User:Matthias Buchmeier/hu-en-k
Jump to navigation
Jump to search
| -k {suffix} [plural suffix] | :: -s, -es |
| -k {suffix} [personal suffix] | :: Denotes the first-person singular present tense in verb suffixes for all moods (indicative, conditional and subjunctive) |
| -k {suffix} [obsolete] | :: Diminutive suffix |
| k. {n} [plural: k.-ek] | :: abbreviation of kötet also köt. |
| k. {n} [plural: k.-ok] | :: abbreviation of kiadás kiadása; also kiad. |
| k. {n} [plural: k.-k] | :: abbreviation of kiadó |
| k. {n} [plural: k.-ek] | :: abbreviation of könyv also kv. |
| k. {n} [plural: k.-ok] | :: [religion] abbreviation of kánon also kán., can. |
| k. {adj} [comparable] | :: abbreviation of keleti also K. |
| k. {adj} [uncomparable] | :: abbreviation of körüli |
| k. {postp} | :: abbreviation of körül |
| k {letter} | :: letter: ká |
| K {n} | :: E (east) |
| K {letter} | :: letter: ká |
| -ka {suffix} [diminutive suffix] | :: Added to a word to express smallness, youth, unimportance, or endearment. When added to present participles, it can also express the instrument or place of the action indicated in the base word |
| ká {n} | :: letter: k |
| kabala {n} | :: talisman, mascot |
| kabasólyom {n} | :: hobby (Falco subbuteo) |
| kabát {n} | :: coat |
| kábel {n} | :: cable |
| kábeltelevízió {n} | :: cable television |
| kábeltévé {n} | :: cable television |
| kabinet {n} [politics] | :: cabinet (the group of ministers within the government responsible for creating government policy) |
| kabinet {n} [politics] | :: administration, government |
| kábító {adj} | :: stupefying |
| kábító {adj} | :: intoxicating (alcohol) |
| kábító {adj} | :: narcotic (medicine) |
| kábító {adj} | :: dazzling, brilliant |
| kábítószer {n} | :: drug (mind-altering substance that affects the nervous system) |
| kábítószeres {adj} | :: narcotic (of or relating to narcotics) |
| kábítószeres {n} | :: junkie, drug user, drug addict, drug fiend |
| kábítószerfüggő {adj} | :: addicted to drug, drug-dependent |
| kábítószerfüggő {n} | :: drug addict |
| kabóca {n} | :: cicada |
| kacag {vi} [slightly, literary] | :: to laugh (heartily) (followed by on) |
| kacag {vt} [slightly, literary, exaggerated] | :: to laugh a lot (in certain set phrases only, followed by ra) |
| kacag {vit} [slightly, literary] | :: to laugh at someone or something (followed by on) (to evince contempt or pity for someone) |
| kacaj {n} [literary] | :: laughter |
| kacat {n} [colloquial] | :: junk, stuff (a collection of miscellaneous items of little value) |
| kacér {adj} [of a woman] | :: coquettish, flirtatious |
| kacérabb {adj} | :: comparative of kacér |
| kackiás {adj} | :: rakish, raffish, smart, trim |
| kackiásabb {adj} | :: comparative of kackiás |
| kacor {n} | :: billhook |
| kacs {n} | :: tendril |
| kacsa {n} | :: duck |
| kacsa {n} | :: canard (false or misleading report or story) |
| kacsa {n} | :: bed urinal |
| kacsacsőrű {adj} | :: duck-billed |
| kacsacsőrű emlős {n} | :: platypus |
| kacskaringó {n} | :: curlicue (fancy twisting or curling shape made in handwriting or calligraphy) |
| kacskaringó {n} [typography] | :: swash (protruding ornamental line found in some typefaces) |
| kád {n} | :: vat |
| kád {n} | :: bathtub |
| kádár {n} [archaic] | :: cooper (maker of wooden barrels and similar vessels) |
| kadencia {n} | :: cadenza |
| kádi {n} | :: qadi, cadi |
| kadmium {n} | :: cadmium (symbol: Cd) |
| kaftán {n} | :: kaftan (long tunic worn in the Eastern Mediterranean) |
| kagyló {n} [of animal] | :: shell |
| kagyló {n} [of telephone] | :: receiver |
| kagyló {n} | :: basin (a bowl for washing) |
| kagyló {n} [anatomy] | :: concha |
| kagylóhéj {n} | :: shell, conch |
| kagylótészta {n} | :: conchiglie, shell pasta |
| kaik {n} | :: caique |
| kaikdzsi {n} | :: caïquejee |
| Kairó {prop} | :: Kairó (capital city) |
| kaja {n} [colloquial] | :: grub, chow |
| kajak {n} | :: kayak (a type of small boat) |
| kajál {v} [slang] | :: to eat |
| kajás {adj} [slang] | :: hungry |
| kajásabb {adj} | :: comparative of kajás |
| kajdács {n} [dialectal, archaic] | :: parrot (bird) |
| kajmakám {n} | :: caimacam, kaimacam, kaymakam, qaimaqam |
| Kajmán-szigetek {prop} [plural only] | :: Cayman Islands |
| kajszi {n} [colloquial] | :: synonym of kajszibarack |
| kajszibarack {n} | :: apricot (a round sweet and juicy stone fruit with a yellow-orange flesh) |
| kajszibarack {n} | :: apricot tree (Prunus armeniaca) |
| kajszibarackfa {n} | :: apricot (tree) |
| kaka {n} [childish] | :: excrement |
| kakadu {n} | :: cockatoo |
| kakaó {n} | :: cocoa (an unsweetened brown powder made from roasted, ground cocoa beans, used in making chocolate, and in cooking) |
| kakaó {n} | :: cocoa, hot cocoa, hot chocolate (a hot drink made with milk, cocoa powder, and sugar) |
| kakaós {adj} | :: cocoa, with cocoa (made with or containing cocoa) |
| kakaósabb {adj} | :: comparative of kakaós |
| kakaóvaj {n} | :: cocoa butter |
| kakas {n} | :: cock, rooster (a male domestic fowl) |
| kakas {n} [Transylvania] | :: popcorn |
| kakastaréj {n} | :: cockscomb (the fleshy red crest of a rooster) |
| kakasviadal {n} | :: cockfight |
| kaki {n} [colloquial, often, childish] | :: poo, poop (feces) |
| kaktusz {n} | :: cactus |
| kakukk {n} | :: cuckoo, common cuckoo (Cuculus canorus) |
| kakukk {n} | :: cuckoo (the sound of that particular bird, also spelled kukukk) |
| kakukkfű {n} | :: thyme |
| kakukktojás {n} [literally] | :: cuckoo egg |
| kakukktojás {n} [figuratively] | :: odd one out |
