművész |
| martial law {n} (rule by military authorities) | :: statárium |
| Martian {adj} (of or relating to the planet Mars) | :: marsi [of the planet], marslakó [of inhabitants] |
| Martian {n} (inhabitant of the planet Mars) | :: marslakó |
| martin {n} (bird) | :: molnárfecske |
| Martin {prop} (given name) | :: Márton |
| martini {n} (cocktail) | :: martini |
| Martinique {prop} (Department of Martinique) | :: Martinique |
| martyr {n} (one willing to be killed for religion) | :: mártír, vértanú |
| martyr {n} (one who sacrifices their life for an important cause) | :: mártír, vértanú |
| martyr {n} (one who suffers greatly, even involuntarily) | :: mártír |
| martyr {v} (torture) SEE: torture | :: |
| martyrdom {n} (condition of a martyr) | :: mártíromság, vértanúság |
| marvel {n} (miracle) SEE: miracle | :: |
| marvel {n} (wonder) SEE: wonder | :: |
| marvellous {adj} (exciting wonder) SEE: marvelous | :: |
| marvelous {adj} (exciting wonder or surprise) | :: csodálatos |
| Marxian {adj} (of or pertaining to Karl Marx and his ideas) | :: marxi |
| Marxism {n} (philosophy) | :: marxizmus |
| Marxism {n} (ideology) | :: marxizmus |
| Marxism-Leninism {prop} (communist ideological stream) | :: marxizmus–leninizmus |
| Marxist {adj} (following Marxism) | :: marxista |
| Marxist {n} (one who follows Marxism) | :: marxista |
| Marxist-Leninist {adj} (of or pertaining to Marxism-Leninism) | :: marxista–leninista |
| Mary {prop} (female given name) | :: Mária |
| Mary {prop} (biblical mother of Jesus) | :: Mária |
| Mary Jane {n} (slang for marijuana) | :: Mariska |
| Mary Magdalene {prop} (female disciple of Jesus) | :: Mária Magdolna {f}, Mária Magdaléna |
| marzipan {n} (confection of almond paste, sugar and egg white) | :: marcipán |
| mascara {n} (eyelash cosmetic) | :: szempillafesték, szempillaspirál |
| mascot {n} (something thought to bring good luck) | :: kabala |
| mascot {n} (something used to symbolize a sports team or other group) | :: kabalafigura, kabalababa |
| masculine {adj} (of the male sex; biologically male, not female; manly) | :: hímnemű, hím |
| masculine {adj} (belonging to males; appropriated to, or used by, males) | :: férfi- |
| masculine {adj} (having male qualities, not feminine or effeminate) | :: férfias |
| masculine {adj} (grammar: being of the masculine class, being inflected in the masculine manner) | :: hímnemű |
| masculine {n} ((grammar) the masculine gender) | :: hímnem |
| masculine {n} ((grammar) a word of the masculine gender) | :: hímnemű alak |
| masculinity {n} (degree or property of being masculine) | :: férfiasság |
| masdar {n} (verbal noun) SEE: verbal noun | :: |
| mash {n} (a mass of mixed ingredients) | :: kása, pép, pempő, püré, zúzalék |
| mash {n} (in brewing) | :: cefre, malátalé |
| mash {n} (a mixture of meal or bran and water fed to animals) | :: takarmánykeverék |
| mash {v} (convert (something) into a mash) | :: zúz, összezúz, összetör |
| mash {n} (mashed potatoes) SEE: mashed potatoes | :: |
| mashed potatoes {n} (dish) | :: burgonyapüré, krumplipüré |
| masjid {n} (mosque) SEE: mosque | :: |
| mask {n} (cover for the face) | :: maszk, álarc |
| masked {adj} (wearing a mask or masks) | :: álarcos |
| masked ball {n} (a formal dance with dancers wearing masks) | :: álarcosbál |
| masker {n} (one who wears a mask) | :: álarcos |
| masochism {n} (the enjoyment of receiving pain or humiliation) | :: mazochizmus |
| masochist {n} (someone who enjoys pain or humiliation) | :: mazochista |
| masochistic {adj} (deriving pleasure from abuse, being punished, or dominated) | :: mazochista |
| mason {n} (one who builds with stone or brick) | :: kőműves |
| mason {n} (Freemason) SEE: Freemason | :: |
| masonry {n} (art or occupation of a mason) | :: kőművesség |
| masonry {n} (work or performance of a mason) | :: kőművesmunka, falazás, vakolás |
| masonry {n} (that which is built by a mason) | :: kőművesmunka, falazat, falazás, fal, építmény, vakolat; szabadkőművesség |
| Masovia {prop} (Region of Poland) | :: Mazóvia |
| masquerade {n} (party or assembly of people wearing masks and costumes) | :: maskara, álarcosbál |
| masquerade {v} (disguise) SEE: disguise | :: |
| masquerader {n} (one who wears a mask) | :: álarcos |
| Masr {prop} (Egypt) SEE: Egypt | :: |
| mass {n} (quantity of matter cohering together to make one body) | :: tömeg |
| mass {n} (large quantity; sum) | :: tömeg |
| mass {n} (physics: quantity of matter which a body contains) | :: tömeg |
| mass {v} (form or collect into a mass) | :: összegyűjt, összehord |
| mass {n} (religion: Eucharist) | :: mise |
| mass {n} (religion: celebration of the Eucharist) | :: mise |
| mass {n} (religion: sacrament of the Eucharist) | :: mise |
| mass {n} (musical setting of parts of the mass) | :: mise |
| Mass {n} (Roman Catholic Church: the principal liturgical service) | :: mise, szentmise |
| massacre {n} (intentional mass killing) | :: mészárlás, öldöklés |
| massage {n} (rubbing, kneading, or hitting muscled part of a body) | :: masszázs |
| massage {v} (to perform a massage on somebody) | :: masszíroz |
| massage {v} (to manipulate data or a document) | :: kozmetikáz |
| masseter {n} (the large muscle which raises the under jaw, and assists in mastication) | :: rágóizom |
| mass grave {n} (a grave containing many corpses) | :: tömegsír |
| mass hysteria {n} (sociopsychological phenomenon) | :: tömeghisztéria |
| massif {n} (principal mountain mass) | :: masszívum |
| massive {adj} (of great size, significance or import; overwhelming) | :: hatalmas, komoly, súlyos, erőteljes |
| massive {adj} (of or pertaining to a large mass; weighty, heavy, or bulky) | :: masszív |
| massively multiplayer online role-playing game {n} (online computer role-playing game) | :: nagyon sok szereplős online szerepjáték |
| mass murder {n} (successive killing of many people) | :: tömeggyilkosság |
| mass murderer {n} (someone who commits a mass murder, see also: serial killer) | :: tömeggyilkos |
| mass noun {n} (noun describing something that cannot be counted) | :: nem megszámlálható főnév, nem számszerű főnév, megszámlálhatatlan főnév |
| mass production {n} (process of manufacturing products on a large scale) | :: tömeggyártás, sorozatgyártás |
| mass spectrometry {n} (analytical tecnique) | :: tömegspektrometria |
| mast {n} (support of a sail) | :: árbóc |
| master {n} (someone who has control over something or someone) | :: mester |
| master {n} (expert at something) | :: mester |
| master {v} (to learn to a high degree) | :: elsajátít |
| master key {n} (a key that opens a set of several locks) | :: tolvajkulcs, álkulcs |
| master of ceremonies {n} (someone who conducts a program by introducing performers) | :: szertartásmester, konferanszié |
| masterpiece {n} (piece of work that has been given much critical praise) | :: remekmű |
| master's {n} (master's degree) SEE: master's degree | :: |
| master's degree {n} (postgraduate degree) | :: mesterdiploma |
| masterwork {n} (piece of quality indicative of having been made by a master) SEE: masterpiece | :: |
| masterwort {n} (Aegopodium podagraria) SEE: ground elder | :: |
| mastery {n} (philosopher's stone) SEE: philosopher's stone | :: |
| masthead {n} (title) | :: sajtótermék neve |
| masticate {v} (chew) SEE: chew | :: |
| mastiff {n} (mastiff) | :: masztiff |
| mastoid process {n} (projection of the temporal bone) | :: csecsnyúlvány |
| masturbate {v} (to masturbate) | :: maszturbál |
| masturbation {n} (manual erotic stimulation of the genitals) | :: önkielégítés, maszturbáció |
| mat {n} (foot wiping device or floor covering) | :: lábtörlő |
| mat {n} (thickly tangled mess) | :: csomó |
| match {n} (sporting event) | :: meccs, mérkőzés |
| match {v} (to agree; to equal) | :: egyezik, megegyezik, megfelel, illik, összeillik |
| match {v} (make a successful pairing) | :: megfeleltet |
| match {n} (device to make fire) | :: gyufa |
| matcha {n} (powdered green tea for ceremonies) | :: matcsa, matcha |
| matchbox {n} (small cardboard box in which matches are kept) | :: gyufásdoboz, gyufásskatulya, gyufaskatulya |
| matchless {adj} (without equal) | :: utánozhatatlan, egyedülálló, páratlan |
| matchstick {n} (piece of wood) | :: gyufaszál |
| mate {v} (to engage in sexual intercourse) SEE: copulate | :: |
| mate {n} (checkmate) SEE: checkmate | :: |
| mate {n} (of breeding animal: sexual partner) | :: pár |
| mate {n} (other member of a pair) | :: pár |
| mate {n} (nautical: ship's officer on commercial vessel) | :: első tiszt |
| mate {n} (nautical: NCO or his subordinate in naval ranks) | :: altiszt |
| mate {n} (trade assistant) | :: segéd |
| mate {n} (friend, see also: friend) | :: haver, pajtás, cimbora |
| mate {n} (fellow, associate, colleague (in combination)) | :: társ |
| mate {v} (copulate) | :: párosodik, párzik |
| mate {v} (pair in order to raise offspring) | :: párosít, pároztat, fedeztet |
| mate {v} (arrange in matched pairs) | :: párosít, párokba rendez, összepárosít |
| mate {v} (to put an opponent in checkmate) | :: megmattol, mattot ad |
| material {adj} (related to matter) | :: anyagi |
| material {adj} (worldly) | :: anyagi, materiális |
| material {n} (matter) | :: anyag |
| material {n} (text) | :: anyag |
| maternal {adj} (of or pertaining to a mother) | :: anyai |
| maternal {adj} (related through the mother, or her side of the family) | :: anyai |
| maternal aunt {n} (one's mother's sister) | :: nagynéni |
| maternal grandfather {n} (one's mother's father) | :: anyai nagyapa |
| maternal grandmother {n} (The mother of one's mother) | :: anyai nagyanya/nagymama |
| maternal uncle {n} (brother of one's mother) | :: nagybácsi |
| mathematical model {n} (An abstract mathematical representation) | :: matematikai modell |
| mathematician {n} (expert in mathematics) | :: matematikus |
| mathematics {n} (field of study) | :: matematika |
| maths {n} (short form of mathematics) | :: matek |
| Matilda {prop} (female given name, cognates and transliterations) | :: Matild, Matilda |
| mating season {n} (time of year during which animals mate) | :: párzási időszak |
| matriarchy {n} (social system) | :: matriarchátus |
| matriarchy {n} | :: matriarchia |
| matrimony {n} (marriage or the state of being married) | :: házasság |
| matrimony {n} (the marriage ceremony) | :: esküvő |
| matrix {n} (womb) SEE: womb | :: |
| matryoshka {n} (Russian doll) SEE: Russian doll | :: |
| matte {n} (decorative border around a picture) | :: paszpartu |
| matter {n} (basic structural component of the universe) | :: anyag |
| matter {n} (non-antimatter matter) | :: anyag |
| matter {n} (kind of substance) | :: anyag |
| matter {n} (reason for concern) | :: baj, gond |
| matter {n} (situation, condition, subject or affair) | :: ügy, dolog, kérdés, téma, tárgy |
| matter {n} (cause) | :: ok |
| matter {n} (neurology: nerve tissue type) | :: állomány |
| matter {v} (to be important) | :: számít, fontos, érdekes |
| Matthew {prop} (male given name) | :: Máté |
| Matthew {prop} (biblical disciple) | :: Máté |
| Matthew {prop} (gospel of Matthew) | :: Máté evangéliuma |
| Matthias {prop} (the Apostle replacing Judas) | :: Mátyás, Máté |
| Matthias {prop} (male given name) | :: Mátyás |
| matting {n} (surface used for surrounding pictures) SEE: matte | :: |
| mattock {n} (agricultural tool) | :: csákány |
| mattress {n} (a pad on which a person can recline and sleep) | :: matrac, ágybetét |
| mature {adj} (fully developed) | :: érett |
| maugre {prep} (in spite of) SEE: in spite of | :: |
| maul {v} (savage) | :: marcangol |
| maundy {n} (commandment) SEE: commandment | :: |
| Maundy Thursday {prop} (Thursday before Easter) | :: nagycsütörtök |
| Maurice {prop} (male given name) | :: Móric, Mór |
| Mauritania {prop} (Islamic Republic of Mauritania) | :: Mauritánia |
| Mauritius {prop} (country) | :: Mauritius |
| mausoleum {n} (large tomb) | :: mauzóleum |
| mauve {n} (colour) | :: mályva |
| maverick {adj} (showing independence in thoughts or actions) | :: független, individualista |
| maxilla {n} (bone of upper jaw) | :: felső állcsont |
| maxillary sinus {n} (paranasal sinus) | :: arcüreg |
| maximally {adv} (to a maximal extent) | :: maximálisan |
| Maxwell's demon {n} (Hypothetical creature) | :: Maxwell-démon |
| may {v} (have permission to) | :: szabad, -hat, -het |
| may {v} (possibly, but not certainly) | :: lehet |
| may {v} | :: lehet |
| may {n} (the hawthorn bush or its blossom) | :: [bush] galagonya, galagonyavirág |
| May {prop} (fifth month of the Gregorian calendar) | :: május |
| maybe {adv} (indicating a lack of certainty) | :: talán |
| May bug {n} (cockchafer) SEE: cockchafer | :: |
| May Day {n} (workers' holiday) | :: munka ünnepe |
| mayfly {n} (insect of order Ephemeroptera) | :: tiszavirág, kérész |
| mayhem {n} (chaos) | :: felfordulás |
| mayonnaise {n} (dressing) | :: majonéz |
| mayor {n} (leader of a city) | :: polgármester, főpolgármester [that of a major city] |
| Mayotte {prop} (Territorial Collectivity of Mayotte) | :: Mayotte |
| may the Force be with you {phrase} (wish someone luck) | :: az Erő legyen veled |
| maze {n} (Puzzle to get through) | :: labirintus |
| Möbius band {n} (Möbius strip) SEE: Möbius strip | :: |
| Möbius strip {n} (one-sided surface) | :: Möbius-szalag |
| McDonald's {prop} (fast-food restaurant) | :: McDonald's, meki [slang] |
| me {pron} (myself) SEE: myself | :: |
| me {pron} (direct object of a verb) | :: engem |
