User:Matthias Buchmeier/en-el-p

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
p {abbr} (page) :: σ. {f}
p. {abbr} (page) :: σ., pl. σσ.
pace {n} (step: step) :: βήμα {n} (víma)
pace {n} (speed) :: ρυθμός {m} (rythmós)
pachyderm {n} (someone with thick skin) :: παχύδερμο {n}
pachyderm {n} (member of the group Pachydermata) :: παχύδερμο {n}; παχύδερμο {n}
pachyptile {n} (seabird in Pachyptila) SEE: prion ::
pacification {n} (the process of pacifying) :: ειρήνευση {f}
Pacific Ocean {prop} (the world's largest body of water) :: Ειρηνικός Ωκεανός {m}
pacifier {n} (one who pacifies) :: ειρηνευτής {m}
pacifier {n} (for a baby) :: πιπίλα {f}
pacifism {n} (doctrine that disputes should be settled without violence) :: ειρηνισμός {m}
pacifist {adj} (one who loves, supports, or favours peace) :: ειρηνιστής {m}
pacifist {adj} (one who avoids violence) :: ειρηνιστής {m}
pacifist {adj} (one who opposes violence and is anti-war) :: ειρηνιστής {m}
pacify {v} (bring peace, ending fighting) :: κατευνάζω
pack {n} (group of dogs) :: αγέλη {f}
package {n} (something which is packed) :: πακέτο {n}, δέμα {n}
package {n} (something consisting of components) :: πακέτο {n}
package {n} (act of packing) :: πακετάρισμα {n}
package {v} (to pack) :: πακετάρω
package store {n} (liquor store) SEE: liquor store ::
packaging {n} (the materials used to pack something) :: αμπαλάρισμα {n}
pack animal {n} (animal used to carry heavy items) SEE: beast of burden ::
packed {adj} (filled to capacity) :: φίσκα
packet {n} (small pack) :: πακέτο {n}, δέμα {n}
packsaddle {n} (saddle for carrying goods) :: σαμάρι {n}
pad {v} (to stuff) SEE: stuff ::
padawan {n} (any apprentice or student) SEE: apprentice ::
paddle {n} (two-handed, single-bladed oar) :: κουπί {n}
paddleboat {n} (pedalo) SEE: pedalo ::
paddy {n} (wet land where rice grows) :: ριζοχώραφο {m}
paddy field {n} (field where rice is grown) SEE: paddy ::
padlock {n} (type of lock) :: λουκέτο {n}
paean {n} (any loud and joyous song; a song of triumph) :: παιάνας
pagan {adj} (relating to non-Abrahamic religions) :: ειδωλολατρικός {m}
pagan {n} (person not adhering to an Abrahamic religion) :: ειδωλολάτρης {m}, ειδωλολάτρισσα {f}
paganism {n} (local religions practiced before the introduction of Christianity) :: παγανισμός {m}
page {n} (boy child) SEE: boy ::
page {n} (one side of a leaf of a book) :: σελίδα {f}
page {n} (record) :: σελίδα {f}
page {n} (type set up for printing a page) :: σελίδα {f}
page {n} (computing: contiguous block of memory) :: σελίδα {f}
page {n} (Internet: web page) SEE: web page ::
pageant {n} (beauty pageant) SEE: beauty pageant ::
pager {n} (device) :: τηλεειδοποιητής {m}
pagination {n} (act of creating pages) :: σελιδοποίηση {f}
pagination {n} (act of numbering pages) :: σελιδαρίθμιση {f}
pagoda {n} (a tiered tower with multiple eaves) :: παγόδα {f}
pail {n} (bucket) SEE: bucket ::
pain {n} (ache or bodily suffering) :: πόνος {m}
pain {n} (suffering or anguish, especially mental) :: πόνος {m}, οδύνη {f}
pain {n} (annoying person or thing) :: μπελάς {m}
pain {n} (suffering as punishment) :: τιμωρία {f}, ποινή {f}
painful {adj} (causing pain) :: επώδυνος, οδυνηρός
painful {adj} (suffering with pain) :: επώδυνος
painful {adj} (requiring labor or toil) :: επίπονος
painkiller {n} (a drug that numbs the pain in the body) :: παυσίπονο {n}
paint {n} (substance) :: βαφή {f}, χρώμα {n}
paint {v} (apply paint to) :: βάφω
paint {v} (apply in the manner of paint) :: βάφω
paint {v} (create an image) :: απεικονίζω, ζωγραφίζω
paint {v} (practise the art of painting pictures) :: ζωγραφίζω
paintball {n} (sport) :: χρωματοσφαίριση {f}
paintbrush {n} (thin brush) :: πινέλο {n}
painter {n} (artist) :: ζωγράφος {m}
painter {n} (laborer) :: βαφέας {m}, μπογιατζής {m}
painter {n} (rope) :: παλαμάρι {n}
painting {n} (an illustration or artwork using paint) :: ζωγραφιά {f}
painting {n} (the action of applying paint) :: ζωγραφική {f}
pair {n} (number of things resembling one another, or belonging together) SEE: set ::
pair {n} (two similar or identical things) :: ζεύγος {n}, ζευγάρι {n}
pair {n} (two people in relationship) :: ζευγάρι {n}, ζεύγος {n}
pair {n} (couple of working animals attached to work together) :: ζευγάρι {n}
pair {n} (poker hand) :: ζευγάρι {n}
pair {v} (to group into sets of two) :: ζευγαρώνω
pair of binoculars {n} (binoculars) SEE: binoculars ::
pair of compasses {n} (tool used to draw circles) :: διαβήτης {m} (diavítis)
pair of eyeglasses {n} (spectacles) SEE: spectacles ::
pair of glasses {n} (spectacles) SEE: spectacles ::
pair of goggles {n} (goggles) SEE: goggles ::
pair of scissors {n} (scissors) SEE: scissors ::
pair of specs {n} (spectacles) SEE: spectacles ::
pair of spectacles {n} (spectacles) SEE: spectacles ::
pajamas {n} (clothes for wearing to bed and sleeping in) :: πιτζάμα {f}
Pakistan {prop} (country in South Asia) :: Πακιστάν {n}
palace {n} (large, lavish residence) :: παλάτι {n}
Palace of Westminster {prop} (building in London housing the House of Commons and House of Lords) :: Ανάκτορα του Oυεστμίνστερ {f}
Palaic {prop} (Indo-European language) :: παλαϊκή γλώσσα {f}
Palaio Faliro {prop} (city) :: Παλαιό Φάληρο {n}
palatal {adj} ((phonetics) articulated at the hard palate) :: ουρανικός
palatalization {n} (state) :: ουρανικοποίηση {f}, ουράνωση {f}
palate {n} (roof of the mouth) :: ουρανίσκος {m}
Palau {prop} (Republic of Palau) :: Παλάου {n}
pale {adj} (light in color) :: χλωμός {m}, ωχρός {m}
pale {v} (to become pale) :: χλωμιάζω, ωχριώ
pale {n} (wooden stake) :: πάσσαλος {m}, παλούκι {n}
paleface {n} (a white person of European descent, in the context of American Indians) :: χλωμό πρόσωπο {n}
paleness {n} (condition or degree of being pale or of lacking color) :: ωχρότητα {f}
paleo- {prefix} (old) :: παλαιο-
paleo- {prefix} (related to paleontology) :: παλαιο-
Paleoarchean {adj} (of a geologic era from 3,600 to 3,200 million years ago) :: παλαιοαρχαιωζωικός
Paleoarchean {prop} (Paleoarchean era) :: Παλαιοαρχαιωζικός {m}
Paleocene {adj} (of or pertaining to the Paleocene epoch) :: παλαιοκαινικός {m}
Paleocene {prop} (geologic epoch) :: Παλαιόκαινος {f}
Paleogene {prop} (Paleogene period) :: Παλαιογενής {f}
Paleolithic {n} (Old Stone Age) :: Παλαιολιθική {f}
Paleolithic {adj} (of or referring to the Old Stone Age) :: παλαιολιθικός
paleontology {n} (study of prehistoric forms of life) :: παλαιοντολογία
Paleoproterozoic {prop} (era 2,500-1,600 Ma) :: Παλαιοπροτεροζωικός {m}
Paleozoic {prop} (Paleozoic era) :: Παλαιοζωικός {m}
Palermo {prop} (city) :: Παλέρμο {n}
Palestine {prop} (geographic region) :: Παλαιστίνη {f}
Palestine {prop} (West Bank and Gaza Strip collectively) :: Παλαιστίνη {f}
Palestine {prop} (historical: Roman province) :: Παλαιστίνη {f}
Palestine {prop} (historical: former British entity) :: Παλαιστίνη {f}
Palestine {prop} (historical: former British Mandate) :: Παλαιστίνη {f}
Palestinian {adj} (of, from, or pertaining to Palestine and/or the Palestinian people) :: παλαιστινιακός {m}
Palestinian {n} (inhabitant of Palestine or Arab of Palestinian descent) :: Παλαιστίνιος {m}, Παλαιστίνια {f}
paletot {n} (A loose outer jacket, overcoat) :: σακάκι {n}, μανδύας {m}, παλτό {n}
palette {n} (board) :: παλέτα {f}
Pali {prop} (a Middle Indo-Aryan language) :: πάλι, παλική
palimpsest {n} (manuscript scraped clean for reuse) :: παλίμψηστος {m}
palindrome {n} (a sequence of units that reads the same forwards as backwards) :: καρκινική επιγραφή {f}
palladium {n} (chemical element) :: παλλάδιο {n}
Pallas {prop} :: Παλλάς {f}
Pallas's sandgrouse {n} (Syrrhaptes paradoxus) :: περιστερόκοτα της στέπας {f}
palliative {adj} (reducing progression and relieving symptoms) :: καταπραϋντικός
palliative care {n} (specialized area of healthcare) :: παρηγορητική φροντίδα {f}
pallid {adj} (appearing weak, pale or wan) :: πελιδνός {m}, κατάχλωμος {m}
pallidity {n} (state of being) SEE: pallor ::
pallium {n} (cerebral cortex) SEE: cerebral cortex ::
pallor {n} (paleness; want of color; pallidity) :: ωχρότητα {f}
palm {n} (inner, concave part of hand) :: παλάμη {f}
palm {n} (palm tree) SEE: palm tree ::
palm oil {n} (edible plant oil) :: φοινικέλαιο {n}
Palm Sunday {n} (Sunday before Easter) :: Κυριακή των Βαΐων {f}
palm tree {n} (tropical tree) :: φοίνικας {m}
Palmyra {prop} (city) :: Παλμύρα
palpable {adj} (capable of being touched) :: απτός {m}, αισθητός {m}, ψηλαφητός
palpable {adj} (obvious) :: προφανής {m}
palpable {adj} (that can be detected by palpation) :: ψηλαφητός
palpate {v} (to examine by feeling) :: ψηλαφώ
palpation {n} (in medicine) :: ψηλάφιση {f}, ψαύση {f}
palpitation {n} (abnormal awareness of the beating of the heart) :: παλμός {m}, καρδιοχτύπι {n}
palsy {n} (complete or partial muscle paralysis of a body part) :: παράλυση {f}
paltry {adj} (trashy, trivial, of little value) :: τιποτένιος {m}, ασήμαντος {m}, μηδαμινός {m}
paltry {adj} (meager; worthless; pitiful; trifling) :: ισχνός, μηδαμινός {m}
pamper {v} (to treat with excessive care, to indulge) :: παραχαϊδεύω, κανακεύω, καλομαθαίνω, κακομαθαίνω, περιποιούμαι
pamphlet {n} (booklet) SEE: booklet ::
pan- {prefix} (a combining form meaning "all") :: παν-
pan {n} (flat vessel used for cooking, see also: frying pan) :: τηγάνι {n}, [oven roasting pan] ταψί {n}
pan {n} (contents of a pan) :: τηγανιά {f}
pan {n} (cylindrical receptacle with one long handle) :: τηγάνι {n}
pan {n} (geography: type of lake, natural depression or basin) :: λεκάνη {f}
Pan {prop} (Greek god of nature) :: Πάνας {m}
Pan {prop} (moon of the planet Saturn) :: Πάνας {m}
Panama {prop} (country) :: Παναμάς
pan-Arabism {n} (movement) :: Παναραβισμός {m}
Panathenaea {prop} (A festival in ancient Greece) :: Παναθήναια {n-p}
pancake {n} (thin batter cake) :: τηγανίτα {f}, τηγανόψωμο {n}
pancreas {n} (gland near the stomach) :: πάγκρεας {n}
panda {n} (Ailuropoda melanoleuca) :: πάντα {n}
panda {n} (police car) SEE: police car ::
panda bear {n} (panda) SEE: panda ::
Pandarus {prop} (archer in Greek mythology) :: Πάνδαρος
pandeism {n} (belief combining elements of pantheism and deism) :: παντεϊσμός {m}
pandemic {adj} (epidemic) :: πανδημικός
pandemic {n} (pandemic disease) :: πανδημία {f}
pandemonium {n} (chaos; tumultuous or lawless violence) :: πανδαιμόνιο {n}, χαμός {m}, της τρελής
pandemonium {n} (an outburst; loud, riotous uproar) :: πανδαιμόνιο {n}
pandora {n} (Pagellus erythrinus) :: λυθρίνι {n}
Pandora {prop} (Character in Greek mythology) :: Πανδώρα {f}
Pandora's box {n} (A source of unforeseen trouble.) :: κουτί της Πανδώρας {n}
pandoro {n} (Christmas sweet bread loaf in the shape of a star) :: παντόρο {n}
panel {n} (rectangular section of a surface) :: πάνελ {n}
panel {n} (group of people gathered to judge, interview, discuss etc) :: ομάδα {f}
panentheism {n} (a doctrine that the universe is within God) :: πανενθεϊσμός {m}
panettone {n} (Christmas brioche with candied fruit) :: πανετόνε {n}
Pan-European {adj} (for most or all of Europe) :: πανευρωπαϊκός
pan flute {n} (panpipes) SEE: panpipes ::
panforte {n} (dense flat cake) :: πανφόρτε {n}
pang {n} (paroxysm of extreme physical pain or anguish; sudden and transitory agony;throe) :: οξύς πόνος {m}, σουβλιά {f}
pang {n} (A sharp, sudden feeling of a mental or emotional nature, as of joy or sorrow) :: σκίρτημα {n}
Pangaea {prop} (supercontinent prior to Triassic) :: Παγγαία {f}
pangram {n} (a sentence that contains every letter of the alphabet) :: παντόγραμμα {n}
Panhellenic {adj} :: πανελλήνιος
panic {n} (overpowering fright) :: πανικός {m}
panic {v} (to feel overwhelming fear) :: πανικοβάλλομαι
panic attack {n} (sudden period of intense anxiety) :: κρίση πανικού {f}
panic-stricken {adj} (very frightened) :: πανικόβλητος
pankration {n} (ancient Greek martial art) :: παγκράτιο {n}
panna cotta {n} (Italian dessert made from double cream) :: πανακότα {f}
pannier {n} (large basket or bag fastened to the back of a bicycle or pack animal) :: καλάθι {n}, κάνιστρο {n}
Pannonia {prop} (province of the Roman Empire) :: Παννονία {f}
panoply {n} (collection or display of weaponry) :: οπλοστάσιο {n}
panoply {n} (complete set of armour) :: πανοπλία {f}
panopticon {n} (type of prison) :: πανοπτικό {n}
panorama {n} (unbroken view of an entire surrounding area) :: πανόραμα {n}
panorama {n} (picture representing a continuous scene) :: πανόραμα {n}
panoramic {adj} (with a wide view) :: πανοραμικός {m}
pan pipes {n} (panpipes) SEE: panpipes ::
panpipes {n} (musical instrument) :: σύριγγα {f}
panpsychism {n} (the doctrine that all matter has a mental aspect) :: παμψυχισμός {m}, παμψυχία {f}
pansy {n} (plant) :: πανσές {m}
pant {n} (a pair of pants) SEE: pants ::
pant {v} (to breathe quickly or in a labored manner) :: αγκομαχάω, λαχανιάζω
pantheism {n} (belief that the universe is divine) :: πανθεϊσμός {m}
pantheon {n} (a temple dedicated to all the gods) :: πάνθεον {n}
panther {n} (big cat with black fur) :: πάνθηρας {m}
panther {n} (big cat of genus Panthera) :: πάνθηρας {m}
panties {n} (short underpants for women or girls) :: κιλότα
pantry {n} (storage room) :: κελλάρι {n}, αποθήκη τροφίμων {f}
pants {n} (garment covering the body from the waist downwards) :: παντελόνι {n}
pants {n} (undergarment covering the genitals) :: [for women] κιλότα, σώβρακο {n}
panty {n} (panties) SEE: panties ::
pantyliner {n} (pad worn inside underwear) :: σερβιετάκι {n}
pap {n} (soft food) :: νιανιά {n-p}
pap {n} (porridge) SEE: porridge ::
papa {n} (Father (familiar, conversational)) SEE: dad ::
Papagou {prop} (city) :: Παπάγου
paparazzi {n} (paparazzo) SEE: paparazzo ::
paparazzo {n} (freelance photographer of celebrities) :: παπαράτσι {m}
papaya {n} (fruit) :: παπάγια {f}
paper {n} (sheet material) :: χαρτί {n}
paper {n} (written document shorter than a book) :: έγγραφο {n}
paper {adj} (made of paper) :: χάρτινος
paper {n} (newspaper) SEE: newspaper ::
paper {n} (wallpaper) SEE: wallpaper ::
paper {v} (to document) SEE: document ::
paperback {n} (book) :: χαρτόδετο βιβλίο {n}
paperback {adj} (having flexible binding) :: χαρτόδετος {m}
paper clip {n} (paper clip) :: συνδετήρας {m}
paper money {n} (a form of banknotes) :: χαρτονόμισμα {n}
paper tiger {n} (paper tiger) :: χάρτινη τίγρη {f}
paper towel {n} (sheet of absorbent paper) :: χαρτί κουζίνας {n}
paperweight {n} (small, decorative, somewhat weighty object) :: πρες παπιέ {n}
Paphos {prop} (city in Cyprus) :: Πάφος {f}
papist {n} (slur: Roman Catholic) :: παπικός
paprika {n} (spice) :: πάπρικα {f}, κοκκινοπίπερο {n}
Papua New Guinea {prop} (country in Oceania) :: Παπουασία-Νέα Γουινέα {f}
para- {prefix} (above, beyond) :: παρα-
parable {n} (short story illustrating a lesson) :: παραβολή {f}
parabola {n} (a conic section) :: παραβολή {f}
parachute {n} (a device designed to control the fall of an object) :: αλεξίπτωτο {n}
parachutist {n} (parachute user) :: αλεξιπτωτιστής {m}
paraclete {n} (advocate) :: παράκλητος {m}
Paraclete {prop} (the Holy Spirit, the Holy Ghost, especially in its role as comforter of the faithful) :: Παράκλητος {m}
parade {n} (organized procession) :: παρέλαση {f}
paradigm {n} (linguistics: all forms which contain a common element) :: παράδειγμα {n}
paradise {n} (heaven) :: παράδεισος {m}
paradox {n} (apparent contradiction which is nonetheless true ) :: παραδοξολογία {f}
paradox {n} (person or thing with contradictory properties ) :: αντίφαση {f}
paragliding {n} (the sport of gliding with a paraglider) :: αλεξίπτωτο πλαγιάς {m}
paragraph {n} (passage in text) :: παράγραφος {f}
paragraph {v} (sort text into paragraphs) :: παραγραφοποιώ
Paraguay {prop} (country in South America) :: Παραγουάη {f}
Paraguayan {n} (person from Paraguay) :: Παραγουανός {m}, Παραγουανή {f}
parakeet {n} (various species of small parrots) :: παπαγαλίνα
parallax {n} :: παράλλαξη
parallel {adj} (equally distant from one another at all points) :: παράλληλος {m}
parallel {adj} (having the same overall direction) :: παράλληλος {m}
parallel {adj} (computing: processing multipe tasks at the same time) :: παράλληλος {m}
parallel {adv} (with a parallel relationship) :: παράλληλα
parallel {n} (one of a set of parallel lines) :: παράλληλος
parallel {n} (line of latitude) :: παράλληλος
parallel {v} (to compare or liken something to something else) :: παραλληλίζω
parallel bars {n} (set of apparatus) :: δίζυγο {n}
parallelism {n} (state or condition of being parallel) :: παραλληλία {f}, παραλληλισμός {m}
parallelism {n} (agreement, similarity, resemblance) :: παραλληλισμός {m}, αντιστοιχία {f}
parallelism {n} (grammar) :: παραλληλισμός {m}
parallelly {adv} (??) :: παράλληλα
parallelogram {n} (convex quadrilateral in which each pair of opposite edges are parallel and of equal length) :: παραλληλόγραμμο {n}
parallel port {n} (computing: physical interface) :: παράλληλη θύρα {f}
parallel universe {n} (universe that exists separately alongside another universe) :: παράλληλο σύμπαν {n}
paralysis {n} (loss of muscle control) :: παράλυση
Paramaribo {prop} (capital of Suriname) :: Παραμαρίμπο
paramedic {n} (individual trained to stabilize people outside of hospital) :: παραϊατρικό προσωπικό {n}, διασώστης {m}
parameter {n} (variable kept constant during an experiment, calculation or similar) :: παράμετρος {f}
parameter {n} (name in a function or subroutine definition) :: παράμετρος {f}
paramilitary {adj} (relating to a paramilitary) :: παραστρατιωτικός
Paramithia {prop} (a town in Greece) :: Παραμυθιά
paramour {n} (illicit lover) :: ερωμένος {m}, ερωμένη {f}, εραστής {m}
Paramythia {prop} (a town in Greece) :: Παραμύθια
paranoia {n} (A psychotic disorder characterized by delusions of persecution) :: παράνοια {f}
paranoia {n} (Extreme, irrational distrust of others) :: παράνοια {f}, καχυποψία {f}
paranoiac {n} (somebody who has paranoia) SEE: paranoid ::
paranoid {adj} (of, related to, or suffering from paranoia) :: παρανοϊκός {m}
paranoid {adj} (exhibiting extreme and irrational fear or distrust of others) :: παρανοϊκός {m}
paranoid {n} (someone suffering from paranoia) :: παρανοϊκός {m}
paranoid schizophrenia {n} (form of schizophrenia accompanied by delusions) :: παρανοειδής σχιζοφρένεια {f}
paranormal {adj} (can not be explained by scientific methods) :: παραφυσικός {m}, αφύσικος {m}, υπερφυσικός {m}
paraphilia {n} (sexual deviation) :: παραφιλία {f}
paraphrase {n} (restatement of a text) :: παράφρασις {f}
paraplegia {n} (paralysed condition) :: παραπληγία
parapsychology {n} (study of that which cannot yet be explained) :: παραψυχολογία {f}
parasite {n} (useless person who always relies on other people's work and gives nothing back) :: παράσιτο {n}
parasite {n} ((generally undesirable) living organism that exists by stealing resources from another living organism) :: παράσιτο {n}
parasitism {n} (interaction between two organisms) :: παρασιτισμός {m}
parasol {n} (umbrella used as protection from the sun) :: παρασόλ
parasympathetic {adj} (relating to part of the autonomic nervous system) :: παρασυμπαθητικός
parasympathetic nervous system {n} (parasympathetic nervous system) :: παρασυμπαθητικό νευρικό σύστημα {n}
parataxis {n} (in grammar) :: παράταξις {f}
paratrooper {n} (soldier that parachutes from aircraft) :: αλεξιπτωτίστρια {m} {f}
parcel {n} (package wrapped for shipment) :: δέμα {n}
parch {v} (to dry to extremity) :: ξηραίνω
parch {v} (to become scorched or superficially burnt; to be very dry) :: ξηραίνομαι
parchment {n} (material) :: περγαμηνή {f}
parchment {n} (document) :: περγαμηνή {f}
parchment {n} (diploma (only specific material-related terms, not mere synonyms of diploma)) :: περγαμηνή {f}
parchment paper {n} (paper used in baking) :: λαδόκολλα {f}
pardon {n} (forgiveness for an offence) :: συγγνώμη {f}, συχώρεση {f}
pardon {n} (releasing order) :: αμνηστεία {f}, χάρη {f}
pardon me {phrase} (sorry, as an apology) :: συγγνώμη {}
pardon me {phrase} (polite expression to get someone to repeat) :: ορίστε; {}
pardon my French {v} (please excuse my swearing or bad language (idiomatic)) :: συγγνώμη για τα γαλλικά μου!