| -kál {suffix} [frequentative suffix] | :: Added to a verb to form a verb denoting repetitive action |
| kalács {n} | :: brioche (light sweet bread) |
| kalács {n} | :: nut roll |
| kaláka {n} | :: voluntary co-operative work |
| kalamajka {n} [colloquial] | :: muddle |
| kaland {n} | :: adventure |
| kalandor {n} | :: adventurer |
| kalandos {adj} | :: adventurous |
| kalandosabb {adj} | :: comparative of kalandos |
| kalandozik {vi} | :: to have adventures, roam |
| kalandozik {vi} [figuratively] | :: to wander |
| kalandozik {vi} | :: to foray, maraud |
| kalandozó {adj} | :: roaming, roving |
| kalandozó {adj} | :: excursive, discursive |
| kalandozó {n} [historical] | :: raider, marauder |
| kalap {n} | :: hat (head covering) |
| kalapács {n} | :: hammer |
| kalapács {n} [anatomy] | :: malleus |
| kalapácsvetés {n} | :: hammer throw |
| kalapál {vt} | :: to hammer |
| kalapos {adj} | :: hatted, wearing a hat |
| kalapos {n} | :: hatter |
| kalapszalag {n} | :: hatband |
| kalász {n} | :: ear, spike (the fruiting body of a grain plant) |
| kalauz {n} | :: conductor, ticket inspector |
| kalauz {n} | :: guide |
| kalauzol {v} | :: to guide |
| kalcit {n} | :: calcite |
| kalcium {n} | :: calcium (symbol: Ca) |
| kalcium-oxid {n} [inorganic compound] | :: calcium oxide |
| kaleidoszkóp {n} | :: kaleidoscope |
| kalendárium {n} [archaic] | :: calendar |
| kalendárium {n} | :: almanac |
| kalifa {n} | :: caliph |
| Kalifornia {prop} | :: Kalifornia (state) |
| kaliforniai {adj} | :: Californian (of or relating to California) |
| kaliforniai {n} | :: Californian (an inhabitant of California) |
| kalifornium {n} | :: californium (chemical element) |
| kalitka {n} | :: cage (an enclosure made of bars, normally to hold birds or smaller animals) |
| kalitka {n} [humorous] | :: booth (an enclosure just big enough to accommodate one standing person) |
| kalitka {n} [archaic] | :: cage (an enclosure made of bars, normally to hold larger animals) |
| kálium {n} | :: potassium (symbol: K) |
| kálium-cianid {n} [inorganic compound] | :: potassium cyanide |
| kalkuláció {n} | :: calculation |
| kalkulál {vt} | :: to calculate |
| Kalkutta {prop} | :: Kalkutta (capital city) |
| Kalliopé {prop} [Greek mythology] | :: Calliope, the Muse of epic poetry |
| Kalliopé {prop} | :: given name |
| Kallósd {prop} | :: Kallósd (village) |
| Kálmán {prop} | :: given name |
| kalória {n} | :: calory |
| kaloriméter {n} [physics] | :: calorimeter (apparatus for measuring amount of heat) |
| kalorimetria {n} [physics] | :: calorimetry (science of measuring the heat absorbed or evolved) |
| kalóz {n} | :: pirate |
| kalózhajó {n} | :: pirate ship |
| kalózkodás {n} | :: piracy |
| kalózrádió {n} [radio] | :: pirate radio (a radio station that broadcasts without a valid license) |
| kalpag {n} | :: a kind of rimless fur headgear, calpack |
| kalpag {n} [humorous] | :: hat |
| kalucsni {n} | :: overshoe, galosh, galoshe |
| kálvária {n} [religion] | :: calvary (a series of representations of Christ’s Passion) |
| kálvária {n} [figuratively] | :: calvary, sufferings, tribulations (a strenuous experience) |
| kálvinista {adj} | :: Calvinist |
| kálvinizmus {n} | :: Calvinism |
| kályha {n} | :: stove, heater |
| kamara {n} | :: chamber (one of the legislative bodies in a government where multiple such bodies exist, or a single such body in comparison to others) |
| kamara {n} | :: chamber (a professional organization representing the interests of its members) |
| kamara {n} [historical] | :: royal treasury (a treasury for the king, as well as a place in which public funds were managed) |
| kamarazene {n} | :: chamber music |
| kamarazenekar {n} | :: chamber orchestra (an orchestra of modest size, to play chamber music) |
| kamarazenekari {adj} [attributive] | :: (of) chamber orchestra |
| kamasz {n} | :: teenager, adolescent |
| kamaszdzseki {n} | :: adolescent jacket |
| kamaszkor {n} | :: adolescence (period between childhood and maturity) |
| kamat {n} | :: interest (the price of credit) |
| kamatláb {n} [finance] | :: interest rate |
| kamatos kamat {n} | :: compound interest |
| kamatostul {adv} | :: with/including/plus interest |
| kamatozik {v} | :: to bear interest |
| kambium {n} | :: cambium [in plants] |
| Kambodzsa {prop} | :: Kambodzsa (country) |
| Kamcsatka {prop} | :: Kamchatka |
| kaméleon {n} | :: chameleon (reptile) |
| kamelot {n} | :: camlet |
| kamera {n} | :: camera (a device for taking still or moving pictures or photographs) |
| kamera {n} | :: video camera |
| Kamerun {prop} | :: Kamerun (country) |
| kámfor {n} | :: camphor |
| kamilla {n} | :: camomile (Matricaria recutita) |
| Kamilla {prop} | :: given name |
| kamillatea {n} | :: camomile tea |
| kamion {n} | :: truck (vehicle for cargo) |
| kampány {n} | :: campaign |
| kampányol {v} | :: to campaign |
| kampó {n} | :: hook (rod bent into a curved shape, like the one replacing a conventional pirate's hand) |
| kampó {n} [typography] | :: horn (a diacritical mark: ơ) |
| kamra {n} | :: pantry, larder |
| kamra {n} | :: chamber |
| kamra {n} [anatomy] | :: ventricle (one of two lower chambers of the heart) |
| kamrafibrilláció {n} [cardiology] | :: ventricular fibrillation (abnormal heart rhythm in which the ventricles of the heart quiver instead of pumping normally) |
| kamu {n} [slang] | :: bullshit (it's a colloquial way of calling out a lie) |
| kamuflázs {n} | :: camouflage |
| kamuka {n} [archaic] | :: damask |
| kamuzik {v} [slang] | :: to lie (to tell an untruth) |
| kan {n} | :: male (of dogs) |
| kan {n} | :: boar |
| kán {n} | :: khan |