| me {pron} (indirect object of a verb) | :: nekem |
| mead {n} (alcoholic drink) | :: mézsör |
| meadow {n} (field or pasture) | :: rét, kaszáló, mező |
| Meadow Mari {prop} (a standardized dialect of the Mari language used mainly in the European part of the Russian Federation) | :: mezei mari |
| meadow mushroom {n} (Agaricus campestris) SEE: field mushroom | :: |
| meagre {adj} | :: sovány |
| meal {n} (food that is prepared and eaten) | :: étkezés |
| mealy-mouthed {adj} (not forthright) | :: köntörfalazó |
| mean {v} (to intend; plan on doing) | :: akar, tervez, szándékozik, szándékában áll |
| mean {v} (to have intentions of some kind) | :: akar |
| mean {v} (to intend (something) for a given purpose or fate) | :: szán |
| mean {v} (to convey, indicate) | :: jelent |
| mean {v} (to signify) | :: jelent |
| mean {v} (to intend to express, to imply, to hint at, to allude) | :: ért, gondol, céloz |
| mean {v} (to have conviction in what one says) | :: komolyan gondol |
| mean {v} (to result in; bring about) | :: jár, maga után von, jelent |
| mean {v} (to be important) | :: jelent, számít |
| meandering {adj} (winding, rambling) | :: kanyargós |
| meandrous {adj} (winding) SEE: winding | :: |
| meaning {n} (symbolic value of something) | :: jelentés |
| meaning {n} (significance of a thing, as "the meaning of life") | :: értelem |
| meaning {n} (definition or connotation of a word) | :: jelentés |
| meaning of life {n} (hypothetical answer to life's ultimate questions) | :: az élet értelme |
| mean proportional {n} (geometric mean) SEE: geometric mean | :: |
| means of production {n} (combination of the means of labor and the subject of labor) | :: termelőeszköz |
| means of transportation {n} (general term for the different kinds of transport facilities that are often used to transport people or cargo in many ways) | :: közlekedési eszköz [passenger transportation], szállítóeszköz [goods transportation] |
| meanwhile {adv} (during the time) | :: eközben, ezalatt |
| meanwhile {adv} (at the same time but elsewhere) | :: mindeközben, időközben |
| measles {n} (acute highly contagious viral disease) | :: kanyaró |
| measurable {adj} (able to be measured) | :: mérhető |
| measure {n} (melody) SEE: melody | :: |
| measure {n} (action to achieve some purpose) | :: intézkedés |
| measure {v} (ascertain the quantity of a unit) | :: mér, mértéket vesz |
| measure {n} (dance) SEE: dance | :: |
| measure {n} (math: number which is contained in a given number without remainder) SEE: divisor | :: |
| measure {n} (geology: bed or stratum) SEE: bed | :: |
| measurement {n} (act of measuring) | :: mérés, megmérés |
| measurement {n} (magnitude determined by measuring) | :: méret |
| measure up {v} (To meet expectations; to be as good as) | :: megfelel |
| measure word {n} (measure word, classifier) | :: számlálószó |
| measuring tape {n} (tape measure) SEE: tape measure | :: |
| meat {n} (animal flesh used as food) | :: hús |
| meat {n} (type of meat) | :: hús |
| meat {n} (any sort of flesh) | :: hús |
| meatball {n} (meatball) | :: húsgombóc |
| meat jelly {n} (aspic) SEE: aspic | :: |
| meatloaf {n} (mixture of ground meat) | :: fasírt |
| meaty {adj} (of, relating to, or containing meat) | :: húsos |
| Mecca {prop} (city in Saudi Arabia) | :: Mekka |
| mechanic {n} (skilled worker on machinery) | :: gépész, műszerész, géplakatos, szerelő |
| mechanical {adj} (physics: related to mechanics) | :: mechanikai, mechanikus |
| mechanical engineer {n} (someone who specializes in mechanical engineering) | :: gépészmérnök |
| mechanical engineering {n} (subfield of engineering) | :: gépészet |
| mechanically {adv} (In a mechanical manner) | :: mechanikusan |
| mechanical pencil {n} (pencil with a retractable lead) | :: rotring, rotringceruza, töltőceruza |
| mechanism {n} (mechanical means for the conversion or control of motion) | :: mechanizmus |
| Mecklenburg-Western Pomerania {prop} (one of the component states of Germany) | :: Mecklenburg-Elő-Pomeránia |
| medal {n} (stamped metal disc) | :: medália |
| meddle {v} (to have sex) SEE: have sex | :: |
| meddler {n} (one who meddles or interferes) | :: minden lében kanál, kotnyeles |
| media {n} (means and institutions for publishing and broadcasting information) | :: média |
| mediaeval {adj} (medieval) SEE: medieval | :: |
| medial {adj} (of or pertaining to a mean or average) | :: középső, közép- |
| medial {adj} (anatomy: pertaining to the inside) | :: belső, bel- |
| medial cuneiform bone {n} (cuneiform bone of the foot) | :: belső ékcsont |
| median {n} (geometry: line segment joining vertex and midpoint of opposing side) | :: súlyvonal |
| mediastinum {n} (the region in mammals) | :: gátor |
| mediate {adj} (intermediate) SEE: intermediate | :: |
| mediate {v} (intervene between conflicting parties) | :: közbenjár, közvetít |
| mediator {n} (one who negotiates between parties seeking mutual agreement) | :: közvetítő, mediátor |
| medic {n} (doctor) SEE: doctor | :: |
| medic {n} (paramedic) SEE: paramedic | :: |
| medical examiner {n} (a physician who examines cadavers on behalf of the government) | :: halottkém, boncmester, boncnok, igazságügyi orvosszakértő |
| medical student {n} (student at a medical school) | :: orvostanhallgató |
| medicinal {adj} (tending to cure disease) | :: gyógyító, gyógyhatású, gyógy- |
| medicine {n} (substance which promotes healing) | :: gyógyszer, orvosság |
| medicine {n} (field of study) | :: orvostudomány, orvostan, [with a particular attribute] orvoslás |
| medicine {n} (ritual Native American magic) | :: varázsszer |
| medieval {adj} (of or relating to the Middle Ages) | :: középkori |
| medieval {adj} (brutal) SEE: brutal | :: |
| medieval studies {n} (medieval studies) | :: középkortudomány, medievisztika |
| mediocre {adj} (having no peculiar or outstanding features) | :: középszerű, közepes |
| meditate {v} | :: meditál |
| meditation {n} (devotional contemplation) | :: meditáció |
| meditation {n} (contemplative discourse) | :: elmélkedés |
| Mediterranean {adj} (Of or pertaining to the Mediterranean Sea and the region around it) | :: mediterrán |
| Mediterranean {prop} (Mediterranean Sea) SEE: Mediterranean Sea | :: |
| mediterranean sea {n} (mostly enclosed sea) | :: beltenger |
| Mediterranean Sea {prop} (sea between Europe and Africa) | :: Földközi-tenger |
| medium {n} (someone who supposedly conveys information from the spirit world) | :: médium |
| medlar {n} (fruit) | :: naspolya |
| medley {n} (collection or mixture of things) | :: keverék, egyveleg |
| medley {n} (collection of related songs) | :: egyveleg |
| medley {n} (swimming event) | :: vegyesúszás |
| medulla oblongata {n} (lower portion of the brainstem) | :: nyúltvelő |
| Medusa {prop} (one of the Gorgons) | :: Medusza |
| meek {adj} (humble, modest, or self-effacing) | :: szerény |
| meek {adj} (submissive, dispirited) | :: alázatos, beletörődő |
| meerkat {n} (small carnivorous mammal) | :: szurikáta |
| meet {v} (encounter by accident) | :: találkozik |
| meet {v} (see through arrangement) | :: találkozik |
| meet {v} (to get acquainted) | :: megismerkedik |
| meet {v} (converge and touch) | :: találkozik |
| meet {v} (gather for a formal discussion) | :: találkozik |
| meet {v} (comply with) | :: megfelel |
| meet {v} (hit something while moving) | :: nekiütközik |
| meet {v} (adjoin) | :: érintkezik |
| meet {v} ((sport) play a match) | :: találkozik |
| meet {v} (meet face-to-face) | :: találkozik |
| meeting {n} (gathering for a purpose) | :: találkozó, megbeszélés, tárgyalás |
| meeting {n} (encounter between people) | :: találkozás |
| meeting {n} (place or instance of junction or intersection) | :: találkozás |
| meeting {n} | :: tárgyalás |
| meeting place {n} (place where people arrange to meet) | :: találkozóhely |
| mefenamic acid {n} (drug) | :: mefenaminsav |
| mega- {prefix} (multiplication factor one million) | :: mega- |
| megabit {n} (1,000,000 bits) | :: megabit |
| megabyte {n} (about a million bytes) | :: megabyte |
| megagram {n} (unit of mass equal to 1000 kilograms) | :: megagramm |
| megalomania {n} (psychopathological condition) | :: megalománia |
| megalomaniac {n} (one affected with or exhibiting megalomania) | :: megalomániás |
| megalopolis {n} (large conurbation) | :: megapolisz |
| megapixel {n} (one million pixels, used as a unit of resolution of digital cameras) | :: megapixel |
| megapolis {n} (megapolis) SEE: megalopolis | :: |
| megatsunami {n} (a very large tsunami) | :: megacunami |
| Meghalaya {prop} (state) | :: Meghálaja |
| Megleno-Romanian {prop} (language) | :: meglenoromán, meglenoromán nyelv |
| meh {adj} (mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring) | :: olyan-amilyen, úgy-ahogy, csak-csak, semmilyen, se íze, se bűze |
| meh {adj} (apathetic; unenthusiastic) | :: egykedvű, unott |
| meh {interj} (slang: expressing indifference or lack of enthusiasm) | :: á, ugyan, ugyan már |
| meiosis {n} (cell division) | :: meiózis |
| meitnerium {n} (chemical element) | :: meitnérium |
| Mekong {prop} (river in Asia) | :: Mekong |
| melancholically {adv} (in a melancholic manner) | :: melankolikusan |
| melancholiness {n} (the quality of being melancholy) | :: melankolikusság |
| melancholy {n} (Sadness or depression) | :: melankólia |
| Melanesia {prop} (part of Oceania) | :: Melanézia |
| melanism {n} (congenital excess of melanin pigmentation) | :: melanizmus |
| melanoma {n} (type of skin tumor) | :: melanóma |
| Melbourne {prop} (city in Australia) | :: Melbourne |
| Melchior {prop} (one of the Magi) | :: Menyhért |
| melissa {n} (plant of genus Melissa) | :: citromfű |
| melodic {adj} (melodious, tuneful) | :: dallamos |
| melodious {adj} (having a pleasant melody) | :: melodikus, dallamos |
| melody {n} (sequence of notes that makes up a musical phrase) | :: dallam, melódia |
| melomania {n} (an abnormal love of music) | :: zeneőrület |
| melon {n} (fruit) | :: dinnye |
| melongene {n} (eggplant) SEE: eggplant | :: |
| Melpomene {prop} (Muse of tragedy) | :: Melpomené |
| melt {v} (intransitive: (of a solid) to become a liquid) | :: olvaszt |
| melt {v} (transitive: to change something from a solid to a liquid) | :: olvad |
| melt {n} (idiot) SEE: idiot | :: |
| meltdown {n} (severe overheating of the core of a nuclear reactor) | :: zónaolvadás |
| melting point {n} (temperature at which solid and liquid phases are in equilibrium) | :: olvadáspont |
| member {n} (part of a discourse, period, sentence, or verse) SEE: clause | :: |
| member {n} (in set theory) SEE: element | :: |
| member {n} (one who officially belongs to a group) | :: tag |
| member {n} (organ, limb) | :: tag |
| member {n} (penis) | :: hímtag |
| member of lower house {n} | :: alsóház tagja |
| Member of Parliament {n} (representative) | :: országgyűlési képviselő, parlamenti képviselő |
| member of upper house {n} | :: felsőház tagja |
| membership {n} (fact of being a member) | :: tagság |
| member state {n} (state that is a member of a confederation) | :: tagország, tagállam |
| membrane attack complex {n} (structure formed on the surface of a pathogen cell membrane) | :: membránkárosító komplex |
| membrane potential {n} | :: membránpotenciál |
| membrane protein {n} (a protein that is associated with a biological membrane) | :: membránfehérje, membránprotein |
| membranous {adj} (having the qualities of, or pertaining to, a membrane) | :: membranózus |
| meme {n} (unit of cultural information) | :: mém |
| meme {n} (something copied and circulated online) | :: mém |
| memento {n} (a keepsake) | :: mementó, emlékeztető |
| Memnon {prop} (Ethiopian king and warrior) | :: Memnón |
| memoir {n} (book describing the personal experiences of an author) | :: memoár, emlékirat |
| memoirs {n} (autobiography) SEE: memoir | :: |
| memorabilia {n} (objects that are connected to past events) | :: relikvia |
| memorable {adj} (worthy of being remembered) | :: emlékezetes |
| memorial {n} (structure) | :: emlékmű |
| memorialize {v} (to commemorate) | :: emléket állít |
| memorial service {n} (funeral) SEE: funeral | :: |
| memorize {v} (to commit to memory, to learn by heart) | :: megjegyez |
| memory {n} (ability to recall) | :: emlékezet, memória |
| memory {n} (stored record) | :: emlék |
| memory {n} (RAM or ROM) | :: memória |
| memory card {n} | :: memóriakártya |
| memory card {n} (storage format) SEE: flashcard | :: |
| memory stick {n} (portable solid-state flash memory storage device) SEE: flash drive | :: |
| memory stick {n} (memory card, flash card) | :: Memory Stick |
| mend {v} (to repair) | :: megjavít |
| mendacious {adj} (false) SEE: false | :: |
| mendacious {adj} (lying, untruthful or dishonest) | :: hazug, hazudozó |
| mendelevium {n} (chemical element) | :: mendelévium |
| me neither {phrase} (me neither) | :: én sem, én se |
| menhir {n} (standing stone as a monument) | :: menhír, kőszál |
| meningitis {n} (inflammation of the meninges) | :: agyhártyagyulladás |
| menopause {n} (ending of menstruation) | :: klimax |
| menorah {n} (seven-branch candelabrum) | :: menóra |
| men's room {n} (lavatory intended for men, see also: toilet) | :: férfivécé |
| menstruation {n} (periodic discharging of the menses) | :: menstruáció |
| mental {adj} (relating to the mind) | :: mentális, lelki, értelmi, szellemi, elmebeli, elme- |
| mental {adj} (relating to a crazy person) | :: elmebeteg, elvetemült |