pareidolia {n} (tendency to interpret vague stimuli as something familiar) :: παρειδωλία {f}
parenchyma {n} (functional part of an organ, as opposed to supporting tissue) :: παρέγχυμα {n}
parent {n} (person from whom one is descended) :: γονέας {m}, γεννήτορας {m}
parent {n} (person who acts as a parent in rearing a child) :: γονέας {m}
parent {n} (parent company) SEE: parent company ::
parent company {n} (a company that owns or controls another company) :: μητρική εταιρεία {f}
parenthesis {n} (a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete) :: παρένθεση {f}
parenthesis {n} ((Rhetoric) a digression; the use of such digressions) :: παρένθεση {f}
parenthesis {n} (either of a pair of brackets ( )) :: παρένθεση {f}
parenthesis {n} (both round brackets) :: παρενθέσεις {f-p}
parenthesis {n} ((mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator) :: παρένθεση {f}
parent-in-law {n} (mother-in-law or father-in-law) :: [plural] πεθερικά {n-p}
parents {n} (one's parents) :: γονείς {m-p}
par excellence {adj} (being a quintessential example of a general type) :: κατ' εξοχήν
Parga {prop} (town) :: Πάργα
parietal lobe {n} (Division of cerebrum) :: βρεγματικός λοβός {m}
Paris {prop} (capital of France) :: Παρίσι {n}
Paris {prop} (Trojan prince) :: Πάρις {m}, Πάρης {m}
parish {n} (part of a diocese) :: ενορία {f}
parish {n} (members of the parish) :: ενορία {f}
parish church {n} (church that serves as the religious centre of a parish) :: ενοριακός ναός {m}, ενοριακή εκκλησία {f}
Parisian {n} (someone from Paris) :: Παριζιάνος {m}, Παριζιάνα {f}
Parisian {adj} (of Paris) :: παρισινός, παριζιάνικος
parisyllabic {adj} (having the same number of syllables) :: ισοσύλλαβος
park {n} (ground for recreation) :: πάρκο {n}
park {v} (bring to a halt) :: παρκάρω
parking brake {n} (brake intended for keeping a vehicle stationary without constant operator attention) :: χειρόφρενο {n}
parking ticket {n} (legal summons for parking incorrectly) :: κλήση {f}
parkinsonian {adj} :: παρκινσονικός {m}
Parkinson's disease {n} (Parkinson's disease) :: νόσος του Πάρκινσον {f}, πάρκινσον {n}
parliament {n} (institution with elected or appointed members) :: βουλή {f}, κοινοβούλιο {n}
Parliament {prop} (parliament) SEE: parliament ::
parliamentary {adj} (of, relating to, or enacted by a parliament) :: κοινοβουλευτικός
Paro {prop} (A town in Bhutan) :: Πάρο
parody {n} (expression making fun of something else) :: παρωδία {f}
parody {v} (to make a parody of something) :: παρωδώ
paroemia {n} (proverb) SEE: proverb ::
paronym {n} (word that sounds like another word) :: παρώνυμο {n}
Paros {prop} (island in Greece) :: Πάρος {f}
paroxysm {n} (random or sudden outburst) :: παροξυσμός {m}
paroxysm {n} (sudden recurrence of a disease) :: παροξυσμός {m}
paroxytone {adj} (paroxytone) :: παροξύτονος
paroxytone {n} (paroxytone) :: παροξύτονος
parquet {n} (the part of a theatre between the orchestra and the parquet circle) SEE: stall ::
parrot {n} (kind of bird) :: παπαγάλος {m}
parrot {n} (person who repeats what was said) :: παπαγάλος {m} (papagálos)
parrot {v} (to repeat exactly without showing understanding) :: παπαγαλίζω
parrot {n} (puffin) SEE: puffin ::
parrotfish {n} (tropical marine fish) :: σκάρος {m}
parroting {n} (mindless repetition of words) :: παπαγαλία {f}
parsley {n} (herb) :: μαϊντανός {m}, πετροσέλινο {n}
parsnip {n} (the edible root of Pastinaca sativa) :: παστινάκι {n}
part {n} (fraction of a whole ) :: μέρος {n}
part {adj} (partial) SEE: partial ::
part {adv} (partially) SEE: partially ::
partake {v} (to take part in an activity) :: μοιράζομαι, συνεργώ σε, παίρνω μέρος, παίρνω μερίδιο
partake {v} (to share food) :: μεταλαμβάνω, κοινωνώ [of the Sacrament]
parthenogenesis {n} (reproduction from a single gamete without fertilisation) :: παρθενογένεση {f}
Parthenon {prop} (ancient temple to Athena) :: Παρθενώνας
Parthia {prop} ((historical) region) :: Παρθία
partial {adj} (existing in part) :: μερικός
partial differential equation {n} (equation) :: μερική διαφορική εξίσωση {f}
partially {adv} (to a partial degree) :: μερικώς, εν μέρει
participant {n} (one who participates) :: συμμέτοχος {m} {f}, μετέχων {m}
participant {n} :: συμμέτοχος {m} {f} (noun); συμμετέχων (present participle)
participate {v} (to join in, to take part, to involve oneself) :: συμμετέχω
participial {n} (participle) SEE: participle ::
participle {n} (verb form) :: μετοχή
particle {n} (body with very small size) :: μόριο {n}
particle {n} (elementary particle or subatomic particle) :: σωματίδιο {n}
particle {n} (word that does not obviously belong to any particular part of speech) :: μόριο {n}
particle accelerator {n} (a device that accelerates electrically charged particles to extremely high speeds) :: επιταχυντής σωματιδίων {m}
particle physics {n} (particle physics) :: σωματιδιακή φυσική {f}, φυσική των στοιχειωδών σωματιδίων {f}
particular {adj} (partial) SEE: partial ::
particularity {n} (fastidiousness) SEE: fastidiousness ::
partisan {n} (adherent to a party) :: οπαδός {m} {f}
partisan {n} (fervent supporter of a party) :: οπαδός {m} {f}, θιασιώτης {m}
partisan {adj} (adherent to a party or faction) :: μεροληπτικός
partisan {n} (member of a body of detached light troops) SEE: guerrilla ::
partition {n} (action which divides a thing into parts, or separates one thing from another) :: διαμερισμός {m}, μερισμός {m}, τεμαχισμός {m}, [division in two parts] διχοτόμηση {f}
partition {n} (part of something that had been divided) :: κατάτμηση {f}, μέρισμα {n}, διαμέρισμα {n}, τεμάχιο {n}
partition {n} (division of a territory) :: διχοτόμηση {f}, διαίρεση {f}
partition {n} (vertical structure that divides a room) :: χώρισμα {n}
partition {n} (section of a hard disk separately formatted) :: κατάτμηση {f}
partition {n} (collection of non-empty, disjoint subsets of a set) :: τμήμα {n}
partitive {n} (partitive case) :: μεριστικός {m}
partitive case {n} (case used to indicate that an object is affected only partially by the verb) SEE: partitive ::
partiture {n} (score (music)) SEE: score ::
partner {n} (someone who is associated with another in a common activity or interest) :: σύντροφος {m}
partner {n} (a member of a business or law partnership) :: συνέταιρος {m} {f}
partner {n} (spouse, domestic, or romantic partner) :: σύντροφος {m} {f}
partner {n} (dancing partner) :: παρτενέρ {m} {f}
partner {n} (either member of a pair in a card game or sports team (1.4)) :: συμπαίκτης {m}, συμπαίκτρια {f}
part of speech {n} (the function a word or phrase performs) :: μέρος του λόγου {n}
partridge {n} (any bird of the genera Perdix or Alectoris) :: πέρδικα {f}
parturition {n} (act of giving birth) :: γέννα {f}, τοκετός {m}
party {n} (political group) SEE: political party ::
parvenu {n} (a person who has risen, climbed up, or has been promoted to a higher social class) :: νεόπλουτος {m}
parvenu {adj} (being a parvenu; also, like or having the characteristics of a parvenu) :: νεόπλουτος {m}
Pasargadae {prop} (ancient city of Persia) :: Πασαργάδες
pasha {n} (title) :: πασάς {m}
Pasiphae {prop} (daughter of Helios) :: Πασιφάη {f}
Pasithea {prop} (One of the Charites) :: Πασιθέα
pass {v} (move or be moved from one place to another) :: περνάω
pass {v} (die) :: φεύγω
pass {v} (advance through all the steps or stages necessary to validity or effectiveness) :: περνάω
pass {v} (go through any inspection or test successfully) :: περνάω
pass {v} (law: to be conveyed or transferred by will, deed, or other instrument of conveyance) :: αφήνω
pass {v} (decline to play in one's turn) :: πάω πάσο
pass {v} (go by, over, etc) :: περνάω
pass {v} (sports: to move the ball or puck to a teammate) :: περνάω, πασάρω
pass {n} (opening, road, or track, available for passing) :: πέρασμα {n}, διάβαση {f}, στενό {n}
pass {n} (document granting permission to pass or to go and come) :: άδεια {f}, πάσο {n}
pass {n} (password) SEE: password ::
passable {adj} (That may be passed or traversed) :: διαβατός {m}
passable {adj} (Tolerable; satisfactory; adequate) :: μέτριος {m}, υποφερτός {m}
passacaglia {n} (historical Spanish dance) :: πασσακάλια {f}
passage {n} (section of text or music) :: απόσπασμα {n}, περικοπή {f}, χωρίο {n}, [music] μελωδία {f}, εδάφιο {n}
passage {n} (part of a journey) :: πέρασμα {n}, διάβαση {f}, διέλευση {f}
passage {n} (official agreement of a bill or act) :: ψήφιση {f}, έγκριση {f}
passage {n} (passageway) :: διάδρομος {m}, δίοδος {f}
passageway {n} (covered walkway) :: διάδρομος {m}
passageway {n} (any way for passing in, out or through something) :: πέρασμα {f}
pass away {v} (to die (euphemistic)) :: ξεψυχώ, αφήνω την τελευταία μου πνοή
passbook {n} (booklet used to record bank transactions) :: βιβλιάριο καταθέσεων {n}
passenger {n} (one who rides or travels in a vehicle) :: επιβάτης {m}, [idiomatic] αργόμισθος {m}
passenger {n} (young hunting bird that can fly and is taken while it is still in its first year) :: εκτοπιστής {m}
passenger kilometer {n} (unit) :: επιβατοχιλιόμετρα {m}
passenger train {n} (type of train) :: επιβατική αμαξοστοιχία {f}
pass gas {v} (break wind) SEE: break wind ::
passim {adv} (here and there) :: σποράδην
passing {n} (sports: act of passing) :: πάσα {f}
passion {n} (any great emotion) :: πάθος {n}
passion {n} (fervor, determination) :: πάθος {n}
passion {n} (object of passionate love or strong interest) :: πάθος {n}, έρωτας {m}
passion {n} (suffering of Jesus) :: πάθη {n-p}
passionate {adj} (fired with intense feeling) :: παθιασμένος
passive {n} (passive voice) SEE: passive voice ::
passive {adj} (grammar: being in the passive voice) :: παθητική
passive voice {n} (grammatical term) :: παθητική φωνή {f}
pass on {v} (To die) SEE: die ::
Passover {prop} (Jewish festival) :: Πάσχα των Ιουδαίων {n}
passport {n} (official document) :: διαβατήριο {n}
passport {n} (figurative use) :: διαβατήριο
pass through {v} (to surreptitiously penetrate, enter or gain access) SEE: infiltrate ::
password {n} (word used to gain admittance) :: συνθηματικό {n}, κωδικός {m}
password {n} (computing: string of characters known only to a user) :: κωδικός {m}, συνθηματικό {n}, κωδικός πρόσβασης {m}
past {adj} (ago) SEE: ago ::
past {n} (period of time that has already happened) :: παρελθόν {n}
past {n} ((grammar) past tense) :: αόριστος {m}
past {adj} (having already happened; in the past) :: περασμένος {m}, παρελθών {m}, πρότερος {m}, πρωτύτερος {m}, τα περασμένα {n-p}
past {adj} (of a period of time: having just gone by) :: περασμένος {m}, παρελθών {m}, πρώην {m}, τέως {m}, πρότερος {m}, πρωτύτερος {m}
past {adj} (grammar: expressing action that has already happened) :: παρελθοντικός {m}
past {adv} (in a direction that passes) :: επέκεινα, πέρα
past {prep} (beyond in place) :: πέρα
pasta {n} (dough) :: ζυμαρικά {n-p}
pasta e fagioli {n} (soup made with pasta and beans) :: φασόλια και ζυμαρικά {n-p}, ζυμαρικά και φασόλια {n-p}
past continuous {n} (past continuous) :: παρατατικός {m}
paste {n} (a soft mixture) :: πολτός {m}, αλοιφή {f}
paste {n} (soft mixture of pounded foods) :: πολτός {m}, αλοιφή {f}
paste {n} (an adhesive paste) :: κόλλα {f}
paste {v} (to cause to stick, adhere) :: κολλώ
paste {v} (to insert a piece of text) :: επικολλώ
pasteurisation {n} (treatment of perishable food) :: παστερίωση {f}
pasteurise {v} (to heat food in order to kill harmful organisms) :: αποστειρώ
pastiera {n} (Neapolitan Easter tart) :: παστιέρα {f}
pastime {n} (that which amuses) :: διασκέδαση {f}, αναψυχή {f}
pastirma {n} (highly seasoned, air-dried cured beef) :: παστουρμάς, παστρουμάς
pastor {n} (shepherd) SEE: shepherd ::
pastor {n} :: ποιμήνm {m}, ποιμένας {m}, πάστορας {m}
pastoral {adj} (of or pertaining to shepherds) :: ποιμενικός {m}, βουκολικός {m}
pastoral {adj} (relating to the care of souls, or to the pastor of a church) :: ποιμαντικός {f}
past participle {n} (past participle) :: μετοχή
past perfect {n} (pluperfect tense) SEE: pluperfect tense ::
past progressive {n} (past progressive) SEE: past continuous ::
pastrami {n} (seasoned smoked cut of beef) :: παστουρμάς
pastry {n} (food group) :: αρτοσκεύασμα {n}, γλύκισμα {n}
pastry shop {n} (pastry shop) SEE: patisserie ::
past tense {n} (form of language) :: αόριστος {m}
pasture {v} (graze) SEE: graze ::
pasture {n} (land on which cattle can be kept for feeding) :: βοσκότοπος {m}, λιβάδι {n}
pasture {v} (to herd animals into a pasture) :: βόσκω
pasty {n} (A type of seasoned meat and vegetable pie) :: μπουρέκι {n}
Patagonia {prop} (geographical region) :: Παταγονία {f}
patch {n} (figuratively: fit) SEE: fit ::
patch {n} (paltry fellow) SEE: fool ::
patch {n} (piece of cloth used to repair a garment) :: μπάλωμα {n}
patch {v} (mend by sewing on cloth) :: μπαλώνω
patch file {n} (patch) SEE: patch ::
patella {n} (kneecap) SEE: kneecap ::
patent {n} (declaration issued by a government to an inventor) :: πατέντα {f}
paterfamilias {n} (a man who is the head of a household) :: πάτερ φαμίλιας {m}
paternal {adj} (of or pertaining to one's father) :: πατρικός
paternal {adj} (fatherly; behaving as or characteristic of a father) :: πατρικός
paternal {adj} (received or inherited from one's father) :: πατρικός
paternal {adj} (acting as a father) :: πατρικός
paternal aunt {n} (the sister of one's father) :: θεία {f}; θεια {f}, θείτσα {f} (affectionate terms but also pejoratives) {f}
paternal grandfather {n} (one's father's father) :: παππούς [από τον πατέρα]
paternal uncle {n} (brother of one's father) :: θείος {m}
paternoster {n} (a rosary) SEE: rosary ::
path {n} (a trail for the use of, or worn by, pedestrians) :: μονοπάτι {n}, ατραπός {f}
path {n} (a course taken) :: δρόμος {m}, διαδρομή {f}
path {n} (a metaphorical course) :: μονοπάτι {n}
path {n} (a method or direction of proceeding) :: δρόμος {m}
pathetic {adj} (arousing pity, sympathy, or compassion) :: συγκινητικός {m}
pathetic {adj} (arousing scorn or contempt) :: θλιβερός {m}, οικτρός {m}, άθλιος {m}, κακόμοιρος {m}
pathfinder {n} (One who discovers a way or path) :: ιχνηλάτης
pathless {adj} (without a path) :: αδιάβατος
pathogen {n} (an organism or substance that causes disease) :: παθογόνος {m}
pathogenesis {n} (pathogenesis) :: παθογένεση {f}
pathognomonic {adj} (Beyond any doubt diagnostic for a particular disease) :: παθογνωμονικός {m}
pathologist {n} (expert in pathology) :: παθολογοανατόμος {m} {f}
pathology {n} (branch of medicine) :: παθολογία {f}
pathology {n} (medical specialty) :: παθολογική ανατομία {f}
pathology {n} (abnormality) :: παθολογία {f}
pathos {n} (the quality or property of anything which touches the feelings or excites emotions) :: πάθος {n}
pathos {n} (a writer or speaker's attempt to persuade an audience through appeals) :: πάθος {n}
patience {n} (quality of being patient) :: υπομονή {f}
patience {n} (game that can be played by one person) :: πασιέντζα {f}
patience of Job {n} (great amount of patience) :: ιώβεια υπομονή {f}, ιώβειος υπομονή {f}
patient {adj} (not losing one's temper while waiting) :: υπομονετικός {m}
patient {n} (someone who receives treatment from a doctor) :: ασθενής {m}
patiently {adv} (in a patient manner) :: υπομονετικά
Patil {prop} (surname) :: Πατίλ
patio {n} (a paved outside area, adjoining a house, used for dining or recreation) :: αίθριο {n}
patio {n} (an inner courtyard typical of traditional Spanish houses) :: μεσαύλιο {n}
patisserie {n} (pastry shop) :: ζαχαροπλαστείο {n}
patois {n} (regional dialect of a language) :: ντοπιολαλιά
Patras {prop} (city of Greece) :: Πάτρα {f}
patriarch {n} (male leader) :: πατριάρχης {m}
patriarchal {adj} (relating to patriarchy) :: πατριαρχικός
Patricia {prop} (female given name) :: Πατρικία {f}
patrician {n} (member of Roman aristocracy) :: πατρίκιος {m}
patrician {n} (nobleman) :: πατρίκιος {m}
patricide {n} (murder of one's father) :: πατροκτονία {f}
patricide {n} (murderer of own father) :: πατροκτόνος {m} {f}
patrimony {n} (inheritance from one's ancestor) :: κληρονομιά {f}
patriot {n} (person who loves, supports and defends their country) :: πατριώτης {m}
patriotic {adj} (inspired by patriotism) :: πατριωτικός
patriotism {n} (love of one's own country) :: πατριωτισμός {m}
Patroclus {prop} (character in the Iliad) :: Πάτροκλος {m}
patrol {n} (guard or men who go the rounds for observation) :: περίπολος {f}
patrol {v} (go the rounds along a chain of sentinels) :: περιπολώ
patrol {v} (go the rounds of, as a sentry, guard or policeman) :: περιπολώ
patrol boat {n} (small naval vessel designed for coast defence) :: ακταιωρός {f}
patrol car {n} (police car) :: περιπολικό {n}
patron {n} (supporter) :: προστάτης {m}
patron {n} (customer) :: θαμώνας {m}, πελάτης {m}
patron {n} (property owner) :: ιδιοκτήτης {m}
patron {n} (wealthy individual who supports an artist etc.) :: πάτρονας {m}
patron {n} :: πατρόνας {m}
patronage {n} (customers collectively; clientele; business) :: πελατεία {f}
patronage {n} (a communication that indicates lack of respect by patronizing the recipient) :: πατρονάρισμα {n}
patronage {n} :: πατρονία {f}, πελατεία {f}
patronising {adj} (offensively condescending) SEE: condescending ::
patronizing {adj} (offensively condescending) SEE: condescending ::
patronym {n} (name of someone's father) :: πατρώνυμο {n}
patronym {n} (patronymic surname) :: πατρώνυμο {n}
patronym {n} (linguistics: a patronymic name) :: πατρωνυμικό
patronymic {n} (a name from father's name) :: πατρωνυμικός {m}
pattern {n} (that from which a copy is made) :: πρότυπο {n}, υπόδειγμα {n}
pattern {n} (motif or decoration) :: μοτίβο {n}
pattern {n} (intelligible arrangement which has a mathematical, geometric, statistical etc. relationship) :: πρότυπο {n}
paucity {n} (fewness in number; a small number) :: ελαχιστότητα {f}, σπανιότητα {f}
paucity {n} (smallness in size or amount) :: έλλειψη {f}
Paul {prop} (the Apostle) :: Παύλος {m}
Paul {prop} (male given name) :: Παύλος {m}
Paulette {prop} (female given name) :: Πολέτ {f}
Pauline {prop} (female given name) :: Παυλίνα {f}, Πωλίνα {f}
Paulson {prop} (surname meaning "son of Paul") :: Παυλίδης {m}, Παυλόπουλος {m}, Παύλου
paunch {n} (first stomach of ruminant; rumen) :: κοιλιά {f}
paunch {n} (large, protruding belly) :: προκοίλι {n}
paunchy {adj} (having a paunch) :: κοιλαράς {m}, προγάστωρ {m} {f}
pauper {n} (one who is extremely poor) :: πένης {m}
pauper {n} (one living on or eligible for public charity) :: άπορος {m}, ζητιάνος {m}
pause {n} (temporary stop or rest) :: παύση {f}
pavement {n} (footpath) :: πεζοδρόμιο {n}
pavement {n} (surface of road) :: πλακόστρωτο
pave the way {v} (to make future development easier) :: να ανοίξει το δρόμο
pavilion {n} (light roofed structure used as a shelter in a public place) :: περίπτερο {n}
pawn {n} (chess piece) :: πιόνι {n}, στρατιώτης {m}
pawn {n} (someone who is being manipulated) :: πιόνι {n}, υποχείριο {n}, ενεργούμενο {n}
pawn {n} (instance of pawning something) :: ενεχυρίαση {f}
pawn {n} (item sold to a pawn shop) :: ενέχυρο {n}
pawn {n} ((rare) type of shop) :: ενεχυροδανειστήριο {n}
pawn {v} (give as security for loan) :: ενεχυριάζω
pawnbroker {n} (person who makes monetary loans at interest, taking personal property as security) :: ενεχυροδανειστής {m}
pawnshop {n} (business premises of a pawnbroker) :: ενεχυροδανειστήριο {n}
paximadi {n} (rusk) :: παξιμάδι {n}
pay {v} (to give money in exchange for goods or services) :: πληρώνω
pay {v} (to be profitable) :: αποδίδω
pay {n} (money given in return for work) :: μισθός {m}
pay attention {v} (to be attentive) :: προσέχω, δίνω σημασία
pay back {v} (to repay) :: εξοφλώ
payday {n} (day on which an employee's salary is paid) :: ημέρα πληρωμής {f}
payment {n} (the act of paying) :: πληρωμή {f}
payroll {n} (list of employees who receive salary or wages, together with the amounts due to each) :: μισθοδοσία {f}
payroll {n} (calculation of salaries and wages, department that does this) :: μισθοδοσία {f}
paysheet {n} (document) SEE: payroll ::
PC {n} (initialism of personal computer) :: Η/Υ {m}
pea {n} (plant) :: αρακάς {m}
pea {n} (edible seed) :: αρακάς {m}, μπιζέλι {n}
peace {n} (tranquility, quiet, harmony; absence of violence) :: ησυχία {f}, γαλήνη {f}, ηρεμία {f}, ειρήνη {f}
peace {n} (state of mind) :: ησυχία {f}, ηρεμία {f}
peace {n} (harmony; lack of conflict in personal relations) :: ηρεμία {f}
peace {n} (state of being free from war) :: ειρήνη {f}
peacemaker {n} (someone who restores peace, especially by settling disputes) :: ειρηνοποιός {m} {f}
peace of mind {n} (absence of mental stress) :: γαλήνη {f}
peace pipe {n} (pipe) :: πίπα της ειρήνης {f}
peach {n} (tree) :: ροδακινιά {f}
peach {n} (fruit) :: ροδάκινο {n}
peach {n} (colour) :: ροδακινί {n}
peach blossom {n} (flower) :: άνθος ροδακινιάς {n}
peachtree {n} (peach) SEE: peach ::
peacock {n} (pheasant of one of the genera Pavo and Afropavo) :: παγώνι {n}
peanut {n} (a legume resembling a nut) :: φυστίκι {n}
peanut butter {n} (a spread made from ground peanuts) :: φυστικοβούτυρο {n}
pear {n} (fruit) :: αχλάδι {n}
pear {n} (tree) :: αχλαδιά {f}
pearl {n} (light-colored tern) SEE: tern ::
pearl {n} (mother-of-pearl) SEE: mother-of-pearl ::
pearl {n} (rounded shelly concretion produced by certain mollusks) :: μαργαριτάρι {n}
pearl diver {n} (dishwasher) SEE: dishwasher ::
Pearl Harbor {prop} (a harbor on Oahu) :: Περλ Χάρμπορ
pearl necklace {n} (necklace made of pearls) :: μαργαριταρένιο περιδέραιο {n}
peasant {n} (member of the agriculture low class) :: χωρικός {m}
peasant {n} (country person) :: αγρότης {m}
peasant {n} (uncouth, crude, or ill-bred person) :: αγροίκος {m}
peat {n} (soil) :: τύρφη {f}
peck {v} (to strike or pierce with the beak or similar) :: τσιμπολογώ, τσιμπώ
pecker {n} (slang for penis) SEE: dick ::
pecker {n} (slang for woodpecker) SEE: woodpecker ::
pecker {n} (slang for courage) SEE: courage ::
peckerwood {n} (woodpecker) SEE: woodpecker ::
pectin {n} (substance) :: πηκτίνη {f}
pecuniary {adj} (of or relating to money) :: χρηματικός {m}, νομισματικός {m}
ped {n} (pedestrian) SEE: pedestrian ::
pedalo {n} (small boat propelled by pedals) :: πενταλό {n}, θαλάσσιο ποδήλατο {n}, [informal] ποδήλατο {n}
pedant {n} (person overly concerned with formal rules and trivial points of learning) :: σχολαστικός {m}
pedantic {adj} (like a pedant) :: σχολαστικός
pedantic {adj} (being finicky with language) :: σχολαστικός
pedantical {adj} (pedantic) SEE: pedantic ::
pedantry {n} (excessive attention to detail or rules) :: σχολαστικότητα {f}
pedantry {n} (overly ambitious display of learning) :: δοκησισοφία {f}
peddler {n} (itinerant seller of small goods) :: γυρολόγος {m}
pederast {n} (practitioner of pederasty) :: παιδεραστής
pederasty {n} (pederasty) :: παιδεραστία {f}
pederasty {n} (archaic: homosexual anal sex) SEE: sodomy ::
pedestrian {n} (somebody walking rather than using a vehicle) :: πεζός {m}
pedestrianization {n} (the restriction of access to a street to pedestrians only) :: πεζοδρόμηση {f}
pediatrician {n} (physician who specialises in pediatrics) :: παιδίατρος {c}
pedicure {n} (superficial cosmetic treatment of the feet and toenails) :: πεντικιούρ {n}
pediment {n} (architectural element) :: αέτωμα {n}
pedophile {n} (an adult who is sexually attracted to children) :: παιδεραστής {m}
pedophilia {n} (sexual feeling or desire by adults towards children) :: παιδοφιλία {f}
peduncle {n} (stalk supporting an inflorescence, etc) :: κοτσάνι {n}
pee {n} (urine) :: κατουρλιό {n}, κάτουρο {n}, τσίσα {n-p}
pee {v} (to urinate) :: κατουρώ
pee {n} (name of the letter P, p) :: πι
pee {v} (to pass urine from the body) SEE: urinate ::
pee {n} (liquid excrement) SEE: urine ::
peel {v} (to remove skin) :: ξεφλουδίζω, αποφλοιώνω