| Kánaán {prop} | :: Canaan |
| Kanada {prop} | :: Kanada (country) |
| kanadai {adj} | :: Canadian (of, from or relating to Canada) |
| kanadai {n} | :: Canadian (a person from Canada) |
| kanál {n} | :: spoon |
| kanalas {adj} | :: fluid, liquid (medicine to be taken with a spoon) |
| kanalas {adj} | :: spoon- (having a spoon or a spoon-shaped implement) |
| kanalasgém {n} | :: Eurasian spoonbill (Platalea leucorodia) |
| kanális {n} | :: canal, channel |
| kanális {n} | :: sewer |
| kanálnyi {adj} | :: spoonful |
| kanapé {n} | :: canapé (elegant sofa) |
| kanapé {n} | :: canapé (an open-faced sandwich) |
| kanári {n} | :: canary (bird) |
| kanárimadár {n} | :: Atlantic canary (Serinus canaria) |
| kanárisárga {adj} | :: canary (of a light yellow colour) |
| kanász {n} | :: swineherd |
| kanaszta {n} [card games] | :: canasta |
| kanca {n} | :: mare (an adult female horse) |
| kancacsikó {n} | :: filly (a young female horse) |
| kancellár {n} | :: chancellor (title of various high-ranking politicians or academic officials, including heads of government in Germany and Austria) |
| kancsal {adj} | :: cross-eyed (having both eyes oriented inward, especially involuntarily) |
| kancsalít {vi} | :: to squint (to look with, or have eyes that are turned in different directions) |
| kancsalság {n} | :: squint, strabismus |
| kancsó {n} | :: jug, pitcher (a large serving vessel with a handle) |
| kancsó {n} [adjectival usage] | :: jugful, pitcherful, a pitcher of (as much as a jug or pitcher will hold) |
| kandalló {n} | :: fireplace |
| kandallópárkány {n} | :: mantelpiece, mantel, mantelshelf, chimneypiece |
| kandela {n} | :: candela (base unit of luminous intensity) |
| kandeláber {n} | :: candelabrum |
| kandíroz {vt} | :: to candy (to coat with sugar syrup) |
| kandírozott {adj} | :: candied |
| kandúr {n} | :: tomcat (a male cat) |
| kandzsi {n} | :: kanji |
| kankalin {n} | :: primrose (a flowering plant of the genus Primula) |
| kankalinsárga {adj} | :: primrose (of a light yellow colour) |
| kánkán {n} | :: cancan |
| kanna {n} | :: can, pot, kettle, jug |
| kannaporc {n} [anatomy] | :: arytenoid cartilage, arytenoid (either of a pair of movable cartilages in the larynx) |
| kannibál {adj} | :: cannibal |
| kannibál {n} | :: cannibal |
| kannibalizmus {n} | :: cannibalism |
| kanóc {n} | :: wick (a woven strip of cord in a candle) |
| kanos {adj} | :: horny (sexually aroused) |
| kánság {n} | :: khanate |
| kantár {n} | :: bridle (the headgear with which a horse is directed and which carries a bit and reins) |
| kantárszár {n} | :: rein (a strap attached to the bridle or bit, used to control a horse) |
| kantáta {n} [music] | :: cantata (vocal composition accompanied by instruments) |
| kantin {n} | :: canteen (small cafeteria or snack bar) |
| kanton {n} | :: canton (state of Switzerland) |
| kanton {n} | :: canton (subdivision of an arrondissement of France) |
| kánya {n} | :: kite (bird of prey) |
| kanyar {v} [obsolete] | :: to bend |
| kanyar {n} | :: bend |
| kanyar {n} | :: curve |
| kanyargós {adj} | :: winding, twisting, zigzag, meandering |
| kanyargósabb {adj} | :: comparative of kanyargós |
| kanyaró {n} | :: measles |
| kanyarog {vi} | :: to wind, meander (to travel in a way that is not straight) |
| kanyon {n} | :: canyon |
| káosz {n} | :: chaos |
| kap {vt} | :: to get, to receive |
| kap {vi} | :: to snatch, to grab [referring to a sudden movement] ( hoz or ba) |
| kap {vt} [dialectical] | :: to find |
| kapa {n} | :: hoe |
| kapacitás {n} | :: capacity |
| kapar {v} | :: to scratch |
| kaparó {adj} | :: scratching, scraping |
| kaparó {n} | :: scraper (tool) |
| kapaszkodik {vi} | :: to hold (onto something: be) (to grab something and cling onto it for physical support) |
| kapca {n} | :: footwrap (a piece of cloth that are worn wrapped around the feet, usually with boots before socks became widely available) |
| kapcsán {postp} | :: on the occasion of, in connection with, apropos of |
| kapcsol {vt} | :: to connect, to join (causative) |
| kapcsolat {n} | :: link, connection, relationship |
| kapcsolati {adj} | :: of, or relating to contact, connection |
| kapcsolatos {adj} | :: connected/associated with, concerning, in relation to, related to, in connection (with something: val) |
| kapcsolatos {adj} [linguistics] | :: cumulative (as a type of coordination) |
| kapcsolatosan {adv} | :: concerning, associated (with someone or something: val) |
| kapcsolattartás {n} | :: contact, communication, liaison (the act of maintaining communication between two parties or groups) |
| kapcsolható {adj} | :: connectable, linkable, attributable, associable (to something or someone hoz) |
| kapcsoló {n} | :: switch |
| kapcsolódik {vi} | :: to connect |
| kapcsolódó {adj} | :: connecting |
| kapcsolódó {adj} | :: relating, pertaining |
| kapcsolódóan {adv} | :: in connection with |
| kapcsos zárójel {n} [typography] | :: curly bracket, brace (either of the two characters { and } with the shape of a curved, pointed line) |
| kapható {adj} | :: available (readily obtainable) |
| kaphatóbb {adj} | :: comparative of kapható |
| kapilláris {adj} | :: capillary |
| kapilláris {n} | :: a narrow tube |
| kapilláris {n} [anatomy] | :: capillary (any of the small blood vessels that connect arteries to veins) |
| kapitalizmus {n} | :: capitalism |
| kapitány {n} | :: captain (a naval officer with a rank between commander and commodore and rear admiral) |
| kapitulál {vi} | :: to capitulate |
| kapkod {vi} | :: to grip, grab, snatch, catch (followed by után or ért) (to repeatedly trying to reach for something in order to grab it) |