| mental breakdown {n} (nervous breakdown) SEE: nervous breakdown | :: |
| mental hospital {n} (facility designed to treat persons with mental disorders) | :: elmegyógyintézet; bolondokháza, őrültekháza, tébolyda |
| mental hygiene {n} (concern and care for clean state of mind) | :: mentálhigiéné |
| mental institution {n} (psychiatric hospital) SEE: mental hospital | :: |
| mention {v} (mention) SEE: cover | :: |
| mention {v} (make a short reference to something) | :: megemlít |
| menu {n} (details of the food to be served at a banquet) | :: menü |
| menu {n} (printed list of dishes offered in a restaurant) | :: menü, étlap |
| menu {n} (list from which the user may select an operation to be performed) | :: menü |
| meow {interj} (cry of a cat) | :: miau |
| meow {v} (of a cat, to make its cry) | :: nyávog |
| Mercedes {prop} (female given name) | :: Mercédesz |
| mercenary {n} (person employed to fight) | :: zsoldos, zsoldoskatona |
| merchant {n} (person who traffics in commodities) | :: kereskedő |
| merchant {n} (trading vessel) SEE: cargo ship | :: |
| merchantman {n} (merchant) SEE: merchant | :: |
| merchantman {n} (cargo ship) SEE: cargo ship | :: |
| merchant ship {n} (marine cargo vessel) SEE: cargo ship | :: |
| merciful {adj} (showing mercy) | :: kegyes, könyörületes |
| mercury {n} (element) | :: higany |
| mercury {n} (ambient temperature) | :: hőmérséklet |
| mercury {n} (Mercurialis gen. et spp.) | :: szélfű, egynyári szélfű |
| Mercury {prop} (planet) | :: Merkúr |
| Mercury {prop} (Roman god) | :: Merkúr |
| mercury-vapour lamp {n} (a gaseous discharge lamp) | :: higanylámpa, higanygőzlámpa |
| mercy {n} (relenting; forbearance to cause or allow harm to another) | :: könyörület, irgalom |
| mercy {n} (forgiveness or compassion) | :: kegyelem |
| mercy killing {n} (euthanasia) SEE: euthanasia | :: |
| mere {adj} (the smallest amount) | :: puszta, csupán |
| merely {adv} (only, just, and nothing more) | :: csak, csupán, pusztán, mindössze, egyedül |
| meretricious {adj} (Tastelessly gaudy) | :: talmi, felszínes, hivalkodó, ízléstelen, csicsás |
| merganser {n} (diving duck) | :: bukómadár, bukó |
| merge {v} ((transitive) to combine into a whole) | :: egyesít, egybeolvaszt, összefűz |
| merge {v} ((intransitive) to combine into a whole) | :: egyesül, egybeolvad, összeolvad, fuzionál |
| merge {v} (to blend gradually into something else) | :: beleolvad |
| merger {n} (the act or process of merging) | :: egyesülés, összeolvadás, fúzió |
| merger {n} (type of sound change merging two or more sounds) SEE: phonemic merger | :: |
| mergirl {n} (mermaid) SEE: mermaid | :: |
| meridian {n} (imaginary great circle on the Earth's surface) | :: hosszúsági kör, délkör |
| meringue {n} (shell) | :: habcsók |
| meristem {n} (zone of active cell division) | :: merisztéma |
| mermaid {n} (mythological woman with a fish's tail) | :: hableány, sellő |
| meronym {n} (word denoting part of whole) | :: meronima |
| meronymy {n} (system of meronyms) | :: meronímia |
| merry {adj} (jolly and full of high-spirits) | :: vidám |
| Merry Andrew {n} (person who clowns publicly) SEE: clown | :: |
| merry Christmas {phrase} (good wishes at Christmas time) | :: boldog karácsonyt |
| Merry Christmas and a Happy New Year {phrase} (traditional greeting for the Christmas and the new year) | :: kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet! |
| merry-go-round {n} (carousel) | :: körhinta, ringlispíl |
| merrymaking {n} (joyful festivities) | :: mulatság, vigalom, dínomdánom |
| Merya {n} (the tribe) | :: merja |
| Merya {prop} (the language) | :: merja |
| mesa {n} (flat area of land) | :: fennsík |
| mesentery {n} (the membrane that attaches the intestines to the wall of the abdomen) | :: bélfodor |
| mesh {n} (structure) | :: háló#Hungarian-net |
| mesh {n} (opening) | :: hálószem |
| mesite {n} (bird of the family Mesithornidae) | :: lábasguvat |
| mesmerize {v} (to exercise mesmerism on) | :: delejez, hipnotizál, megigéz |
| mesne {adj} (intermediate) SEE: intermediate | :: |
| mesoderm {n} (tissue produced by gastrulation) | :: mezoderma |
| Mesopotamia {prop} (region between Euphrates and Tigris) | :: Mezopotámia |
| Mesopotamian {adj} (of or pertaining to Mesopotamia) | :: mezopotámiai |
| mess {n} (confusion of things) | :: rendetlenség, összevisszaság, zűrzavar, felfordulás |
| mess {n} (church service) SEE: Mass | :: |
| message {n} (communication, concept or information conveyed) | :: üzenet |
| message {n} (underlying theme) | :: mondanivaló |
| messenger {n} (one who brings messages) | :: hírvivő, hírnök |
| messenger RNA {n} (information carrying RNA) | :: hírvivő RNS |
| Messiah {prop} ((Christianity) Jesus) | :: Messiás, Megváltó |
| Messinian {prop} | :: Messinai |
| mess up {v} (transitive: to botch, bungle) | :: elront, elszúr |
| messy {adj} (in a disorderly state; causing mess or confusion; chaotic; disorderly) | :: rendetlen |
| meta {adj} (self-referential) | :: meta |
| metabolism {n} (complete set of chemical reactions that occur in living cells) | :: anyagcsere |
| metacarpal {n} (bone of the metacarpus) | :: kézközépcsont |
| metacarpal bone {n} (metacarpal) SEE: metacarpal | :: |
| metacarpus {n} (five bones of the palm) | :: kézközép |
| metal {n} (atomic element or material made of such atoms) | :: fém, érc |
| metal {n} (certain category of rock music) | :: metal |
| metalanguage {n} (linguistical term) | :: metanyelv |
| metal detector {n} (a hand-held device) | :: fémérzékelő |
| metal halide lamp {n} (a high-pressure discharge lamp) | :: fémhalogén lámpa |
| metallic {adj} (related to metal) | :: fémes |
| metalloid {n} (element) | :: félfém |
| metallurgy {n} (science of metals) | :: kohászat |
| metalworker {n} (a person who shapes metal) | :: kohász |
| metamorphic rock {n} (one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) | :: metamorf kőzet |
| metamorphosis {n} (transformation) | :: átváltozás, átalakulás |
| metaphase {n} | :: metafázis |
| metaphor {n} (uncountable: figure of speech) | :: metafora, hasonlóságon alapuló névátvitel |
| metaphysics {n} (branch of philosophy that studies first principles) | :: metafizika |
| metaplasia {n} (conversion of one type of tissue into another) | :: metaplázia |
| metastasis {n} (transference of a bodily function or disease to another part of the body) | :: áttét |
| metastasize {v} (to spread to other sites in the body) | :: metasztatizál |
| metatarsal {n} (bones of the metatarsus) | :: lábközépcsont |
| metatarsus {n} (bones) | :: lábközép |
| metathesis {n} (the transposition of letters, syllables or sounds within a word) | :: hangátvetés |
| metempsychosis {n} (Transmigration of the soul) | :: lélekvándorlás |
| meteor {n} (streak of light) | :: hullócsillag |
| meteorite {n} (remains of a meteor) | :: meteorit |
| meteorologist {n} (person who studies meteorology) | :: meteorológus |
| meteorology {n} (science) | :: meteorológia, légkörtan, légtüneménytan |
| meteorology {n} | :: időjóslás |
| meteor shower {n} (Meteors seen on Earth for short time period) | :: meteorzápor |
| meter {n} (measuring instrument) | :: mérőóra, fogyasztásmérő (óra), -óra (in villanyóra, gázóra, vízóra) |
| meter {n} (short form of parking meter) | :: parkolóóra |
| meter {n} (rhythm of poetry) | :: versmérték |
| meter {n} (unit of length) SEE: metre | :: |
| meter {v} (to measure) SEE: measure | :: |
| -meter {suffix} (used to form a measuring device) | :: -mérő |
| methamphetamine {n} (the drug (S)-N-methyl-1-phenylpropan-2-amine) | :: metamfetamin |
| methanal {n} (formaldehyde) SEE: formaldehyde | :: |
| methane {n} (the compound CH4) | :: metán |
| methanesulfonic acid {n} (organic sulfonic acid) | :: metánszulfonsav |
| methanol {n} (the simplest aliphatic alcohol, CH3OH) | :: metanol, metil-alkohol, faszesz |
| methinks {contraction} (it seems to me) | :: úgy tűnik, olybá tűnik (the latter is archaic or humorous) |
| methionine {n} (amino acid) | :: metionin |
| method {n} (process by which a task is completed) | :: módszer |
| method {n} ((programming) subroutine or function in object-oriented languages) | :: metódus, tagfüggvény |
| Methodism {n} (Methodist Christian movement founded by John Wesley) | :: metodizmus |
| Methodist {n} (a member of the Methodist Church) | :: metodista |
| methodological {adj} (of, pertaining to, or using methodology) | :: módszertani |
| Methuselah {prop} (Biblical character) | :: Matuzsálem |
| methyl bromide {n} (methyl bromide) SEE: bromomethane | :: |
| methylisocyanate {n} (toxic organic compound) | :: metil-izocianát |
| methylpropane {n} (isobutane) SEE: isobutane | :: |
| meticulous {adj} (characterized by very precise, conscientious attention to details) | :: aprólékos |
| metol {n} (sulphate of 4-methylaminophenol) | :: metol |
| metonymy {n} (figure of speech) | :: metonímia, érintkezésen alapuló névátvitel |
| me too {phrase} (I agree) | :: én is, nekem is |
| metre {n} (unit of length) | :: méter |
| metric {adj} (relating to metric system) | :: metrikus |
| metric {n} (notion in mathematics) | :: metrika |
| metric system {n} (International System of Units) SEE: International System of Units | :: |
| metro {n} (underground railway) SEE: subway | :: |
| metro {n} (train of underground railway) SEE: subway | :: |
| metrology {n} (science of measurement) | :: méréstudomány, méréstan, metrológia |
| metronome {n} (a device used in music) | :: ütemmérő, metronóm |
| metropole {n} (city) SEE: metropolis | :: |
| metropolis {n} (colony’s mother city) | :: metropolisz, anyaország |
| metropolis {n} (large, busy city) | :: metropolisz, nagyváros |
| metrosexual {n} (man concerned with personal appearance) | :: metroszexuális |
| metro station {n} (railway station for a rapid transit system) | :: metróállomás, metrómegálló |
| -metry {suffix} (forming nouns relating to measures and measurement) | :: -metria |
| mettle {n} (metal) SEE: metal | :: |
| Meuse {prop} (river) | :: Maas |
| mew {n} (crying sound of a cat) SEE: meow | :: |
| mew {v} (meow) SEE: meow | :: |
| mews {n} (alley where there are stables; narrow passage; confined place) | :: istállósor |
| Mexican {n} (person from Mexico or of Mexican descent) | :: mexikói |
| Mexican {adj} (of or pertaining to Mexico) | :: mexikói |
| Mexican wolf {n} (rare subspecies of grey wolf) | :: Mexikói farkas |
| Mexico {prop} (country) | :: Mexikó |
| Mexico {prop} (Mexico City) SEE: Mexico City | :: |
| Mexico City {prop} (capital of Mexico) | :: Mexikóváros |
| Mezőkövesd {prop} (town in Hungary) | :: Mezőkövesd |
| mezzanine {n} (a secondary floor, in between the main floors of a building) | :: félemelet |
| mi {n} (third note of a major scale) | :: mi |
| Miami {prop} (city in Florida, United States) | :: Miami |
| Mianyang {prop} (prefecture-level city in China) | :: Mienjang |
| mica {n} (hydrous aluminosilicate minerals) | :: csillám, csillámpala |
| Micah {prop} (book of the Bible) | :: Mikeás |
| Micah {prop} (Biblical character: minor prophet and author) | :: Mikeás |
| Micah {prop} (Biblical character: Ephraimite featured in Judges 17–18) | :: Mikeás |
| Micah {prop} (male given name) | :: Mikeás |
| Michael {prop} (male given name) | :: Mihály |
| Michael {prop} (archangel) | :: Mihály |
| Michelangelesque {adj} (resembling or relating to Michelangelo) | :: michelangelói |
| Michelangelo {prop} (Italian artist) | :: Michelangelo |
| Mickey D's {prop} | :: Meki |
| Mickey Mouse {prop} (Disney character) | :: Miki egér |
| micro- {prefix} (very small) | :: mikro- |
| micro- {prefix} (one millionth) | :: mikro- |
| microbe {n} (microorganism) | :: mikroba |
| microcomputer {n} (computer designed around a microprocessor) | :: mikroszámítógép |
| microcosmic {adj} (of, or relating to the microcosm) | :: mikrokozmikus |
| microfilm {n} (roll of film) | :: mikrofilm |
| micrometer {n} (one millionth of a meter) | :: mikrométer |
| micrometer {n} (instrument) | :: mikrométer |
| micrometre {n} (micrometer) SEE: micrometer | :: |
| Micronesia {prop} (country) | :: Mikronézia |
| microorganism {n} (an organism too small to be seen by unaided eye) | :: mikroorganizmus |
| microphone {n} (transducer of sound waves to electricity) | :: mikrofon |
| microscope {n} (an optical instrument) | :: mikroszkóp |
| microscopize {v} (microscope) SEE: microscope | :: |
| Microsoft {prop} (Transliterations and translations) | :: Microsoft |
| microtubule {n} (microscopic tube in cells) | :: mikrotubulus |
| microwave {n} (microwave oven) SEE: microwave oven | :: |
| microwave {n} (electromagnetic wave) | :: mikrohullám |
| microwave oven {n} (oven using microwave energy) | :: mikrohullámú sütő, mikró |
| midday {n} (12 o'clock during the day) SEE: noon | :: |
| middle {n} (centre, midpoint) | :: középpont |
| middle {n} (part between beginning and end) | :: közép |
| middle {n} (central part of human body) | :: derék |
| middle {adj} (located in the middle; in between) | :: középső |
| middle-aged {adj} (of, or relating to middle age) | :: középkorú |
| Middle Ages {prop} (historical period) | :: középkor |
| middle ear {n} (cavity in the ear) | :: középfül |
| Middle-earth {prop} (fictional place on Earth where most of the stories of J. R. R. Tolkien are set) | :: Középfölde |
| Middle Earth {prop} (Middle-earth) SEE: Middle-earth | :: |
| Middle Earth {prop} (Earth) SEE: Earth | :: |