peel {n} (skin of a fruit) :: φλοιός {m}, φλούδα {f}
peel {n} (spadelike implement for removing loaves from an oven) :: φτυάρι {n}
pee one's pants {v} (wet oneself) SEE: wet oneself ::
pee-pee {n} (childish: urine) SEE: wee-wee ::
pee-pee {n} (childish: genitalia) SEE: wee-wee ::
peeping tom {n} (person who secretly watches someone to gain sexual pleasure) :: ηδονοβλεψίας {m} {f}, οφθαλμοπόρνος {m} {f}, ματάκιας {m}, μπανιστιρτζής {m}
peer {n} (noble) :: ευγενής {m}
Pegasus {prop} (mythical winged horse) :: Πήγασος {m}
Pegasus {prop} (constellation) :: Πήγασος {m}
pejorative {adj} (disparaging, belittling or derogatory) :: υποτιμητικός {m}, εξευτελιστικός {m}, μειωτικός {m}
pekan {n} (fisher) SEE: fisher ::
Peking {prop} (Beijing) SEE: Beijing ::
Pekingese {n} (dog) :: πεκινουά {n}
Peking willow {n} (Salix babylonica) SEE: weeping willow ::
Peleus {prop} (surname) :: Πηλέας
pelican {n} (any of various seabirds of the family Pelecanidae) :: πελεκάνος {m}
Peloponnese {prop} (region of Greece) :: Πελοπόννησος {f}
pelt {n} (skin of a beast with the hair on) :: προβειά {f}, τομάρι {n}
pelvis {n} (bone) :: λεκάνη {f}
pen {n} (wing) SEE: wing ::
pen {n} (enclosed area for animals) :: μαντρί {n}, στάνη {f}, στρούγκα {f}
pen {n} (prison cell) :: κελί {n}
pen {v} (to enclose) :: μαντρώνω
pen {n} (writing tool) :: στυλό {n}, στιλό {n}
pen {n} (light pen) SEE: light pen ::
penal code {n} (penal code) SEE: criminal code ::
penalty {n} (legal sentence) :: κύρωση {f}, ποινή {f}, τιμωρία {f}
penalty {n} (punishment for violating rules of procedure) :: αντίτιμο {n}, τιμωρία {f}
penalty {n} (penalty kick) SEE: penalty kick ::
penalty kick {n} ((soccer) a form of direct free kick) :: πέναλτι {n}, η εσχάτη των ποινών {f}
penalty mark {n} (spot from where penalty kicks are taken) :: σημείο του πέναλτι {n}
penalty spot {n} (spot from where penalty kicks are taken) :: σημείο του πέναλτι {n}
pencil {n} (graphite writing-instrument) :: μολύβι {n}
pencil {n} (slate writing-instrument) :: κοντύλι {n}
pencil box {n} (container for stationery) SEE: pencil case ::
pencil case {n} (object purposed to contain stationery) :: γραφιδοθήκη {f}
pencil in {v} (to make a tentative booking) :: σημειώνω
pencil sharpener {n} (a device used to sharpen pencils) :: ξύστρα {f}
pendant {n} (a piece of jewellery hung from a chain worn around the neck) :: μενταγιόν {n}
pendulum {n} (body suspended from a fixed support) :: εκκρεμές {n}
penetration {n} (act of penetrating) :: διείσδυση {f}
penguin {n} (flightless sea bird) :: πιγκουίνος {m}
penicillin {n} (penicillin) :: πενικιλίνη {f}
peninsula {n} (piece of land projecting into water) :: χερσόνησος {f}
penis {n} (male organ for copulation and urination) :: πέος {n}, εργαλείο {n}
penis {n} (penis) SEE: member ::
penis envy {n} (unconscious desire) :: φθόνος του πέους {m}
penitent {adj} (Feeling pain or sorrow on account of sins or offenses; repentant; contrite; sincerely affected by a sense of guilt, and resolved on amendment of life) :: μετανοών {m}
penitentiary {n} (prison) :: κρατητήριο {n}, σωφρονιστήριο {f}
penitentiary {adj} (of or relating to prison) :: σωφρονιστικός {m}
penknife {n} (small pocketknife) :: σουγιαδάκι {n}
pennilessness {n} (being penniless) :: αδεκαρία {f}
Pennsylvania {prop} (US state) :: Πενσυλβάνια {f}
penny {n} (one-cent coin in US and Canada) SEE: cent ::
penny pincher {n} (one who spends little money) :: φραγκοφονιάς {m}
pennyroyal {n} (Mentha pulegium) :: φλησκούνι {n}
penny wise and pound foolish {adj} (thrifty with small amounts of money but wasteful with large amounts) :: ακριβός στα πίτουρα και φτηνός στ' αλεύρι
pension {n} (regular payment due to a person in consideration of past services) :: σύνταξη {f}
pension {n} (boarding house) :: πανσιόν {f}, οικοτροφείο {n}
pension {n} (stated regular allowance by way of patronage or subsidy) :: επίδομα {n}, επιχορήγηση {f}, επιδότηση {f}
pension {v} (to grant a pension) :: συνταξιοδοτώ
pension {v} (to force to retire) :: συνταξιοδοτώ
pensioner {n} (someone who lives on a pension) :: συνταξιούχος {m} {f}
pentagram {n} (shape of five-pointed star) :: πεντάγραμμο {n}
pentane {n} (aliphatic hydrocarbon: C5H12) :: πεντάνιο {n}
Pentateuch {prop} (first five books of the Bible) :: Πεντάτευχος {f}
Pentecost {prop} (Christian festival) :: Πεντηκοστή {f}
Pentecostalism {n} (Christian religious movement) :: Πεντηκοστιανισμός {m}
penthouse {n} (an apartment or suite on the top floor of a tall building) :: ρετιρέ {n}
Pentium {prop} (chip) :: Pentium
penultimate {adj} (next-to-last in a sequence) :: προτελευταίος {m}
penumbra {n} (partially shaded area around a shadow, especially an eclipse) :: παρασκιά {f}
penury {n} (poverty, destitution) :: ένδεια {f}, πενία {f}, ανέχεια {f}
penury {n} (lack of something) :: ανέχεια {f}, ανεπάρκεια {f}
Penza {prop} (a city in Russia) :: Πένζα
peony {n} (Paeonia genus of flowering plants) :: παιωνία {f}
people {n} (a body of human beings; a group of two or more persons) :: κόσμος {m}, άνθρωποι {m-p}
people {n} (a group of persons forming or belonging to a particular nation etc.) :: λαός {m}, κόσμος {m}, έθνος {n}
people {n} (a person's ancestors, relatives or family) :: σόι {n}, δικοί του {m-p}
people {n} (the mass of community as distinguished from a special class) :: μάζες {f-p}, λαός {m}
People's Republic of Bangladesh {prop} (People's Republic of Bangladesh) :: Λαϊκή Δημοκρατία του Μπανγκλαντές
People's Republic of China {prop} (official name of China) :: Λαοκρατική δημοκρατία της Κίνας {f}
people who live in glass houses shouldn't throw stones {proverb} (one shouldn't criticize others for having the same fault) :: Οι άνθρωποι που ζουν σε γυάλινα σπίτια δε πρέπει να πετούν πέτρες
pepper {n} (plant) :: πιπεριά {f}
pepper {n} (spice) :: πιπέρι {n}
pepper {n} (fruit of the capsicum) :: πιπεριά {f}
pepper {v} (add pepper to) :: πιπερώνω
peppercorn {n} (the seeds of the plant Piper nigrum) :: πιπερόκοκκος {m}
peppered {adj} (seasoned with pepper) :: πιπεράτος {m}
peppermint {n} (herb) :: μέντα {f}
Pepsi {prop} (the brand of drink) :: Πέπσι κόλα
pepsin {n} (digestive enzyme) :: πεψίνη {f}
peptic ulcer {n} (ulcer) :: έλκος {n}
peptide {n} (class of organic compounds) :: πεπτίδιο {n}
per {prep} (used in expressing ratios of units) :: ανά, τοις
Peraia {prop} :: Περαία
perceive {v} (to understand) :: αντιλαμβάνομαι
percent {n} (a part or other object per hundred) :: τοις εκατό
percentage {n} (part of a whole) :: ποσοστό {n}, εκατοστιαία αναλογία {f}
percentage {n} (share of the profits) :: ποσοστό {n}
perception {n} (conscious understanding of something) :: αντίληψη {f}
perception {n} (vision (ability)) :: όραση {f}
perception {n} (that which is detected by the five senses) :: αντίληψη {f}, διορατικότητα {f}, αίσθηση {f}
perception {n} (acuity) SEE: acuity ::
perceptive {adj} (having or showing keenness of perception, insight, understanding, or intuition) :: οξυδερκής
perch {n} (fish of the genus Perca) :: πέρκα {f}
perch {n} (fish in the taxonomic family Percidae) :: πέρκα {f}
perch {n} (fish in the taxonomic order Perciformes) :: πέρκα {f}
perch {n} (rod used by bird) :: κούρνια {f}
perch {v} (to rest on a perch, to roost) :: κουρνιάζω
percolate {v} ((transitive) to make coffee in a percolator) :: φιλτράρω
percolate {v} ((intransitive) to make coffee in a percolator) :: φιλτράρομαι
percolate {v} ((intransitive) spread slowly or gradually) :: διεισδύω
peregrine falcon {n} (Falco peregrinus) :: πετρίτης {m}
perennial {adj} (lasting or remaining active throughout the year, or all the time) :: αέναος {m}
perennial {adj} ((of a plant) Having a life cycle of more than two years) :: πολυετής
perennial {adj} (continuing without cessation or intermission; perpetual; permanent; unceasing; never failing) :: αέναος {m}, αιώνιος {m}, διηνεκής {m} {f}
perennial {adj} (enduring; lasting; timeless) :: διηνεκής {m} {f}
perennial {n} (perennial plant) :: πολυετές {n}
perestroika {prop} (reform in the Soviet Union in 1980s) :: περεστρόικα
perfect {v} (make perfect) :: τελειοποιώ
perfection {n} (being perfect) :: τελειότητα {f}
perfectionism {n} (a dislike for anything less than perfection) :: τελειομανία {f}, τελειοθηρία {f}
perfectionist {n} (person who does not settle for anything that is not perfect) :: τελειομανής {m} {f}, τελειοθήρας {m}
perfectionistic {adj} (perfectionist) SEE: perfectionist ::
perfectitude {n} (perfection) SEE: perfection ::
perfective aspect {n} (grammatical term) :: αόριστος {m}, συνοπτική όψη {f}
perfidious {adj} (pertaining to perfidy) :: παράσπονδος
perforate {adj} (perforated) SEE: perforated ::
perforate {v} (to pierce or penetrate) :: διατρυπώ, τρυπώ
perforated {adj} (having a series of holes) :: διάτρητος {m}, τρυπητός {m}
performance {n} (the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment) :: συμπεριφορά {f}
performance {n} (that which is performed or accomplished) :: απόδοση
performance {n} (live show or concert) :: παράσταση {f}
performance {n} (amount of useful work accomplished) :: βελτιστοποίηση
perfume {n} (pleasant smell) :: άρωμα {n}, ευωδιά {f}
perfume {n} (substance providing a pleasant smell) :: άρωμα {n}
perfume {v} (to apply perfume to) :: αρωματίζω
perfunctory {adj} (performed out of routine, with little care) :: επιπόλαιος {m}, βιαστικός {m}
pergola {n} (framework) :: πέργκολα
perhaps {adv} (indicating a lack of certainty) :: ίσως, μάλλον, ενδεχομένως
perianth {n} (sterile parts of a flower) :: περιάνθιο {n}
periapse {n} (periapsis) SEE: periapsis ::
periapsis {n} :: περίαψη {f}
pericardium {n} (serous membrane that surrounds the heart) :: περικάρδιο {n}
pericarp {n} (outermost layer of a ripe fruit or ovary) :: περικάρπιο {n}
Pericles {prop} (Greek politician) :: Περικλής {m}
pericope {n} (section of text forming a coherent thought) :: περικοπή {f}
pericope {n} (passage of religious Scripture) :: περικοπή {f}
peridot {n} (form of olivine) :: φορστερίτης {m}
perigone {n} (perianth) SEE: perianth ::
perihelion {n} (point where the planet or comet is nearest to the Sun) :: περιήλιο
perilous {adj} (dangerous, full of peril) :: επικίνδυνος
perineum {n} (anatomical term) :: περίνεο {n}
period {interj} (and nothing else) :: τελεία
period {n} (a length of time) :: περίοδος
period {n} (history: period of time seen as coherent entity) :: περίοδος {f}
period {n} (punctation mark “.”) :: τελεία {f}
period {n} (length of time) :: περίοδος {f}
period {n} (length of time during which something repeats) :: περίοδος {f}
period {n} (chemistry: row in the periodic table) :: περίοδος {f}
period {n} (menstruation) SEE: menstruation ::
periodic {adj} (relative to a period or periods) :: περιοδικός {m}
periodic {adj} (having repeated cycles) :: περιοδικός {m}
periodic {adj} (occurring at regular intervals) :: περιοδικός
periodic {adj} (periodical) :: περιοδικό {n}
periodical {n} (publication that appears at fixed intervals) :: περιοδικό {n}
periodicity {n} (property of being periodic) :: περιοδικότητα {f}
periodic table {n} (chart) :: περιοδικός πίνακας {m}
periodization {n} (process of categorizing something (e.g. history) into named periods) :: περιοδολόγηση {f}
Perioikoi {n} (ancient inhabitant of Laconia) :: Περίοικος {m-p}
Perioikos {n} (Ancient non-Spartan inhabitant of Laconia) :: Περίοικος {m}
peripatetic {adj} (walking about; itinerant) :: περιοδεύων {m}, πλανόδιος {m}, περιπατητικός {m} [Aristotle's school]
peripatetic {n} (one who walks about; a pedestrian; an itinerant) :: περιπατητής {m}
peripheral {adj} (on the periphery or boundary) :: περιφερειακός {m}, περιφερικός {m}
peripheral {adj} (beside the point) :: περιφερειακός {m}
peripheral {adj} (unimportant) :: επουσιώδης {m}
peripheral {adj} (auxiliary) :: περιφερειακός {m}
peripheral nervous system {n} (part of the nervous system which is not the central nervous system) :: περιφερειακό νευρικό σύστημα {n}
periphery {n} (outside boundary, parts or surface) :: περιφέρεια {f}
periphery {n} (Greek administrative region) :: περιφέρεια {f}
periphrase {n} (use of more words than necessary) SEE: periphrasis ::
periphrasis {n} (use of a longer expression instead of a shorter one) :: περίφραση {f}
periphrastic {adj} (expressed in more words than are necessary) :: περιφραστικός
periphrastic {adj} (indirect in naming an entity; circumlocutory) :: περιφραστικός
periphrastic {adj} (grammar: characterized by periphrase or circumlocution) :: περιφραστικός
periscope {n} (viewing device) :: περισκόπιο {n}
peristalsis {n} (rhythmic contraction of the digestive tract) :: περίσταλσις
peritonitis {n} (inflammation of the peritoneum) :: περιτονίτιδα {f}
peri-urban {adj} (immediately adjoining an urban area) :: περιαστικός {m}
perivascular {adj} (around or surrounding a blood vessel) :: περιαγγειακός {m}
permanence {n} (the state of being permanent) :: μονιμότητα {f}, σταθερότητα {f}
permanent {n} (hair treatment) :: περμανάντ {f}
permanent wave {n} (series of waves in the hair) SEE: permanent ::
permeable {adj} (that absorbs or allows the passage of fluids) :: διαπερατός {m}
Permian {prop} (Permian period) :: Πέρμια {f}
permille {n} (per thousand) :: τοις χιλίοις
permission {n} (authorisation) :: άδεια {f}, έγκριση {f}
permission {n} (act of permitting) :: άδεια {f}
permission {n} (in computing) :: άδεια {f}
pern {n} (honey buzzard) SEE: honey buzzard ::
pernicious {adj} (causing much harm) :: ολέθριος {m}
pernicious {adj} (causing death or injury) :: ολέθριος {m}, θανατηφόρος {m}
perpendicular {adj} (at or forming a right angle to) :: κάθετος {m} (káthetos)
perpetrator {n} (one who perpetrates) :: δράστης {m}
perpetual {adj} (lasting forever) :: παντοτινός
perpetual {adj} (continuing uninterrupted) :: αέναος
perpetual {adj} (flowering throughout the growing season) :: πολυετής
perpetually {adv} (seeming to never end) :: αέναα
Perpignan {prop} (city in Pyrénées-Orientales, France) :: Περπινιάν {n}
perplex {v} (To cause to feel baffled) :: μπερδεύω, σαστίζω
perplexed {adj} (confused or puzzled) :: μπερδεμένος
perplexed {adj} (bewildered) :: σαστισμένος
perplexity {n} (Quality of being confused or puzzled) :: σύγχυση {f}
per se {adv} (by itself) :: ως έχει, καθεαυτού, εξ' ορισμού
per se {adv} (necessarily) SEE: necessarily ::
persecution {n} (the act of persecuting) :: καταδίωξη {f}, δίωξη {f}
persecution {n} (a program or campaign to subjugate or eliminate a specific group of people) :: διωγμός {m}
Persephone {prop} (Greek goddess) :: Περσεφόνη {f}
Persephone {prop} (female given name) :: Περσεφόνη {f}
Perseus {prop} (mythical Greek warrior) :: Περσέας {m}, Περσεύς {m}
Perseus {prop} (constellation) :: Περσέας {m}, Περσεύς {m}
persevere {v} (To persist steadfastly) :: αντέχω
Persia {prop} (Iran) SEE: Iran ::
Persia {prop} (region of ancient Iran) :: Περσία {f}
Persian {prop} (the Persian language) :: περσικά {n-p}, φαρσί
Persian {n} (person from Persia) :: Πέρσης {m}, Περσίδα {f}
Persian {adj} (of, from, or pertaining to Persia) :: περσικός {m}
Persian {adj} (of or pertaining to the Persian people) :: περσικός {m}
Persian {adj} (of or pertaining to the Persian language) :: περσικός {m}
Persian Empire {prop} (empire ruled by the Achaemenid dynasty) :: Περσική Αυτοκρατορία {f}
Persian Empire {prop} (empire ruled by the Sassanid dynasty) :: Περσική Αυτοκρατορία {f}
Persian Gulf {prop} (gulf between Iran and the Arabian peninsula) :: Περσικός Κόλπος
persimmon {n} (fruit) :: λωτός {m}
persimmon {n} (tree) :: λωτός
persistent {adj} (refusing to give up) :: επίμονος
persistent {adj} (insistently repetitive) :: επίμονος
person {n} (individual) :: άνθρωπος {m} άτομο {n}
personal computer {n} (small computer for use by one person at a time, see also: PC) :: προσωπικός υπολογιστής {m}
personality {n} (set of qualities that make a person distinct from other people) :: προσωπικότητα {f}
personality {n} (assumed role or manner of behavior) :: προσωπικότητα {f}
personality {n} (celebrity) :: προσωπικότητα {f}
personality {n} (charisma) :: προσωπικότητα {f}
persona non grata {n} (a person who is not welcome) :: ανεπιθύμητο πρόσωπο {n}, πρόσωπο όχι ευπρόσδεκτο
personification {n} (person, thing or name typifying a certain quality or idea) :: προσωποποίηση {f}
perspective {n} (appearance of depth in objects) :: προοπτική {f}
perspicacious {adj} (showing keen insight) :: οξυδερκής
perspicacious {adj} (Able to physically see clearly) :: οξυδερκής
perspicacity {n} (Acute discernment or understanding; insight) :: οξυδέρκεια {f}
perspicuous {adj} (clearly expressed) :: σαφής
perspiration {n} (sweat) SEE: sweat ::
perspiration {n} (process of perspiring) :: εφίδρωση {f}
perspire {v} (sweat) SEE: sweat ::
persuasive {adj} (convincing) :: πειστικός
pertain {v} (to relate, to refer) :: αναφέρομαι
Perth {prop} (in Western Australia) :: Περθ {n}
pertinacious {adj} (holding tenaciously to an opinion or purpose) :: ισχυρογνώμων
pertinence {n} (the quality of being pertinent) :: συνάφεια {f}
pertinent {adj} (pertaining) :: σχετικός, συναφής με ένα θέμα
pertussis {n} (whooping cough) SEE: whooping cough ::
Peru {prop} (country in South America) :: Περού {n}
Perugia {prop} :: Περούτζια {f}
perusal {n} (studying something carefully) :: μελετώ προσεκτικά
peruse {v} (to examine or consider with care) :: εξετάζω
peruse {v} (to lazily skim read for main ideas) :: μελετώ
Peruvian {n} (person from Peru) :: Περουβιανός {m}, Περουβιανή {f}
Peruvian {adj} (pertaining to Peru) :: περουβιανός
perversion {n} (state of being perverted; depravity; viciousness) :: διαστροφή {f}
perversion {n} (sexual practice or act considered abnormal; sexual deviance; immorality) :: διαστροφή {f}
pervert {n} (sexually perverted person) :: ανώμαλος {m}
Pesach {prop} (Passover) SEE: Passover ::
peseta {n} (currency) :: πεσέτα {f}
Peshawar {prop} (capital of North West Frontier Province, Pakistan) :: Πεσαβάρ
pesky {adj} (annoying, troublesome, irritating) :: εκνευριστικός
pessimism {n} (general belief that bad things will happen) :: απαισιοδοξία {f}
pessimist {n} (someone who habitually expects the worst outcome) :: απαισιόδοξος
pessimistic {adj} (marked by pessimism and little hopefulness) :: πεσιμιστικός, απαισιόδοξος
pest {n} (plague) :: πανούκλα {f}, μάστιγα {f}, πληγή {f}, λοιμός {m}
pest {n} (annoying person) :: ζιζάνιο {n}
pesticide {n} (substance used to kill or repress the activities of pests) :: εντομοκτόνο {n}
pestilence {n} (any highly contagious epidemic disease) :: επιδημία {f}, λοιμός {m}, πανδημία {f}
pestle {n} (instrument used with a mortar to grind things) :: γουδοχέρι {n}
pesto {n} (an Italian sauce especially for pasta) :: πέστο {n}
peta- {prefix} (SI prefix) :: πετα-
petabyte {n} (1,000,000,000,000,000 bytes) :: πεταμπάιτ {n}, πεταδυφιοσυλλαβή {n}
petal {n} (one of the component parts of the corolla of a flower) :: πέταλο {n}
Peter {prop} (male given name) :: Πέτρος {m}, Παναγιώτης
Peterson {prop} (surname meaning "son of Peter") :: Πετρίδης {m}, Πέτρου, Πετρόπουλος {m}
petition {n} (formal, written request made to an official person) :: αίτηση {f}, αναφορά {f}
petition {n} (compilation of signatures) :: αίτηση {f}
petition {n} (legal: formal request for judicial action) :: αίτηση {f}
petition {v} (to make a request) :: αιτούμαι
Petra {prop} (female given name) :: Πετρούλα
Petrarch {prop} (nickname of Francesco Petrarca) :: Πετράρχης {m}
Petrarchan {adj} (of or relating to Petrarch) :: πετραρχικός
Petrarchan sonnet {n} (type of sonnet) :: πετραρχικό σονέτο {n}, ιταλικό σονέτο {n}
Petrarchism {n} (Petrarch's literary style) :: πετραρχισμός {m}
petrel {n} (Procellariiformes) :: θαλασσοβάτης {m}, θαλασσοδρόμος {m}
petrodollar {n} (money earned from oil) :: πετροδολάριο {n}
petroglyph {n} (a rock carving, especially one made in prehistoric times) :: πετρογλυφικό {n}
petrol {n} (gasoline) SEE: gasoline ::
petroleum {n} (oil) SEE: oil ::
petrol station {n} (gas station) SEE: gas station ::
Petropavlovsk-Kamchatsky {prop} (city in Russia) :: Πετροπαβλόβσκ Καμτσάτσκι {m}
pet shop {n} (shop) :: μαγαζί κατοικίδιων ζώων {n}
petticoat {n} (woman's undergarment worn under a skirt) :: μεσοφόρι {n}
petty {adj} (little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault) :: μικρός {m}, ασήμαντος {m}, μηδαμινός {m}
Phaistos {prop} (ancient Minoan city in southern Crete) :: Φαιστός {m}
phalange {n} (phalanx) SEE: phalanx ::
phalanx {n} (ancient Greek military unit) :: φάλαγγα {f}
phalanx {n} (finger or toe bone) :: φάλαγγα {f}
phalanx {n} (large group of people) :: φάλαγγα {f}
phallic {adj} (having to do with the penis) :: φαλλικό
phallocracy {n} (government by men) :: φαλλοκρατία {f}
phallus {n} (penis) SEE: penis ::
phallus {n} (the penis or its representation) :: φαλλός {m}
Phanerozoic {adj} (relating to the Phanerozoic eon) :: φανεροζωικός
Phanerozoic {prop} (geologic eon) :: Φανεροζωικός {m}
phantom {n} (something having no physical reality) :: Φαντομάς
pharaoh {n} (supreme ruler of ancient Egypt) :: Φαραώ {m}, φαραώ {m}
pharisaism {n} (doctrines and practices of the Pharisees) :: φαρισαϊσμός {m}
pharisaism {n} (rigid observance of external forms of religion) :: φαρισαϊσμός {m}
Pharisee {n} (member of an ancient Jewish political party, social movement, etc) :: Φαρισαίος {m}
Pharisee {n} (person who values form over content) :: Φαρισαίος {m}
pharmaceutical {adj} (of, or relating to pharmacy or pharmacists) :: φαρμακευτικός {m}
pharmaceutics {n} (pharmacy) SEE: pharmacy ::
pharmacist {n} (professional who dispenses prescription drugs) :: φαρμακοποιός {m}
pharmacology {n} (science that studies the effects of chemical compounds on living animals) :: φαρμακολογία {f}
pharmacopoeia {n} (official book of medicines) :: φαρμακοποιία {f}
pharmacotherapy {n} (use of pharmaceuticals to treat disease) :: φαρμακοθεραπεία {f}
pharmacy {n} (a place where prescription drugs are dispensed) :: φαρμακείο {n}
pharmacy {n} (science of medicinal substances) :: φαρμακευτική {f}
pharmacy {n} (occupation of a pharmacist) :: φαρμακοποιία {f}
pharyngeal {adj} (of or pertaining to the pharynx) :: φαρυγγικός
pharyngeal {adj} (of pharyngeal sounds) :: φαρυγγικός
pharynx {n} (part of alimentary canal) :: φάρυγγας {m}
phase {n} (haplotype) SEE: haplotype ::
phase modulation {n} (form of modulation) :: διαμόρφωση φάσης
pheasant {n} (bird of family Phasianidae, often hunted for food) :: φασιανός {m}
phenomenalism {n} (doctrine) :: φαινομενοκρατία {f}
phenomenology {n} (philosophy based on intuitive experience of phenomena) :: φαινομενολογία {f}
phenomenon {n} (observable fact or occurrence) :: φαινόμενο {n}
phenomenon {n} (unusual, curious, or astonishing fact or event) :: φαινόμενο {n}
phenomenon {n} (philosophy: experienced object structured by the mind) :: φαινόμενο {n}
phenotype {n} (appearance of organism) :: φαινότυπος {m}
phenylalanine {n} (amino acid; C9H11NO2) :: φαινυλαλανίνη {f}
pheromone {n} (chemical) :: φερομόνη {f}
phew {interj} (Used to show relief, fatigue, or surprise) :: ουφ, φου
phi {n} (Greek letter) :: φι {n}
phial {n} (glass vessel) SEE: vial ::
Philadelphia {prop} (largest city in Pennsylvania) :: Φιλαδέλφεια {f}
philander {n} (lover) SEE: lover ::
philanthropist {n} (person who loves mankind) :: φιλάνθρωπος {m}
philanthropist {n} (very generous person) :: φιλάνθρωπος {m}
philanthropy {n} (charity) SEE: charity ::
philanthropy {n} (benevolent altruism with the intention of increasing the well-being of mankind) :: φιλανθρωπία {f}
philanthropy {n} (philanthropic act) :: φιλανθρωπία {f}
-phile {suffix} (Forming nouns and adjectives denoting "friend") :: -φιλος
philhellene {n} (lover of Greek culture) :: φιλέλληνας {m}
philhellene {n} (supporter of Greek independence) :: φιλέλληνας {m}