| kapkod {vt} [of a product] | :: to snap up (to buy something quickly due to popularity) |
| kapkod {vi} | :: to hurry, fluster (to act in haste, in disorderly confusion, without plans) |
| kapkod {vt} [of clothing] | :: to throw on (used with the inflected reflexive pronoun magamra, magadra, magára etc.) (to hastily put on clothes) |
| káplár {n} [archaic] | :: corporal |
| kapocs {n} | :: hook, clamp, clip (paper), buckle (belt) |
| kapocs {n} [non-material] | :: tie, bond, link |
| kapocskiszedő {n} | :: staple remover |
| kápolna {n} | :: chapel |
| kapor {n} | :: dill (herb) |
| Kaposvár {prop} | :: Kaposvár (city) |
| kaposvári {adj} | :: Of, from, or relating to Kaposvár |
| kaposvári {n} | :: A person from Kaposvár |
| káposzta {n} | :: cabbage (an edible plant having a head of green leaves) |
| kappa {n} | :: kappa (Greek letter) |
| kappan {n} | :: capon |
| káprázat {n} [rare] | :: dazzle (a disorder of the optic nerves after looking into strong blinding lights) |
| káprázat {n} | :: delusion, illusion, mirage |
| káprázat {n} [archaic, rare] | :: ghost, phantom |
| káprázat {n} [literary] | :: dream, fantasy, imagination |
| kapronsav {n} [fatty acid] | :: caproic acid, hexanoic acid (a liquid fatty acid, CH3(CH2)4COOH, obtained from animal fats, and used in the manufacture of pharmaceuticals and flavours) |
| kapszula {n} | :: capsule |
| kaptár {n} | :: beehive |
| kapu {n} | :: gate, entrance, (street) door |
| kapu {n} [sports] | :: goal |
| kapucni {n} | :: hood (headwear) |
| kapudrog {n} | :: gateway drug (addictive substance that is believed to encourage the user to experiment with more harmful substances) |
| kapus {n} | :: porter, doorman |
| kapus {n} [sports] | :: goalkeeper (player that protects a goal) |
| kaputelefon {n} | :: entryphone, doorphone, intercom (an electronic communication system which enables someone, without opening the door, to converse with the person who has rung the doorbell) |
| kar {n} | :: arm (upper limb of a human or animal) |
| kar {n} | :: lever (a rod with one end fixed, which can be pulled to trigger or control a mechanical device) |
| kar {n} | :: crank (bent piece of an axle used to impart a rotation to a mechanical device) |
| kar {n} | :: faculty (scholarly staff at colleges or universities; usually preceded by the adjective denoting the members, e.g. tanári kar (teaching staff)) |
| kar {n} | :: faculty (department at a university, e.g. that of arts, science, or law) |
| kar {n} | :: a group of people performing together (choir, chorus, chorus line, ensemble, etc.) |
| kár {n} | :: damage |
| kár {n} | :: shame, pity (something regrettable) |
| kár {interj} | :: caw (cry of a crow or raven) |
| Karacsi {prop} | :: Karacsi (city/provincial capital) |
| karácsony {n} | :: Christmas; the feast day celebrating the birth of Jesus Christ |
| karácsonyéj {n} | :: Christmas Eve |
| karácsonyest {n} | :: Christmas Eve |
| karácsony este {adv} | :: on Christmas Eve |
| karácsonyeste {n} | :: Christmas Eve |
| karácsonyfa {n} | :: Christmas tree |
| karácsonyfadísz {n} | :: ornament (on a Christmas tree) |
| karácsonyfaégő {n} | :: Christmas lights (on Christmas trees) |
| karácsonyi {adj} | :: Of or relating to Christmas |
| karácsonyi ajándék {n} | :: Christmas present |
| karácsonyi ének {n} | :: Christmas carol |
| karácsonyi lap {n} | :: Christmas card |
| karaj {n} | :: slice |
| karaj {n} | :: cutlet |
| karakán {adj} | :: gritty (spirited, resolute, unyielding, outspoken, assertive) |
| karakánabb {adj} | :: comparative of karakán |
| karakter {n} | :: character (a person's psychological characteristics) |
| karakter {n} | :: character (a person with a distinctive personality) |
| karakter {n} | :: character (strength of mind, moral strength) |
| karakter {n} | :: character, glyph (a written or printed symbol, or letter) |
| karakterisztikus polinom {n} [mathematics] | :: characteristic polynomial |
| karalábé {n} | :: kohlrabi |
| karambol {n} [slightly, colloquial, transport, vehicles] | :: accident, crash (a collision or similar unintended event that causes damage or death) |
| karambol {n} [billiards] | :: carom (a shot in which the ball struck with the cue comes in contact with two or more balls on the table; a hitting of two or more balls with the player's ball) |
| karamell {n} | :: caramel |
| karantén {n} | :: quarantine (a sanitary measure to prevent the spread of a contagious plague by isolating those believed or feared to be infected) |
| karantén {n} [computing] | :: quarantine (a place where email messages or other files which are suspected of harboring a computer virus are stored) |
| karát {n} | :: carat (a unit of weight for precious stones and pearls, equivalent to 200 milligrams) |
| karát {n} | :: carat (a measure of the purity of gold) |
| karaván {n} | :: caravan |
| karavánszeráj {n} | :: caravanserai |
| karbantartás {n} | :: maintenance, servicing |
| karbantartási {adj} [attributive] | :: maintenance (of or relating to maintenance) |
| karbidlámpa {n} | :: carbide lamp |
| karc {n} | :: scratch |
| karc {n} [arts] | :: etching |
| karcol {vt} | :: to scratch, scrape |
| karcol {vt} | :: to etch, engrave (as an art) |
| karcoló {adj} | :: scratching |
| karcoló {n} | :: etcher, engraver (artist) |
| karcoló {n} | :: engraving needle, engraver (tool) |
| Karcsi {prop} | :: given name |
| karcsú {adj} | :: slim, slender |
| karcsúbb {adj} | :: comparative of karcsú |
| kard {n} | :: sword |
| kardhal {n} | :: swordfish (Xiphias gladius) |