| Middle East {prop} (region comprising southwest Asia and northeast Africa) | :: Közel-Kelet |
| Middle Eastern {adj} (of or relating to the Middle East) | :: közel-keleti |
| Middle English {prop} (Middle English) | :: középangol |
| middle finger {n} (finger between the forefinger and the ring finger) | :: középsőujj |
| middleman {n} (intermediary) SEE: intermediary | :: |
| middle of nowhere {n} (remote place) | :: a semmi közepe, a semmi közepén, az isten háta mögött, eldugott hely, ahol a madár se jár |
| middle reaches {n} (the middle portion of a river) | :: középső szakasz/folyás |
| middle school {n} (school contain both primary and secondary students) | :: alsó középiskola |
| middling {adj} (of intermediate or average quality) | :: közepes, középszerű |
| midfielder {n} (player) | :: középpályás |
| Midgard {prop} (Earth) SEE: Earth | :: |
| mid-life crisis {n} (emotional period of doubt) | :: kapuzárási pánik |
| midnight {n} (12 o'clock) | :: éjfél |
| midnight mass {n} (Roman Catholic religious service that marks the beginning of Christmas Day) | :: éjféli mise |
| midpoint {n} (point which divides a line segment) | :: felezőpont |
| midterm {adj} (halfway through a term) | :: [politics] félidős, [education] évközi, félévi, év közbeni |
| midterm {n} (exam) | :: évközi/zárthelyi dolgozat/teszt |
| midwife {n} (person who assists women in childbirth) | :: bába, szülésznő |
| midwife {v} (to act as a midwife) | :: bábáskodik |
| mielie {n} (maize) SEE: maize | :: |
| Mien-yang {prop} (Mianyang) SEE: Mianyang | :: |
| Mien-yang {prop} (Mianyang) SEE: Mianyang | :: |
| miff {n} (an argument, quarrel) | :: összezördülés, civakodás |
| might {n} (personal power) | :: hatalom |
| might {n} (physical strength) | :: erő |
| might {n} (ability) | :: erő |
| might {v} (indicator of conditional or possible actions) | :: lehet, talán |
| migraine {n} (headache usually affecting only one side of the head) | :: migrén |
| migrant {n} (A migratory bird or other animal) | :: vándormadár [bird] |
| migrant {n} (A person moving from one region or country to another) | :: migráns |
| migrant smuggling {n} (human smuggling) SEE: human smuggling | :: |
| mikado {n} (emperor of Japan) | :: mikádó |
| mikado {n} (a game of skill) | :: mikádó, marokkó |
| Milan {prop} (city and capital) | :: Milánó |
| Milan {prop} (male given name) | :: Milán |
| Milanese {adj} (pertaining to Milan) | :: milánói |
| Milanese {n} (native or inhabitant of Milan) | :: milánói |
| milch {adj} | :: fejős, tejelő |
| mildew {n} (growth of minute fungi) | :: lisztharmat |
| mile {n} (measure of length) | :: mérföld |
| mile {n} (Scandinavian measure of length) SEE: Scandinavian mile | :: |
| mileage {n} (total distance travelled) | :: megtett kilométerek |
| milestone {n} (one of a series of numbered markers placed along a road at regular intervals) | :: kilométerkő, mérföldkő |
| milestone {n} (important event) | :: mérföldkő |
| milieu {n} (medium) SEE: medium | :: |
| milieu {n} (person’s social setting or environment) | :: miliő |
| militant {adj} (warlike, belligerent) | :: harcos, harcoló, harcias, militáns |
| militant {adj} (aggressively active or supportive) | :: harcias |
| militant {n} (aggressive adherent) | :: harcos |
| militarize {v} (to give military character to) | :: militarizál, katonásít |
| militarize {v} (to train or equip for war) | :: felfegyverez [to equip for war], kiképez [to train for war] |
| militarize {v} (adopt for use by the military) | :: militarizál, katonásít |
| military {adj} (characteristic of members of the armed forces) | :: katonai, katona- [as a prefix] |
| military {adj} ((North America) relating to armed forces such as the army, marines, navy and air force) | :: fegyveres |
| military {adj} (relating to war) | :: harci, hadi, had- [as a prefix] |
| military {n} (armed forces) | :: hadsereg, sereg, katonaság |
| military exercise {n} (war game) | :: hadgyakorlat |
| military rank {n} (grade conferred upon officers) | :: rendfokozat |
| military science {n} (academic discipline which examines institutions and behaviours in the military) | :: hadtudomány |
| military service {n} (service in an army) | :: katonai szolgálat |
| militsia {n} (police) SEE: police | :: |
| milk {v} (to express milk from mammal) | :: fej |
| milk {n} (semen) SEE: semen | :: |
| milk {n} (liquid) | :: tej |
| milk-cap {n} (mushroom of the genus Lactarius) | :: tejelőgomba |
| milk chocolate {n} (Chocolate that includes milk powder as one of its ingredients) | :: tejcsokoládé |
| milking {n} (the act by which a cow is milked) | :: fejés |
| milking machine {n} (machine) | :: fejőgép |
| milkmaid {n} (a young woman who milks the cows on a farm) | :: fejőlány, fejőleány |
| milkman {n} (man who delivers milk early in the morning) | :: tejesember, tejes |
| milkshake {n} (milk and ice cream beverage) | :: turmix |
| milk tooth {n} (tooth of the first set of teeth) | :: tejfog |
| milkwort {n} (Polygala) | :: pacsirtafű |
| milky {adj} (resembling milk in color or consistency) | :: tejszerű |
| Milky Way {prop} (galaxy) | :: Tejútrendszer, Tejút |
| mill {n} (grinding apparatus) | :: daráló, őrlő, passzírozó |
| mill {n} (building housing a grinding apparatus) | :: malom |
| mill {n} (manufacturing plant) | :: üzem, gyár, telep, -mű |
| mill {n} (building housing a manufacturing plant) | :: gyár, üzem, telep, -mű |
| mill {n} (establishment that handles a certain type of situation routinely) | :: -gyár |
| mill {v} (grind or process using a mill or other machine) | :: őröl, darál, passzíroz |
| mill {v} (shape, polish, etc, using a machine) | :: hengerel, nyújt |
| mill {v} (engrave groove around the edge of) | :: recéz |
| mill {v} (move about in an aimless fashion) | :: nyüzsög, hemzseg |
| mill {n} (treadmill) SEE: treadmill | :: |
| millennial {adj} | :: ezeréves |
| millennium {n} (thousand-year period) | :: évezred |
| miller {n} (person) | :: molnár |
| miller {n} (Clitopilus prunulus) | :: lisztgomba |
| Miller {prop} (surname meaning "a miller") | :: Liszt |
| millet {n} (any of a group of various types of grass or its grains used as food) | :: köles |
| milli- {prefix} (prefix) | :: milli- |
| milliard {num} (10^9) SEE: billion | :: |
| milliliter {n} (milliliter) SEE: millilitre | :: |
| millilitre {n} (a unit of volume) | :: milliliter |
| millimeter {n} (unit of measure) | :: milliméter |
| millimeter of mercury {n} (unit of pressure) | :: higanymilliméter |
| millimetre {n} (millimeter) SEE: millimeter | :: |
| millimetric {adj} (size) | :: milliméteres |
| million {n} (cardinal number) | :: millió |
| millionaire {n} (somebody whose wealth is greater than one million) | :: milliomos |
| millionairess {n} (woman whose wealth is greater than one million dollars) | :: milliomosnő |
| millionth {adj} (millionth) | :: milliomodik |
| millipede {n} (elongated arthropod) | :: százlábú |
| milquetoast {adj} (meek, timid) SEE: meek | :: |
| milt {n} (the organ spleen) SEE: spleen | :: |
| mimic {n} (imitation) SEE: imitation | :: |
| mimosa {n} (plant belonging to the genus Mimosa) | :: mimóza |
| minaret {n} (mosque tower) | :: minaret |
| minatory {adj} (threatening, menacing) | :: fenyegető |
| minced oath {n} (euphemism based on a profanity) | :: szépített/megszépített/enyhített káromkodás/átkozódás/szitkozódás/szitokszó/szitok |
| mind {n} (ability for rational thought) | :: értelem, elme |
| mind {v} (to remember) SEE: remember | :: |
| mind-boggling {adj} (that causes the mind to boggle) | :: elképesztő, észbontó, észvesztő, észveszejtő |
| mindfulness {n} (awareness) SEE: awareness | :: |
| mindfulness {n} (inclination to be mindful or aware) | :: figyelmesség, gondosság |
| mindfulness {n} (paying attention on purpose in the present moment) | :: éber tudatosság, tudatos jelenlét, éber figyelem, tudatosság |
| mind one's own business {v} (to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) | :: a maga dolgával törődik |
| mind you {adv} (introducing a qualification or contrastive statement) | :: viszont, azonban, ugyanakkor, ám, az viszont/persze igaz, hogy, no persze, ezzel együtt, másfelől viszont |
| mine {pron} (that which belongs to me) | :: enyém, enyéim, enyémek |
| mine {n} (excavation from which ore is extracted) | :: bánya |
| mine {n} (military: exploding device) | :: akna |
| mine {v} (to pick one's nose) SEE: pick one's nose | :: |
| minefield {n} (area in which mines have been hidden) | :: aknamező |
| minefield {n} (dangerous situation) | :: ingoványos terület, veszélyes terep |
| miner {n} (person who works in a mine) | :: bányász |
| miner {n} (operator of mines and other explosives) | :: aknász |
| mineral {n} (in nutrition) | :: ásványi anyag |
| mineral {n} (mineral water) SEE: mineral water | :: |
| mineralogical {adj} (relating to mineralogy) | :: mineralógiai, ásványtani |
| mineralogy {n} (the study or science of minerals) | :: ásványtan, mineralógia |
| mineral water {n} (water containing dissolved minerals) | :: ásványvíz |
| mineral wool {n} | :: kőzetgyapot, ásványgyapot |
| minestrone {n} (thick Italian vegetable soup) | :: minestrone |
| miniature {n} (a model of reduced scale) | :: makett |
| miniature {n} (manuscript illustration) | :: miniatúra |
| miniature {adj} (smaller than normal) | :: miniatűr |
| miniature sheet {n} (smaller-than-normal sheet or pane of usually identical postage stamps) | :: kisív, bélyegkisív |
| miniature sheet {n} (souvenir sheet) SEE: souvenir sheet | :: |
| minidictionary {n} (a small, compact dictionary) | :: kisszótár, zsebszótár, miniszótár |
| minimart {n} (convenience store) SEE: convenience store | :: |
| minimum wage {n} (lowest rate of pay that an employer can legally pay) | :: minimálbér |
| minimus {n} (the fifth digit) SEE: little finger | :: |
| mining engineer {n} (engineer who specializes in mining) | :: bányamérnök |
| minion {n} (loyal servant of another more powerful being) | :: csatlós, samesz, fogdmeg |
| minion {n} (sycophantic follower) | :: tányérnyaló, talpnyaló, kegyenc |
| minion {n} (7-point type) | :: kolonel |
| miniseries {n} (series with a small number of episodes) | :: minisorozat |
| miniskirt {n} (skirt) | :: miniszoknya |
| minister {n} (person who is trained to perform religious ceremonies at a Protestant church) | :: lelkész, lelkipásztor |
| minister {n} (politician who heads a ministry) | :: miniszter |
| ministry {n} (government department) | :: minisztérium |
| ministry of education {n} (government department) | :: oktatási minisztérium |
| mink {n} (mammal) | :: nyérc |
| mink {n} (mink coat) SEE: mink coat | :: |
| mink coat {n} (coat) | :: nerc, nercbunda |
| minnow {n} (a small freshwater fish) | :: cselle |
| Minoan {adj} (Of or relating to the civilization that developed in Crete from the neolithic period to the Bronze Age) | :: minószi |
| minor {adj} (of little importance) | :: jelentéktelen, lényegtelen, másodlagos, csekély, mellékes |
| minor {adj} (musical scale) | :: moll |
| minor {adj} (smaller musical interval) | :: kis |
| minor {n} (someone below the legal age) | :: kiskorú |
| Minorca {prop} (An island of Spain) | :: Menorca |
| minority {n} (subgroup that does not form a numerical majority) | :: kisebbség |
| minority {n} (member of an ethnic minority) | :: kisebbségi |
| minor miracle {n} (improbable, unexpected, or surprising achievement or other occurrence that is fortunate and agreeable) | :: kisebb csoda |
| minor prophet {n} (any of twelve prophetic books at the end of the Old Testament) | :: kispróféta |
| minor thing {n} | :: apróság, csekélység, semmiség |
| minor third {n} (musical interval) | :: kisterc |
| minotaur {n} (monster with the head of a bull and the body of a man) | :: minotaur [monster generally], Minótaurosz [proper noun: specific monster] |
| Minsk {prop} (capital of Belarus) | :: Minszk |
| minstrel {n} (medieval traveling entertainer) | :: vándorénekes |
| mint {n} (money-producing building or institution) | :: pénzverde |
| mint {v} (to reproduce coins) | :: pénzt ver |
| minuend {n} (number from which another is subtracted) | :: kisebbítendő |
| minuet {n} (dance) | :: menüett |
| minuet {n} (music accompanying the dance) | :: menüett |
| minus {n} (minus sign) SEE: minus sign | :: |
| minus {adj} (negative) | :: mínusz, negatív |
| minus {adj} (on the negative part of a scale) | :: mínusz |
| minus {adj} (ranking just below a designated rating) | :: alá |
| minuscule {n} (lower-case letter) | :: kisbetű |
| minuscule {n} (medieval handwriting style) | :: minuszkula |
| minus sign {n} (symbol used to denote the operation of subtraction and to indicate that a number is negative) | :: mínuszjel |
| minute {n} (unit of time) | :: perc |
| minute {n} (short but unspecified period of time) | :: perc, pillanat |
| minute {n} (unit of angular measure) | :: ívperc |
| minute {n} (record of meeting) | :: emlékeztető, feljegyzés |
| minute {n} (minute of use of telephone network) | :: perc |
| minute hand {n} (clock hand) | :: percmutató, nagymutató |
| minutes {n} (the official notes kept during a meeting) | :: jegyzőkönyv |
| minx {n} (a pert, flirtatious or impudent young woman) | :: kacér lány |
| Miocene {adj} (of the Miocene epoch) | :: miocéni |
| Miocene {prop} (Miocene epoch) | :: miocén |
| miracle {n} (wonderful event attributed to supernatural powers) | :: csoda |
| miraculously {adv} (in a miraculous manner) | :: csodálatosképpen |
| mirage {n} (an optical phenomenon) | :: délibáb |