philia {n} (friendship) SEE: friendship ::
Philip {prop} (male given name) :: Φίλιππος {m}
Philippi {prop} (ancient town) :: Φίλιπποι {m-p}
Philippine {adj} (Filipino) SEE: Filipino ::
Philippines {prop} (Republic of the Philippines) :: Φιλιππίνες {f-p}
philistine {n} (Philistine) SEE: Philistine ::
philistine {adj} (lacking in appreciation for art or culture) :: άξεστος, ακαλλιέργητος, αμόρφωτος, βάρβαρος, κάφρος
Philistine {n} (person from Philistia) :: Φιλισταίος {m}
Philistine {n} (person lacking appreciation of culture) :: φιλισταίος {m}
Philistine {adj} (of or pertaining to the Philistines) :: φιλισταϊκός {m}
Philistine {adj} (philistine) SEE: philistine ::
philologist {n} (person who engages in philology) :: φιλόλογος {c}
philology {n} (historical linguistics) :: φιλολογία {f}
philosopher {n} (person devoted to studying philosophy) :: φιλόσοφος {m} {f}
philosopher's stone {n} (philosopher's stone) :: φιλοσοφική λίθος {f}
philosophical {adj} (of or pertaining to philosophy) :: φιλοσοφικός {m}
philosophical {adj} (rational, analytic) :: φιλοσοφική {f}, φιλοσοφικός {m}
philosophically {adv} (in a philosophical manner) :: φιλοσοφικώς
philosophizable {adj} (capable of being discussed in a philosophical context) :: φιλοσοφήσιμος {m}
philosophize {v} (to philosophically ponder or reason) :: φιλοσοφώ
philosophy {n} (the pursuit of wisdom) :: φιλοσοφία {f}
philosophy {n} (academic discipline) :: φιλοσοφία {f}
philosophy {n} (comprehensive system of belief) :: φιλοσοφία {f}
philosophy {n} (view regarding fundamental principles) :: φιλοσοφία {f}
philter {n} (love potion) :: φίλτρο {n}
philtrum {n} (shallow groove running down the centre of the outer surface of the upper lip) :: φίλτρο {n}
Phineas {prop} (biblical character) SEE: Phinehas ::
Phinehas {prop} (biblical character) :: Φινεές
phlebotomist {n} (medical worker) :: φλεβοτόμος {m}
phlebotomy {n} (the opening of a vein, either to withdraw blood or for letting blood; venesection) :: φλεβοτομία {f}
Phlegethon {prop} (river of the underworld) :: Φλεγέθων {m}
phlegm {n} (calmness, composure) :: φλέγμα {n}
phlegmatic {adj} (not easily excited to action) :: φλεγματικός
phlegmatic {adj} :: φλεγματικός
phlegmon {n} (non collected inflammation of connective tissue) :: πλαστρόν {n}
phlogosis {n} (phlogosis) :: φλόγωση
Phnom Penh {prop} (capital city of Cambodia) :: Πνομ Πενχ
phobia {n} (irrational or obsessive fear or anxiety) :: φοβία {f}
phobophobia {n} (fear of fear) :: φοβοφοβία {f}
Phobos {prop} (mythology) :: Φόβος {m}
Phobos {prop} (moon of Mars) :: Φόβος {m}
Phocaea {prop} (an ancient Ionian Greek city on the western coast of Anatolia) :: Φώκαια
Phocaea {prop} (asteroid) :: Φώκαια {f}
Phocis {prop} (a periphery in the southwest Central Greece) :: Φωκίδα
Phoenician {prop} (Semitic language spoken by the inhabitants of Phoenicia) :: Φοίνικας {m}
phoenix {n} (mythological bird) :: φοίνικας {m}
phoenix {n} (anything reborn after apparently being destroyed) :: φοίνικας {m}
Phoenix {prop} (capital city of Arizona, United States) :: Φοίνιξ
phone {v} (to call (someone) on the telephone) :: καλώ, τηλεφωνώ
phone {n} (telephone) SEE: telephone ::
phone call {n} (telephone call) SEE: telephone call ::
phonecard {n} (a chargecard used to pay for telephone calls) :: τηλεκάρτα {f}
phoneme {n} (indivisible unit of sound) :: φώνημα {n}
phone number {n} (telephone number) SEE: telephone number ::
phone sex {n} (erotic or sexual telephone conversation between two or more people) :: τηλεφωνικό σεξ
phonetic {adj} (relating to sounds of spoken language) :: φωνητικός
phonetic alphabet {n} (writing system) :: φωνητικό αλφάβητο {n}
phonetic alphabet {n} (list of standard words) :: φωνητικό αλφάβητο {n}
phonograph {n} (device that records or plays sound from cylinder records) :: φωνογράφος {m}
phonograph {n} (archaic record player) SEE: gramophone ::
phonography {n} (transcription of speech using symbol) :: φωνογραφία
phonology {n} (subfield of linguistics concerned with the way sounds function in languages) :: φωνολογία {f}
phosphate {n} (any salt or ester of phosphoric acid) :: φωσφορικό άλας {n}
phosphor {n} (compound exhibiting phosphorescence) :: φώσφορος {m}
phosphoresce {v} (to exhibit phosphorescence) :: φωσφορίζω
phosphorescence {n} (emission of light without heat) :: φωσφορισμός {m}
phosphorescent {adj} (emitting light for a period of time after the source of excitation is taken away) :: φωσφορίζων
phosphorus {n} (element) :: φώσφορος {m}
phosphorylation {n} (the process of transferring a phosphate group from a donor to an acceptor) :: φωσφορυλίωση {f}
photo {n} (photograph) :: φωτογραφία {f}
photo- {prefix} (light) :: φωτο-
photocopier {n} (machine which reproduces documents by photographing the original over a glass plate and printing duplicates) :: φωτοτυπικό {n}
photocopy {n} (copy made using a photocopier) :: φωτοτυπία {f}
photocopy {v} (to make a copy using a photocopier) :: φωτοτυπώ, φωτοαντιγράφω
photodiode {n} (semiconductor) :: φωτοδίοδος {f}
photoelectron {n} (electron) :: φωτοηλεκτρόνιο {n}
photogenic {adj} (looking good when photographed) :: φωτογενής
photogrammetry {n} (both) :: φωτογραμμετρία {f}
photograph {n} (picture) :: φωτογραφία {f}
photograph {v} (to take a photograph) :: φωτογραφίζω
photographer {n} (one who takes photographs) :: φωτογράφος {m}
photography {n} (art and technology of producing images on photosensitive surfaces) :: φωτογραφία {f}
photography {n} (occupation of taking (and often printing) photographs) :: φωτογραφική {f}
photojournalist {n} (journalist who uses photojournalism) :: φωτοδημοσιογράφος {m} {f}
photolysis {n} (chemical reaction) :: φωτόλυση {f}
photomontage {n} (composite image) :: φωτομοντάζ {n}
photon {n} (quantum of light) :: φωτόνιο {n}
photophobia {n} (excessive sensitivity to light) :: φωτοφοβία {f}
photosphere {n} (A visible surface layer of a star) :: φωτόσφαιρα {f}
photosynthesis {n} (biological process) :: φωτοσύνθεση {f}
photovoltaic {adj} (producing a voltage when exposed to light) :: φωτοβολταϊκός
photovoltaic cell {n} (device) :: φωτοβολταϊκό {n}
phrasal {adj} (being a phrase) :: φραστικός, εκφραστικός
phrasal {adj} (referring to a phrase) :: φραστικός
phrasal verb {n} (idiomatic phrase) :: περιφραστικό ρήμα {n}
phrase {n} (short written or spoken expression) :: φράση {f}
phrase {n} (grammar: group of two or more words that express an idea but do not form a complete sentence) :: φράση {f}
phrase {n} (music: small section of music in a larger piece) :: φράση {f}
phrase {v} (to express by means of words) :: φράζειν
phrase book {n} (book of everyday expressions and vocabulary) :: λεξικό εκφράσεων {n}
phrasebook {n} (book used to learn foreign language) SEE: phrase book ::
phraseology {n} (phrasebook) SEE: phrase book ::
phraseology {n} (study of set or fixed expressions) :: φρασεολογία {f}
phrygana {n} (vegetation) :: φρύγανα {n-p}
Phrygia {prop} (ancient kingdom) :: Φρυγία
Phrygian {adj} (of or relating to Phrygia, its people or their culture) :: φρυγικός
Phrygian {n} (native or inhabitant of Phrygia) :: Φρύγας {m}
Phrygian {prop} (language) :: φρυγική
phthiriasis {n} (infestation with crab lice) :: φθειρίαση {f}
phthisic {adj} (of or relating to phthisis) :: φθισικός
phyllo {n} (type of dough) :: φύλλο {n}
phyllotaxis {n} (The arrangement of leaves on a stem) :: φυλλοταξία {f}
phylloxera {n} (aphid) :: φυλοξήρα {f}
phylum {n} ((biology, taxonomy) A rank in the classification of organisms, below kingdom and above class) :: φύλο {n}
physical {adj} (having to do with the body) :: σωματικός
physical {adj} (having to do with the material world) :: φυσικός
physical {adj} (involving bodily force) :: σωματικός
physical {adj} (having to do with physics) :: φυσικός
physical {n} (physical examination) :: σωματική εξέταση {f}
physical chemistry {n} (the chemistry subdiscipline) :: φυσικοχημεία {f}
physical culture {n} (bodybuilding) SEE: bodybuilding ::
physical education {n} (curriculum component) :: φυσική αγωγή {f}
physician {n} (medical doctor) :: ιατρός {m} {f}, γιατρός {m} {f}
physicist {n} (person whose occupation specializes in the science of physics) :: φυσικός {m} {f}
physicomathematician {n} (one who studies physicomathematics) :: φυσικομαθηματικός (physicomathimatikos)
physics {n} (branch of science) :: φυσική {f}
physiognomic {adj} (of or relating to physiognomy) :: φυσιογνωμικός
physiognomist {n} (one who studies physiognomy) :: φυσιογνωμιστής {m}
physiognomy {n} (art or pseudoscience of deducing the character or personality from the bodily appearance) :: φυσιογνωμονική {f}
physiography {n} (subfield of geography) :: φυσιογραφία {f}
physiologic {adj} (of or pertaining to physiology) SEE: physiological ::
physiological {adj} (of, or relating to physiology) :: φυσιολογικός
physiology {n} (branch of biology) :: φυσιολογία {f}
physiotherapeutic {adj} (of or relating to physiotherapy) :: φυσιοθεραπευτικός (fysiotherapeftikos)
phytogeographical {adj} (pertaining to phytogeography) :: φυτογεωγραφικός
phytolith {n} (mineral particle) :: φυτόλιθος {m}
phytoplankton {n} (plankton which obatin energy by photosynthesis) :: φυτοπλαγκτόν
pi {n} (letter of Greek alphabet) :: πι {n}
pi {n} (irrational mathematical constant) :: πι
Piacenza {prop} (capital) :: Πιατσέντσα, Πλακεντία
pia mater {n} (innermost of the meninges) :: χοριοειδής μήνιγξ {f}
pianist {n} (piano player) :: πιανίστας {m}
piano {n} (a keyboard musical instrument) :: πιάνο {n}, κλειδοκύμβαλο {n}
pianola {n} (music) SEE: player piano ::
pick {v} (to pick) SEE: choose ::
pick {n} (music: plectrum) SEE: plectrum ::
pickaxe {n} (heavy iron tool) :: αξίνα {f}
picket {n} (sentry) SEE: sentry ::
pickle {n} (any vegetable preserved in vinegar and consumed as relish) :: τουρσί {n}
pickle {n} (brine used for preserving food) :: γάρος {m}, άλμη {f}
pickle {n} (affectionate term for a loved one) :: διαβολάκι {n}, ζιζάνιο {n}
pickling lime {n} (calcium hydroxide or its solution) :: ασβεστόνερο {n}
pick one's nose {v} (insert a finger into one's nostril) :: σκαλίζω τη μύτη μου
pickpocket {n} (one who steals from the pocket of a passerby) :: πορτοφολάς {m}
pickup {n} (pickup truck) SEE: pickup truck ::
pick-up line {n} (Vocal introduction intended to garner sexual interest from a stranger) :: ατάκα {f}
pickup truck {n} (truck with an open cargo bed) :: ημιφορτηγό {n}, [colloquial] φορτηγάκι {n}
picosecond {n} (10-12 second) :: πικοδευτερόλεπτο {n}
picture {n} (representation of visible reality produced by drawing, etc) :: εικόνα {f}, θέαμα {n}, οπτική παράσταση {f}
picture {n} (photograph) :: φωτογραφία {f}
picture {n} (informal: cinema) :: κινηματογράφος {m}
picture {n} (painting) SEE: painting ::
picturesque {adj} (resembling a picture or painting) :: γραφικός
pie {n} (type of pastry) :: πίτα {f}
pie {n} (nonpastry dish resembling a pie) :: πίτα {f}
pie {n} (whole of wealth or resource) :: πίτα {f}
pie {n} (pizza) SEE: pizza ::
piece {n} (part of a larger whole) :: κομμάτι {n}
piece of clothing {n} (garment) SEE: garment ::
pied {adj} (decorated or colored in blotches) :: παρδαλός {m}
pied avocet {n} (Recurvirostra avosetta) :: ευρωπαϊκή αβοκέτα {f}
pied kingfisher {n} (Ceryle rudis) :: κήρυλος {m}
Piedmont {prop} (region) :: Πεδεμόντιο {n}
Piedmontese {n} (inhabitant) :: Πιεμοντέζος {m}, Πιεμοντέζα {f}
Piedmontese {prop} (language) :: πιεμοντέζικα {n-p}
Piemontese {prop} (language) SEE: Piedmontese ::
piemontite {n} (mineral) :: πιεμοντίτης {f}
pier {n} (raised platform built from the shore out over water) :: μώλος {m}, αποβάθρα {f}
pierce {v} (puncture) :: τρυπώ, διαπερνώ, διεισδύω, τορέω
pierce {v} (create a hole for jewelry) :: τρυπώ
pierce {v} (interrupt) :: διαπερνώ
Pieria {prop} (Greek prefecture) :: Πιερία {f}
pietism {n} (movement in the Lutheran church) :: θρησκοληψία {f}
pietistic {adj} (related to pietism) :: θρησκόληπτος {m}
piety {n} (reverence and devotion to God) :: ευσέβεια {f}
piety {n} (reverence to one's family) :: σεβασμός {m}
piezoelectricity {n} (capacity of crystal to generate electricity) :: πιεζοηλεκτρισμός {m}
pig {n} (mammal of genus Sus) :: γουρούνι {n}
pig {n} (someone who overeats or eats rapidly) :: γουρούνι {n}
pig {n} (nasty or disgusting person) :: γουρούνι {n}
pig {n} (dirty or slovenly person) :: γουρούνι {n}, βρωμιάρης {m}
pig {n} (derogatory slang for police officer) :: γουρούνι {n}
pig {n} (piglet) SEE: piglet ::
pig {n} (pork) SEE: pork ::
pigeon {n} (bird of the pigeon and dove family Columbidae) :: περιστέρι {n}
pigeon {n} (victim of a confidence game) :: θύμα {n}, κορόιδο {n}
pigeonhole {n} (one of an array of compartments) :: γραμματοθυρίδα {f}, θυρίδα {f}
pigeonhole {n} (roosting place for pigeons) :: περιστερώνας {m}
pigeon loft {n} (housing for pigeons) :: περιστεροτροφείο {n}
piggy bank {n} (small container to store small saved coins in) :: κουμπαράς {m}
pig in a poke {n} (something whose true value is concealed or unknown) :: γουρούνι στο σακί [pig in a sack]
pig iron {n} (a type of crude iron) :: αργός σίδηρος {m}
pig Latin {n} (wordplay) :: κορακίστηκα {n-p}
piglet {n} (young pig) :: γουρουνόπουλο {n}
pigling {n} (piglet) SEE: piglet ::
pigment {n} (any color in plant or animal cells) :: χρωστική ουσία {f}
pigment {n} (a dry colorant, usually an insoluble powder) :: βαφή {f}
pigmentation {n} (coloration of tissue) :: χρώση {f}
pigpen {n} (pigsty) SEE: pigsty ::
pigsty {n} (enclosure where pigs are kept) :: χοιροστάσιο {n}
pigsty {n} (dirty or very untidy place) :: χοιροστάσιο {n}
pike {n} (turnpike) SEE: turnpike ::
pike {n} (long spear) :: δόρυ {n}
pike {n} (fish of the genus Esox) :: λούτσος {m}
pilaf {n} (dish) :: πιλάφι {n}
pilaff {n} (pilaf) SEE: pilaf ::
Pilate {prop} (Pontius Pilate) :: Πιλάτος {m}
pilau {n} (pilaf) SEE: pilaf ::
pile {n} (funeral pile) SEE: pyre ::
pile {n} (nap of a cloth) SEE: nap ::
pile {n} (heap) :: σωρός {m}
piles {n} (plural of pile) SEE: pile ::
pile-up {n} (traffic accident) :: καραμπόλα {f}
pilgarlic {n} (bald-headed person) SEE: egghead ::
pilgrim {n} (traveler, especially to religious sites) :: προσκυνητής {m}
pilgrimage {n} (religious journey, or one to a sacred place) :: προσκύνημα {n}
pill {n} (small object for swallowing) :: χάπι {n}, δισκίο {n}
pill {n} (the pill - functions as a contraceptive) :: το χάπι {n}
pillage {v} (loot or plunder by force) :: λεηλατώ, κουρσεύω, διαγουμίζω
pillage {n} (the spoils of war) :: λάφυρα {n-p}
pillage {n} (the act of pillaging) :: λεηλασία {f}, πλιάτσικο {n}, κούρσεμα {n}, διαγούμισμα {n}
pillar {n} (large post, often used as supporting architecture) :: στυλοβάτης {m}, κολώνα {f}, στύλος {m}
pillory {n} (a framework on a post used as a means of punishment and humiliation) :: κύφωνας
pillow {n} (soft cushion used to support the head in bed) :: μαξιλάρι {n}, προσκέφαλο {n}
pillow fight {n} (a play fight that involves hitting others with pillows) :: μαξιλαροπόλεμος {m}
pilot {n} (controller of aircraft) :: πιλότος {m}, [rare] χειριστής {m}, [passenger aircraft only] κυβερνήτης {m}
pilot {n} (steerer) :: πηδαλιούχος {m}
pilot {n} (person who helps navigate the harbor or coast) :: πηδαλιούχος {m}, πλοηγός {m}
pilot {n} (sample TV series episode) :: πιλότος {m}, πιλοτικό επεισόδιο {n}
pilot {v} (to control an aircraft or watercraft) :: πιλοτάρω (pilotáro) , διευθύνω (ðiefthíno) [rare], κυβερνώ, χειρίζομαι (çirízome) , πλοηγώ
pilot {v} (to guide through coastal waters) :: πλοηγώ (ploigó) , διευθύνω (ðiefthíno) [rare], κυβερνώ, χειρίζομαι (çirízome)
pilot officer {n} (rank in the RAF) :: ανθυποσμηναγός
pilot whale {n} (either of two species of whale) :: μαυροδέλφινο {n}
Pilsen {prop} (city in the Czech Republic) :: Πίλσεν
pimp {n} (prostitution solicitor) :: προαγωγός {m} {f}, μαστροπός {m} {f}, σωματέμπορος {m} {f}, νταβατζής {m}
pimp {v} (to act as procurer of prostitutes) :: εκπορνεύω, μαστροπεύω
pimp {v} (to prostitute someone) :: εκπορνεύω
pimple {n} (inflamed spot on the surface of the skin) :: σπυρί {n}, σπυράκι {n}
pimple {n} (annoying person) :: κακό σπυρί {n}
pin {n} (needle without an eye, used for fastening) :: καρφίτσα {f}
pin {n} (jewellery attached with a pin) SEE: brooch ::
pinball {n} (game) :: φλίπερ {n}, φλιπεράκι {n}
pincers {n} (gripping tool) :: τανάλια {f}
pinch out {v} (To remove shoots) :: κορφολογώ
pine {n} (tree of the genus Pinus) :: πεύκο {n}
pineal {adj} (in the shape of pine cone) :: κωνοειδής {m} {f}
pineal {adj} (pertaining to pineal gland) :: επιφυσικός {m}
pineal gland {n} (small endocrine gland) :: κωνάριον {n}, επίφυση {f}
pineapple {n} (plant) :: ανανάς {m}
pineapple {n} (fruit) :: ανανάς {m}
pinecone {n} (seed-bearing cone of a pine tree) :: κουκουνάρα {f}, κουκουνάρι {n}
pine tree {n} (pine) SEE: pine ::
ping pong {n} (table tennis) SEE: table tennis ::
pink {n} (pale red colour) :: ροζ {n} (the {n} noun χρώμα is implied)
pink {adj} (colored/coloured between red and white) :: ροζ
pinkie {n} (little finger) SEE: little finger ::
pinky {n} (little finger) SEE: little finger ::
Pinocchio {prop} (protagonist) :: Πινόκιο {m}
pinprick {n} :: βελονιά {f}
pint {n} (unit of volume for liquids) :: χοεύς {m}, πίντα {f}, ⅛ του γαλονιού {n}
pint {n} (pint of beer) :: μισόλιτρο {n} (½ of a litre)
pinta {n} (pint) SEE: pint ::
pin-tailed {adj} (having a pintail) :: βελονόουρος
pin-tailed sandgrouse {n} (Pterocles alchata) :: βελονόουρη περιστερόκοτα {f}
pioneer {n} (member of a child organization in the Soviet bloc) :: πιονιέρος {m}
pious {adj} (of or pertaining to piety) :: ευσεβής {m} {f}, θρήσκος
piously {adv} (in a pious manner) :: ευλαβικώς
pip {n} (seed) :: κουκούτσι {n}
pipe {n} (musical instrument) :: αυλός {m}, φλάουτο {n}
pipe {n} (organ pipe) :: εκκλησιαστικό {n}
pipe {n} (hollow tube) :: αγωγός {m}, σωλήνας {m}
pipe {n} (smoking tool) SEE: tobacco pipe ::
pipe dream {n} (near impossibility) :: ὀνειροπόληση {f}, ονειροφαντασία {f}
pipeline {n} (conduit made of pipes) :: αγωγός {f}
pipeline {n} (channel by which information is transmitted) :: σωλήνωση {f}
piper {n} (baby pigeon) SEE: squab ::
piper {n} (musician who plays a pipe) :: αυλητής {m}
pipes of Pan {n} (panpipes) SEE: panpipes ::
Pippi Longstocking {n} (an optimistic, fanciful, etc. girl) SEE: Pollyanna ::
piracy {n} (robbery at sea) :: πειρατεία {f}
piracy {n} (hijacking) :: πειρατεία {f}
piracy {n} (unauthorized duplication) :: πειρατεία {f}
piracy {n} (unlicensed broadcasting) :: πειρατεία {f}
Piraeus {prop} (city) :: Πειραιάς
Pirandellian {adj} (characteristic of the works of Luigi Pirandello) :: πιραντελλικός, πιραντελικός
piranha {n} (South American fish) :: πιράνχας
pirate {n} (one who plunders at sea) :: πειρατής {m}
pirate {n} (one who breaks intellectual property laws) :: πειρατής {m}
pirate {v} (appropriate by piracy) :: κουρσεύω
pirate {v} (make and/or sell an illegal copy) :: πειρατεύω
pirate {adj} (illegal imitated or reproduced) :: πειρατικός {m}
pirozhki {n} (small pastries) :: πιροσκί {n}
pirozhok {n} (pirozhki) SEE: pirozhki ::
Pisa {prop} (city in Italy) :: Πίζα {f}
piscatory {adj} (of, about, or pertaining to the act of fishing) :: αλιευτικός
Pisces {prop} (constellation) :: Ιχθύες {m-p}
Pisces {prop} (astrological sign) :: Ιχθύες {m-p}
piscivorous {adj} (fish) :: ιχθυοβόρος, ιχθυοφάγος, ψαροφάγος
pismire {n} (ant) SEE: ant ::
piss {n} (urine) :: κατουρλιό {n}, κάτουρο {n}, τσίσα {n-p}
piss {v} ((vulgar) to urinate) :: κατουρώ
pissaladière {n} (pizza-like pie from southern France) :: πισαλαντιέρ {f}
pisser {n} (toilet) SEE: toilet ::
piss off {v} (to leave, to go away) :: τσακίσου
piss oneself {v} (vulgar slang: wet oneself) :: κατουριέμαι
piss oneself {v} (vulgar slang: be very scared) :: κατουριέμαι
piss oneself {v} (vulgar slang: laugh uncontrollably) :: κατουριέμαι
piss one's pants {v} (wet oneself) SEE: wet oneself ::
pistachio {n} (tree) :: φιστικιά {f}
pistachio {n} (fruit) :: φιστίκι {n}, φιστικιά {f}
piste {n} ((skiing) a downhill trail) :: πίστα {f}
pistol {n} (handgun) :: πιστόλι {n}
piston {n} (solid disk or cylinder that fits inside a hollow cylinder) :: πιστόνι {n}
pit {n} (hole in the ground) :: λάκκος {m}
pit {n} (service area at a motor racetrack) :: πιτ {n}
pit {v} (to bring into opposition) :: αντιτάσσω
pit {n} (seed or stone inside a fruit) :: κουκούτσι {n}
pit {n} (the stone of a drupaceous fruit) :: κουκούτσι {n}
pit {n} (mine) SEE: mine ::
pit {n} (armpit) SEE: armpit ::
pita {n} (bread pouch used for making sandwiches) :: πίτα {f}
pitaya {n} (dragon fruit) SEE: dragon fruit ::
Pitcairn Islands {prop} (British territory) :: Νησιά Πιτκαϊρν {n-p}
pitch {n} (dark, extremely viscous material made by distilling tar) :: πίσσα {f}
pitch {n} (field on which cricket, soccer, rugby or field hockey is played) :: γήπεδο {n}
pitch {v} (to throw) :: ρίχνω
pitch {v} (to throw away; discard) :: πετάω
pitch {v} (to assemble or erect (a tent)) :: στήνω
pitch {n} (the perceived frequency of a sound or note) :: ύψος {n}
pitch-black {adj} (of the blackest black) :: κατάμαυρος
pitcher {n} (A wide-mouthed, deep vessel for holding liquids) :: κανάτα {n}
pitchfork {n} (farm tool with tines) :: δίκρανο {n}, δικράνι {n}, πιρούνα {f}
pith {n} (soft spongy substance in the center of the stems of many plants and trees) :: ψίχα {f}
pith {n} (essential or vital part) :: μεδούλι {n}, καρδιά {f}, πυρήνας {m}
pith {n} (albedo) SEE: albedo ::
pith {n} (spinal cord; marrow) SEE: spinal cord ::
pitiful {adj} (so appalling or sad that one feels or should feel sorry for it) :: αξιολύπητος
pitiless {adj} (having no pity) :: αλύπητος
pitta bread {n} (flat bread made from wheat flour) SEE: pita ::
pity {n} (feeling of sympathy) :: οίκτος {m}
pity {v} (to feel pity for someone or something) :: λυπάμαι, οικτίρω
pity {interj} (what a pity) SEE: what a pity ::
pixel {n} (one of the tiny dots that make up the representation of an image in a computer's memory) :: εικονοστοιχείο {n}
pixie {n} (playful sprite or elflike or fairy-like creature) :: ξωτικό {n}, αερικό {n}
pizza {n} (baked Italian dish) :: πίτσα {f}
pizza {n} (a single instance of that dish) :: πίτσα {f}
pizza parlor {n} (pizzeria) SEE: pizzeria ::
pizzeria {n} (outlet that primarily sells pizza) :: πιτσαρία {f}
placate {v} (to calm) :: κατευνάζω
place {n} (location, position) :: τόπος, θέση, περιοχή, τοποθεσία, μέρος, σημείο, χώρος
place {n} (open space, courtyard, market square) :: πλατεία {f}
place cell {n} (type of neuron) :: τοποκύτταρο, χωροταξικός νευρώνας
placename {n} (the name of a place) :: τοπωνύμιο {n}, τοπωνυμία {f}
placenta {n} (anatomy: placenta) :: πλακούντας {m}
place of articulation {n} (point of contact) :: τόπος άρθρωσης {m}
placidity {n} (state of being placid) :: ημεράδα {f}
plagiarism {n} (copying of someone's ideas) :: λογοκλοπή {f}
plague {n} (specific disease "the Plague") :: πανώλη {f}, πανούκλα {f}
plague {n} (an epidemic or pandemic caused by any pestilence) :: πανδημία {f}, λοιμός {m}, επιδημία {f}
plague {n} (widespread affliction, calamity) :: μάστιγα {f}, πληγή {f}
plague {v} (to afflict with disease or calamity) :: μαστίζω, κατατρύχω, βασανίζω, πλήττω
plaice {n} (Pleuronectes platessa) :: πλατέσσα {f}
plain {n} (an expanse of land with relatively low relief) :: πεδιάδα {f}
plan {n} (technical drawing) :: σχέδιο {n}
plan {n} (set of intended actions) :: σχέδιο {n}
plan {n} (2-dimensional drawing from above) :: σχέδιο {n}
plan {v} (to design) :: σχεδιάζω
plan {v} (to create a plan for) :: σχεδιάζω
plan {v} (to intend) :: σχεδιάζω (schediázo)
Planck's constant {n} (constant) :: σταθερά του Πλανκ {f}
plane {adj} (of a surface: flat or level.) :: επίπεδος, ίσος {m}
plane {n} (level or flat surface) :: επίπεδο {n}