| kardigán {n} | :: cardigan |
| kardinális {n} | :: cardinal (official in the Catholic Church) |
| kardiológia {n} [medicine, cardiology] | :: cardiology (the study of the structure, function, and disorders of the heart) |
| kardiológiai {adj} | :: cardiological (of or relating to cardiology) |
| kardiológiailag {adv} | :: cardiologically (in terms of cardiology; with respect to the heart) |
| kardiológus {n} | :: cardiologist (a physician who specializes in medical problems related to the heart) |
| kardnyúlvány {n} [anatomy] | :: xiphoid process, xiphisternum (the cartilaginous extension of the lower sternum) |
| kardos {adj} [of a person] | :: sworded, sabred (wearing a sword/sabre) |
| kardos {adj} [figuratively] | :: energetic, resolute, plucky; [of a woman] bossy, shrewish, pugnacious |
| kardosabb {adj} | :: comparative of kardos |
| kardoskodás {n} | :: energetic insistence |
| kardoskodik {vi} | :: to insist on something energetically, fight for something |
| kardszárnyú {adj} | :: sword-winged, with sword-like wings |
| kardszárnyú delfin {n} | :: killer whale |
| karéj {n} | :: arc, cusp (a half circle-shaped arc) |
| karéj {n} | :: slice (of bread) |
| Karelen {prop} | :: Karelia (region) |
| karfa {n} | :: armrest |
| karfiol {n} | :: cauliflower |
| kari {adj} | :: faculty (of or relating to faculty) |
| kari {adj} | :: of arm |
| kari {n} [colloquial] | :: Christmas |
| karib {adj} | :: Carib |
| karib {n} | :: Carib (person) |
| karibi flamingó {n} | :: American flamingo, Caribbean flamingo (Phoenicopterus ruber) |
| Karib-tenger {prop} | :: Caribbean Sea |
| karika {n} | :: ring (a circumscribing object, (roughly) circular and hollow) |
| karikatúra {n} | :: caricature |
| karikíroz {vt} | :: to caricature (represent in an exaggerated or distorted manner) |
| karima {n} | :: brim (projecting rim, especially of a hat) |
| karima {n} | :: flange (projecting edge of pipe) |
| kariogámia {n} [biology] | :: karyogamy (the fusion of two nuclei within a cell, especially as the second stage of syngamy) |
| karitatív {adj} | :: caritative |
| karitatívabb {adj} | :: comparative of karitatív |
| karizom {n} | :: arm muscle (any of the muscles of the arm) |
| karkötő {n} | :: bracelet, armlet |
| karlyuk {n} | :: armscye, armhole (an opening in a garment for the attachment of a sleeve or for one's arm) |
| karma {n} | :: karma |
| karmazsin {adj} | :: crimson (a deep, slightly bluish red) |
| karmazsinvörös {adj} | :: crimson (a deep, slightly bluish red) |
| karmester {n} | :: conductor (person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble) |
| kármin {adj} | :: carmine |
| kármin {n} | :: carmine |
| karmol {vt} | :: to scratch, claw (to make a mark on a surface with a sharp object, especially by a living creature, with nails, claws) |
| karnagy {n} [music] | :: choirmaster, chorister (the musical director of a choir, who conducts performances and supervises rehearsal) |
| karnagy {n} [music] | :: conductor (a person who conducts an orchestra) |
| Karnátaka {prop} | :: Karnátaka (state) |
| karnevál {n} | :: carnival |
| karnis {n} | :: pelmet, valance, curtain-rod |
| karnyújtásnyira {adv} | :: within reach |
| karó {n} | :: stake, post, pole |
| karó {n} [slang] | :: the failing grade, F |
| káró {n} [card games] | :: diamonds (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♦) |
| károg {vi} | :: to caw (to make the harsh cry of a crow, rook, or raven) |
| károg {vt} [figuratively, literary, of a person] | :: to croak, grumble (to speak menacingly with sinister threats about unpleasant consequences or problems to be expected) |
| Károly {prop} | :: given name |
| Károlyváros {prop} | :: Károlyváros (city/and/municipality) |
| karom {n} | :: claw (a curved, pointed horny nail on each digit of the foot of a mammal, reptile, or bird) |
| karom {n} | :: talon (a sharp, hooked claw of a bird of prey or other predatory animal) |
| káromkodik {v} | :: to swear (to curse) |
| karóra {n} | :: wristwatch |
| karos {adj} | :: having arms, with arms |
| káros {adj} | :: harmful, damaging |
| károsabb {adj} | :: comparative of káros |
| károsodás {n} | :: damage, impairment, hurt |
| karosszék {n} | :: armchair |
| karosszéria {n} | :: body, car body, auto body, bodywork (the exterior body of a motor vehicle) |
| -kározik {suffix} [frequentative suffix, rare, obsolete] | :: Added to a verb to create a new verb to express repetitive actions |
| káröröm {n} | :: schadenfreude, gloating |
| Kárpát-medence {prop} | :: Carpathian Basin (a large basin in East-Central Europe) |
| Kárpátok {prop} [plural only] | :: Carpathians |
| kárpitoz {vt} | :: to upholster |
| kárpótlás {n} | :: compensation, restitution, indemnity, recompense (a formal compensating for loss or injury) |
| kárpótlás {n} | :: reward, amends, compensation, requital (a compensation returned for a previous harm or inconvenience) |
| kárpótol {vt} | :: to compensate, indemnify |
| karrier {n} | :: career |
| karrierista {n} | :: careerist |
| karszalag {n} | :: armband |
| karszt {n} [geology] | :: karst |
| kártalanít {vt} | :: to compensate, reimburse, make up, indemnify (to compensate or reimburse someone for some expense or injury) |
| kártalanítás {n} | :: amends, indemnification, redress, reparation (a reimbursement of loss, damage, or penalty) |
| kartárs {n} [dated] | :: coworker, colleague |
| kártékony {adj} | :: harmful, damaging |
| kártékonyabb {adj} | :: comparative of kártékony |
| kártérítés {n} [law] | :: damages, compensation (the money paid to a plaintiff as compensation for a loss suffered) |