| mirage {n} (illusion) SEE: illusion | :: |
| mirror {n} (smooth reflecting surface) | :: tükör |
| mirror {n} (computing: exact copy of a data set) | :: tükrözés |
| mirror {v} (of an event, activity, behaviour.. to be identical to, be a copy of, to reflect) | :: utánoz |
| mirror {v} ((computing) to create something identical to (a web site, etc.)) | :: tükröz |
| mirror {v} (to reflect, as in a mirror) | :: tükröz |
| mirror ball {n} (disco ball) SEE: disco ball | :: |
| mirror image {n} (reversed image) | :: tükörkép |
| mis- {prefix} (bad or wrong; badly or wrongly) | :: [added to verbs] félre-, el-, [added to nouns] tév- |
| misandry {n} (hatred of or prejudice against men) | :: férfigyűlölet, mizandria |
| misanthrope {n} (one who hates all mankind) | :: mizantróp, embergyűlölő |
| misanthropic {adj} (hating or disliking mankind) | :: mizantrópikus, embergyűlölő, mizantróp |
| misanthropist {n} (misanthrope) SEE: misanthrope | :: |
| misanthropy {n} (hatred or dislike of people or mankind) | :: embergyűlölet |
| misappropriate {v} (to embezzle) SEE: embezzle | :: |
| misappropriation {n} (the wrongful, fraudulent or corrupt use of other's funds in one's care) | :: sikkasztás, elsikkasztás, hűtlen kezelés |
| misbegotten {n} (one born out of wedlock) SEE: bastard | :: |
| misbehavior {n} (conduct that is inappropriate) | :: illetlen viselkedés |
| miscarriage {n} (termination of pregnancy) | :: vetélés |
| miscarry {v} (to abort a foetus) | :: elvetél |
| mischief {n} (harm or trouble caused by an agent or brought about by a particular cause) | :: baj |
| mischief {n} (one who causes mischief) | :: bajkeverő |
| mischievous {adj} (causing mischief) | :: kártékony, ártalmas, káros, veszedelmes |
| mischievous {adj} (naughty) | :: csintalan, pajkos, huncut, csibész, pimasz, zsivány, betyár, kópé |
| miscomprehend {v} (misunderstand) SEE: misunderstand | :: |
| misconduct {n} (bad behavior) SEE: misbehavior | :: |
| misconstrue {v} (to interpret erroneously) | :: félreértelmez |
| misdeed {n} (something wrong done) | :: gaztett |
| miserable {adj} (in a state of misery) | :: nyomorult |
| miserable {adj} (very bad (at)) | :: gyatra, pocsék |
| misfortune {n} (bad luck) | :: balszerencse |
| misfortune {n} (an undesirable event such as an accident) | :: csapás, szerencsétlenség |
| misfortunes never come singly {proverb} (bad things come in groups) SEE: it never rains but it pours | :: |
| mishmash {n} (a collection of miscellany) | :: mismás |
| misinformation {n} (disinformation) SEE: disinformation | :: |
| misjudgment {n} | :: balítélet |
| Miskolc {prop} (city in Hungary) | :: Miskolc |
| mislay {v} (to leave something in the wrong place and then forget where one put it) SEE: misplace | :: |
| mislead {v} (lead in a false direction) | :: félrevezet, megtéveszt |
| misleading {adj} (tending to mislead) | :: félrevezető, megtévesztő |
| mismatch {v} (to match unsuitably; to fail to match) | :: nem jól illik össze |
| misnomer {n} (use of term that is misleading) | :: névhiba, tévedés, téves elnevezés |
| misnomer {n} (misleading term) | :: tévedés |
| misogynist {n} (hater of women) | :: nőgyűlölő |
| misogyny {n} (hatred or contempt for women) | :: nőgyűlölet, mizogínia |
| misplace {v} (to put something somewhere and then forget its location) | :: elkever, elhány, elkeveredik nála (it gets misplaced with/at him/her), elhagy, elveszít |
| miss {v} (to fail to hit) | :: eltéveszt, elhibáz, elvét, mellémegy |
| miss {v} (to fail to achieve or attain) | :: lemarad [with ], elszalaszt |
| miss {v} (to avoid; to escape) | :: elkerül, megúszik |
| miss {v} (to feel the absence of someone or something; to feel the want or need of) | :: hiányol, hiányzik [with -nak/-nek] |
| miss {v} (to fail to understand) | :: nem ért, nem ért meg |
| miss {v} (to fail to attend) | :: elmulaszt, elszalaszt |
| miss {v} (to be late for something) | :: lekésik |
| miss {v} (to lack something) | :: hiányzik [with -ból/-ből] |
| miss {n} (unmarried woman) | :: kisasszony |
| miss {n} (Miss) SEE: Miss | :: |
| Miss {n} (title) | :: kisasszony |
| missed call {n} (call to someone to which the responder doesn't answer) | :: nem fogadott hívás |
| missile {n} (air-based weapon) | :: rakéta, lövedék |
| missile {n} (self-propelled, guidable projectile) | :: rakéta, lövedék |
| missing link {n} (hypothetical primate) | :: hiányzó láncszem |
| missing link {n} (figuratively: sought-after intermediary figure) | :: hiányzó láncszem |
| mission {n} (set of tasks that fulfills a purpose) | :: küldetés |
| mission {n} (religious evangelism) | :: misszió |
| mission accomplished {phrase} (used to express that a task, or set of tasks, has been completed) | :: küldetés teljesítve |
| missionary {n} (person traveling to spread a religion) | :: hittérítő, misszionárius |
| missionary {n} (missionary position) SEE: missionary position | :: |
| missionary position {n} (position for sexual intercourse) | :: misszionárius póz |
| mission statement {n} (declaration of the purpose of an organization) | :: küldetésnyilatkozat |
| Mississippi {n} (river) | :: Mississippi |
| miss out {v} (to miss something that should not be missed) | :: kihagy, lemarad, kimarad, elszalaszt |
| misspell {v} (to spell incorrectly) | :: elír |
| misspelling {n} (misspelt word) | :: elírás, elgépelés, [typo] helyesírási hiba, [misspelt word] hibás írásmódú alak |
| missus {n} (wife) SEE: wife | :: |
| mist {n} (Water or other liquid finely suspended in air) | :: köd |
| mistakable {adj} (possible to be mistaken or misunderstood) | :: félreérthető |
| mistake {v} (to take one thing for another) | :: félreért |
| mistake {n} (an error) | :: hiba |
| mistaken {adj} (erroneous) SEE: erroneous | :: |
| mistaken {adj} ((with a copula verb, often with about) having an incorrect belief) SEE: be wrong | :: |
| mistakenly {adv} (wrongly) | :: tévesen |
| mistakenly {adv} (by accident) | :: tévedésből |
| mister {n} (title of adult male) | :: úr |
| mistle thrush {n} (Turdus viscivorus) | :: léprigó |
| mistletoe {n} (any of several hemiparasitic evergreen plants of the order Santalales) | :: fagyöngy |
| mistral {n} (strong cold north-west wind in southern France and the Mediterranean) | :: misztrál |
| mistranslation {n} (incorrect translation) | :: félrefordítás, leiterjakab |
| mistress {n} (woman of authority) | :: úrnő |
| mistress {n} (female teacher) | :: tanárnő |
| mistress {n} (woman in extramarital relationship) | :: szerető |
| mistress {n} (dominatrix) | :: úrnő, domina |
| misunderstand {v} (to understand incorrectly, while believing one has understood correctly) | :: félreért |
| misunderstanding {n} (mistake) | :: félreértés |
| mite {n} (arachnid) | :: atka, kukac |
| mite {n} (lepton) SEE: lepton | :: |
| mitigate {v} (to reduce, lessen, or decrease) | :: csökkent |
| mititei {n} | :: miccs |
| mitochondrial {adj} (of, or relating to mitochondria) | :: mitokondriális |
| mitochondrial DNA {n} (genetic material) | :: mitokondriális DNS |
| mitochondrion {n} (respiratory organelle) | :: mitokondrium |
| mitosis {n} (division of a cell nucleus) | :: mitózis |
| mitotic spindle {n} (structure of the eukaryotic cytoskeleton involved in mitosis and meiosis) | :: mitotikus orsó, osztódási orsó |
| mitral {adj} (pertaining to the mitral valve) | :: mitrális |
| mitral valve {n} (valve that divides the left atrium and left ventricle of the heart) | :: mitrális billentyű |
| mitre {n} (a covering for the head, worn on solemn occasions by church dignitaries) | :: mitra, püspöksüveg, süveg |
| mitt {n} (mitten) SEE: mitten | :: |
| mitten {n} (type of glove) | :: egyujjas kesztyű |
| mix {v} (stir two or more substances together) | :: kever |
| mix business with pleasure {v} (to do something pleasurable that is related to one's work) | :: összeköti a kellemest a hasznossal |
| mixed declension {n} (German mixed declension) | :: vegyes ragozás, vegyes melléknévragozás, névelőkiegészítő ragozás |
| mixed doubles {n} (game between two male-female teams) | :: vegyes páros |
| mixer {n} (blender) | :: turmixgép |
| mixer tap {n} | :: keverőcsap |
| mixture {n} (act of mixing) | :: keverés |
| mixture {n} (something produced by mixing) | :: keverék, elegy |
| Mizoram {prop} (state) | :: Mizoram |
| mmm {interj} (expression used for contentment) | :: mmm |
| Münchausen syndrome {n} (a psychiatric disorder) | :: Münchhausen-szindróma |
| Mnemosyne {prop} (Titaness) | :: Mnémoszüné {f} |
| moa {n} (extinct bird) | :: moa |
| moan {n} (a low cry of pain) | :: nyögés |
| moan {v} (to make a moan or similar sound) | :: nyög |
| moat {n} (defensive ditch) | :: sáncárok, vizesárok |
| mob {n} (unruly group of people) | :: csőcselék |
| mob {n} (mafia) SEE: mafia | :: |
| mobile {n} (mobile phone) SEE: mobile phone | :: |
| mobile phone {n} (portable telephone) | :: mobiltelefon, mobil |
| mobile telephone {n} (mobile phone) SEE: mobile phone | :: |
| mobilise {v} (to assemble troops and their equipment in a coordinated fashion so as to be ready for war) | :: mozgósít |
| mobilize {v} (mobilise) SEE: mobilise | :: |
| moccasin {n} (traditional native North American shoe) | :: mokaszin |
| moccasin {n} (modern shoe) | :: mokaszin |
| mockery {n} (action of mocking; ridicule, derision) | :: csúfolás, gúnyolás |
| mockup {n} (a full-scale working model of something) | :: modell, mintadarab, makett |
| modal auxiliary {n} (verb used to express the mood of another verb) | :: módbeli segédige |
| modality {n} (classification of propositions; mode) | :: módozat |
| mode {n} (grammatical mood) SEE: grammatical mood | :: |
| model {n} (person) | :: manöken, modell |
| model {n} (miniature) | :: modell, makett, miniatűr |
| model {n} (simplified representation) | :: modell |
| model {n} (style) | :: modell, változat, verzió |
| model {n} (structural design) | :: modell |
| model {n} (praiseworthy example) | :: példakép |
| model {adj} (worthy of being a model) | :: példaszerű |
| model {v} (use as a model) | :: modellez |
| model {v} (make a miniature model) | :: modellez |
| model {v} (create from a substance) | :: mintáz |
| model {v} (be a model) | :: modellkedik |
| Model T {prop} (first car made by Ford Motor Co. on an assembly line) | :: T Modell |
| modem {n} (device that encodes digital computer signals into analog/analogue telephone signals) | :: modem |
| moderate {adj} (not excessive) | :: mérsékelt |
| moderate {adj} (having an intermediate position in politics) | :: mérsékelt |
| moderator {n} (someone who moderates) | :: moderátor |
| modern {adj} (pertaining to the current time and style) | :: modern |
| Modern English {prop} (English spoken since the Great Vowel Shift) SEE: New English | :: |
| modernization {n} (process of modernizing) | :: modernizáció |
| modernize {v} (bring something up to date) | :: modernizál, korszerűsít |
| modest {adj} (not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | :: szerény |
| modesty {n} (the quality of being modest) | :: szerénység |
| modifier {n} (grammar: qualifying word, clause or phrase) | :: jelző, szabad bővítmény, jelzői vagy szabad határozói (szerepű) kifejezés |
| modify {v} (to change part of) | :: módosít |
| modify {v} (to be or become modified) | :: módosul |
| module {n} (abelian group) SEE: abelian group | :: |
| modulus of elasticity {n} (Young's modulus) | :: rugalmassági modulus |
| Moesia {prop} (an ancient region and later Roman province situated in the Balkans) | :: Moesia |
| Moghul {n} (head of Mongol dynasty) | :: nagymogul |
| Moghul {n} (Mongol or Mongolian, or follower of dynasty) | :: mogul |
| mogul {n} (a rich or powerful person) | :: mogul |
| Mohammad {prop} (male given name) SEE: Muhammad | :: |
| Mohammad {prop} (prophet) SEE: Muhammad | :: |
| Mohammedan {n} (Muslim) | :: mohamedán |
| Mohs scale {prop} | :: Mohs-féle skála, Mohs-féle keménységi skála |
| moiety {n} (half) SEE: half | :: |
| moist {adj} (slightly wet) | :: nyirkos |
| moisture {n} (a moderate degree of wetness) | :: nedvesség |
| mojibake {n} (corrupt characters or letters) | :: modzsibake, kriksz-kraksz, betűszemét |
| Moksha {prop} (language) | :: moksa |
| Moksha {n} (a member of the people who speak this language) | :: moksa |
| molar {n} (back tooth) | :: zápfog, őrlőfog |
| molasses {n} (thick brownish syrup refined from raw sugar) | :: melasz |
| mold {n} (hollow form or matrix for shaping a fluid or plastic substance) | :: forma, öntőforma, öntőminta |
| mold {n} (frame or model) | :: minta |
| mold {n} (something that is made in or shaped on a mold) | :: öntvény, lenyomat |
| mold {n} (shape or pattern of a mold) | :: forma, minta |
| mold {n} (general shape or form) | :: forma, alak |
| mold {n} (distinctive character or type) | :: jellem, típus |
| mold {v} (To shape in or on a mold) | :: formál, alakít, mintáz |
| mold {v} (To form into a particular shape; to give shape to) | :: megmintáz, megformál, kialakít |
| mold {v} (To be shaped in or as if in a mold) | :: alakul, idomul, igazodik, rásimul |
| mold {n} (woolly or furry growth of tiny fungi) | :: penész |
| mold {n} (loose friable soil) | :: televény, televényföld |
| Moldavia {prop} (Moldova) SEE: Moldova | :: |
| molding {n} (act or process of shaping in a mold) | :: öntés, formázás, mintázás, megmintázás, formálás, megformálás |
| molding {n} (anything cast in a mold) | :: öntvény, forma, lenyomat, minta |