plane {n} (math: flat surface extending infinitely in all directions) :: επίπεδο {n}
plane {n} (level of existence) :: επίπεδο {n}
plane {n} (a tool) :: πλάνη {f}
plane {v} (to smooth with a plane) :: πλανίζω
plane {n} (airplane) :: αεροπλάνο {n}
plane {n} (deciduous tree) :: πλάτανος {m}
plane geometry {n} (study of figures having parts that lie in a singular plane) :: επίπεδη γεωμετρία {f}
planet {n} (each of the seven major bodies which move relative to the fixed stars in the night sky) :: πλανήτης {m}
planet {n} (rocky or gaseous spherical bodies orbiting the Sun) :: πλανήτης {m}
planet {n} (similar body in orbit around a star) :: πλανήτης {m}
planetary {adj} (of or relating to planets) :: πλανητικός
planetary nebula {n} (nebulosity) :: πλανητικό νεφέλωμα
planetary system {n} (a group of various non-stellar objects orbiting a star or star system) :: πλανητικό σύστημα {n}
planetree {n} (plane) SEE: plane ::
plank {n} (long, broad and thick piece of timber) :: σανίδα {f}
plank {n} (political issue) :: μέρος πολιτικού προγράμματος {m}
plank {v} (to cover something with planking) :: σανιδώνω, στρώνω
plankton {n} (generic term for all the organisms that float in the sea) :: πλαγκτόν {n}
planning {n} (action of the verb to plan) :: προγραμματισμός {m}
planning {n} (act of formulating of a course of action) :: προγραμματισμός {m}
planning {n} (act of making contingency plans) :: προγραμματισμός {m}
plant {n} (organism capable of photosynthesis) :: φυτό {n}
plant {n} (a small or herbaceous organism, rather than a tree) :: φυτό {n}
plant {n} (factory) SEE: factory ::
plantain {n} (small plant) :: πεντάνευρο {n}, αρνόγλωσσο {n}
plantar fascia {n} (the thick connective tissue which supports the arch of the foot) :: πελματική λωρίδα
plantation {n} (large farm) :: φυτεία {f}
plaque {n} (flat, thin piece of metal or other material) :: πλάκα {f}
plaque {n} (piece of metal put on a wall to remind of a person or event) :: πλακέτα {f}
plaque {n} (accumulation of bacteria on teeth) :: πλάκα {f}
plaque {n} (atheroma) :: αθήρωμα {n}
plasma {n} :: πλάσμα {n}
plaster {n} (healing paste) :: έμπλαστρο {n}
plaster {n} (mixture for coating) :: ασβεστοκονίαμα {n}
plaster {n} (cast) :: γύψος {m}
plaster {n} (adhesive bandage) SEE: band-aid ::
plaster {n} (plaster of Paris) SEE: plaster of Paris ::
plasterboard {n} (rigid panel of several layers of fibreboard or paper bonded to a gypsum core) :: γυψοσανίδα {f}, ασβεστόπλακα {f}
plasterer {n} (a person who plasters walls) :: αμμοκονιαστής {m}
plaster of Paris {n} (hemihydrate of calcium sulfate) :: γύψος {m}
plastic {n} (synthetic thermoplastic polymer) :: πλαστικό {n}
plasticine {n} (modeling clay) :: πλαστελίνη {f}
plate {n} (Cockney rhyming slang: foot) SEE: foot ::
plate {n} (flat dish) :: πιάτο {n}
plate {n} (course at a meal) :: πιάτο {n}
plate {n} (flat metallic object) :: έλασμα {n}
plate {n} (item coated with silver) :: ασημένιο σερβίτσιο {n}
plate {n} (printing: engraved surface used to transfer an image to paper) :: λιθογράφημα {n}, κλισέ {n}
plate {n} (dental plate) :: μασέλα {f}
plate {n} (prize given to the winner in a contest) SEE: prize ::
plate {n} (geology: tectonic plate) SEE: tectonic plate ::
plateau {n} (level expanse) :: οροπέδιο {n}
platelet {n} (particle found in the blood of mammals) :: αιμοπετάλιο {n}
platform {n} (stage for speeches and performances) :: εξέδρα {f}
platform {n} (politics: political stance on a broad set of issues) :: πλατφόρμα {f}
platform {n} (travel: raised structure for passengers) :: αποβάθρα {f}
platinum {n} (metal) :: πλατίνα {f}, λευκόχρυσος {m}
platitude {n} (often-quoted saying) :: κοινοτυπία {f}
platitude {n} (triteness) :: κοινοτυπία {f}
Plato {prop} (Greek philosopher) :: Πλάτων {m} (Pláton)
platonic {adj} (not sexual in nature) :: πλατωνικός {m}
platonic love {n} (intimate but non-sexual affection) :: πλατωνικός έρωτας {m}
Platonism {prop} (phillosophy of Plato) :: πλατωνισμός {m}
platypus {n} (Ornithorhynchus anatinus) :: πλατύπους
play {v} (act in a manner such that one has fun) :: παίζω
play {v} (produce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun) :: παίζω
play {v} (produce music using a musical instrument (intransitive sense, not affecting a noun)) :: παίζω
play {v} (act in a performance) :: παίζω
play {v} (participate in (a sport or game)) :: παίζω
player {n} (one who plays any game or sport) :: παίκτης {m}, παίκτρια {f}
player {n} (dramatic actor) :: ηθοποιός {c}
player {n} (one who plays a musical instrument) :: μουσικός {c}
player piano {n} (music) :: πιανόλα {f}
playful {adj} (liking or prone to play) :: παιχνιδιάρης
play gooseberry {v} (to serve as a chaperon) :: κρατώ το φανάρι
playground {n} (large open space to play on, usually for children) :: παιχνιδότοπος {m}, παιδική χαρά {f}, παιδότοπος {m}
playground {n} (open-air space on a school campus where the children can play) :: αυλή {f}
playground {n} (small area for children) :: παιδότοπος {m}, παιδική χαρά {f}
playground {n} (space to do what one pleases) :: παιδική χαρά {f}
play hooky {v} (to stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse) :: κάνω κοπάνα
play house {n} (toy house for dolls) SEE: doll's house ::
playhouse {n} (venue for performing plays) SEE: theater ::
playing card {n} (one of usually 52 rectangular pieces of card) :: τραπουλόχαρτο {n}
playpen {n} (enclosure for children to play in) :: πάρκο {n}
play possum {v} (to pretend to be dead) :: κάνω τον ψόφιο κοριό
plaything {n} (something intended for playing with) :: άθυρμα {n}
play with fire {v} (put oneself in a precarious situation) :: παίζουν με τη φωτιά
playwright {n} (writer of plays for the theatre) :: θεατρικός συγγραφέας {m} {f}, δραματουργός {m} {f}
playwriter {n} (playwright) SEE: playwright ::
pleasant {adj} (giving pleasure; pleasing in manner) :: ευχάριστος {m}
please {v} (to make happy or satisfy) :: ευχαριστώ, τέρπω, δίνω ευχαρίστηση
please {adv} (interjection to make a polite request) :: παρακαλώ
pleased to meet you {phrase} (polite formula used when being introduced to somebody) :: χαίρω πολύ
please pass the salt {phrase} (please pass the salt) :: παρακαλώ, πέρνα το αλάτι
please speak more slowly {phrase} (please speak more slowly) :: μιλάτε πιο σιγά, παρακαλώ
please turn left {phrase} (please turn left) :: στρίψε αριστερά, παρακαλώ
please turn right {phrase} (please turn right) :: στρίψε δεξιά, παρακαλώ
pleasure {n} (a state of being pleased) :: ευχαρίστηση {f}, απόλαυση {f}
plebiscite {n} (A referendum, especially one that concerns changes in sovereignty) :: δημοψήφισμα {n}
plebvision {n} (television (pejorative)) SEE: idiot box ::
plectrum {n} (music: small piece for plucking strings) :: πέννα {f}
plectrum {n} (anatomical part) :: πλήκτρο {n}
pledge {n} (security to payment) :: ενέχυρο {n}
Pleiades {prop} (Greek mythology) :: Πλειάδες
Pleiades {prop} (astronomy) :: Πλειάδες {f-p}
Pleistocene {adj} (of the Pleistocene epoch) :: πλειστόκαινος
Pleistocene {prop} ((geology) the Pleistocene epoch) :: Πλειστόκαινο {n}
plenary {adj} (fully attended) :: ολομελής
plenary session {n} (plenary session) :: ολομέλεια {f}
plenty {n} (a more than adequate amount) :: αφθονία {f}
plenty {adv} (more than sufficiently or very) :: αρκετά
plenum {n} (a legislative meeting (especially of the Communist Party) in which all members are present) :: ολομέλεια {f}
pleonasm {n} (redundancy in wording) :: πλεονασμός {m}
pleonasm {n} (phrase involving pleonasm) :: πλεονασμός {m}
pleonastic {adj} (of, or relating to pleonasm) :: πλεοναστικός {m}
pleonastic {adj} (using an excess number of words) :: πλεοναστικός {m}
pleroma {n} (the region of light above the world) :: πλήρωμα {n}
plethora {n} (excess, abundance) :: πληθώρα {f}
plethoric {adj} (containing excessive blood) :: υπεραιμικός {m}
plethoric {adj} (overabundant) :: πληθωρικός {m}
pleura {n} (serous membrane that covers the lungs and thorax) :: υπεζωκώς {m}
pliability {n} (being pliable) :: ευκαμψία {f}, ευλυγισία {f}
pliable {adj} (easily bent or formed) :: εύκαμπτος {m}, εύπλαστος {m}, ευλύγιστος {m}
pliers {n} (gripping tool which multiplies the strength of the user's hand) :: πένσα {f}
plimsoll {n} (early sports shoes) :: πάνινα παπούτσια {n-p}
Pliocene {adj} (of the Pliocene epoch) :: πλειόκαινος
Pliocene {prop} (geology, the Pliocene epoch) :: Πλειόκαινο {n}
plot {n} (course of a story) :: πλοκή {f}
plot {n} (area of land used for building on or planting on) :: αγροτεμάχιο {n}
plot {n} (secret plan to achieve an end) :: συνωμοσία {f}
Plotinian {adj} :: πλωτινικός {m}
plot twist {n} (change in the direction or expected outcome of the plot) :: συστροφή πλοκών
plough {n} (device pulled through the ground) :: αλέτρι {n}, άροτρο {n}
ploughstaff {n} (plough handle) :: αλετροχέρα {f}
plov {n} (pilaf) SEE: pilaf ::
plow {n} (plough) SEE: plough ::
plow {v} (plough) SEE: plough ::
plowshare {n} (cutting edge of a plow) :: αλετροπόδα {f}
plucky {adj} (having or showing pluck) :: θαρραλέος
plug and play {n} (feature that facilitates the discovery of a hardware component automatically) :: εφαρμογή και χρήση {f}
plug in {v} (connect an electrical device) :: βάζω σε
plum {n} (the fruit) :: δαμάσκηνο {n}
plum {n} (the tree) :: δαμασκηνιά {f}
plum {n} (the colour) :: δαμασκηνί {n}
plum {n} (raisin) SEE: raisin ::
plumage {n} (feathers) :: φτέρωμα {n}
plumb bob {n} (metal weight) :: βολίδα {f}
plumber {n} (one who fits, etc, pipes for water, gas or drainage) :: υδραυλικός {m}
plumber's helper {n} (plunger) SEE: plunger ::
plumbery {n} (business of a plumber) SEE: plumbing ::
plumbing {n} (pipes, etc, of a water/gas/sewage system in a building) :: υδραυλικά {n-p}
plumbing {n} (trade or occupation of a plumber) :: υδραυλικές εργασίες (idravlikés ergasíes) {f-p}
plumb line {n} (cord with a weight attached) :: αλφάδι {n}
plum blossom {n} (the blossom of the Prunus mume) :: άνθος δαμασκηνιάς {n}
plump {adj} (Having a full and rounded shape, chubby) :: αφράτος, στρουμπουλός
plum tree {n} (tree that bears plums) SEE: plum ::
plunder {v} (to take all the goods of, by force (as in war) (transitive)) :: λεηλατώ, λαφυραγωγώ, διαγουμίζω, κουρσεύω
plunder {v} (to commit robbery or looting (intransitive)) :: πλιατσικολογώ, λεηλατώ
plunder {v} (to use or use up wrongfully) :: καταληστεύω
plunder {n} (instance of plundering) :: πλιάτσικο {n}, λεηλασία {f}, λαφυραγώγηση {f}, κούρσεμα {n}, διαγούμισμα {n}
plunder {n} (loot attained by plundering) :: λάφυρα {n-p}, λεία {f}
plunger {n} (device for removing blockages by suction) :: ξεβουλωτήρι {n}
pluperfect {n} (pluperfect tense) SEE: pluperfect tense ::
pluperfect {n} (verb in this tense) :: υπερσυντέλικος {m}
pluperfect tense {n} (tense) :: υπερσυντέλικος {m}
plural {adj} (more than one) :: πληθυντικός
plural {n} (word in plural form) :: πληθυντικός {m}
plurality {n} (the state of being plural) :: πολλαπλότητα {f}
plurality {n} (most votes in election, but less than 50%) :: πλειοψηφία {f}
plurality {n} (group composed of more than one entity) :: πλήθος {n}
pluridimensional {adj} (multidimensional) SEE: multidimensional ::
plurinational {adj} (of different nationalities) :: πολυεθνοτικός
plus {n} (plus sign) SEE: plus sign ::
plus {conj} (arithmetic: sum) :: συν
plus sign {n} (mathematical symbol) :: συν {n}
Plutarch {prop} (Greek historian) :: Πλούταρχος {m}
Pluto {prop} (god) :: Πλούτωνας
Pluto {prop} (Kuiper belt object - a dwarf planet) :: Πλούτωνας
plutocracy {n} (government by the wealthy) :: πλουτοκρατία {f}
plutocracy {n} (controlling class of the wealthy) :: πλουτοκρατία {f}
plutonium {n} (chemical element) :: πλουτώνιο {n}
Pluviôse {prop} (the fifth month of the French Republican Calendar) :: Πλυβιόζ {m}, Υετώδης {m}
Plymouth {prop} (a city in Devon, England) :: Πλίμουθ {m}
p.m. {abbr} (after noon) :: μ.μ.
pneumatic drill {n} (pneumatic drill) SEE: jackhammer ::
pneumoconiosis {n} (disease of the lungs) :: πνευμοκονίωση
pneumonia {n} (inflammation of the lungs) :: πνευμονία {f}
Po {prop} (longest river in Italy) :: Πάδος {m}
pochard {n} (duck) :: γκισάρι {n}
pocket {n} (bag stitched to an item of clothing) :: τσέπη {f}, θύλακας {m}
pocket {n} (financial resources) :: τσέπη {f}, βαλάντιο {n}
pocket {n} (billiards: net into which balls are struck) :: τρύπα {f}
pocket {n} (enclosed volume of one substance surrounded by another) :: θύλακας {m}
pocket {n} (military: area where military units are completely surrounded by enemy units) :: θύλακας {m}
pocket {v} (to put into a pocket) :: τσεπώνω [slang], ενθυλακώνω
pocket {v} (to take and keep (especially money) that is not one's own) :: τσεπώνω, ενθυλακώνω
pocketbook {n} (small book) :: βιβλίο τσέπης {n}
pocketbook {n} (notebook) :: σημειωματάριο {n}
pocketknife {n} (small knife whose blades or tools can fold in its handle) :: σουγιάς {m}
pocket money {n} (money given to a child) :: χαρτζιλίκι {n}
pod {n} (seed case) :: φασολάκι
poem {n} (literary piece written in verse) :: ποίημα {n}
poem {n} (piece of writing in the tradition of poetry) :: ποίημα {n}
poem {n} (piece of poetic writing) :: ποίημα {n}, ποίηση {f}
poet {n} (person who writes poems) :: ποιητής {m}, ποιήτρια {f}
poetess {n} (female poet) :: ποιήτρια {f}
poetic {adj} (relating to poetry) :: ποιητικός {m}
poetic {adj} (characteristic of poets) :: ποιητικός {m}
poetically {adv} (in a poetic manner) :: ποιητικά
poetry {n} (class of literature) :: ποίηση {f}
poetry {n} (composition in verse or language exhibiting conscious attention to patterns) :: ποίηση {f}
poetry {n} (a poet's literary production) :: ποίηση {f}, ποιήματα {n-p}
poetry {n} (poetical quality, artistic and/or artful, which appeals or stirs the imagination) :: ποίηση {f}
Pogradec {prop} (city) :: Πόγραδετς
pogrom {n} (riot with the intent to massacre or terrorize a certain group, usually Jews) :: πογκρόμ
poignant {adj} (sharp-pointed; keen) :: αιχημρός, οξύς
poignant {adj} (incisive; penetrating) :: αιχμηρός, διαπεραστικός
poignant {adj} (evoking strong mental sensation) :: σπαραχτικός
poignant {adj} (piercing) :: διαπεραστικός
poignant {adj} (inducing sharp physical pain) :: οδυνηρός, επίπονος
point {n} (particular moment in an event or occurrence) :: στιγμή {f}
point {n} (opinion which adds to the discussion) :: αναφορά {f}, μνεία {f}
point {n} (location or place) :: θέση {f}, σημείο {n}
point {n} (geometry: zero-dimensional object) :: σημείο {n}
point {n} (unit of scoring in a game or competition) :: βαθμός {m}
point {n} (arithmetic: decimal point (note: many languages use a comma (',') rather than a dot as a decimal point, and hence the translations into these languages reflect this.)) :: υποδιαστολή {f}, κόμμα {n}
point {n} (sharp tip) :: αιχμή {f}, ακίδα {f}, μύτη {f} [informal]
point {n} (peninsula) :: ακρωτήριο {n}
point {n} (compass point) :: σημείο {n}
point {v} (to extend finger) :: δείχνω
pointer {n} (advice) SEE: advice ::
pointer {n} (computer programming: variable that stores the address of another variable) :: δείκτης {m}
pointer {n} (computing: icon indicating mouse position) SEE: cursor ::
point mass {n} (theoretical point with mass assigned to it) :: υλικό σημείο {n}
point of inflection {n} (point on a curve) :: σημείο καμπής {n}
point of view {n} (A position from which something is seen; outlook; standpoint) :: άποψη {f}, θεώρηση {f}, θέση {f}
point of view {n} (An attitude, opinion, or set of beliefs) :: άποψη {f}, θέση {f}, στάση {f}
point out {v} (identify with a bodily gesture) :: δείχνω
point the finger {v} (to accuse) :: δακτυλοδεικτώ
poison {n} (substance harmful to a living organism) :: δηλητήριο {n}, [colloquial] φαρμάκι {n}
poison {n} (something that harms) :: δηλητήριο {n}
poison {n} (liquor) :: ποτό {n}
poison {v} (to use poison to kill or paralyse) :: δηλητηριάζω, φαρμακώνω [colloquial]
poison {v} (pollute) :: μολύνω
poison {v} (make worse) :: δηλητηριάζω
poison hemlock {n} (poisonous plant) SEE: hemlock ::
poisonous {adj} (containing sufficient poison to be dangerous) :: δηλητηριώδης
poke {v} (rummage) SEE: rummage ::
poke {n} (ice cream cone) SEE: ice cream cone ::
poker {n} (card game) :: πόκερ {n}
poker face {n} (impassive facial expression preventing determining whether one's actions in the game are the result of a quality hand or of bluffing) :: ανέκφραστος {m}
poker face {n} (any similar expression preventing giving away one's motives etc.) :: ανέκφραστος {m}
Poland {prop} (European country) :: Πολωνία {f}
polao {n} (pilaf) SEE: pilaf ::
polar {adj} :: πολικός -ή -ό
polar bear {n} (Ursus maritimus) :: πολική αρκούδα {f}
Polari {prop} (Gay community slang) :: καλιαρντά {n-p}
Polaris {prop} (star) :: Κυνόσουρα
polarity {n} (one of two extremes) :: πόλωση {f}
polarity {n} :: πολικότητα {f}
polarization {n} (production or condition of polarity) :: πόλωση {f}
polarization {n} (production of polarized light) :: πόλωση {f}
polarization {n} (separation of positive and negative charges) :: πόλωση {f}
polarization {n} (grouping of opinions into two extremes) :: πόλωση {f}
pole {n} (long and slender object for construction or support) :: κοντάρι {n} (kontári)
pole {n} (extreme of an axis) :: πόλος {m}
pole {n} (magnetic point) :: πόλος {m}
Pole {n} (person from Poland) :: Πολωνός {m}, Πολωνίδα {f}
polecat {n} (Mustela putorius) :: οζοϊκτίς, βρωμοκούναβο
polecat {n} (skunk) SEE: skunk ::
Pole Star {prop} (star) :: Πολικός Αστέρας {m}
pole vault {n} (jumping event where an athlete vaults over a high bar with the aid of a pole) :: άλμα επί κοντώ {n}
police {n} (an organisation that enforces the law) :: αστυνομία {f}
police car {n} (automobile used by a police officer) :: περιπολικό {n}
policeman {n} (a member of a police force) :: αστυνομικός {m}, αστυφύλακας {m}, αστυνόμος {m}, αστυνόμος {m}, αστυφύλακας {m}
police officer {n} (an officer in a law enforcement agency) :: αστυνομικός {m}, αστυνομικίνα {f}
police state {n} (nation whose government controls people by police) :: αστυνομικό κράτος {n}, αστυνομοκρατία {f}
police station {n} (building of police force) :: αστυνομικό τμήμα {n}
policewoman {n} (a female police officer) :: αστυνομικίνα {f}
policy {n} (principle of conduct) :: πολιτική {f}
policy {n} (law: insurance document) :: ασφάλεια {f}
policy {n} (law: insurance) SEE: insurance ::
policymaker {n} (one involved in the formulation of policies) :: φορέας χάραξης πολιτικής {m}, φορέας λήψης αποφάσεων {m}, υπεύθυνος χάραξης πολιτικής {m}
policymaking {n} (the formulation of policies) :: χάραξη πολιτικής {f}
polis {n} (a city or city-state) :: Πόλις-κράτος
polish {v} (make a surface smooth or shiny) :: γυαλίζω, λουστράρω
Polish {adj} (of Poland or its language) :: πολωνικός {m}, πολωνέζικος {m}
Polish {prop} (the language of Poland) :: πολωνικά {n-p}
polished {adj} (made smooth or shiny by polishing) :: γυαλιστερός
polished {adj} (refined, elegant) :: ραφινάτος
Polish notation {n} (notation for arithmetic formulae) :: πολωνικός συμβολισμός {m}
politburo {n} (the governing Communist council) :: πολιτικό γραφείο {n}
polite {adj} (well-mannered) :: ευγενικός
political {adj} (concerning or relating to politics) :: πολιτικός
political {adj} (motivated by political calculation) :: πολιτικός
political {adj} (of or relating to views about social relationships that involve power or authority) :: πολιτικός, πολιτειακός, δημόσιος
political animal {n} (person driven by political motives) :: ζώον πολιτικόν {n}
political correctness {n} (being politically correct) :: πολιτική ορθότητα {f}
politically correct {adj} (avoiding offense, selectively) :: πολιτικώς ορθό
political party {n} (political organization) :: κόμμα {n}, πολιτικό κόμμα {n}
political science {n} (study of politics) :: πολιτική επιστήμη
politician {n} (one engaged in politics) :: πολιτικός {c}
politicize {v} (to give something political characteristics) :: πολιτικοποιώ
politicize {v} (to make someone politically active) :: πολιτικοποιώ
politics {v} (a methodology and activities associated with running a government) :: πολιτική {f}
politology {n} (political science) SEE: political science ::
polity {n} (an organizational structure of the government) :: πολίτευμα {n}
poll {n} (An election or a survey of a particular group) :: ψηφοφορία {f}, δημοσκόπηση {f}
poll {n} (place to vote) :: εκλογικό κέντρο {n}
pollen {n} (fine granular substance produced in flowers) :: γύρη {f}
pollinate {v} (To apply pollen to) :: επικονιάζω
poll tax {n} (uniform tax per individual) :: χαράτσι {n}
pollution {n} (the contamination of the environment by harmful substances) :: μόλυνση {f}
pollution {n} (something that pollutes; pollutant) :: ρύπανση {f}
Pollux {prop} (Dioscuri) :: Πολυδεύκης {m}
Pollux {prop} (Star) :: Πολυδεύκης {m}
Pollyanna {n} (a persistently cheerful and optimistic person) :: Πολυάννα
polo {n} (ball game) :: πόλο {n}
polonaise {n} (dance) :: πολωνέζα {f}
polonaise {n} (music for this dance) :: πολωνέζα {f}
polonium {n} (chemical element) :: πολώνιο {n}
poltroon {adj} (cowardly) SEE: cowardly ::
poly- {prefix} (many) :: πολυ-
polyandry {n} (plurality of husbands at the same time) :: πολύανδρος {f}
polyarchist {n} (advocate of polyarchy) :: πολυαρχιστής {m}
polyester {n} (polymer) :: πολυεστέρας {m}
polygamy {n} (the having of a plurality of socially bonded sexual partners at the same time) :: πολυγαμία {f}
polyglot {adj} (Versed in, or speaking, many languages) :: πολύγλωσσος {m}
polyglot {adj} (Containing, or made up of, several languages) :: πολύγλωσσος {m}
polyglot {adj} (Comprising various linguistic groups) :: πολύγλωσσος {m}
polyglot {n} (one who masters, notably speaks, several languages) :: γλωσσομαθής, πολύγλωσσος {m}
polyglot {n} (publication containing several versions of the same) :: πολύγλωσσος {m}
polygon {n} (plane figure bounded by straight edges) :: πολύγωνο {n}
polygonal {adj} (having many angles) :: πολύγωνος {m}, πολυγωνικός {m}
polyhedron {n} (geometry: solid figure) :: πολύεδρον {n}
polylectic {adj} (of or relating to an insect) :: πολυσυλλεκτικός
polylectic {adj} (of or relating to a term) :: πολυλεκτικός
polymath {n} (person with extraordinarily broad and comprehensive knowledge) :: πολυμαθής {m}
polymer {n} (molecule) :: πολυμερές {n}
polymeride {n} (polymer) SEE: polymer ::
polymorphism {n} (ability to assume different forms or shapes) :: πολυμορφισμός {m}
polymorphism {n} (biology: coexistence of two or more distinct forms independent of sex) :: πολυμορφισμός {m}
Polynesia {prop} (part of Oceania) :: Πολυνησία {f}
Polynesian {adj} (of, from, or pertaining to Polynesia) :: πολυνησιακός {m}
Polynesian {n} (person from Polynesia) :: Πολυνήσιος {m}, Πολυνήσια {f}
Polynesian {prop} (language group of Polynesia) :: πολυνησιακά {n-p}
polynomial {adj} (in algebra) :: πολυωνυμικός
polynomial {n} (algebraic expression) :: πολυώνυμο {n}
polyphonic {adj} (of or relating to polyphony) :: πολυφωνικός
polyphony {n} (musical texture consisting of several independent melodic voices) :: πολυφωνία {f}
polysemous {adj} (having multiple meanings) :: πολύσημος {m}
polysyllable {n} (a word with more than two syllables) :: πολυσύλλαβη λέξη {f}
polysynthetic {adj} (polysynthetic) :: πολυσυνθετικός
polytheism {n} (belief in the existence of many gods) :: πολυθεϊσμός {m}
polytonic {adj} (Using the Greek system of diacritics) :: πολυτονικός {m} (polytonikós)
polyurethane {n} (any of various polymeric resins containing urethane links) :: πολυουρεθάνη {f}
pomegranate {n} (shrub/tree) :: ροδιά {f}
pomegranate {n} (fruit) :: ρόδι {n}
pomelo {n} (grapefruit) SEE: grapefruit ::
pomelo {n} (large fruit of the C. maxima or grandis) :: φράπα {f}
pommel horse {n} (gymnastic apparatus) :: ίππος {m}
Pompeii {prop} (a historical city) :: Πομπηία {f}
Pompey {prop} (a military and political leader of the late Roman Republic) :: Πομπήιος