| kártérítési {adj} [law] | :: of damages, compensation (of or relating to the money paid to a plaintiff as compensation for a loss suffered) |
| kártevő {adj} | :: noxious, mischievous, pestiferous |
| kártevő {n} | :: pest (destructive insect that attacks crops or livestock) |
| kártevő {n} | :: damage-doer, wrecker, destroyer, ruiner (someone who causes damage) |
| kártevő {n} [computing, by extension] | :: a piece of malware (harmful computer program) |
| kartográfia {n} | :: cartography |
| kartográfus {n} | :: cartographer |
| karton {n} [textiles] | :: cotton |
| karton {n} | :: cardboard, carton |
| kartoték {n} | :: file cabinet, document cabinet, card index (paper cards of the same size kept in boxes or other containers for collecting data) |
| kartoték {n} | :: file (one card of the above file cabinet) |
| Kartúm {prop} | :: Kartúm (capital city) |
| kártya {n} | :: card (used in playing a variety of card games) |
| kártya {n} | :: card (a post card, a greeting card, credit card) |
| kártyacsomag {n} | :: pack of cards |
| kártyajáték {n} | :: card game |
| kártyázik {vit} | :: to play cards (to play card games for entertainment) |
| kártyázik {vi} [pejorative] | :: to gamble (to play risky card games for monetary gain) |
| karú {adj} | :: -armed, with a …… arm or arms (having a specific number of arm[s] or a specific kind of arm[s]) |
| karvaly {n} | :: sparrow hawk |
| karvalybagoly {n} | :: northern hawk owl (Surnia ulula) |
| kas {n} | :: skep (a beehive made of straw or wicker) |
| kas {n} [dialectal] | :: basket (a tub-shaped larger container made of straw or wicker) |
| kas {n} [mining] | :: cage (a lift in the mine shaft, used for hoisting personnel and materials) |
| -kás {suffix} [adjective-forming suffix] | :: Appended to an adjective to form a new adjective expressing easement or reduction of the original quality, -ish |
| kása {n} | :: porridge |
| kaskavál {n} | :: kashkaval |
| kasmír {n} | :: cashmere |
| Kasmír {prop} | :: Kashmir |
| kasrut {n} [Judaism] | :: kashrut (Jewish dietary laws) |
| kastély {n} | :: castle |
| kasza {n} | :: scythe (an instrument for mowing grass, grain, etc. by hand, composed of a long, curving blade with a sharp concave edge) |
| kaszab {n} [obsolete] | :: butcher |
| kaszabol {vt} | :: to slaughter, massacre (to kill a considerable number of people with a cutting weapon, such as a sword) |
| kaszabol {vt} [humorous, exaggerating] | :: to cut |
| kaszál {vt} [literal] | :: to scythe, mow, cut (reduce the height of grass or similar vegetation with a cutting implement) |
| kaszál {vt} [figurative, colloquial] | :: to rake in (money) |
| kaszás {adj} | :: having a scythe, with a scythe |
| kaszás {n} | :: reaper |
| kaszás {n} | :: Grim Reaper (death) |
| kaszba {n} | :: casbah |
| kaszinó {n} | :: casino |
| Kaszpi-tenger {prop} | :: Caspian Sea (landlocked sea) |
| kassza {n} | :: cash register |
| kassza {n} | :: cash desk, point of sale |
| kasszafúró {n} | :: safecracker, yegg, yeggman (one who breaks into safes) |
| kasszasiker {n} | :: blockbuster (exceptionally successful film or book) |
| kaszt {n} | :: caste |
| kasztanyetta {n} [musical instruments] | :: castanet |
| kasztrál {v} | :: to castrate |
| Kata {prop} | :: given name |
| Kata {prop} | :: given name |
| katalán {adj} | :: Catalan |
| katalán {n} | :: Catalan (person) |
| katalán {n} [singular only] | :: Catalan (the language of Catalonia) |
| Katalin {prop} | :: given name |
| katalizátor {n} | :: catalyst |
| katalógus {n} | :: catalogue, catalog |
| katalógus {n} [education] | :: roll call (in college or university) |
| Katalónia {prop} | :: Katalónia (autonomous community) |
| katana {n} | :: katana (a Japanese sword used by the samurai of ancient and feudal Japan) |
| Katar {prop} | :: Katar (country) |
| katartikus {adj} | :: cathartic |
| katarzis {n} | :: catharsis |
| katasztrófa {n} | :: catastrophe, disaster |
| katasztrofális {adj} | :: catastrophic, disastrous |
| katasztrofálisabb {adj} | :: comparative of katasztrofális |
| katasztrofálisan {adv} | :: disastrously |
| katedrális {n} | :: cathedral |
| kategória {n} | :: category |
| kategóriájú {adj} | :: of category |
| kategorikus {adj} | :: categorical |
| kategorikusabb {adj} | :: comparative of kategorikus |
| kategorizál {vt} | :: to categorize |
| katéter {n} [medicine] | :: catheter (a small tube inserted into a body cavity to administer a drug, create an opening, distend a passageway, or remove fluid) |
| Kati {prop} | :: given name. Comparable to the English Cathy |
| Katica {prop} | :: given name |
| katicabogár {n} | :: ladybird, ladybug |
| Katinka {prop} | :: given name |
| katlan {n} | :: cauldron |
| katlan {n} | :: deep valley |
| Katmandu {prop} | :: Katmandu (capital city) |
| Kató {prop} | :: given name. Comparable to English Cathy |
| katódsugár {n} | :: cathode ray |
| katódsugárcső {n} | :: cathode-ray tube |
| katoforit {n} [mineral] | :: katophorite |
| katolicizmus {n} | :: Catholicism |
| katolikus {adj} | :: Catholic |
| katolikus {n} | :: Catholic (a member of a Catholic church) |
| katona {n} | :: soldier |
| katonai {adj} | :: military |
| katonaorvos {n} | :: military doctor (a physician providing health care to military personnel) |
| katonaság {n} | :: military, armed forces, army |
| katonatiszt {n} | :: (military/army) officer (one who has a position of authority in a military organization) |
| kátrány {n} | :: tar |
| kattan {vi} | :: to click (to make one short clicking sound) |
| kattint {vt} | :: to click (to make a clicking sound causatively, deliberately) |