| molding {n} (architecture: narrow decorative surface) | :: díszléc, szegély, párkányzat |
| Moldova {prop} (country) | :: Moldova |
| moldy {adj} (mouldy) SEE: mouldy | :: |
| mole {n} (dark spot on the skin) | :: anyajegy |
| mole {n} (burrowing insectivore) | :: vakond |
| mole {n} (massive structure used as a pier or breakwater) | :: móló |
| mole {n} (unit of amount) | :: mól |
| mole {n} (hemorrhagic mass of tissue in the uterus) | :: mola |
| molecular {adj} (relating to molecules) | :: molekuláris |
| molecular biology {n} (branch of biology) | :: molekuláris biológia |
| molecular formula {n} (a notation indicating the number of atoms of each element present in a compound) | :: molekulaképlet |
| molecular genetics {n} (a field of biology) | :: molekuláris biológia |
| molecular weight {n} (the sum of the atomic weights of every atom in a molecule) | :: molekulatömeg |
| molecule {n} (group of atoms held together by chemical bonds) | :: molekula |
| moll {adj} (minor) SEE: minor | :: |
| mollie {n} (Molotov cocktail) SEE: Molotov cocktail | :: |
| mollusc {n} (soft-bodied invertebrate of phylum Mollusca, see also: clam; oyster; mussel) | :: puhatestű |
| Molotov cocktail {n} (simple incendiary bomb) | :: Molotov-koktél |
| molybdenum {n} (chemical element) | :: molibdén |
| mom {v} (mother) SEE: mum | :: |
| moment {n} (very brief period of time) | :: pillanat |
| momentarily {adv} (In a momentary manner) | :: egy pillanatra |
| momentarily {adv} (In a moment or very soon) | :: hamarosan |
| momentum {n} (product of mass and velocity) | :: lendület |
| mommy {n} (mum) SEE: mum | :: |
| momo {n} (type of dumpling) | :: momo |
| Monaco {prop} (country in Europe) | :: Monaco |
| Monaco {prop} (capital city) | :: Monaco |
| monad {n} (something ultimate and indivisible) | :: monád |
| monad {n} (mathematics and computing term) | :: monád |
| monadic {adj} (of or relating to a monad) | :: monádikus |
| Mona Lisa {prop} (painting by Leonardo da Vinci) | :: a Mona Lisa |
| monarch {n} (ruler) | :: uralkodó, egyeduralkodó, fejedelem, monarcha |
| monarchy {n} (form of government with a hereditary head of state) | :: monarchia |
| monastery {n} (building for monks) | :: kolostor |
| monastic {adj} (of or relating to monasteries or monks) | :: szerzetesi, monasztikus |
| monastic {n} (person with monastic ways) | :: szerzetes |
| monatomic {adj} (consisting os a single atom) | :: egyatomos |
| Monday {n} (day of the week) | :: hétfő |
| Monday {adv} (on Monday) | :: hétfőn |
| monetary {adj} (of or relating to money) | :: pénzügyi, monetáris |
| money {n} (means of exchange and measure of value) | :: pénz, fizetőeszköz |
| money {n} (currency) | :: pénz, pénznem, valuta, deviza |
| money {n} (cash) | :: készpénz |
| money {n} (available liquid assets) | :: likvid tőke, rendelkezésre álló anyagi eszközök |
| money {n} (wealth) | :: vagyon, gazdagság, jómód |
| money {n} (item of value used as payment) | :: fizetőeszköz |
| money {n} (as modifier) | :: pénz- |
| money bag {n} (wealthy person) | :: pénzeszsák |
| moneybags {n} (wealthy person) | :: pénzeszsák |
| money box {n} (tin with a slot in the top for depositing coins) SEE: piggy bank | :: |
| money can't buy happiness {proverb} (true happiness comes from inside) | :: a pénz nem boldogít |
| money clip {n} (a clip used for securing banknotes) | :: pénzcsipesz |
| money doesn't grow on trees {proverb} (you must work in order to have money) | :: nincs kolbászból fonva a kerítés |
| money laundering {n} (act of obscuring the origin of money that has been obtained illegally) | :: pénzmosás |
| money order {n} (a type of cheque) | :: készpénzátutalási megbízás, postautalvány, pénzesutalvány, sárga csekk, rózsaszín csekk |
| money talks {proverb} (it is easier to accomplish goals using money) | :: pénz beszél, kutya ugat |
| Mongol {n} (A person from Mongolia; a Mongolian) SEE: Mongolian | :: |
| Mongolia {prop} (East Asian country) | :: Mongólia |
| Mongolian {adj} (of or relating to Mongolia or its peoples, languages, or cultures) | :: mongol |
| Mongolian {n} (native or inhabitant of Mongolia) | :: mongol |
| Mongolian People's Republic {prop} (Mongolia) SEE: Mongolia | :: |
| Mongolian spot {n} (congenital birthmark in lower back) | :: mongol folt |
| mongoose {n} (a small carnivore of the family Herpestidae) | :: mongúz |
| mongrel {n} (someone of mixed kind) | :: keverék, korcs |
| Monica {prop} (female given name) | :: Mónika |
| Monika {prop} (female given name) SEE: Monica | :: |
| moniker {n} (signature) SEE: signature | :: |
| monitor {n} (someone who watches over something) | :: felügyelő, megfigyelő, ellenőr, [a person on duty] ügyeletes |
| monitor {n} (computer display) | :: monitor, képernyő |
| monitor {n} (computing: program for viewing and editing) | :: -figyelő, -kezelő |
| monitor {n} (student leader) | :: [for a given day] napos, [for a given week] hetes |
| monitor {n} (class of armored warship) | :: kis hadihajó, monitor |
| monitor {n} (monitor lizard) SEE: monitor lizard | :: |
| monitor lizard {n} (lizard of the genus Varanus) | :: varánusz |
| monk {n} (slang: judge) SEE: judge | :: |
| monk {n} (male member of monastic order) | :: szerzetes, barát |
| monkey {n} (primate) | :: majom |
| monkey bread {n} (fruit) | :: majomkenyér |
| monkey bread {n} (tree) | :: majomkenyérfa |
| monkey-eating eagle {n} (Philippine eagle) SEE: Philippine eagle | :: |
| monkey-house {n} (brothel) SEE: brothel | :: |
| monkfish {n} (fish) | :: ördöghal |
| monkshood {n} (herbs of the genus Aconitum) SEE: aconite | :: |
| monoclinic {adj} (having three unequal axes) | :: monoklin |
| monocotyledon {n} (Plant belonging to Monocotyledones or Liliopsida) | :: egyszikűek |
| monocracy {n} (autocracy) SEE: autocracy | :: |
| monocyte {n} (type of blood leukocyte) | :: monocita |
| monocytic {adj} (of or pertaining to monocytes) | :: monocitás |
| monoecious {adj} (having the male and female reproductive organs on different parts of the same plant) | :: egylaki |
| monogamous {adj} (being married to one person at a time) | :: monogám, egynejű |
| monogamous {adj} (having only one sexual partner at a time) | :: monogám |
| monoglottism {n} (condition of being able to speak only a single language) SEE: monolingualism | :: |
| monogram {n} (a design composed of one or more letters used as an identifying mark) | :: monogram |
| monogram {v} ((transitive) to mark something with a monogram) | :: monogramoz |
| monograph {n} (scholarly book or treatise) | :: monográfia |
| monolingualism {n} (condition of being able to speak only a single language) | :: egynyelvűség |
| monopoly {n} (situation of exclusive supply) | :: monopólium |
| monopsony {n} (market situation in which there is only buyer for a product) | :: monopszónia |
| monosaccharide {n} (a simple sugar, composed of a single ring) | :: monoszacharid |
| monosodium glutamate {n} (mono sodium salt of the amino acid, glutamic acid) | :: mononátrium-glutamát, nátrium-glutamát |
| monosyllabic {adj} (consisting of one syllable) | :: egy szótagú, egy szótagos |
| monosyllabic {adj} (using monosyllables) | :: kurta, foghegyről odavetett |
| monotheism {n} (belief in one God) | :: egyistenhit, monoteizmus |
| monotherapy {n} | :: monoterápia |
| monotonic function {n} (type of function) | :: monoton függvény |
| monotonous {adj} (having an unvarying tone or pitch) | :: egyhangú, monoton |
| monotonous {adj} (tedious, repetitious or lacking in variety) | :: egyhangú, monoton |
| monotonously {adv} (in a manner that is tedious) | :: monotonon, monotonul, monoton módon |
| monotonously {adv} (in a droning manner) | :: egyhangúan |
| monozygotic {adj} (of an identical twin) SEE: identical | :: |
| monsoon {n} (wind) | :: monszun |
| monsoon {n} (tropical rainy season, see also: monsoon season) | :: monszun |
| monsoon {n} (rain) | :: monszun |
| monsoon {n} (meteorological system) | :: monszun |
| monster {n} (terrifying dangerous creature) | :: szörny |
| montage {n} (composite work created by assembling other elements) | :: montázs |
| Mont Blanc {prop} (the highest mountain in Europe) | :: Mont Blanc |
| Montenegrin {adj} (relating to Montenegro) | :: montenegrói |
| Montenegrin {n} (the standardized variety of Serbo-Croatian) | :: montenegrói |
| Montenegro {prop} (country in Europe) | :: Montenegró |
| month {n} (period into which a year is divided) | :: hónap |
| monthly {adv} (Occurring every month) | :: havi, havonkénti |
| Montserrat {prop} (island) | :: Montserrat |
| Montserratian {adj} (from Montserrat) | :: montserrati |
| monument {n} (structure built for commemorative or symbolic reasons) | :: emlékmű |
| monumental {adj} (in the manner of a monument) | :: emlékművi |
| monumental {adj} (large, grand and imposing) | :: monumentális, nagyszabású |
| monumental {adj} (taking a great amount of time and effort to complete) | :: hatalmas |
| moo {v} (to make a lowing sound) | :: múzik |
| moo {interj} (sound made by a cow or bull) | :: mú |
| mood {n} (mental state) | :: hangulat, kedv |
| mood {n} (disposition (see also in the mood)) | :: kedv |
| mood {n} (grammatical mood) SEE: grammatical mood | :: |
| moon {n} (largest natural satellite of planet Earth) | :: Hold |
| moon {n} (any substantially sized natural satellite of a planet) | :: hold |
| moon {n} (month) | :: hónap |
| Moon {prop} (sole natural satellite of the Earth) | :: hold |
| moonbase {n} (a base located on a moon) | :: holdbázis |
| moonbeam {n} (moonlight generally) SEE: moonlight | :: |
| moonbeam {n} (shaft of moonlight) | :: holdsugár |
| moonbounce {n} (bouncing castle) SEE: bouncing castle | :: |
| moon landing {n} (arrival of a spacecraft on the moon) | :: holdra szállás |
| moonlight {n} (light reflected from the moon) | :: holdfény, holdvilág |
| moonquake {n} (lunar seismic event) | :: holdrengés |
| moonshine {n} (shine of the moon) SEE: moonlight | :: |
| moonstone {n} (translucent gemstone) | :: holdkő |
| moor {n} (region with poor, marshy soil, peat and heath) | :: mocsár, láp, ingovány |
| moor {v} (to cast anchor or become fastened) | :: kiköt |
| Moor {n} (a member of a certain mixed race of Arab and Berber people) | :: mór |
| Moor {n} (a member of a this race that formerly occupied Spain) | :: mór |
| moorhen {n} (water birds of the genus Gallinula) | :: vízityúk |
| Moorish {adj} (of or pertaining to Moors) | :: mór |
| moose {n} (largest member of the deer family (Alces alces)) | :: jávorszarvas |
| moot {n} (debate) SEE: debate | :: |
| moot {n} (discuss) SEE: discuss | :: |
| mop {n} (implement for washing floors) | :: felmosórongy, felmosó, mop |
| mop {n} (a grimace) | :: grimasz, fintor |
| mop {n} (head of hair) | :: hajtincs, hajcsomó |
| mop {v} (to rub, scrub, clean or wipe with a mop, or as if with a mop) | :: felmos, feltöröl, felsúrol |
| moped {n} (two-wheeled vehicle) | :: moped |
| mop the floor with someone {v} (trounce or defeat thoroughly) | :: feltörli vele a padlót |
| moraine {n} (accumulation of rocks and debris) | :: moréna |
| moral {adj} (relating to principles of right and wrong) | :: morális, erkölcsi |
| moral {adj} (conforming to a standard of right behavior) | :: morális, erkölcsös |
| moral {adj} (capable of right and wrong action) | :: morális |
| moral {adj} (positively affecting the mind, confidence or will) | :: morális |
| moral {n} (the moral significance or practical lesson) | :: tanulság |
| moral {n} (moral practices or teachings) | :: erkölcs, morál |
| morality {n} (recognition of / obedience to the rules of right conduct) | :: erkölcs |
| morality {n} | :: erkölcs |
| morally {adv} (relating to morals or ethics) | :: morálisan |
| morally {adv} (in a moral manner) | :: morálisan |
| moral philosophy {n} (ethics) SEE: ethics | :: |
| Morava {prop} (river in Central Europe) | :: Morva |
| Moravia {prop} (historical region) | :: Morvaország |
| morbid {adj} (unhealthy or unwholesome, especially psychologically) | :: beteges, morbid |
| morbidity {n} (The incidence of a disease as a rate) | :: megbetegedési arányszám |
| mordacious {adj} (corrosive) SEE: corrosive | :: |
| mordacious {adj} (biting, sharp or caustic in style or tone) | :: csípős, metsző |
| Mordvin {prop} (language) | :: mordvin |
| Mordvin {prop} (member of the Mordvin people) | :: mordvin |
| more {determiner} (comparative of many) | :: több |
| more {determiner} (comparative of much) | :: több, még |
| more {adv} (comparative of much) | :: jobban |
| more {adv} (word to form a comparative) | :: -abb/-ebb/-obb/-bb |
| more and more {adv} (progressively more) | :: egyre ... -bb/-abb/-ebb/-obb |
| more and more {adv} (in a manner that progressively increases) | :: egyre jobban |
| more and more {adv} (indicates that the statement is becoming progressively more true) | :: egyre inkább |
| more Catholic than the Pope {adj} (adhering more stringently to Roman Catholic practice than is required) | :: katolikusabb a pápánál |
| more haste, less speed {proverb} (when one is in a hurry, one often ends up completing a task more slowly) | :: lassan járj, tovább érsz |
| morel {n} (genus Morchella) | :: kucsmagomba |
| more or less {adv} (approximately) | :: többé-kevésbé |
| more or less {adv} (almost) | :: félig-meddig |
| moreover {adv} (in addition to what has been said) | :: sőt azonkívül |
| morepork {n} (Ninox novaeseelandiae) | :: kakukkbagoly |
| more than one can shake a stick at {adj} (occurring in abundance) | :: mint égen a csillag |