ponce {n} (pimp) SEE: pimp ::
pond {n} (small lake) :: νερόλακος {m}
ponente {n} (a westerly wind) :: πουνέντες {m}
pons {n} (Part of brain) :: γέφυρα {f}
Pontus {prop} (a region on the southern coast of the Black Sea) :: Πόντος {m}
ponytail {n} (hairstyle) :: αλογοουρά {f}
poo {n} (faecal matter) :: κακά {n-p}
poo {v} (childish: to defecate) :: κάνω κακά
poodle {n} (any of various breeds of poodle) :: κανίς {m}
pool {n} (body of water) :: πισίνα {f}
pool {n} (swimming pool) SEE: swimming pool ::
poop {v} (to defecate) :: κάνω κακά
poop {n} (feces) SEE: poo ::
poop {n} (stern) SEE: stern ::
poop {v} (to break wind) SEE: break wind ::
poop deck {n} (stern deck on top of the cabin(s)) :: επίστεγο {n}
poor {adj} (with little or no possessions or money) :: φτωχός
poor {adj} (of low quality) :: φτωχός
poor {adj} (used to express pity) :: καημένος, κακομοίρης, ταλαίπωρος
poor {n} (those with no possessions) :: φτωχοί {m-p}
poor as a church mouse {adj} (very poor) :: πάμφτωχος {m}, ζάφτωχος {m}, δεν έχει μία
poorly {adj} (ill) SEE: ill ::
pop {v} (to hit) SEE: hit ::
pop {n} (pop music) :: ποπ {f}
pop {v} (to ejaculate) SEE: ejaculate ::
popcorn {n} (a snack food made from corn kernels popped by dry heating) :: ποπ κορν {n}
pope {n} (head of the Roman Catholic Church) :: πάπας {m}
pope {n} (Russian Orthodox priest) :: παπάς {m}
Popemobile {n} (any of various vehicles with bulletproof glass sides used to transport the Pope) :: παποκίνητο, παπικό όχημα, ειδικό όχημα μεταφοράς του πάπα
popinjay {n} (Picus viridis) SEE: green woodpecker ::
popinjay {n} (parrot) SEE: parrot ::
poplar {n} (any of various deciduous trees of the genus Populus) :: λεύκα {f}
popliteal {adj} (area behind the knee) :: ιγνυακός
popliteus {n} (area behind the knee) :: ιγνύα {f}
poppy {n} (plant) :: παπαρούνα {f}
pop someone's cherry {v} (deflower) SEE: deflower ::
populace {n} (inhabitants of a nation) SEE: population ::
popular {adj} (liked by many people) :: δημοφιλής
popular opinion {n} (public opinion) SEE: public opinion ::
population {n} (all people living within a political or geographical boundary) :: πληθυσμός {m}
porcelain {n} (hard, white, translucent ceramic) :: πορσελάνη {f}
porcupine {n} (large rodent) :: ακανθόχοιρος {m}
pore {n} (a tiny opening in the skin) :: πόρος {m}
pore {n} (by extension any small opening) :: πόρος {m}
porgy {n} (fish of the family Sparidae) :: φαγγρί {n}
Pori {prop} (city in Finland) :: Πόρι
pork {n} (meat of a pig) :: χοιρινό {n}
porky {adj} (rather fat) :: παχύς, χοντρός
porn {n} (pornography) :: πορνό {n}, πορνογραφία {f}
porn {n} (pornographic work) :: πορνό {n}, πορνογράφημα {n}
porn {n} (pornography) SEE: pornography ::
porno {n} (pornography) :: πορνό {n}
pornocracy {prop} (period of the papacy known as the saeculum obscurum) :: Πορνοκρατία {f}
pornocracy {n} (government by, or dominated by, prostitutes or corrupt persons) :: πορνοκρατία {f}
pornographer {n} (person involved in creation or dissemination of pornography) :: πορνογράφος {m}
pornographic {adj} (containing an explicit depiction of sexual activity) :: πορνογραφικός
pornography {n} (depiction of sexual subject matter with prurient intent) :: πορνογραφία {f}
porridge {n} (breakfast cereal dish, see also: oatmeal) :: χυλός {m}, κουάκερ {n}
port {n} (dock or harbour) :: λιμάνι {n}, λιμένας {m}
port {adj} (of or relating to port, the left-hand side of a vessel) :: αριστερό {n}
port {n} (computing: logical or physical construct into and from which data are transferred) :: θύρα {f}, υποδοχή {f}
port {n} (fortified wine) :: πορτό {n}, [rare] οίνος Πορτογαλίας {m}
port {n} (entryway, portal) SEE: portal ::
port {n} (port city) SEE: port city ::
portable {adj} (able to be carried or moved) :: φορητός
portal {n} (grandiose entrance) :: πυλώνας {m}
portal {n} (website) :: πύλη {f}
Port-au-Prince {prop} (capital of Haiti) :: Πόρτ-ο-Πρένς {m}
port city {n} (city built around a port) :: λιμάνι {n}
portend {v} (to serve as a warning or omen) :: προμηνύω, προαναγγέλω
portend {v} (to signify) :: προμηνύω, προαναγγέλω
porter {n} (person who carries luggage) :: αχθοφόρος {m}
porter {n} ((Ireland) another name for stout) SEE: stout ::
portfolio {n} (case) :: χαρτοφύλακας {m}
portfolio {n} (collection) :: δείγμα εργασίας {n}
portfolio {n} (post) :: χαρτοφυλάκιο {n}, υπουργείο {n}
portfolio {n} (investments) :: χαρτοφυλάκιο {n}
portion {n} (allocated amount) :: μερίδα {f}
Portland {prop} :: Πόρτλαντ
portmanteau {n} (portmanteau word) SEE: portmanteau word ::
portmanteau word {n} (word which combines the meaning of two words) :: σύμμειγμα {n}
Port Moresby {prop} (capital of Papua New Guinea) :: Πορτ Μόρεσμπι {n}
portrait {n} (painting of a person) :: προσωπογραφία {f}, πορτραίτο {n}
portrait {n} (an accurate depiction of a person, a mood, etc.) :: πορτραίτο {n}
portrait {n} (print mode) :: κατακόρυφος προσανατολισμός (εκτύπωσης-χαρτιού)
portray {v} (to paint or draw the likeness of) :: απεικονίζω
Portsmouth {prop} (city in southern England) :: Πόρτσμουθ
Portugal {prop} (country) :: Πορτογαλία {f}
Portuguese {adj} (of or relating to the region of Portugal) :: πορτογαλικός
Portuguese {n} (person native to Portugal) :: Πορτογάλος {m}, Πορτογαλίδα {f}
Portuguese {prop} (the language) :: πορτογαλικά {n-p}
port wine {n} (A type of fortified wine traditionally made in Portugal) :: πορτό {n}, οίνος Πορτογαλίας {m}
Poseidon {prop} (the god of the sea) :: Ποσειδώνας {m}
posh {adj} (stylish, elegant, exclusive) :: κυριλέ
position {n} (place, location) :: θέση {f}
position {n} (status or rank) :: θέση {f} (thési)
position {n} (stand) :: θέση {f}
position {n} (posture) :: θέση {f}
position {v} (to put into place) :: τοποθετώ
positivism {n} (philosophical doctrine) :: θετικισμός {m}
positivism {n} (school of thought in jurisprudence) SEE: legal positivism ::
positron {n} (positron) :: ποζιτρόνιο {n}
possession {n} (control or occupancy without legal ownership) :: κατοχή {f}, νομή {f} [law]
possession {n} (something that is owned) :: περιουσιακό στοιχείο {n}, απόκτημα {n}, κτήμα {n}, περιουσία {f} [all one's possessions]
possession {n} (ownership; taking, holding, keeping something as one's own) :: κατοχή {f}, ιδιοκτησία {f}, κυριότητα {f}
possessive {adj} (pertaining to possession) :: κτητικός {m}
possessive {adj} (grammar: indicating possession) :: κτητικός {m}
possessive {n} (possessive case) SEE: possessive case ::
possessive case {n} (case used to express direct possession) :: κτητική {f}
possessive pronoun {n} (pronoun which expresses possession) :: κτητική αντωνυμία {f}
possibility {n} (quality of being possible) :: δυνατότητα {f}
possible {adj} (able but not certain to happen) :: πιθανός
possible {adj} (capable of being done or achieved; feasible) :: εφικτός
possible {adj} (being considered, e.g. for a position) :: δυνατός
possibly {adv} (adverb indicating that a proposition may be true or false) SEE: perhaps ::
possum {n} (opossum) SEE: opossum ::
post {n} (long dowel or plank protruding from the ground) :: στύλος {m}, πάσσαλος {m}, κολώνα {f}, δοκάρι {n}
post {n} (pole in a battery) :: πόλος {m}
post {n} (method of delivering mail) :: ταχυδρομείο {n}
post {n} (individual message in a forum) :: ανάρτηση {f}
post {v} (to send mail) :: ταχυδρομώ
post {n} (assigned station) :: θέση {f}
post- {prefix} (later) :: μετα-, υστερο-
postage stamp {n} (piece of paper indicating postage has been paid) :: γραμματόσημο {n}
postal {adj} (relating to mail) :: ταχυδρομικός
postal code {n} (postcode) SEE: postcode ::
postal order {n} (money order arranged by post) :: ταχυδρομική εντολή {f}
postbellum {adj} (of the period following a war) :: μεταπολεμικός
post box {n} (box in which post can be left to be picked up) SEE: mailbox ::
postcard {n} (rectangular piece of thick paper to be mailed without an envelope) :: κάρτα {f}, καρτ-ποστάλ {n}
postcode {n} (sequence of letters and/or numbers added to a postal address) :: ταχυδρομικός κώδικας {m}, ΤΚ {m}
postdoctoral {adj} (after receiving a doctorate) :: μεταδιδακτορικός {m}
poster {n} (advertisement, see also: placard) :: αφίσα
posterior {adj} (located towards the rear) :: οπίσθιος {m}
posterior {adj} (following in order or time) :: μεταγενέστερος {m}, ύστερος {m}
posterior {n} (buttocks) :: πισινός {m}
postfix notation {n} (reverse Polish notation) :: επιθηματικός συμβολισμός {m}
posthumous {adj} (born after one's father's death) :: οψιγενής
posthumous {adj} (taking place after one's death) :: μεταθανάτιος {m}
posthumous {adj} (in reference to a work, published after the author's death) :: μεταθανάτιος {m}
postiche {n} (any item of false hair worn on the head or face) :: ποστίς {n}
postman {n} (mailman) SEE: mailman ::
postmodernism {n} (a style of art, literature, etc) :: μεταμοντερισμός {m}
postmodernist {adj} (postmodern) :: μετανεωτερικός {m}
postmodernist {n} (follower of postmodernism) :: μετανεωτεριστής {m}
post mortem {adv} (occurring after death) :: μετά θάνατον
post mortem {n} (An investigation of a corpse to determine the cause of death; an autopsy) :: νεκροψία {f}, ιατροδικαστική έκθεση νεκροτομής
post office {n} (place) :: ταχυδρομείο {n}
post office {n} (organization) :: ταχυδρομείο {n}
post office box {n} (box hired as collection point for mail) :: ταχυδρομική θυρίδα {f}
postpone {v} (to delay or put off an event) :: αναβάλλω
postscript {n} (addendum to a letter) :: υστερόγραφο {n}
postscriptum {n} (something written afterward) :: υστερόγραφο or Υ.Γ.
postsynaptic {adj} (pertaining to the neuron that bears receptors for neurotransmitter released into the synaptic cleft) :: μετασυναπτικός {m}
postulate {n} (something assumed without proof as being self-evident or generally accepted) :: αξίωμα {n}
postulate {n} (logic: an axiom) :: αξίωμα {n}
postulate {n} (requirement, prerequisite) :: προϋπόθεση {f}
postulate {v} (To assume as a premise) :: αποφαίνομαι
postulate {v} (To demand or claim) :: αξιώνω, απαιτώ
pot {n} (crucible) SEE: crucible ::
potassium {n} (the chemical element) :: κάλιο {n}
potassium hydroxide {n} (potassium hydroxide) :: υδροξείδιο του καλίου {n}, [colloquial] καυστική ποτάσα {f}
potato {n} (plant tuber eaten as starchy vegetable) :: πατάτα {f}
potato chip {n} (potato chip (UK)) :: τηγανητή πατάτα {n}
potato chip {n} (potato crisp) SEE: potato crisp ::
potato crisp {n} (thin fried slice of potato) :: πατατάκι {n}
potato salad {n} (salad made from chopped boiled potatoes) :: πατατοσαλάτα {f}
potayto, potahto {interj} (to suggest a distinction without a difference) SEE: tomayto, tomahto ::
potbellied {adj} (having a potbelly) :: κοιλαράς {m}, προγάστωρ {m} {f}, προγάστορας {m}
pot calling the kettle black {n} (situation in which somebody accuses someone else of a fault shared by the accuser) :: είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα (the donkey calling the cock "bighead")
potential {n} (currently unrealized ability) :: δυναμικό {n}
potential difference {n} (difference in potential energy between two points) :: διαφορά δυναμικού {f}
potential energy {n} (energy possessed by an object because of its position) :: δυναμική ενέργεια {f}
potentially {adv} (in a manner showing much potential; with the possibility of happening in a given way) :: ενδεχομένως
potentiometer {n} (user-adjustable variable resistor) :: ποτενσιόμετρο {n}, ρυθμιστής τάσης {m}
pothole {n} (a hole in a road) :: λακκούβα {f}
Poti {prop} (a port city in Georgia) :: Πότι
Potsdam {prop} (city) :: Πότσδαμ
potter {n} (one who makes pots and ceramic wares) :: αγγειοπλάστης {m}
Potter {prop} (surname) :: Πότερ
pottery {n} (fired ceramic wares that contain clay when formed) :: κεραμικά {n-p} (keramiká)
pottery {n} (practise or craft of making pottery) :: αγγειοπλαστική {f} (angeioplastikí), κεραμική {f} (keramikí)
potty {n} (bathroom) SEE: bathroom ::
potty {n} (toilet) SEE: toilet ::
potty {n} (outhouse) SEE: outhouse ::
potty {adj} (insane) SEE: insane ::
potty {n} (children's chamberpot) :: γιογιό {n}
potty {n} (chamber pot) SEE: chamber pot ::
potty-mouthed {adj} (foul-mouthed) SEE: foul-mouthed ::
pouch {n} (small bag) :: σακούλα {f}
pouch {n} (pocket in which a marsupial carries its young) :: μάρσιπος {m}
poultice {n} (A poultice or plaster) :: κατάπλασμα {n}
poultry {n} (birds) :: πουλερικά {n-p}
poultry {n} (meat) :: πουλερικό {n}
pound {n} (unit of mass (16 ounces avoirdupois)) :: λίβρα {f}
pound {n} (unit of currency) :: λίρα {f}
pound {n} (place for the detention of stray animals) :: μαντρί {n}
pound {n} (place for detention of automobiles) :: μάντρα {f}
pound sterling {n} (currency of the UK) :: λίρα στερλίνα {f}
pour {v} (to cause to flow in a stream) :: χύνω
pour gasoline on the fire {v} (add fuel to the fire) SEE: add fuel to the fire ::
Po valley {prop} (large plain in northern Italy) :: Κοιλάδα του Πάδου {f}
poverty trap {n} (cycle which allows poverty to persist) :: παγίδα της φτώχιας {f}
powder {n} (fine particles of any dry substance) :: σκόνη {f}
powder {n} (gunpowder) SEE: gunpowder ::
powdered milk {n} (dairy product) SEE: milk powder ::
power {n} (capability or influence) :: ισχύς {f}
power {n} (control, particularly legal or political) :: ισχύς {f}
power {n} (people in charge of legal or political power) :: εξουσία {f}, κράτος {n}
power {n} (influential nation, company etc.) :: δύναμη {f}
power {n} (physical force or strength) :: δύναμη {f}
power {n} (electricity, electricity supply) :: ρεύμα {f}, ηλεκτρισμός {m}
power {n} (physics: measure of the rate of doing work or transferring energy) :: ισχύς {f}
power {n} (physics: rate to magnify an optical image) :: μεγεθυντική ικανότητα {f}
power {n} (maths: product of equal factors) :: δύναμη {f}
power {n} (biblical: level of angels) :: δυνάμεις {f-p}
power {v} (to provide power for) :: κινώ, τροφοδοτώ
power {n} (set theory: cardinality) SEE: cardinality ::
powerbank {n} (portable device used to charge mobile phones and tablet computers) :: αποθήκη ενέργειας {f}
powerful {adv} (having or capable of exerting power, potency or influence) :: ισχυρός
power of attorney {n} (authorisation) :: πληρεξούσιο {n}
power of attorney {n} (document) :: έγγραφο πληρεξουσιότητας {n}
power plant {n} (the engine or motor) :: κινητήρας {m}
power plant {n} (power station) SEE: power station ::
power station {n} (an industrial complex where electricity is produced) :: ηλεκτροπαραγωγικός σταθμός {m}
powers that be {n} (holders of power) :: αρμόδιοι {m-p}
power supply {n} (part of apparatus) :: τροφοδοτικό {n}
power take-off {n} (auxiliary shaft) :: δυναμοδότη {f}
pox {n} (syphilis) SEE: syphilis ::
pp. {n} (pages) :: σσ.
practical {adj} (based on practice or action rather than theory or hypothesis) :: πρακτικός {m}
practical {adj} (being likely to be effective and applicable to a real situation) :: πρακτικός {m}, χρήσιμος {m}
practical {adj} (having skills or knowledge that are practical) :: πρακτικός {m}
practice {n} (repetition of an activity to improve skill) :: εξάσκηση {f}
practice {n} (an ongoing pursuit of a craft or profession) :: άσκηση {f}, εξάσκηση {f}
practice {n} (customary action, habit, or behaviour) :: πρακτική {f}
practice {n} (actual operation or experiment, in contrast to theory) :: πράξη {f}
practicum {n} (college course) :: πρακτική {f}
practise {v} (to repeat an activity as a way of improving one's skill) :: [sports] προπονούμαι, μελετώ, κάνω εξάσκηση
practise {v} (to pursue (a career, especially law, fine art or medicine)) :: ασκώ
praenomen {n} (ancient Roman first name) :: προωνύμιο {n}
Prague {prop} (capital of the Czech Republic) :: Πράγα {f}
Praia {prop} (capital of Cape Verde) :: Πράια
Prairial {prop} (the ninth month of French Republican Calendar) :: Πραιριάλ {m}, Πρεριάλ {m}, Λειμώνιος {m}
praise {v} (to give praise to) :: επαινώ
praiseworthy {adj} (meriting praise) :: αινετός
Prakrit {prop} (any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages) :: πρακριτική γλώσσα {f}
Prancer {prop} (reindeer of Santa Claus) :: Ακροβάτης {m}
prank {n} (practical joke or mischievous trick) :: φάρσα {f}
prankster {n} (one who performs pranks) :: γκαφατζής {m}, γκαφατζού {f}
praseodymium {n} (chemical element) :: πρασεοδύμιο {n}
prattle {v} (to talk incessantly; to babble) :: φλυαρώ, κελαηδώ
prawn {n} (large shrimp) :: γαρίδα {f}
pray {v} (to petition a higher being) :: προσεύχομαι
pray {v} (to talk to God) :: προσεύχομαι
prayer {n} (practice of communicating with one's God) :: προσευχή {f}
prayer {n} (the act of praying) :: προσευχή {f}
prayer {n} (the specific words or methods used for praying) :: προσευχή {f}
prayer {n} (a meeting held for the express purpose of praying) :: προσευχή {f}, συμπροσευχή {f}
prayer {n} (a request; a petition) :: προσευχή {f}, ικεσία {f}
prayer {n} (one who prays) :: προσευχόμενος {m}
prayer beads {n} (string of beads, see also: rosary) :: ροζάριο {n}, ροδάριο {n}
prayer book {n} (book) :: ευχολόγιο {n}, προσευχητάριο {n}
praying mantis {n} (any of various predatory insects of the Mantidae family) :: αλογάκι της Παναγίας {n}
précis {n} (concise statement) :: περίληψη {f}
pre- {prefix} (before) :: προ-
preacher {n} (one who preaches) :: ιεροκήρυκας {m}
preamble {n} (short statement or remark, especially an explanatory introduction to a formal document or statute) :: προοίμιο {n}, πρόλογος {m}
precarity {n} (condition of existence) :: επισφάλεια {f}
precede {v} (go before, go in front of) :: προηγούμαι
precedent {n} (past act used as example) :: προηγούμενο {n}
precedent {n} (prior judgment in law) :: δεδικασμένο {n}
precedent {adj} (earlier in time) :: προηγούμενος
precept {n} (rule or principle governing personal conduct) :: κανόνας {m}, εντολή {f}
precession {n} (physics term) :: μετάπτωση {f}
precession {n} (astronomical term) :: μετάπτωση {f}
precious {adv} (intensifier) SEE: very ::
precious {adj} (of high value or worth) :: πολύτιμος
precious {adj} (regarded with love) :: πολύτιμος
precious {adj} (contrived to be cute) :: επιτηδευμένος
precipice {n} (a very steep cliff) :: γκρεμνός {m}, γκρεμός {m}
precipice {n} :: γκρεμός {m}, κρημνός {m}, βάραθρο {n}, χαράδρα {f}
precipitate {v} (make something happen suddenly and quickly; hasten) :: επιταχύνω, επισπεύδω
precipitate {v} (To throw an object or person from a great height) :: κατακρημνίζω, γκρεμίζω
precipitate {v} (To send violently into a certain state or condition) :: κατακρημνίζω
precipitate {v} (To come out of a liquid solution into solid form) :: κατακαθίζω
precipitate {adj} (Very steep; precipitous) :: απόκρημνος {m}
precipitate {adj} (Moving with excessive speed or haste) :: ταχύς {m}, βιαστικός {m}
precipitate {adj} (Performed very rapidly or abruptly) :: εσπευσμένος {m}
precipitate {n} (product) :: ίζημα {n}
precipitate {n} (chemistry: solid that exits the liquid phase of a solution) :: καθίζημα {n}
precis {n} (precis) :: περίληψη {f}
precise {adj} (exact) :: ακριβής
precisionist {n} (one who values precision) :: ακριβολόγος {m}
preclude {v} (rule out) :: αποκλείω
precocious {adj} (characterized by exceptionally early development or maturity) :: πρώιμος
precognition {n} (knowledge of something that is to occur in the future) :: πρόγνωση {f}
preconception {n} (prejudice) SEE: prejudice ::
predator {n} (animal or organism that hunts) :: αρπακτικό {n}
predator {n} (someone who attacks) :: αρπακτικό {n}, άρπαγας {m}
predatory {adj} (relating to predators) :: αρπακτικός
predecessor {n} (one who precedes) :: προκάτοχος {m} {f}
predestination {n} (religious doctrine) :: προορισμός {m}
predestiny {n} (predestination) SEE: predestination ::
predicament {n} (An unfortunate or trying position or condition.) :: παλιοκατάσταση {f}
predicate {adj} (grammar) :: κατηγόρημα {n}
predicate {adj} (logic) :: κατηγόρημα {n}
predicative {adj} (used after a verb) :: κατηγορηματικός {m}
predicative {n} (an element of the predicate of a sentence which supplements the subject or object by means of the verb) :: κατηγορούμενο {n}
predict {v} (to state, or make something known in advance) :: προβλέπω
predict {v} (to foretell or prophesy) :: προφητεύω
predictable {adj} (able to be predicted) :: προβλέψιμος
preeclampsia {n} (complication of pregnancy) :: προεκλαμψία {f}
preface {n} (beginning or introductory portion coming before the main text of a document or book) :: πρόλογος {m}
preface {v} (to introduce a text) :: προλογίζω
prefecture {n} (The district governed by a prefect) :: νομός {m}
prefer {v} (to favor) :: προτιμάω
preferans {n} (a card game) :: πρέφα
preference {n} (card game) SEE: preferans ::
preferential {adj} (relating to preference) :: προτιμησιακός
prefix {n} (morpheme at the beginning of a word) :: πρόθημα {n}
prefix {v} (put or fix before, or at the beginning of) :: προτάσσω
prefix {v} (set or appoint beforehand) :: προτάσσω
prefix notation {n} (Polish notation) :: συμβολισμος προθέματος {m}
pregnancy {n} (condition) :: εγκυμοσύνη {f}, κύηση {f}, κυοφορία {f}
pregnancy {n} (progression from conception to birth) :: κύηση {f}
pregnancy test {n} (a piece of test equipment) :: τεστ εγκυμοσύνης {n}
pregnant {adj} (carrying developing offspring within the body) :: έγκυος
prehistoric {adj} (of relating to the epoch before written record) :: προϊστορικός
preignition {n} (premature detonation in four-stroke cycle engines) :: προανάφλεξη {f}
preindustrial {adj} (before industry) :: προβιομηχανικός
prejudice {n} (adverse judgement formed beforehand) :: προκατάληψη {f}
prejudice {n} (irrational hostile attitude) :: εμπάθεια {f}
prejudiced {adj} (having prejudices) :: προκατειλημμένος
prelude {n} (short piece of music) :: πρελούδιο {n}
premature ejaculation {n} (premature ejaculation) :: πρόωρη εκσπερμάτιση {f}
prematurely {adv} (in a premature manner) :: πρόωρα
prematureness {n} (quality of being premature) :: προωρότητα {f}
prematurity {n} (condition of being premature) :: προωρότητα {f}
premier {n} (prime minister of a country) SEE: prime minister ::
premiere {n} (first showing of a film, play or other form of entertainment) :: πρεμιέρα {f}
premiership {n} (office of a premier or prime minister) :: πρωθυπουργία {f}
première {n} (premiere) SEE: premiere ::
premise {n} (proposition antecedently supposed or proved) :: υπόθεση {f}
premolar {n} (tooth) :: προγόμφιος {m}
premonition {n} (clairvoyant or clairaudient experience) :: προαίσθημα
prenuptial agreement {n} (document stating legal claims upon a divorce) :: προγαμιαία συμφωνία {f}
preoccupied {adj} (concerned with something else, distracted) :: προβληματισμένος
preoccupy {v} (distract) :: απασχολώ
preparation room {n} (prep room) :: παρασκευαστήριο {n}
prepare {v} (to make ready for a specific future purpose) :: προετοιμάζω
prepay {v} (to pay in advance) :: προπληρώνω
prepayment {n} (payment in advance) :: προκαταβολή {f}, προπληρωμή {f}
preposition {n} (grammar: a type of word like "of, from, for, by") :: πρόθεση {f}
prepossess {v} (to preoccupy, as ground or land) :: προκαταλαμβάνω
prepossess {v} (to preoccupy, as the mind or heart) :: προκαταλαμβάνω
prepubescent {adj} (before the age at which a person begins puberty) :: προεφηβικός {m}
prepuce {n} (foreskin of certain animals) SEE: sheath ::
prepuce {n} (foreskin) SEE: foreskin ::
prerogative {n} (right, generally) SEE: right ::
presbyopia {n} (inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects) :: πρεσβυωπία {f}
Presbyterianism {n} (form of Protestantism) :: πρεσβυτεριανισμός {m}
presbytery {n} (chancel) SEE: chancel ::
preschool {adj} (relating to years before primary school) :: προσχολικός {m}
preschool {n} (nursery school) SEE: nursery school ::
prescription {n} (the act of prescribing a rule or law) :: παραγραφή {f} (δικαιώματος {n})