| kattint {vt} [computing] | :: to click |
| kattintás {n} | :: click (a brief, sharp, not particularly loud, relatively high-pitched sound) |
| kattintás {n} [computing] | :: click (the act of pressing a button on a computer mouse) |
| kattog {vi} | :: to click, clack, clatter (to make repetitive clicking sounds) |
| Kaukázus {prop} | :: Caucasus (mountain range) |
| Kaukázus {prop} | :: Caucasus (geopolitical region) |
| kaukázusi {adj} | :: Caucasian |
| kaukázusi nyírfajd {n} | :: Caucasian grouse (Lyrurus mlokosiewiczi) |
| káva {n} | :: curb (of well) |
| kavar {vt} | :: to stir, to mix |
| kavar {vt} [slang] | :: to be dating or in a romantic/sexual relationship with someone |
| kavar {vt} [slang] | :: to meddle in or manipulate personal relationships |
| kávé {n} | :: coffee |
| kávéautomata {n} | :: coffee vending machine |
| kávébab {n} | :: coffee bean (the seed of a tropical plant of the genus Coffea) |
| kávédaráló {n} | :: coffee grinder |
| kávéfőző {n} | :: coffeemaker, coffee maker, percolator |
| kávéház {n} | :: café (coffee shop), coffee house |
| kávés {adj} | :: coffee (contaminated with coffee) |
| kávés {adj} | :: (with/having) coffee (flavored with coffee) |
| kávés {adj} | :: coffee (for brewing and serving coffee) |
| kávés {n} [before 1945] | :: barista (a person who prepares coffee in a coffee shop for customers) |
| kávés {n} | :: coffee enthusiast (a person who loves to drink coffee) |
| kávéscsésze {n} | :: coffee cup |
| kávéskanna {n} | :: coffee pot |
| kávézás {n} | :: having a coffee (the process or act of drinking coffee) |
| kávézik {vi} | :: to have/drink coffee |
| kávézó {n} | :: coffee bar, coffee shop |
| kávézó {n} | :: one who is in the process of drinking coffee |
| kaviár {n} | :: caviar |
| kavics {n} | :: pebble, gravel |
| kavicsos {adj} | :: gravelly, gravelled, gravel, shingle, shingly, pebbly (covered with gravel) |
| kavicsos {adj} | :: stony, gravelly (full of pebbles or gravel) |
| kavicsosabb {adj} | :: comparative of kavicsos |
| kavicszátony {n} | :: gravelbar |
| Kazahsztán {prop} | :: Kazahsztán (country) |
| kazal {n} | :: stack, rick (a large, rectangular-based pile of hay, grain, straw) |
| kazamata {n} | :: dungeon (an underground prison or vault) |
| kazán {n} | :: boiler |
| kazán {n} | :: furnace (a device for heating a building) |
| kazetta {n} | :: cassette (small flat case containing magnetic tape) |
| kazetta {n} [archaic] | :: case (a small ornamental box) |
| kazetta {n} [architecture] | :: coffer (an ornamental sunken panel in a ceiling or dome) |
| kazetta {n} [photography] | :: cartridge, film cassette (film holder for 35 mm or sheet film) |
| kb. {adv} | :: ca., approx., a., ab., abt. (circa, approximately, about) |
| KDK {n} | :: ESE (east-southeast) |
| -ke {suffix} [diminutive suffix] | :: Added to a word to express smallness, youth, unimportance, or endearment. When added to present participles, it can also express the instrument or place of the action indicated in the base word |
| kebel {n} [literary] | :: bosom, chest, breast |
| kebelbarát {n} | :: bosom friend |
| keblű {adj} | :: -bosomed (having some specific type of bosom) |
| kecs {n} [archaic, literary, mostly of women] | :: grace, charm (elegant movement; poise or balance; delicate beauty) |
| kecses {adj} [literary, of a person, especially, a woman or rarely, of an animal] | :: graceful, gracious, charming |
| kecsesebb {adj} | :: comparative of kecses |
| kecsesen {adv} | :: gracefully, graciously, charmingly |
| kecske {n} | :: goat |
| Kecskemét {prop} | :: Kecskemét (city) |
| kecskeméti {adj} | :: of, from, or pertaining to Kecskemét |
| kecskeszakáll {n} | :: goatee |
| -ked {suffix} [frequentative suffix] | :: Added to a monosyllabic verb to form a new verb expressing repetitive action. No longer productive |
| ked {n} [obsolete] | :: alternative form of kedv |
| kedd {n} | :: Tuesday |
| keddenként {adv} | :: every Tuesday, on Tuesdays |
| keddi {adj} | :: Tuesday, of Tuesday, Tuesday's |
| kedély {n} | :: temper, humour (state of mind) |
| kedélyes {adj} | :: jovial, merry, convivial |
| kedélyesebb {adj} | :: comparative of kedélyes |
| -kedik {suffix} [verb-forming suffix] | :: Added to a noun or adjective to form a verb. Most of the time it means to behave as. The derived verb may have a pejorative meaning |
| -kedik {suffix} [verb-forming suffix] | :: Added to a verb to form a reflexive verb |
| kedv {n} | :: spirit, humour, mood, temper |
| kedv {n} | :: disposition, fancy, liking, interestedness, desire, feeling like ( hoz) |
| kedv {n} [in the fixed form kedvéért] | :: sake, as in for the sake of |
| kedvéért {postp} | :: for the sake of…, for …’s sake, for |
| kedvéért {adv} | :: for the sake of him/her/it/……, for his/her/its/……'s/s' sake |
| kedvel {vt} [literary] | :: to like, to enjoy |
| kedvelő {n} | :: -enthusiast, -fan, -phile, lover of something |
| kedvelt {adj} | :: popular, much liked, fashionable, beloved, favorite |
| kedveltebb {adj} | :: comparative of kedvelt |
| kedvenc {adj} | :: favourite [UK, Canada], favorite [US] |
| kedvenc {n} | :: favourite [UK, Canada], favorite [US] |
| kedvenc {n} | :: pet (animal kept as companion) |
| kedvencebb {adj} | :: comparative of kedvenc |
| kedves {adj} | :: nice, kind, pleasant (having a pleasant character) |
| kedves {adj} | :: dear (addressing somebody at the beginning of a letter) |
| kedvesebb {adj} | :: comparative of kedves |
| kedvesen {adv} | :: nicely, kindly, pleasantly |
| kedvesség {n} | :: niceness, kindness, pleasantness |