| morgue {n} (place for dead people) | :: hullaház, halottasház |
| morgue {n} (haughty attitude) SEE: arrogance | :: |
| moribund {adj} (approaching death) | :: haldokló |
| moribund {adj} (almost obsolete) | :: kihalófélben lévő, kihalóban lévő |
| Mormon {prop} (ancient prophet) | :: Mormon |
| morna {n} (a genre of Cape Verdean music) | :: morna |
| morning {n} (part of the day between dawn and midday) | :: hajnal [approx. 3—6, from dawn], reggel [approx. 6—9], délelőtt [approx. 9—12] |
| morning {n} (the part of the day after midnight and before midday) | :: [no term for this 12-hour period] |
| morning after {n} (hangover) SEE: hangover | :: |
| morning-after pill {n} (type of contraceptive pill) | :: esemény utáni tabletta |
| morning glory {n} (plant) | :: hajnalka |
| morning person {n} (early bird) SEE: early bird | :: |
| Moroccan {n} (person from Morocco) | :: marokkói |
| Moroccan {adj} (pertaining to Morocco) | :: marokkói |
| Morocco {prop} (country) | :: Marokkó |
| moron {n} (person of borderline intelligence) | :: gyengeelméjű |
| moron {n} (person who makes uncool attempts to impress others) | :: hülye |
| moron {n} (idiot) SEE: idiot | :: |
| morph {n} (allomorph) SEE: allomorph | :: |
| morpheme {n} (smallest linguistic unit) | :: morféma |
| Morpheus {prop} (Morpheus, the Greek god of dreams) | :: Morpheusz |
| morphine {n} (crystalline alkaloid) | :: morfin |
| morphology {n} (linguistic study of the form and structure) | :: alaktan, morfológia |
| Morris column {n} (pillar for advertisements) | :: hirdetőoszlop |
| mortal {adj} (susceptible to death) | :: halálos |
| mortal {n} (human; someone susceptible to death) | :: halandó |
| mortality {n} (condition of being susceptible to death) | :: halandóság |
| mortar {n} (mixture of lime or cement, sand and water) | :: habarcs, malter, vakolat |
| mortar {n} (short large-bore cannon) | :: mozsárágyú, mozsár |
| mortar {n} (vessel used to grind ingredients) | :: mozsár |
| mortgage {n} (special form of secured loan) | :: jelzálog, jelzálogkölcsön, jelzáloghitel |
| mortgage {v} (to borrow against a property) | :: jelzáloggal terhel, jelzálogot tesz/tetet rá, elzálogosít |
| mortician {n} (undertaker) SEE: undertaker | :: |
| mortuary {n} (morgue) SEE: morgue | :: |
| mosaic {n} (artwork) | :: mozaik |
| moscovium {n} (115th element) | :: moszkóvium |
| Moscow {prop} (capital city of Russia) | :: Moszkva |
| Moscow salad {n} (Olivier salad) SEE: Olivier salad | :: |
| Moses {prop} (the biblical patriarch) | :: Mózes |
| Moses {prop} (male given name) | :: Mózes |
| mosh {v} (wild, jumping dancing) | :: pogózik |
| mosque {n} (a place of worship for Muslims) | :: dzsámi, mecset |
| mosquito {n} (small flying insect of the family Culicidae, known for biting and sucking blood) | :: szúnyog |
| mosquito bite {n} (visible bump of inflamed skin) | :: szúnyogcsípés |
| mosquito larva {n} | :: szúnyoglárva |
| mosquito net {n} (fine net used to protect against mosquitos) | :: szúnyogháló |
| moss {n} (bog) SEE: bog | :: |
| moss {n} (plants of the division Bryophyta) | :: moha |
| moss green {adj} (colour) | :: mohazöld |
| moss-grown {adj} (old; old-fashioned, out of date) SEE: old | :: |
| mossy {n} (covered in or overgrown with moss) | :: mohos, mohlepte |
| most {determiner} (majority of) | :: legtöbb |
| most {adv} (superlative of much) | :: leginkább, legjobban |
| most {adv} (forming the superlative) | :: leg- -bb |
| most {adv} (highly) | :: igen, rendkívül, módfelett |
| most {adv} (almost) SEE: almost | :: |
| most favored nation {n} (most favored nation) | :: a legnagyobb kedvezmény elve |
| mostly {adv} (for the most part) | :: nagyrészt, jórészt, zömmel, túlnyomórészt, jobbára |
| Mosul {prop} (city) | :: Moszul |
| MOT {n} (annual test of roadworthiness for cars) | :: műszaki vizsga |
| motel {n} (type of hotel) | :: motel |
| moth {n} (insect similar to a butterfly) | :: moly |
| mothball {n} (small ball) | :: molyirtó |
| mother {n} (motherfucker) SEE: motherfucker | :: |
| mother {v} (to treat as a mother would be expected to) | :: anyáskodik (vki fölött) |
| mother {n} (hysterical passion) SEE: hysteria | :: |
| mother {n} (female (human) who parents a child, gives birth to a baby, or is pregnant) | :: anya |
| mother {n} (one’s female parent) | :: anya |
| motherboard {n} (primary circuit board of a computer) | :: alaplap |
| motherfucker {n} (generic term of abuse) | :: anyaszomorító, anyabaszó, köcsög |
| motherfucking {adj} (an intensifier) | :: anyabaszó |
| mother hen {n} (female chicken) | :: tyúkanyó, kotlós |
| mother-in-law {n} (spouse’s mother) | :: anyós |
| motherland {n} (the country of one's ancestors) | :: őshaza |
| motherland {n} (the country of one's birth) | :: szülőföld |
| motherland {n} (mother country in contrast to its colonies) | :: anyaország |
| motherless {adj} (without a living mother) | :: anyátlan |
| motherly {adj} (befitting a mother; warm, caring, nurturing, protective, loving) | :: anyai |
| mother-of-pearl {n} (pearly layer) | :: gyöngyház |
| Mother's Day {n} (a day in honor of one's mother or all mothers, on whichever day) | :: anyák napja |
| mother ship {n} (vessel that serves a smaller vessel) | :: anyahajó |
| mother's milk {n} (breast milk) SEE: breast milk | :: |
| mother superior {n} (nun in charge of a convent) | :: apácafőnöknő |
| mother-to-be {n} (pregnant woman) | :: kismama |
| mother tongue {n} (one's native tongue) | :: anyanyelv |
| motherwort {n} (Artemisia vulgaris) SEE: mugwort | :: |
| motif {n} (recurring or dominant element; a theme) | :: motívum |
| motif {n} (music: short melodic passage that is repeated in several parts of a work) | :: motívum |
| motion {n} (state of progression from one place to another) | :: mozgás |
| motion {n} (parliamentary proposal) | :: indítvány, javaslat |
| motion detector {n} (device used in security systems) | :: mozgásérzékelő |
| motion picture {n} (movie) SEE: movie | :: |
| motion sickness {n} (nausea or dizziness in a moving vehicle) | :: tengeribetegség |
| motivate {v} (to encourage) | :: motivál |
| motive {n} (a cause to commit a crime) | :: indíték |
| motor {n} (machine that converts other energy forms into mechanical energy) | :: motor |
| motorboat {n} (boat driven by an engine) | :: motorcsónak |
| motorcar {n} (enclosed passenger vehicle powered by engine) SEE: automobile | :: |
| motorcycle {n} (open-seated motor vehicle with handlebars instead of a steering wheel) | :: motorkerékpár, motorbicikli |
| motorist {n} (one who drives a motor vehicle) | :: autós, autóvezető |
| motorway {n} (broad highway) | :: autópálya |
| motto {n} (sentence, phrase or word forming part of an heraldic achievement) | :: mottó |
| motto {n} (suggestive sentence, phrase or word) | :: mottó |
| mouflon {n} (sheep) | :: muflon |
| mould {n} (mould) SEE: mold | :: |
| mould {v} (mould) SEE: mold | :: |
| mould {n} (mould) SEE: mold | :: |
| mould {v} (mould) SEE: mold | :: |
| mouldwarp {n} (mole) SEE: mole | :: |
| mouldy {adj} (covered with mould) | :: penészes |
| moult {n} (process) | :: vedlés |
| moult {v} (to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal) | :: vedlik |
| mound {n} (vulva) SEE: vulva | :: |
| mount {n} (mountain) SEE: mountain | :: |
| mount {n} (horse) | :: paripa, ló |
| mount {v} (to place oneself on a horse, bicycle etc. to ride) | :: felszáll |
| mount {v} (to attach an object to a support) | :: csatol |
| mountain {n} (large mass of earth and rock) | :: hegy, hegység |
| mountain {n} (large amount) | :: rengeteg, temérdek |
| mountain ash {n} (Sorbus aucuparia) SEE: rowan | :: |
| mountain bike {n} (bicycle especially designed for off-road riding) | :: hegyikerékpár |
| mountain chain {n} (a series of mountain ranges) | :: hegylánc, hegyvonulat, hegység |
| mountaineer {n} (one who climbs mountains for sport or pleasure) | :: hegymászó, alpinista |
| mountain goat {n} (Oreamnos americanus) | :: havasi kecske |
| mountain lion {n} (Puma concolor) SEE: cougar | :: |
| mountainous {adj} (having many mountains) | :: hegyes, hegyi, hegyvidéki |
| mountain range {n} (line of mountains) | :: hegylánc, hegyvonulat, hegység |
| Mount Everest {prop} (world’s highest mountain, located in the Himalayas) | :: Csomolungma |
| Mount Fuji {prop} (the highest mountain in Japan) | :: Fudzsi |
| Mount Kilimanjaro {prop} (Kilimanjaro) SEE: Kilimanjaro | :: |
| mourn {v} (express sadness for, grieve over) | :: gyászol |
| mourning {n} (act of expressing sorrow) | :: siralom, siránkozás |
| mourning {n} (expressing sorrow over death) | :: gyász |
| mourning {n} (clothes worn by mourners) | :: gyászruha |
| mouse {n} (rodent of the genus Mus) | :: egér |
| mouse {n} (computing: input device) | :: egér |
| mouse mat {n} (mouse pad) SEE: mouse pad | :: |
| mouse pad {n} (mouse pad) | :: egérpad |
| mousepad {n} (mouse pad) SEE: mouse pad | :: |
| mouser {n} (cat that catches mice) | :: egerész |
| mousetrap {n} (device for killing mice) | :: egérfogó |
| moustache {n} (hair on upper lip) | :: bajusz |
| moustached {adj} (having moustache) | :: bajuszos |
| moustachio'd {adj} (possessing a moustachio) | :: bajuszos |
| mouth {n} (the opening of a creature through which food is ingested) | :: száj |
| mouth {n} (the end of a river out of which water flows) | :: torkolat, folyótorkolat |
| mouthful {n} (amount that will fit in a mouth) | :: falat |
| mouthly {adj} (oral) SEE: oral | :: |
| mouth organ {n} (mouth organ) SEE: harmonica | :: |
| mouthpiece {n} (part of a wind or brass instrument) | :: fúvóka |
| mouthpiece {n} (spokesman who speaks on behalf of someone else) | :: szószóló, szóvivő, szócső [pejorative] |
| mouth ulcer {n} (aphthous ulcer) SEE: aphthous ulcer | :: |
| mouthwash {n} (liquid used to clean one's mouth) | :: szájvíz |
| mouthy {adj} (overly talkative, insolent, and loud) | :: nagyhangú, nagyszájú, szószátyár |
| move {v} (to change place or posture; to go) | :: mozog, jár |
| move {v} (to change residence) | :: költözködik, elköltözködik, költözik, elhurcolkodik |
| move {v} (to change the place of a piece) | :: mozgat |
| move {v} (to arouse the feelings or passions of) | :: meghat, megindít |
| move {n} (the act of moving) SEE: movement | :: |
| move heaven and earth {v} (to go to extreme lengths) | :: eget-földet megmozgat |
| movement {n} (physical motion) | :: mozgás |
| movement {n} (trend in various fields or social categories) | :: mozgalom |
| movement {n} (music: division of a larger musical composition) | :: tétel |
| move mountains {v} (move heaven and earth) SEE: move heaven and earth | :: |
| move on {v} (to leave somewhere for another place) | :: továbbmegy, továbbhalad |
| move on {v} (to start dealing with something else) | :: továbblép, lapoz, áttér |
| movie {n} (motion picture) | :: film, [dated] mozgókép |
| movie {n} (cinema) SEE: cinema | :: |
| moviehouse {n} (cinema) SEE: cinema | :: |
| moviemaking {n} (the production of movies) SEE: filmmaking | :: |
| movie star {n} (star of the cinema) | :: filmsztár |
| movie theater {n} (cinema) SEE: cinema | :: |
| moving {adj} (that moves or move) | :: mozgó |
| moving {adj} (that causes someone to feel emotion) | :: megható, megindító |
| mower {n} (lawnmower) SEE: lawnmower | :: |
| Mozambique {prop} (country in Southern Africa) | :: Mozambik |
| Mozartian {adj} (of or pertaining to Wolfgang Amadeus Mozart) | :: mozarti |
| MP3 player {n} (electronic device for playing digital audio files in the MP3 format) | :: MP3-lejátszó |
| Mr {n} (abbreviation of mister) SEE: Mr. | :: |
| Mr. {n} (abbreviation of mister) | :: úr |
| Mrs {n} (title before woman's name) | :: -né |
| MSRP {n} (Manufacturer's suggested retail price) | :: ajánlott fogyasztói ár |
| mu {n} (Greek letter) | :: mű |
| Muay Thai {n} (the martial art/sport) | :: thai boksz |
| much {determiner} (a large amount of) | :: sok |
| much {adv} (to a great extent) | :: nagyon, [with an adjective in the comparative] sokkal |
| much less {conj} (let alone) | :: nemhogy |
| much obliged {interj} (thank you) SEE: thank you | :: |
| much obliged {adj} (grateful) SEE: grateful | :: |
| much of a muchness {phrase} (little difference between multiple things) | :: nagyjából egyforma |
| muckamuck {n} (person in a position of authority) SEE: big cheese | :: |
| muck out {v} (to clean the excrement and other rubbish from the area where an animal is kept) | :: ganéz, kiganéz, ganajoz, kiganajoz |
| mucosa {n} (mucous membrane) SEE: mucous membrane | :: |
| mucous {adj} (pertaining to mucus) | :: nyálka- |
| mucous {adj} (having the qualities of mucus) | :: nyálkás |
| mucous membrane {n} (membrane which secretes mucus) | :: nyálkahártya |
| mucus {n} (slippery secretion) | :: nyálka |
| mud {n} (mixture of soil and water) | :: sár, iszap |
| mudded {adj} (covered with mud) | :: sáros |
| muddiness {n} (the characteristic of being muddy) | :: zavarosság |
| mudguard {n} (a cover over, or a flap behind, the wheels of a vehicle) | :: sárvédő |
| Mudi {n} (Hungarian herding dog) | :: mudi |
| mudslide {n} (geological disaster in which a large amount of mud gathers and moves rapidly down a hill or slope) | :: sárcsuszamlás |
| mudslinging {n} (casting aspersions to discredit) | :: sárdobálás |
| muesli {n} (breakfast dish) | :: müzli |
| muezzin {n} (person who issues call to prayer) | :: müezzin |
| muff {n} (a piece of fur or cloth for keeping the hands warm) | :: muff |