prescription {n} (written order for the administration of a medicine) :: συνταγή {f}
prescription {n} (formal description of the lens geometry) :: συνταγή {f}
presence {n} (fact or condition of being present) :: παρουσία
present {n} (gift) SEE: gift ::
present {n} (present tense) SEE: present tense ::
present {adj} (pertaining to the current time) :: τωρινός
present {adj} (in the immediate vicinity) :: παρών
present {n} (current time) :: παρόν {n}
present {v} (bring into the presence of) :: παρουσιάζω
present {v} (bring before court) :: προσάγω
present {v} (give (someone) as gift or award) :: [award] απονέμω, [gift] προσφέρω
present historic {n} (tense) SEE: historical present ::
present participle {n} (verb form that indicates an ongoing action) :: μετοχή του ενεστώτα {f}
present perfect {n} (tense that expresses action in the past with consequences in the present time) :: παρακείμενος, παρακείμενος {m}
present tense {n} (form of language) :: ενεστώτας {m}
preservative {n} (any agent, natural or artificial that acts to preserve) :: συντηρητικό {n}
preservative {adj} (tending to preserve) :: συντηρητικός {m}
president {n} (the head of state of a republic) :: πρόεδρος {m} {f}
president {n} (the primary leader of a corporation) :: πρόεδρος {m} {f}
presidential palace {n} (White House) SEE: White House ::
presidium {n} (executive committee) :: προεδρείο {n}
press {v} (to press) SEE: bear ::
press {n} (publisher) SEE: publisher ::
Pressburg {prop} (Bratislava) SEE: Bratislava ::
press conference {n} (question and answer session with members of television, print and other media) :: συνέντευξη τύπου {f}
press release {n} (official written media statement) :: δελτίο τύπου {n}
pressure {n} (a pressing; force applied to a surface) :: πίεση {f}
pressure {n} (mental strain) :: πίεση {f}
pressure {n} (physics: amount of force divided by area) :: πίεση {f}
pressure cooker {n} (cooking vessel) :: χύτρα ταχύτητας {f}
pressure gauge {n} (gauge for measuring pressure) :: αερόμετρο {n}
prestidigitation {n} (sleight of hand) :: ταχυδακτυλουργία {f}
prestidigitation {n} (deceitful cleverness) :: ταχυδακτυλουργία {f}
Preston {prop} :: Πρέστον {n}
presumption of innocence {n} (legal principle) :: τεκμήριο αθωότητας {n}
presupposition {n} (assumption, conjecture, speculation or something supposed without proof) :: προϋπόθεση {f}
presupposition {n} (act of presupposing) :: προϋπόθεση {f}
presynaptic {adj} (pertaining to the neuron that releases neurotransmitter) :: προσυναπτικός {m}
preterite {adj} (showing an action at a determined moment in the past) :: παρωχημένος
preterite {n} (preterite tense; simple past) :: αόριστος
Pretoria {prop} (capital of South Africa) :: Πραιτώρια
pretreat {v} (pretreat) :: προεπεξεργάζομαι
pretreated {adj} (pretreated) :: προεπεξεργασμένος {m}
prettify {v} (make pretty or prettier) :: ωραιοποιώεξωραΐζω
pretty {adj} (especially of women and children: pleasant, attractive) :: χαριτωμένος {m}
pretty {adj} (of objects: nice-looking) :: όμορφος
prevalent {adj} (widespread, preferred) :: επικρατών
prevent {v} (to keep from happening) :: αποτρέπω
prevent {v} (to prevent) SEE: forestall ::
prevention {n} (The act of preventing or hindering) :: πρόληψη {f}, αποτροπή {f}
preverbal {adj} (stage of development before words) :: προλεκτικός
Preveza {prop} (a city in Greece) :: Πρέβεζα
preview {n} (foretaste of something) :: προεπισκόπηση {f}
preview {n} (advance showing of a film, exhibition etc.) :: πρώτη προβολή {f}
previous {adj} (prior) :: προηγούμενος {m}
previously {adv} (at an earlier time) :: προηγουμένως
prey {n} (booty, anything taken by force) :: λεία {f}
prey {n} (that which may be seized by animals) :: βορά {f}
prey {n} (ravage) :: λεία {f}
Prey Nokor {prop} (Ho Chi Minh City) SEE: Ho Chi Minh City ::
Prey Nokor {prop} (Saigon) SEE: Saigon ::
priapism {n} (medical condition) :: πριαπισμός {m}
Priapus {prop} (son of Aphrodite and Dionysus) :: Πρίαπος {m}
price {n} (cost required to gain possession of something) :: τιμή {f}, αξία {f}
price {n} (cost of an action or deed) :: τίμημα {n}, αντίτιμο {n}
price {v} (determine or put a price on something) :: κοστολογώ
priceless {adj} (so precious as not to be sold at any price) :: ανεκτίμητος
prick {n} ((slang) a penis) :: πούτσα (pútsa) {f}
prickly {adj} (covered with sharp points) :: αγκαθερός
prickly {adj} (easily irritated) :: αγκαθερός
prickly oak {n} (kermes oak) SEE: kermes oak ::
prickly pear {n} (any of various spiny cacti of the genus Opuntia) :: φραγκοσυκιά {f}
prickly pear {n} (cactus fruit) :: φραγκόσυκο {n}
pride {n} (quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc.) :: υπερηφάνεια {f}
pride {n} (sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one) :: αξιοπρέπεια {f}
pride {n} (proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct) :: υπεροψία {f}, περιφρόνηση {f}, εγωισμός, οίηση {f}
pride {n} (that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem) :: υπερηφάνεια {f}
pride {n} (show; ostentation; glory) :: αυταρέσκεια {f}
pride {n} (company of lions) :: αγέλη {f}
pride {v} (take or experience pride in something) :: υπερηφανεύομαι, καμαρώνω
Pridoli {prop} (Pridoli epoch) :: Πριδόλια {f}
priest {n} (clergyman (clergywoman, clergyperson)) :: ιερέας {m}, ιερωμένος {m}, κληρικός {m}, παπάς {m}, εφημέριος {m}, [Greek Orthodox], πρεσβύτερος {m} [Anglican], πρωτοπρεσβύτερος {m} [Roman Catholic]
priestess {n} (woman with religious duties) :: ιέρεια {f}
priggish {adj} (like a prig) :: ηθικολόγος
priggishness {n} :: ηθικολογία {f}
Prilep {prop} (a historic city in the Republic of Macedonia) :: Πρίλαπος {m}
primary {adj} (first in a group or series) :: πρωτογενής, πρωτοβάθμιος
primary care {n} (medical attention that a patient receives upon first contact with a healthcare system) :: πρωτοβάθμια περίθαλψη {f}
primary colour {n} (any of three colours which can generate all other colours) :: βασικό χρώμα {n}
primary healthcare {n} (primary care) SEE: primary care ::
primary school {n} (first formal, obligatory school) :: δημοτικό σχολείο {n}
primary sector {n} :: πρωτογενής τομέας {m}
primary source {n} (document) :: πρωτογενής πηγή
primate {n} (mammal) :: πρωτεύον {n}
prime {adj} (first in time, order, or sequence) :: πρώτος
prime {adj} (first in excellence, quality, or value) :: εκλεκτός
prime {adj} (mathematics: having no factors except itself and unity) :: πρώτος
prime {adj} (first in importance, degree, or rank) :: πρωταρχικός
prime {n} (most active, thriving, or successful stage or period) :: ακμή {f}
prime minister {n} (chief member of the cabinet and head of the government) :: πρωθυπουργός {m}
prime ministership {n} (office of a premier of prime minister) :: πρωθυπουργία {f}
prime number {n} (natural number) :: πρώτος αριθμός {m}
primer {n} (children's book introducing basic literacy) :: αλφαβητάριο {n}
primer {n} (introductory textbook) :: αλφαβητάριο {n}
primer {n} (small charge used to ignite gunpowder or other explosive) :: θρυαλλίδα {f}, καψύλλιο {n}
primer {n} (layer of priming substance) :: αστάρι {n}, επίχρισμα {n}
primer {n} (device used to prime an internal combustion engine with gasoline) :: εγχυτήρας {m}
primeval {adj} (belonging to the first ages) :: αρχέγονος
primitive {n} (person from a primitive society) :: πρωτόγονος {m}
primitive {adj} (one of the adjectival senses) :: πρωτόγονος
primordial {adj} (earliest) :: αρχέγονος {m}, πρωταρχικός {m}
primordial {n} (first principle or element) :: πρωτογενής {m}
primrose {n} (plant of the genus Primula) :: δακράκι {n}
primula {n} (plant of Primula) :: ηράνθεμο {n}
prince {n} (male ruler or head of a principality) :: πρίγκιπας {m}, βασιλόπουλο {n}
prince {n} (son or male-line grandson of a reigning monarch) :: πρίγκιπας {m}
prince {n} ((figuratively) great person) :: άρχοντας {m}, πρίγκιπας {m}
Prince Charming {n} (the fictional character) :: πριγκιπόπουλο {n}, πρίγκιπας του παραμυθιού {m}
Prince Charming {n} (romantically ideal man) :: πριγκιπόπουλο {n}, πρίγκιπας του παραμυθιού {m}
princely {adj} (relating to a prince) :: πριγκιπικός
Prince of Wales {prop} (royal title) :: Πρίγκιπας της Ουαλίας {m}
princess {n} (female member of royal family) :: βασιλοπούλα {f}
princess {n} (female monarch, or wife of a ruler) :: πριγκίπισσα {f}
principal {n} (essential point or rule) SEE: principle ::
principality {n} (region) :: πριγκιπάτο {n}
principle {n} (fundamental assumption) :: αρχή {f}
print {n} (fingerprint) SEE: fingerprint ::
printer {n} (one who makes prints) :: τυπογράφος {m}
printer {n} (operator of a printing press) :: τυπογράφος {m}
printer {n} (computing: device used to print text or images) :: εκτυπωτής {m}
printing {n} (the process or business of producing printed material) :: τυπογραφία {f}
printing press {n} (machine for printing) :: πιεστήριο {n}
prion {n} (misfolded protein) :: πρίον {n}
prior {adj} (former) SEE: former ::
prior {adv} (previously) SEE: previously ::
priority {n} (item's relative importance) :: προτεραιότητα {f}
priority {n} (goal of a person or an organisation) :: προτεραιότητα {f}
prise {n} (prize) SEE: prize ::
prism {n} (geometry: polyhedron with parallel ends of the same size and shape) :: πρίσμα {n}
prism {n} (block used to split or reflect light) :: πρίσμα {n}
prismatic {adj} (of or pertaining to a prism) :: πρισματικός
prison {n} (place of long-term confinement for those convicted of serious crimes) :: φυλακή {f}, δεσμωτήριο {n}
prison {n} (confinement in a prison) :: φυλάκιση {f}, κάθειρξη {f}
prison {v} (imprison) SEE: imprison ::
prison cell {n} (room to which a prisoner is confined) :: κελί φυλακής {n}
prisoner {n} (person incarcerated in a prison) :: κρατούμενος {m}, φυλακισμένος {m}
prisoner {n} (figurative: any person held against his or her will) :: κρατούμενος {m}, φυλακισμένος {m}, δέσμιος {m}
prisoner of war {n} (soldier or combatant captured by the enemy) :: αιχμάλωτος πολέμου {m} {f}
prissy {adj} (excessively prim, proper, particular or fussy) :: σεμνότυφος {m}
pristine {adj} (unspoiled) :: αγνός {m}, παρθένος {m}
pristine {adj} (pertaining to the earliest state of something) :: αρχαίος {m}, πρωτόγονος {m}
Priština {prop} (city) :: Πρίστινα
privacy {n} (state of being private) :: μυστικότητα {f}, ιδιωτικότητα {f}
private parts {n} (genitals or sex organs) SEE: genitalia ::
private school {n} (fee charging school) :: ιδιωτικό σχολείο {n}
privatization {n} (transfer from the government to private ownership) :: ιδιωτικοποίηση
privatize {v} (to release government control to private industry) :: αποκρατικοποιώ
privet {interj} (hello) SEE: hello ::
privilege {n} (particular benefit, advantage, or favor) :: προνόμιο {n}
privy {n} (lavatory or toilet) SEE: toilet ::
privy {n} (outhouse) SEE: outhouse ::
privy {adj} (with knowledge of; party to; let in on) :: κοινωνός
privy council {n} (body of advisors to a sovereign) :: ανακτοβούλιο
privy councillor {n} (member of a privy council) :: μυστικοσύμβουλος {m}
prize {n} (honor or reward striven for in a competitive contest) :: βραβείο {n}
proactive {adj} (acting in advance) :: προενεργός {m}
probabilism {n} (doctrine) :: πιθανισμός {m}, πιθανοκρατία {f}
probability {n} (state of being probable; likelihood) :: πιθανότητα {f}
probability {n} (mathematical probability) :: πιθανότητα {f}
probable {adj} (likely to be true) :: πιθανός
probable {adj} (likely to happen) :: πιθανός, ενδεχόμενος
probably {adv} (in all likelihood) :: πιθανώς, μάλλον
probation {n} (period of conditional employment or engagement) :: δοκιμασία {f}
probation {n} (type of sentence) :: αναστολή υπό επιτήρηση {f}
probe {n} (any of various medical instruments used to explore wounds, organs, etc) :: καθετήρας {m}
probe {v} (to explore, investigate, or question) :: ερευνώ, αναδιφώ
probe {v} (to insert a probe into) :: καθετηριάζω
probiotic {n} (food or dietary supplement) :: προβιοτικό {n}
probiotic {adj} (that contains live bacteria for therapeutic purposes) :: προβιοτικός
problem {n} (difficulty) :: πρόβλημα {n}
problem {n} (schoolwork exercise) :: πρόβλημα {n}
problem {n} (puzzling circumstance) :: πρόβλημα {n}
problematic {adj} (posing a problem) :: προβληματικός
problematical {adj} (problematic) SEE: problematic ::
proboscis {n} (slang: a nose) SEE: schnozzle ::
procedure {n} (method for performing a task) :: διαδικασία {f}
process {n} (series of events to produce a result) :: διαδικασία {f}
process {n} (path of succession of states through which a system passes) :: διεργασία {f}
process {v} (to perform a particular process) :: επεξεργάζομαι
process {v} (to think information over, and assimilate it) :: επεξεργάζομαι
processing {n} (action of the verb to process) :: επεξεργασία {f}
procession {n} (group of people or thing moving along in an orderly manner) :: πομπή {f}, λιτανεία {f} [religion], περιφορά {f} [εικόνας ή Επιταφίου], ακολουθία {f}
proconsul {n} (in ancient Rome: a magistrate who served as a consul and then as the governor of a province) :: ανθύπατος {m}
procrastinate {v} (put off; to delay taking action) :: χρονοτριβώ, καθυστερώ
procrastinate {v} (put off; delay something) :: καθυστερώ, αναβάλλω
procreate {v} (to procreate) SEE: beget ::
procreation {n} (the act of reproducing new individuals biologically) SEE: reproduction ::
procreation {n} (the process by which an organism produces others of its kind) :: αναπαραγωγή {f}
procreation {n} (the sexual activity of conceiving and bearing offspring) :: αναπαραγωγή {f}
Procrustes {prop} (legendary highwayman of Attica) :: Προκρούστης {m}
procurer {n} (one who procures customers for prostitutes) :: προαγωγός {m}
prod {v} (poke) :: σκουντώ
prodigal {n} (prodigal) SEE: spendthrift ::
prodigal son {n} (one who returns) :: άσωτος υιός {m}
produce {v} (to make or manufacture) :: παράγω
produce {n} (offspring) SEE: offspring ::
product {n} (commodity for sale) :: προϊόν {n}
product {n} (amount created by a process) :: προϊόν {n}
product {n} (consequence of efforts) :: προϊόν {n}
product {n} (result of chemical reaction) :: προϊόν {n}
product {n} (multiplication result) :: γινόμενο {n}
product {n} (any tangible output) :: προϊόν {n}
productivity {n} (state of being productive) :: παραγωγικότητα {f}
profane {adj} (Unclean; impure; polluted; unholy) :: ανόσιος {m}, ανίερος {m}
profane {adj} (Not sacred or holy) :: ανόσιος {m}, ανίερος {m}
profane {adj} (Treating sacred matters with contempt, disrespect, irreverence, or undue familiarity) :: βέβηλος {m}, ιερόσυλος {m}
profane {v} (To violate, as anything sacred; to treat with abuse, irreverence, obloquy, or contempt) :: μιαίνω, βεβηλώνω
profanity {n} (quality of being profane) :: αθυροστομία {f}
profanity {n} (obscene, lewd or abusive language) :: αθυροστομία {f}
profession {n} (promise or vow made on entering a religious order) :: ομολογία {f}, διακύρηξη {f}
profession {n} (declaration of faith, belief or opinion) :: ομολογία {f}
profession {n} (occupation) :: επάγγελμα {n}
profession {n} (practitioners of a profession collectively) :: ομότεχνοι {m-p}, επάγγελμα {n}
professional {n} (person who belongs to a profession) :: επαγγελματίας {m} {f}
professional {n} (person who earns his living from a specified activity) :: επαγγελματίας {m} {f}
professional {n} (expert) :: επαγγελματίας {m} {f}, επιτηδευματίας {m} {f}
professional sport {n} (sport by paid athletes) :: επαγγελματικός αθλητισμός {m}
professor {n} (a higher ranking for a teacher or faculty member at a college or university) :: καθηγητής {m}, καθηγήτρια {f}
profile {n} (reputation) SEE: reputation ::
profit {n} (benefit) :: κέρδος {n}, όφελος {n}
profit {v} (To benefit, be of use to) :: ευεργετώ
profit {v} (To benefit, gain) :: κερδίζω, ωφελούμαι
profit {v} (To take advantage of, exploit, use) :: κερδίζω
profiteering {n} (the act of making an unreasonable profit not justified by the corresponding assumption of risk, or by doing so unethically) :: αισχροκέρδεια {f}
profound {adj} (descending below the surface) :: βαθύς {m}
profound {adj} (intellectually deep) :: βαθυστόχαστος {m}, περισπούδαστος {m}, εμβριθής {m} {f}
profound {adj} (characterized by intensity) :: έντονος {m}
profound {adj} (bending low) :: βαθύς {m}
profoundly {adv} (in a profound manner) :: βαθιά (vathiá)
profoundly {adv} (deeply) SEE: deeply ::
progenitor {n} (founder) SEE: founder ::
progenitor {n} (any of a person's direct ancestors) :: πρόγονος {m}, γεννήτορας {m}
progenitor {n} (an individual from which (a) people(s) descend) :: πρόγονος {m}, πατριάρχης {m}
progenitor {n} (an ancestral form of a species) :: πρόγονος {m}
progenitor {n} (a predecessor of something) :: πρόγονος {m}
progenitor {n} (someone who originates something) :: γεννήτορας {m}
prognathism {n} (abnormal projection of jaws) :: προγναθισμός {m}, προγναθία {f}, εξωγναθία {f}
prognosis {n} (forecast of the future course of a disease) :: πρόγνωση {f}
prognosis {n} (forecast of the future course, or outcome, of a situation) :: πρόγνωση {f}
program {n} (set of structured activities) :: πρόγραμμα {n}
program {n} (leaflet listing information about a play, game or other activity) :: πρόγραμμα {n}
program {n} (performance of a show or other broadcast on radio or television) :: πρόγραμμα {n}
program {n} (software application) :: πρόγραμμα {n}
program {v} (to enter a program or other instructions into a computer) :: προγραμματίζω
program {v} (to put together the schedule of an event) :: προγραμματίζω
programme {n} (programme) SEE: program ::
programmer {n} (one who writes computer programs) :: προγραμματιστής {m}, προγραμματίστρια {f}
programming {n} (activity of writing a computer program) :: προγραμματισμός {m}
programming language {n} (code of reserved words and symbols) :: γλώσσα προγραμματισμού {f}
progress {n} (a moving forward) :: πρόοδος {f}, εξέλιξη {f}
progress {n} (advance or growth of civilization) :: πρόοδος {f}
progress {v} (to move forward) :: προχωρώ, προοδεύω, εξελίσσομαι
progression {n} (moving from one thing to another) :: πρόοδος {f}, προχώρηση {f}
progression {n} (mathematical sequence) :: πρόοδος {f}
progressive {adj} (continuous) SEE: continuous ::
progressive {adj} (gradually advancing in extent; increasing) :: προοδευτικός
progressive {adj} (promoting or favoring progress towards improved conditions or new policies, ideas or methods) :: προοδευτικός
progressive assimilation {n} :: προχωρητική αφομοίωση {f}, εξακολουθητική αφομοίωση {f}
prohibit {v} (to proscribe officially) :: απαγορεύω
prohibition {n} (act of prohibiting) :: απαγόρευση {f}
prohibition {n} (law that prohibits something) :: ποτοαπαγόρευση {f}
projectile {n} (object intended to be or having been fired from a weapon) :: βλήμα {n}
project management {n} (discipline of organizing and managing project resources) :: διοίκηση και διαχείριση έργων
projector {n} (optical device) :: προβολέας {m}
prolapse {v} (to move out of place) :: προπίπτω
prolapse {n} (a moving out of place) :: πρόπτωση {f}
proletarian {adj} (relating to proletariat) :: προλεταριακός
proletarian {n} (A member of the proletariat) :: προλετάριος {m}
proletariat {n} (working class or lower class) :: προλεταριάτο {n}
proliferation {n} (the process by which an organism produces others of its kind) :: πολλαπλασιασμός {m}
proliferation {n} (the act of increasing or rising) :: πολλαπλασιασμός {m}, αύξηση {f}, πλήθυνση {f}
proline {n} (nonessential amino acid; C5H9NO2) :: προλίνη {f}
prolixity {n} (An excess of words) :: απεραντολογία {f}, μακρηγορία {f}
prolonged {adj} (lengthy in duration; extended; protracted) :: παρατεταμένος {m}
Prometheus {prop} (Greek mythological figure) :: Προμηθέας {m}
promethium {n} (chemical element) :: προμήθιο {n}
prominence {n} (being prominent) :: διάκριση {f}
prominence {n} (bulge) :: προεξοχή {f}
prominent {adj} (projecting, protuberant) :: προεξέχων {m}
prominent {adj} (likely to attract attention) :: περίοπτος {m}, εμφανής {m} {f}
prominent {adj} (eminent, distinguished above others) :: εξέχων {m}, διαπρεπής {m}, επιφανής {m} {f}
promiscuity {n} (state or quality of being promiscuous) :: συγχρωτισμός {m}
promiscuousness {n} (promiscuity) SEE: promiscuity ::
promise {v} (to commit to something or action) :: υπόσχομαι
promissory note {n} (document saying that someone owes a specific amount of money) :: υποσχετικό γραμμάτιο {n}, γραμμάτιο {n}
promote {v} (raise someone to a more important, responsible, or remunerative job or rank) :: προωθώ
promotion {n} (advancement in position) :: προαγωγή {f}
prompt {adj} (quick) :: γρήγορα
prompter {n} (person in a theater) :: υποβολέας {m}
pronaos {n} (the inner area of the portico of a Greek or Roman temple) :: πρόναος {m}
prone {adj} (lying face downward; prostrate) :: πρηνής
pronghorn {n} (North American mammal) :: αντιλοκάπρα {m}
pronoun {n} (type of noun) :: αντωνυμία {f}
pronounce {v} (to pronounce) SEE: say ::
pronounce {v} (to officially declare) :: ονομάζω
pronounce {v} (to sound out a word) :: προφέρω
pronounce {v} (to produce the components of speech) :: αρθρώνω
pronunciation {n} (way in which words are pronounced) :: προφορά
proof {n} (any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth) :: απόδειξη
proof by contradiction {n} (proof of a statement adduced by deriving a contradiction from the statement's negation) :: εις άτοπον απαγωγή {f}
propaganda {n} (concerted set of messages) :: προπαγάνδα {f}
propagation {n} (the multiplication or natural increase in a population) :: αναπαραγωγή
proparoxytone {adj} (proparoxytone) :: προπαροξύτονος
proparoxytone {n} (proparoxytone) :: προπαροξύτονος {m}
propeller {n} (mechanical device used to propel) :: έλικας {m}, προπέλα {f}
propelling pencil {n} (mechanical pencil) SEE: mechanical pencil ::
propene {n} (organic compound of the formula C3H6) :: προπένιο {n}
propensity {n} (tendency) :: κλίση {f}, ροπή {f}, τάση {f}
properly {adv} (in a proper manner) :: καταλλήλως, δεόντως, σωστά
proper noun {n} (the name of a particular person, place, organization or other individual entity) :: κύριο όνομα {n}
property {n} (something owned) :: ιδιοκτησία {f} (idioktisía)
property {n} (piece of real estate) :: κτήμα {n}
property {n} (exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing) :: ιδιοκτησία {f} (idioktisía)
property {n} (attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept) :: ιδιότητα {f}
prophecy {n} (prediction) :: προφητεία {f}
prophesy {v} (to predict) :: μαντεύω
prophesy {v} (to speak as a prophet) :: προβλέπω
prophet {n} (one who speaks by divine inspiration) :: προφήτης {m}
prophet {n} (one who foretells the future) :: προφήτης {m}
prophylactic {n} (a preventive medicine) :: προφυλακτικό {n}
prophylactic {n} (device or mechanism) :: προφυλακτικό {n}
propitiate {v} (To conciliate, appease or make peace with someone) :: εξευμενίζω, κατευνάζω
propitiation {n} (the act of propitiating; placation, atonement, expiation) :: εξευμένιση {f}, κατευνασμός {m}
proponent {n} (one who supports something) :: υποστηρικτής {m}
proportionality {n} (the property of being proportional) :: αναλογικότητα {f}
proportionally {adv} (in proportion) :: ανάλογα
proportional representation {n} (voting principle) :: αναλογική αντιπροσώπευση {f}
proposal {n} (that which is proposed) :: πρόταση {f}, εισήγηση {f}
proposal {n} (Law: the offer by a party of what they have in view) :: προσφορά {f}
propose {v} (to suggest a plan or course of action) :: προτείνω
propose {v} (to ask for one's hand in marriage) :: κάνω πρόταση γάμου
propose {v} (to intend) :: προτίθεμαι
proposition {n} (uncountable: act of offering for consideration) :: πρόταση {f}, θέση {f}
proposition {n} (idea or plan offered) :: πρόταση {f}
proposition {n} (the abstract contents of a statement, without reference to its formulation) :: δήλωση {f}
proposition {n} (math: assertion which can be considered true or false) :: πρόταση {f}
propositional calculus {n} (propositional logic) SEE: propositional logic ::
propositional logic {n} (formal deductive system) :: προτασιακός λογισμός {m}
proprietary {adj} (relating to property or ownership) :: ιδιοκτησιακός {m}
proprietor {n} (owner) :: ιδιοκτήτης {m}
proprietor {n} (sole owner of an unincorporated business, also called sole proprietor) :: ιδιοκτήτης {m}
proprioception {n} (sense of the position of parts of the body) :: ιδιοδεκτικότητα {f}
propylene {n} (organic compound of the formula C3H6) :: προπυλένιο {n}
propyne {n} (alkyne) :: προπίνιο {n}
prosaic {adj} (pertaining to or having the characteristics of prose) :: πεζός {m}
prosaic {adj} (straightforward; matter-of-fact; lacking the feeling or elegance of poetry) :: πεζός {m}
prosaic {adj} (overly plain or simple, to the point of being boring; humdrum) :: κοινότοπος {m}, πεζός {m}, τετριμμένος {m}
pros and cons {n} (for and against) :: τα υπέρ και τα κατά {n-p}
proscenium {n} (modern theatre: stage area between the curtain and the orchestra) :: προσκήνιο {n}
proscenium {n} (ancient theatre: stage area immediately in front of the scene building) :: προσκήνιο {n}
proscenium {n} (ancient theatre: row of columns at the front the scene building) :: προσκήνιο {n}
prose {n} (written language not intended as poetry) :: πεζογραφία {f}
prosecutor {n} (a person instituting criminal prosecution) :: κατήγορος {m}, εισαγγελέας {m}
proselyte {n} (one who has converted to a religion) :: προσήλυτος {m}
proselytism {n} (proselytizing or being a proselyte) :: προσηλυτισμός {m}
proselytize {v} (convert to one’s own faith) :: προσηλυτίζω
proselytize {v} (induce people to join a cause) :: προσηλυτίζω
prosodic {adj} (relating to prosody) :: προσωδιακός
prosody {n} (poetry: study of poetic meter etc) :: προσωδία {f}, μετρική {f}
prospect {n} (position affording a fine view) SEE: lookout ::
prosperity {n} (condition of being prosperous) :: ευημερία {f}, ευπορία {f}
prostate {n} (prostate gland) :: προστάτης {m}
prostate gland {n} (prostate) SEE: prostate ::
prostatic {adj} (relating to the prostate gland) :: προστατικός
prostatitis {n} (inflammation of the prostate) :: προστατίτιδα {f}
prosthesis {n} (artificial replacement for a body part) :: πρόσθεση {f}
prosthetic {n} (prosthesis) SEE: prosthesis ::
prosthetic {adj} (artificial) :: προσθετικός
prostitute {n} (a person having sex for profit) :: πόρνη {f}
prostitute {v} (to perform sexual activity for money) :: εκπορνεύομαι
prostitute {v} (to make another person, or organisation, prostitute themselves) :: εκπορνεύω
prostitute {n} (promiscuous person) SEE: whore ::
prostitution {n} (having sex for profit) :: πορνεία {f}
prostrate {adj} (lying flat, facedown) :: πρηνής {m} {f}
prostrate {v} (to lie flat or facedown) :: κείτομαι μπρούμυτα, μπρουμυτίζω
prostrate {v} (to throw oneself down in submission) :: πέφτω μπρούμυτα, μπρουμυτίζω
prostrate {v} (to cause to lie down) :: υποκλίνομαι, προσκυνώ
protactinium {n} (chemical element) :: πρωτακτίνιο {n}
protagonist {n} (main character) :: πρωταγωνιστής {m}
protagonist {n} (leading person in a contest) :: πρωταγωνιστής {m}
Protagoras {prop} (pre-Socratic Greek philosopher) :: Πρωταγόρας {m}
protect {v} (to keep safe) :: προστατεύω
protection {n} (process of keeping safe) :: προστασία {f}
protege {n} (protégé) SEE: protégé ::
protein {n} (biochemistry: complex molecule) :: πρωτεΐνη {f}
protein {n} (class of food) :: πρωτεΐνη {f}
proteome {n} (complete set of proteins) :: πρωτέωμα {n}, πρωτεΐνωμα {n}
Proterozoic {prop} (eon 2,500-541 Ma) :: Προτεροζωικός {m} {}
Proterozoic {adj} (of eon from 2,500 to 541 million years ago) :: προτεροζωικός
protest {v} (to make a strong objection) :: διαμαρτύρομαι
protest {n} (formal objection) :: διαμαρτυρία {f} (diamartyría)
protest {n} (translations to be checked) :: διαμαρτυρία {f} (diamartyría)
Protestant {n} (someone who is a member of such a denomination) :: προτεστάντης {m}, διαμαρτυρόμενος {m}
Protestant {adj} (Protestant) :: προτεσταντικός {m}
Protestantism {n} (faith) :: προτεσταντισμός {m}
protester {n} (person who protests) :: διαδηλωτής {m}
protégé {n} (person who is guided and supported) :: προστατευόμενος {m}, προστατευομένη {f}
protocol {n} (rule, guideline etc which guides diplomatic behaviour) :: πρωτόκολλο {n}
protocol {n} (diplomatic document) :: πρωτόκολλο {n}
protocol {v} (to make a protocol of) :: πρωτοκολλώ {n}
protocol {v} (to issue protocols) :: πρωτοκολλώ {n}
Proto-Indo-European {prop} (ancestor language of most European and Indian languages) :: πρωτοϊνδοευρωπαϊκά {p}
Proto-Indo-Germanic {prop} (Proto-Indo-European) SEE: Proto-Indo-European ::
proto-language {n} (common ancestor language) :: πρωτογλώσσα
protologism {n} (a newly coined word or phrase defined in the hope that it will become common) :: πρωτολογισμός {m}
protomartyr {n} (any of the first Christian martyrs) :: πρωτομάρτυρας {m}
proton {n} (positively charged nucleon) :: πρωτόνιο {n}
protoplasm {n} (entire contents of a cell) :: πρωτόπλασμα {n}
prototype {n} (an original object or form which is a basis for other objects) :: πρωτότυπο {n}
protractor {n} (a circular or semicircular tool for measuring angles) :: μοιρογνωμόνιο {n}, γωνιόμετρο {n}
proud {adj} (gratified, feeling honoured, feeling satisfied) :: περήφανος
Proustian {adj} (reminiscent of Marcel Proust or his works) :: προυστικός
provability {n} (condition of being provable) :: αποδειξιμότητα {f}
prove {v} (to demonstrate that something is true; to give proof for) :: αποδεικνύω
proven {adj} :: αποδεδειγμένος
Provence {prop} (region in France) :: Προβηγκία {f}
proverb {n} (phrase expressing a basic truth) :: παροιμία {f}
proverbial {adj} (of a proverb) :: παροιμιακός
proverbial {adj} (widely known; famous) :: παροιμιώδης
Proverbs {prop} (book of the Bible) :: Παροιμίες {}
provide {v} (to give what is needed or desired) :: παρέχω
providence {n} (prudent care and management of resources; thriftiness) :: oρθολογικά {n-p}
providence {n} (careful guardianship exercised by a deity) :: πρόνοια {f}
provider {n} (provider) :: προμηθευτής {m}, παροχέας {m}
province {n} (a subdivision of government usually one step below the national level) :: επαρχία {f}
provisional {adj} (temporary) :: προσωρινός
provisioning {n} (act of supplying with provisions) :: τροφοδοσία {f}
provocation {n} (act of provoking) :: προβοκάτσια {f}
provoke {v} (to cause to become angry) :: εξοργίζω, εξάπτω
provost {n} (senior academic administrator) :: κοσμήτορας {m}
prowess {n} (skillfulness and manual ability; adroitness or dexterity) :: δεξιότητα {f}
prowess {n} (distinguished bravery or courage) :: ανδρεία {f}
proximately {adv} (approximately) SEE: approximately ::
proxy {n} (agent or substitute authorized to act for another person) :: πληρεξούσιος {m}, διαμεσολαβητής {m}
proxy {n} (authority to act for another, especially when written) :: πληρεξούσιος {m}
proxy {n} ((software) An interface for a service) :: διαμεσολαβητής {m}
proxy server {n} (hardware server) :: διακομιστής μεσολάβησης {m}
prune {n} (plum) SEE: plum ::
prune {v} (trim a tree or shrub) :: κλαδεύω
pruning {n} (action of pruning) :: κλάδεμα {n}
Prussia {prop} (geographical area) :: Πρωσία {f}
Prussia {prop} (former baltic country) :: Πρωσία {f}
Prussia {prop} (former German province) :: Πρωσία {f}
PS {initialism} (addendum to a letter) :: ΥΓ. {n}
psalm {n} (sacred song) :: ψαλμός {m}
psalm {n} (a hymn collected into one book of the Old Testament) :: ψαλμός {m}
psalmody {n} (singing of psalms) :: ψαλμωδία {f}
psalter {n} (The Book of Psalms) :: ψαλτήριο {n}
pseudepigrapha {n} (writings falsely ascribed) :: ψευδεπίγραφα {n-p}
pseudo- {prefix} (not genuine) :: ψευδο-
pseudo {adj} (insincere) SEE: insincere ::
pseudocyesis {n} (false pregnancy) :: ψευδοκύηση {f}, ανεμογκάστρι {n}
pseudonym {n} (fictitious name) :: ψευδώνυμο {n}
pseudoscience {n} (purported science) :: ψευδοεπιστήμη {f}
psi {n} (Greek letter) :: ψι {n}
psittacosis {n} (infection) :: ψιττάκωση {f}
Pskov {prop} (a city in Russia) :: Πσκοφ
psoriasis {n} (facial skin disease) :: ψωρίαση
psst {interj} (implying secrecy) :: ψιτ, πσστ
PSTN {n} (public switched telephone network) :: ΔΜΤΔ {n}, Δημόσιο Μεταγωγικό Τηλεφωνικό Δίκτυο {n}
psychedelic {adj} (of, containing or generating hallucinations, etc.) :: ψυχοδηλωτικός, ψυχεδελικός
psychiatric {adj} (of, or relating to, psychiatry) :: ψυχιατρικός
psychiatrist {n} (doctor specializing in psychiatry) :: ψυχίατρος {c}
psychiatry {n} (branch of medicine dealing with mental illness) :: ψυχιατρική {f}
psychoanalysis {n} (family of psychological theories) :: ψυχανάλυση {f}
psychoanalyst {n} (practitioner) :: ψυχαναλυτής {m}
psychodramatic {adj} (Pertaining to psychodrama) :: ψυχοδραματικός
psychokinesis {n} (movement inanimate objects by the use of psychic power) :: τηλεκίνηση
psychological {adj} (of or pertaining to psychology) :: ψυχολογικός {m}
psychologist {n} (expert in the field of psychology) :: ψυχολόγος {c}
psychology {n} (study of the human mind) :: ψυχολογία {f}
psychology {n} (the study of the human behavior) :: ψυχολογία {f}
psychology {n} (the study of animal behavior) :: ψυχολογία {f}
psychology {n} (the mental characteristics of a particular individual) :: ψυχολογία
psychomotor {adj} (of or pertaining to the function of muscles under the control of the mind) :: ψυχοκίνηση {f}
psychomotricity {n} (mental control of muscles) :: ψυχοκινητικότητα {f}
psychopath {n} (person with a personality disorder) :: ψυχοπαθής {m}
psychopath {n} (person diagnosed with antisocial or dissocial personality disorder) :: ψυχοπαθής {m}
psychopath {n} (person who has no moral conscience) :: ψυχοπαθής {m}
psychopath {n} (popular: a person who perpetrates especially gruesome or bizarre violent acts) :: ψυχοπαθής {m}
psychopathology {n} (study of mental illness) :: ψυχοπαθολογία {f}
psychopathy {n} (personality disorder) :: ψυχοπάθεια {f}
psychopharmacology {n} (branch of pharmacology which pertains to the psychoactive aspects of drugs) :: ψυχοφαρμακολογία {f}
psychophysics {n} (a branch of psychology) :: ψυχοφυσική {f}
psychophysiology {n} (branch of physiology) :: ψυχοφυσιολογία {f}
psychosis {n} (mental disorder) :: ψύχωση {f}
psychosomatic {adj} (of physical effects with mental causes) :: ψυχοσωματικός
psychotherapeutic {adj} (of or pertaining to psychotherapy) :: ψυχοθεραπευτικός
psychotherapist {n} (who practices psychotherapy) :: ψυχοθεραπευτής {m}
psychotherapy {n} (treatment of those with mental illness) :: ψυχοθεραπεία {f}
psychotic {adj} (of, related to, or suffering from psychosis) :: ψυχωτικός {m}
psychotic {n} (a person affected by psychosis) :: ψυχωτικός {m}
psychro- {prefix} (cold) :: ψύχρο-
psychrometer {n} (instrument which measures atmospheric humidity) :: ψυχρόμετρο {n}
psychrophile {n} (type of organism) :: ψυχρόφιλος
pâté {n} (finely-ground paste of meat, fish or vegetables) :: πατέ {n}
pterodactyl {n} (informal term for any pterosaur) :: πτεροδάκτυλος {m}
Ptolemaida {prop} (a city in Greece) :: Πτολεμαΐδα {f}
Ptolemy {prop} (name of Greek origin) :: Πτολεμαίος {m}
ptomaine {n} (any of various amines formed by putrefactive bacteria) :: πτωμαΐνη {f}
ptooey {interj} (sound of spitting) :: φτου
ptui {interj} (sound of spitting) :: φτου
pub {n} (public house) :: καπηλειό {n}, παμπ {f}
puberty {n} (age at which a person is first capable of sexual reproduction) :: εφηβεία {f}
pubescent {n} (arriving at puberty) :: έφηβος {m}
pubis {n} (the pubic bone) :: εφήβαιο {n}
public {adj} (pertaining to people as a whole) :: δημόσιος {}, κοινός {}
public {adj} (provided (by the government) for the community) :: δημόσιος {m}
public {adj} (open to all members of a community) :: δημόσιος {}, κοινός {m}
public {adj} (publicly traded) :: κοινο-
public {n} (people in general) :: κοινό {n}
publication {n} (act of publishing) :: έκδοση {f}
publication {n} (an issue of printed or other matter) :: έκδοση {f}
publication {n} (communication of information) :: δημοσίευση {f}
public figure {n} (person subject to public interest) :: δημόσιο πρόσωπο {n}
public house {n} (pub) SEE: pub ::
publicity {n} (advertising or other activity designed to rouse public interest in something) :: διαφήμιση {f}
publicity {n} (public interest attracted in this way) :: δημοσιότητα {f}
publicity {n} (the condition of being the object of public attention) :: δημοσιότητα {f}
public law {n} (law) :: δημόσιο δίκαιο
public opinion {n} (opinion of the public) :: κοινή γνώμη {f}
public ownership {n} (state ownership) SEE: state ownership ::
public school {n} (publicly administered school) :: δημόσιο σχολείο {n}
public servant {n} (convict) SEE: convict ::
public servant {n} (civil servant) SEE: civil servant ::
public speaking {n} (art of public speaking) SEE: oratory ::
publish {v} (to issue a medium (e.g. publication)) :: εκδίδω
publish {v} (to issue something (usually printed work) for sale and distribution) :: εκδίδω
publish {v} (to announce to the public) :: δημοσιεύω, ανακοινώνω
publisher {n} (One who publishes, especially books) :: εκδότης {m}, εκδότρια {f}
publishing house {n} (company that produces books) :: εκδοτικός οίκος {m}
puce {n} (colour) :: ερυθρόμαυρο {n}
puce {adj} (colour) :: ερυθρόμαυρος {m}
pucelle {n} (virgin) :: παρθένα {f}
puck {n} (disk used in hockey) :: σφαίρα {f}
pudding {n} (any dessert) SEE: dessert ::
puddle {n} (a small pool of water) :: λακκούβα με νερό {f}
pudor {n} (appropriate sense of modesty or shame) :: αιδώς {f}
pueblo {n} (community of Pueblo Indians) :: χωριό ερυθρόδερμων {n}
puerile {adj} (childish; trifling; silly) :: παιδαριώδης
puerperal {adj} (Of or pertaining to or associated with childbirth) :: επιλόχειος
Puerto Rico {prop} (Caribbean Commonwealth) :: Πουέρτο Ρίκο {n}, Πόρτο Ρίκο {n}
puff {v} (pant) SEE: pant ::
puff {n} (sharp exhalation of a small amount of breath through the mouth) :: φυσηξιά (fisixia), φύσημα (fisima)
puff {n} (informal: act of inhaling smoke from a cigarette, cigar or pipe) :: ρουφηξιά, τζούρα (slang)
puff {n} (slang: cannabis) :: μπάφος slang
puff {v} (to emit smoke, gas, etc., in puffs) :: αγκομαχάω
puffin {n} (seabird with a coloured beak) :: φρατέρκουλα {f}
Puglian {adj} (Apulian) SEE: Apulian ::
pulao {n} (pilaf) SEE: pilaf ::
pullet {n} (spineless person) SEE: chicken ::
pullet {n} (young hen) :: πουλάδα {f}
pulley {n} (one of simple machines) :: τροχαλία {f}
pull the trigger {v} (to fire) :: πυροδοτώ
pulmonary tuberculosis {n} (tuberculosis infecting the lungs) :: πνευμονική φυματίωση {f}, χτικιό {n}
pulmonologist {n} (a physician who specializes in pulmonology) :: πνευμονολόγος {m}
pulmonology {n} (the branch of medicine dealing with diseases of the lungs and respiratory tract) :: πνευμονολογία {f}
pulp {n} (soft, moist mass) :: πολτός {m}
pulp {n} (center of a tooth) :: πολφός {m}
pulpit {n} (raised platform in church) :: άμβωνας {m}
pulsar {n} (rotating neutron star) :: πάλσαρ {m}
pulse {n} (regular beat caused by the heart) :: παλμός {m}, σφυγμός {m}
pulse {n} (beat, throb) :: παλμός {m}
pulse {n} (in music) :: παλμός {m}
puma {n} (Puma concolor) SEE: cougar ::
pumice {n} (pumice) :: ελαφρόπετρα {f}
pump {n} (trainer or sneaker) SEE: trainer ::
pump {n} (device for moving liquid or gas) :: αντλία {f}, τρόμπα {f}
pump {n} (device for dispensing liquid or gas to be sold, especially fuel) :: αντλία {f}
pump {v} (transitive: to use a pump to move liquid or gas) :: αντλώ
pump {v} (to gain information by persistent questioning) :: αντλώ
pump {v} (intransitive: to use a pump to move liquid or gas) :: αντλώ
pumpkin {n} (plant) :: κολοκύθα
pumpkin {n} (fruit of this plant) :: κολοκύθα {f}
pumpkin pie {n} (pie made from the flesh of pumpkins) :: κολοκυθόπιτα {f}
punch {n} (hit or strike with one's fist) :: μπουνιά
punch {v} (to herd cattle) SEE: herd ::
punching bag {n} (device used to practice punching) :: σάκος πυγμαχίας {m}
punctilious {adj} (strictly attentive to detail) :: σχολαστικός
punctuate {v} (emphasize, stress) SEE: emphasize ::
punctuation {n} (set of symbols) :: στίξη {f}
punctuation mark {n} (symbol to make the sense of what is written easier to determine) :: σημείο στίξης {n}, σημείο στίξεως {n}
puncture {v} (puncture) SEE: pierce ::
pungent {adj} (having a strong odour) :: δριμύς, οξύς, αψύς
pungent {adj} (having a sharp and stiff point) :: δηκτικός, καυστικός
Punic {adj} (Carthaginian) SEE: Carthaginian ::
punish {v} (to cause to suffer for crime or misconduct) :: τιμωρώ
punisher {n} (one who punishes) :: τιμωρός {m} {f}
punishment {n} (the act of punishing) :: τιμωρία
punishment {n} (penalty for wrongdoing) :: τιμωρία, ποινή
punitive {adj} (punishing) :: ποινικός
Punjab {prop} (geographical region in South Asia) :: Παντζάμπ
Punjabi {prop} (language spoken in the Punjab region, in Northern India and Eastern Pakistan) :: Παντζάμπι {n-p}
Punjabi {n} :: Παντζαπικά {n-p}
punk {n} (prostitute) SEE: prostitute ::
puny {adj} (of inferior size) :: μικρός, αδύνατος, μικροκαμωμένος
pupa {n} (insect) :: χρυσαλλίδα {f}
pupil {n} (learner) :: μαθητής {m}, μαθήτρια {f}
pupil {n} (the hole in the middle of the iris of the eye) :: κόρη {f}
puppet {n} (movable model of a person or animal) :: μαριονέτα {f}
puppet {n} (doll) SEE: doll ::
puppet government {n} (government which is de facto controlled by a foreign power) :: κυβέρνηση ανδρεικέλων {f}
puppy {n} (young dog) :: κουτάβι {n}
purchasing power {n} (amount of goods and services that can be purchased with a unit of currency) :: αγοραστική δύναμη {f}
pure {adj} (free of flaws or imperfections) :: άψογος
pure {adj} (free of foreign material or pollutants) :: καθαρός
pure {adj} (free of immoral behavior or qualities; clean) :: αγνός
puree {n} (food that has been ground into a thick liquid) :: πουρές {m}
purely imaginary number {n} (imaginary number) SEE: imaginary number ::
purgative {n} (something that purges) :: καθαρτικό {n}
purgatory {n} (Purgatory) SEE: Purgatory ::
Purgatory {prop} (intermediate state after physical death) :: καθαρτήριο
purge {n} (forcible removal of undesirable people from political activity, etc.) :: εκκαθάριση {f}
purification {n} (act of purifying) :: εξαγνισμός {m}, κάθαρση {f}, καθαρμός {m}
purify {v} (cleanse something of impurities) :: εξαγνίζω
purity {n} (the state of being pure) :: αγνότητα {f}
purple {n} (colour) :: βιολετί {n}
purple {n} (mollusk) :: πορφύρα {f}
purple {adj} (colour) :: βιολετής
purpose {n} (target) :: σκοπός {m}, στόχος {m}
purpose {n} (intention) :: σκοπός {m}, πρόθεση {f}
purpose {n} (reason for doing something) :: λόγος {m}, αιτία {f}
purpose {v} (have set as one's purpose; intend) :: σκοπεύω
purposefully {adv} (on purpose) SEE: on purpose ::
purr {v} (cat to make a vibrating sound in its throat) :: γουργουρίζω
purr {n} (vibrating sound made by a cat when contented) :: γουργούρισμα {n}
purse {n} (small bag for carrying money) :: πορτοφόλι {n}
purse {n} (small bag for carrying personal items) :: τσαντάκι {n}
purslane {n} (Portulaca oleracea) :: γλιστρίδα {f}
pus {n} (fluid found in regions of infection) :: πύον {n}
Pusan {prop} (Busan) SEE: Busan ::
push {v} (transitive: apply a force to (an object) so that it moves away) :: σπρώχνω
pushchair {n} (a stroller) :: καροτσάκι {n}
pusher {n} (that which pushes) :: ωθητής {m}
pusher {n} (drug dealer) :: βαποράκι {n}
pushing up daisies {adj} ((euphemism) dead) :: είμαι στα θυμαράκια
Pushkin {prop} (Russian surname) :: Πούσκιν {m}
push scooter {n} (a child's foot-operated vehicle) SEE: scooter ::
pushup {n} (push-up) SEE: push-up ::
push-up {n} (exercise performed by resting on one's toes and hands and pushing one's weight off the floor) :: κάμψη {f}
pusillanimous {adj} (showing cowardice) :: λιπόψυχος
Puss in Boots {prop} (fairy tale) :: Παπουτσωμένος Γάτος {m}
pussy {n} (informal: affectionate term for a cat) :: ψιψίνα {f}, γατούλα {f}, γατάκι {n}
pussy {n} (slang: female genitalia) :: μουνί {n}, μουνάκι {n}
pussy {n} (informal: coward) :: χέστης {m}, χεζάς {m}, χεζού {f}
pussy {adj} (containing pus) :: πυώδης {m}
pussy eating {n} (cunnilingus) :: γλειφομούνι {n}
pussy magnet {n} (something that attracts women) :: μουνοπαγίδα {f}
put {v} (to place something somewhere) :: θέτω, βάζω
put {v} (athletics: to throw an iron ball) :: ρίχνω
putative {adj} (commonly believed or deemed to be the case) :: φερόμενος (ως)
put away {v} (to kill someone) SEE: kill ::
put away {v} (to send (someone) to prison) SEE: imprison ::
put horns on {v} (To cuckold) :: κερατώνω, φοράω κέρατα, βάζω κέρατα
Putin {prop} (surname) :: Πούτιν
put off {v} (to delay) :: αναβάλλω
put on {v} (to place upon) :: βάζω
put on {v} (to don clothing) :: βάζω
put out {v} (extinguish) :: σβήνω
putrefaction {n} (the act of causing to rot) :: σήψη {f}, αποσύνθεση {f}, σάπισμα {n}
putrefactive {adj} (pertaining to or causing putrefaction) :: σηπτικός {m}
putrid {adj} (rotting, rotten, being in a state of putrefaction) :: σάπιος
putschist {n} (one who participates in a putsch) :: πραξικοπηματίας
put to bed {v} (help someone go to bed) :: αποκοιμίζω
put to death {v} (to kill as punishment) SEE: execute ::
put to sleep {v} (to cause someone to sleep) :: κοιμίζω
put to sleep {v} (to give an anesthetic) :: κοιμίζω
put to sleep {v} (to help someone to bed) SEE: put to bed ::
put to use {v} (to utilise) :: χρησιμοποιώ
put to words {v} (verbally express) SEE: articulate ::
put two and two together {v} (figure out) :: τα βάζω κάτω {n-p}
put up {v} (to put up with) SEE: put up with ::
put up with {v} (to put up with) SEE: bear ::
put up with {v} (to tolerate, suffer through) :: ανέχομαι
puzzle {n} (crossword puzzle) SEE: crossword ::
puzzle {n} (anything difficult to understand or make sense of) :: γρίφος {m}
puzzle {n} (jigsaw puzzle) SEE: jigsaw puzzle ::
pycnometer {n} (vessel used to determine a liquid’s specific gravity) :: πυκνόμετρο {n}
pylon {n} (a gateway to the inner part of an Ancient Egyptian temple) :: πυλώνας {m}
pylon {n} (a tower like structure used to support high voltage electricity cables) :: πυλώνας {m}
pylon {n} (aviation: a structure used to mount engines, missiles etc., to the underside of an aircraft wing or fuselage) :: πυλώνας {m}
pylon {n} (obelisk) SEE: obelisk ::
Pylos {prop} (town) :: Πύλος
Pyongyang {prop} (capital of North Korea) :: Πιονγιάνγκ {f}
pyorrhœa {n} (pyorrhea) SEE: pyorrhea ::
pyorrhea {n} (chronic periodontitis) :: πυόρροια {f}
pyorrhea {n} (discharge of pus) :: πυόρροια {f}
pyorrhoea {n} (pyorrhea) SEE: pyorrhea ::
pyramid {n} (ancient construction) :: πυραμίδα {f}
pyramid {n} (construction) :: πυραμίδα {f}
pyramid {n} (in geometry, a solid with triangular lateral faces and a polygonal base) :: πυραμίδα {f}
pyramidal {adj} (pyramid-shaped) :: πυραμιδικός {m}
pyre {n} (funeral pile) :: πύρα {f}
Pyrenees {prop} (the mountain range separating Spain from France) :: Πυρηναία
pyrite {n} (mineral iron disulfide) :: πυρίτης {m}
pyrolysis {n} (decomposition of a material or compound due to heat where there is no oxygen or other reagents) :: πυρόλυση
pyromania {n} (disorder) :: πυρομανία {f}
pyromaniac {n} (one who is obsessed with fire) :: πυρομανής {m} {f}
pyrotechnics {n} (firework) SEE: firework ::
pyrotechnics {n} (art and technology of fireworks) :: πυροτεχνία {f}
Pyrrhic victory {n} (a costly victory) :: Πύρρειος νίκη {f}
Pyrrhus {prop} (Greek given name) :: Πύρρος {m}
Pythagoras {prop} (Ancient Greek mathematician and philosopher) :: Πυθαγόρας
python {n} (constricting snake) :: πύθωνας {m}
pyx {n} (nautical: box for compass) SEE: binnacle ::