| muffin {n} (individual cake) | :: muffin |
| muffle {n} (Anything that mutes or deadens sound) | :: tompító |
| muffle {v} (To wrap up for warmth, protection or security) | :: bebugyolál |
| muffle {v} (To mute or deaden) | :: tompít |
| muffle {n} (A machine with two pulleys to hoist load by spinning wheel) SEE: block and tackle | :: |
| muffler {n} (part of exhaust pipe) | :: hangtompító |
| muffler {n} (scarf) SEE: scarf | :: |
| mufti {n} (Muslim scholar) | :: mufti |
| mug {n} (large cup) | :: bögre |
| mug {n} ((colloquial) a person who is easily fooled) | :: balek, palimadár |
| mugger {n} (a person who makes exaggerated faces, as a performance) | :: pojáca |
| Muggle {n} (person who lacks a particular ability or skill) SEE: amateur | :: |
| Muggle {n} (person who has no magical abilities) | :: Muglik |
| mugwort {n} (Artemisia vulgaris) | :: fekete üröm |
| Muhammad {prop} (the prophet who introduced Islam) | :: Mohamed, Mohamed próféta |
| mujahid {n} (a Muslim engaging in jihad) | :: mudzsáhid |
| mujahideen {n} (mujahid) SEE: mujahid | :: |
| mujik {n} (Russian peasant) | :: muzsik |
| Mukden {prop} (Shenyang) SEE: Shenyang | :: |
| mulatto {n} (person of mixed black and white descent) | :: mulatt |
| mulberry {n} (the tree) | :: eperfa |
| mulberry {n} (the fruit) | :: faeper, eper |
| mulct {n} (pecuniary penalty) SEE: fine | :: |
| mule {n} (offspring of male donkey and female horse) | :: öszvér |
| mule {n} (person paid to smuggle drugs) | :: kábítószer-szállító, öszvér |
| mule deer {n} (species of deer) | :: öszvérszarvas |
| muleteer {n} | :: öszvérhajcsár |
| mulled wine {n} (wine with spices served hot) | :: forralt bor |
| mull over {v} (ponder) | :: töpreng, rágódik |
| multicolor {adj} (multicolored) SEE: multicolored | :: |
| multicolored {adj} (having multiple colors) | :: tarka, sokszínű |
| multicultural {adj} (relating to several different cultures) | :: multikulturális |
| multiculturalism {n} (societal idea) | :: multikulturalizmus |
| multiculturally {adv} (in a multicultural manner) | :: multikulturálisan |
| multifaceted {adj} (having multiple facets) | :: sokoldalú |
| multifaceted {adj} (having many aspects) | :: sokoldalú |
| multilayered {adj} (having more than one layer) | :: többrétegű |
| multilingual {adj} (pertaining to multiple languages) | :: többnyelvű, soknyelvű |
| multilingual {adj} (able to communicate fluently in multiple languages) | :: poliglott |
| multilingualism {n} (ability to speak several languages) | :: többnyelvűség |
| multimillionaire {n} (person worth many millions) | :: multimilliomos, többszörös milliomos |
| multinational {adj} (operating, or having subsidiary companies in multiple countries) | :: multinacionális |
| multinational {n} (multinational company) | :: multi |
| multiple {adj} (having more than one element, part, component or function) | :: több |
| multiple {n} (a number that may be divided by another number with no remainder) | :: többszörös |
| multiplicand {n} (number that is to be multiplied by another) | :: szorzandó |
| multiplication {n} (process) | :: szorzás |
| multiplication {n} (calculation) | :: szorzás |
| multiplication {n} (increasing in number) | :: sokasodás, szaporodás, elterjedés, megsokszorozódás |
| multiplication sign {n} (symbol denoting multiplication) | :: szorzásjel, szorzójel |
| multiplication table {n} (in arithmetic) | :: szorzótábla, egyszeregy |
| multiplier {n} (number) | :: szorzó |
| multiply {v} (transitive: perform multiplication on (a number)) | :: szoroz |
| multiply {v} (intransitive: grow in number) | :: sokszorosít |
| multiply {v} (intransitive: breed or propagate) | :: szaporít |
| multi-storey {n} (a car park or parking garage with more than one storey) SEE: parking garage | :: |
| multisyllabic {adj} (polysyllabic) SEE: polysyllabic | :: |
| multi-tasking {n} (multitasking) SEE: multitasking | :: |
| multitasking {n} (simultaneous execution of multiple tasks (computing)) | :: többfeladatosság |
| multiverse {n} (hypothetical group of all possible universes) | :: multiverzum |
| multi-word {adj} (consisting of more than one word) | :: többszavas |
| mum {n} (mother (informal, familiar)) | :: anya, anyu, mama |
| mumble {v} (to speak unintelligibly) | :: motyog |
| mumble {n} (quiet vocalization) | :: motyogás |
| mummy {n} (embalmed corpse) | :: múmia |
| mummy {n} (child's term for mother) | :: mama, anya |
| mumps {n} (contagious disease) | :: mumpsz |
| mundane {adj} (worldly) | :: evilági, földi |
| mundane {adj} (ordinary) | :: hétköznapi |
| mung bean {n} (seed of Vigna radiata) | :: mungóbab {m} |
| Munich {prop} (capital of Bavaria) | :: München |
| municipal {adj} (pertaining to city) | :: községi, városi |
| munition {n} (armaments, weapons, ammunition) | :: fegyverzet |
| Muntenia {prop} (region of Romania) | :: Munténia |
| muntjac {n} (deer of the genus Muntiacus) | :: muntyákszarvas |
| muon {n} (an unstable elementary particle in the lepton family) | :: müon |
| mural {n} (painting on wall) | :: falfestmény |
| murder {n} (an act of deliberate killing) | :: gyilkosság |
| murder {n} (the crime of deliberate killing) | :: gyilkosság |
| murder {v} (deliberately kill) | :: meggyilkol |
| murderer {n} (person who commits murder) | :: gyilkos |
| murderous {adj} (likely to commit murder, see also: homicidal) | :: gyilkos |
| murderous {adj} (used to commit murder; capable of causing death, see also: deadly; fatal) | :: gyilkos |
| murder weapon {n} (weapon used to commit a murder) | :: gyilkos fegyver |
| Mureș {prop} (river in Romania and Hungary) | :: Maros |
| Mureș {prop} (county of Romania) | :: Maros |
| Muriel {prop} (female given name) | :: Muriel |
| murky {adj} (dark, dim, gloomy) SEE: gloomy | :: |
| murky {adj} (cloudy, indistinct, obscure) SEE: obscure | :: |
| Murmansk {prop} (city) | :: Murmanszk |
| murmur {n} (low sounds or speech) | :: mormolás |
| murmur {n} (sound by turbulent flow of blood etc.) | :: moraj |
| murmur {v} (to speak or make low, indistinguishable noise; to mumble) | :: mormol |
| Murphy's law {prop} (adage which states that if anything can go wrong it will) | :: Murphy törvénye |
| murre {n} (seabird of the genus Uria in the auk family) | :: lumma |
| murrey {n} (mulberry) SEE: mulberry | :: |
| Muscat {prop} (capital city) | :: Maszkat |
| muscle {n} (contractile tissue) | :: izom |
| muscleman {n} (bodyguard) SEE: bodyguard | :: |
| muscleman {n} (man with developed muscles) | :: izomember |
| muscle of mastication {n} (any of the four muscles that are the primary participants in mastication) | :: rágóizom |
| muscle relaxant {n} (drug) | :: izomlazító |
| muscle tone {n} (the continuous and passive partial contraction of the muscles) | :: izomtónus |
| muscovite {n} (mineral of the mica group) | :: muszkovit |
| muscular {adj} (of or relating to muscles) | :: izmos |
| muscular {adj} (having strength) | :: izmos |
| muscular {adj} (having large, well-developed muscles) | :: izmos |
| musculature {n} (collection of muscles) | :: izomzat |
| muse {n} (a source of inspiration) | :: múzsa |
| museum {n} (building or institution) | :: múzeum |
| mushroom {n} (fruiting body of a fungus) | :: gomba |
| mushroom {v} (to gather mushrooms) | :: gombászik, gombázik |
| mushroom {n} (champignon) SEE: champignon | :: |
| music {n} (sound, organized in time in a melodious way) | :: zene, muzsika |
| music {n} (any pleasing or interesting sounds) | :: zene, muzsika |
| music {n} (sheet music) | :: kotta |
| musical {adj} (of or relating to music) | :: zenei |
| musical instrument {n} (a device, object, contrivance or machine used to produce musical notes or sounds) | :: hangszer |
| musician {n} (person who performs or writes music) | :: zenész, muzsikus |
| musicology {n} (study of music) | :: zenetudomány |
| music school {n} (school of music) | :: zeneiskola, zenede |
| music stand {n} (stand for holding sheet music) | :: kottaállvány |
| music theory {n} (field of study dealing with how music works) | :: zeneelmélet |
| music therapy {n} (any of various therapeutic uses of music) | :: zeneterápia |
| music to someone's ears {n} (good news; pleasing sound or expression) | :: zene füleinek |
| music video {n} (motion picture accompanying a song) | :: klip, klipp, videóklip |
| musk {n} (greasy secretion with powerful odour) | :: pézsma |
| musket {n} (firearm) | :: muskéta, moskotér |
| musketeer {n} (foot soldier) | :: muskétás |
| muskmelon {n} (a type of melon) | :: sárgadinnye |
| muskrat {n} (Ondatra zibethicus) | :: pézsmapocok |
| Muslim {n} (believer of Islam) | :: muszlim, muzulmán |
| Muslim {adj} (relating to believers of Islam) | :: muszlim, muzulmán |
| muslin {n} (very different styles of fabric) SEE: fabric | :: |
| musquash {n} (Ondatra zibethicus) SEE: muskrat | :: |
| muss {n} (mess) SEE: mess | :: |
| mussel {n} (any small edible bivalve shellfish, see also: clam; oyster; mollusc) | :: szívkagyló, kagyló |
| must {v} (be required to) | :: kell, muszáj |
| must {v} (said about something that is very likely, probable, or certain to be true) | :: biztos, bizonyára, minden bizonnyal, alighanem, biztosan, kétségkívül, kétségtelenül |
| must {n} (fruit juice that will ferment or has fermented, usually from grapes) | :: must |
| mustard {n} (plant) | :: mustár |
| mustard {n} (condiment) | :: mustár |
| mustard {adj} (of the colour of mustard) | :: mustársárga |
| mustard gas {n} (vesicant gas) | :: mustárgáz, kén-mustár |
| muster {v} (to show, exhibit) SEE: show | :: |
| musth {n} | :: kandüh |
| must-see {n} (anything unmissable) | :: kihagyhatatlan |
| mutable {adj} (changeable) | :: ingatag |
| mutagenic {adj} (capable of causing mutation) | :: mutagén |
| mutant {n} (something that has mutated) | :: mutáns |
| mutant {adj} (mutant: mutating, that has mutated) | :: mutáns |
| mutation {n} (mutant) SEE: mutant | :: |
| mutation {n} (heritable change in genetic material) | :: mutáció |
| mute {adj} (not having the power of speech) | :: néma |
| mute {adj} (silent, not making a sound) | :: néma |
| mute {v} (silence, make quiet) | :: elnémít |
| mute {v} (turn off the sound of) | :: lenémít |
| mute swan {n} (Cygnus olor) | :: bütykös hattyú |
| mutiny {n} (organized rebellion) | :: lázadás, zendülés |
| mutism {n} (psychological disorder) | :: mutizmus |
| mutton {n} (the flesh of sheep used as food) | :: ürühús, birkahús, juhhús, birka, ürü |
| mutual {adj} (having the same relationship, each to each other) | :: kölcsönös |
| mutual {adj} (reciprocal) | :: ellenoldali |
| mutual {adj} (relating to a form of mutual insurance or financial institution) | :: közös |
| muzzle {n} (part of animal's head) | :: pofa |
| muzzle {n} (device to stop an animal from biting) | :: szájkosár |
| my {determiner} (belonging to me) | :: -m, -om, -am, -em, -öm |
| Myanmar {prop} (Southeast Asian country, see also: Burma) | :: Mianmar |
| my ass {interj} (Indicates disapproval, disagreement, or disbelief) | :: a francokat |
| my bad {interj} (my fault) | :: az én hibám, az én saram, én tehetek róla, én vagyok a hunyó, tévedtem |
| my blood type is ... {phrase} (my blood type is …) | :: a vércsoportom ... |
| my car has broken down {phrase} (my car has broken down) | :: elromlott az autóm |
| Mycenae {prop} (city) | :: Mükéné |
| Mycenaean {adj} (relating to Mycenae) | :: mükénéi |
| mycologist {n} (a person who studies, professes or practices mycology) | :: mikológus |
| mycology {n} (study of fungi) | :: gombatan |
| my condom broke {phrase} | :: [standard] elszakadt az óvszerem, [colloquial] elszakadt a gumi |
| mycorrhiza {n} (symbiotic relationship between the mycelium of a fungus and the roots of a plant) | :: gyökérkapcsoltságnak |
| mydriasis {n} | :: pupillatágulat |
| mydriatic {adj} (pertaining to or causing mydriasis) | :: pupillatágító |
| mydriatic {n} (drug that causes mydriasis) | :: pupillatágító |
| my name is {phrase} (a way to identify oneself) | :: ...(-nak/-nek) hívnak (They call me...), a nevem ... |
| myocardial infarction {n} (heart attack) SEE: heart attack | :: |
| myocardium {n} (muscles that surround and power the heart) | :: miokardium, szívizom |
| myocyte {n} (a single muscle fiber cell) | :: izomsejt |
| myofibril {n} (cylindrical organelle) | :: miofibrillum |
| myope {n} (One who has myopia) | :: rövidlátó |
| myopia {n} (disorder of the vision) SEE: nearsightedness | :: |
| myopic {adj} (unable to see distant objects unaided) | :: rövidlátó |
| my pleasure {interj} (a polite reaction to receiving thanks) | :: kérem, szívesen |
| myrrh {n} (dried sap of the myrrha tree) | :: mirha |
| myrtle {n} (evergreen shrub) | :: mirtusz |
| myself {pron} (me, reflexive form of me) | :: magam |
| mysterious {adj} (of unknown origin) | :: titokzatos, rejtelmes, rejtélyes |
| mysteriousness {n} (the quality of being mysterious) | :: titokzatosság, rejtélyesség |
| mystery {n} (something secret or unexplainable) | :: rejtély |
| mystery play {n} (medieval dramatic performance) | :: misztériumjáték |
| mystically {adv} (in a mystical manner) | :: misztikusan |
| mysticalness {n} (the quality of being mystical) | :: misztikusság |
| myth {n} (divine story) | :: rege, hitrege, mítosz |
| myth {n} (commonly-held but false belief) | :: mítosz |
| mythology {n} (collection and study of myths) | :: mitológia |
| my way or the highway {n} (suggesting an ultimatum) | :: ha nem tetszik, fel is út, le is út, megszoksz vagy megszöksz |