| kedvetlen {adj} [of a person] | :: sour, listless, moody, unenthusiastic, dejected (lacking energy, enthusiasm, or liveliness) |
| kedvetlenebb {adj} | :: comparative of kedvetlen |
| kedvez {vi} | :: to favor, favour, indulge, serve, smile on (to be propitious or favourable towards someone) |
| kedvez {vi} | :: to be beneficial (to someone or something nak) |
| kedvezmény {n} | :: discount, rebate, reduction |
| kedvezményes {adj} | :: discounted |
| kedvezményezett {adj} | :: favoured |
| kedvezményezett {n} | :: beneficiary (one who benefits or receives an advantage) |
| kedvező {adj} | :: advantageous, beneficial, favorable |
| kedvezőbb {adj} | :: comparative of kedvező |
| kedvezően {adv} | :: favourably [UK], favorably [US], propitiously |
| kedvezőtlen {adj} | :: unfavourable, unfavorable, adverse, disadvantageous |
| kedvezőtlenebb {adj} | :: comparative of kedvezőtlen |
| kedvezőtlenség {n} | :: unfavorableness |
| kedvtelen {adj} [rare] | :: alternative form of kedvetlen |
| kedvtelenebb {adj} | :: comparative of kedvtelen |
| kedvű {adj} | :: having a specified mood/temper/frame of mind, -spirited, -ful (can be either positive or negative) |
| kefe {n} | :: brush |
| kefehaj {n} [hairstyle] | :: crew cut, crewcut |
| kefekötő {n} | :: brushmaker |
| kefél {v} | :: to brush |
| kefél {v} [slang] | :: to copulate, to have sex with |
| kefir {n} | :: kefir |
| kegy {n} | :: favour, grace |
| kegyed {pron} [dated, personal] | :: you (formal, singular) |
| kegyel {vt} [archaic] | :: to favour somebody |
| kegyelem {n} | :: mercy, grace, pardon |
| kegyelemdöfés {n} | :: coup de grâce (a final blow or shot given to kill a wounded person or animal) |
| kegyelemdöfés {n} [figuratively] | :: coup de grâce (an action that finishes something) |
| kegyelemdöfés {n} [video games] | :: finishing move |
| kegyenc {n} | :: minion, favourite |
| kegyes {adj} | :: kind, friendly |
| kegyes {adj} | :: charitable, gracious, merciful |
| kegyes {adj} | :: pious, devout |
| kegyesebb {adj} | :: comparative of kegyes |
| kegyes hazugság {n} [idiomatic] | :: white lie (a deliberate, untrue statement which is intended to produce a favorable result) |
| kegyetlen {adj} | :: cruel |
| kegyetlenebb {adj} | :: comparative of kegyetlen |
| kegyetlenség {n} | :: cruelty |
| kegyetlenségű {adj} | :: of cruelty |
| kegyetlenül {adv} | :: cruelly |
| kehely {n} | :: chalice |
| kéj {n} | :: sexual enjoyment |
| kéj {n} | :: pleasure, delight |
| kéjnő {n} | :: courtesan (high-status prostitute) |
| kéjvágy {n} | :: lust, lustfulness, libidinousness |
| kék {adj} | :: blue |
| kék {n} | :: the blue color |
| KÉK {n} | :: ENE (east-northeast) |
| kék bálna {n} | :: blue whale (Balaenoptera musculus) |
| kékebb {adj} | :: comparative of kék |
| kékes {adj} | :: bluish (having a tint or hue similar to the colour blue) |
| kékesebb {adj} | :: comparative of kékes |
| kékeszöld {adj} | :: teal |
| kék fajd {n} | :: dusky grouse (Dendragapus obscurus) |
| kékharisnya {n} | :: bluestocking |
| kéklik {vi} | :: to appear blue |
| keksz {n} | :: biscuit, cracker |
| kékvér {n} | :: blue blood |
| kékvérű {adj} | :: blue-blooded |
| kékvérűbb {adj} | :: comparative of kékvérű |
| -kel {suffix} [frequentative suffix] | :: Often added to a sound-imitative root to form a verb to indicate repetitive action |
| kel {vi} | :: to get up, to rise |
| kel {n} | :: Savoy cabbage |
| kel {n} [in phrases and compounds] | :: a type of Brassica (cabbage and similar plants), including kale, cauliflower, napa cabbage, and Brussels sprout |
| -kél {suffix} [frequentative suffix] | :: Added to a verb to form a verb denoting repetitive action |
| kelbimbó {n} | :: Brussels sprout |
| Kelemen {prop} | :: given name. Cognates to Clement |
| Kelenföld {prop} | :: Kelenföld (neighborhood), located in southern Buda, district XI (Újbuda) |
| Kelenföld {prop} | :: An intermodal hub in this neighborhood, including a railway station (Kelenföld vasútállomás, one station away from the terminus Déli pályaudvar), a long-distance bus station (terminus, Kelenföld autóbusz-állomás), a metro station (terminus, the eponymous Kelenföld vasútállomás), and the stop of several buses and trams |
| kelep {interj} | :: clatter, clapper (the representation of the clattering sound a stork makes by snapping its bills together) |
| kelepce {n} | :: trap (a device designed to catch birds and animals) |
| kelepce {n} [figuratively] | :: trap, setup (an arrangement designed to catch someone in a more general sense) |
| kelepel {vi} [of a stork] | :: to clatter, clapper (to make its characteristic clattering sound when snapping its bills together; see kelep) |
| kelepel {vi} [of a machine gun] | :: to rattle, clatter (to emit a rattling sound) |
| kelepel {vi} [of a mechanism made of wood, especially a mill] | :: to clatter |
| kelepel {vi} [of a human] | :: to rattle (to talk rapidly and idly) |
| kelet {n} [singular only] | :: east |
| kelet {n} | :: marketability (used with the verbs van, nincs) |
| kelet {n} [rare, singular only] | :: date (the date indicated in written documents) |
| Kelet-Ázsia {prop} | :: East Asia |
| kelet-ázsiai {adj} | :: East Asian |
| kelet-délkelet {n} [singular only] | :: east-southeast |
| kelet-északkelet {n} [singular only] | :: east-northeast |
| Kelet-Európa {prop} | :: Eastern Europe |
| kelet-európai {adj} | :: Eastern European |
| keleti {adj} | :: eastern |
| Keleti {prop} [singular only] | :: ellipsis of Keleti pályaudvar |
| keletibb {adj} | :: comparative of keleti |
| keletkezik {vi} | :: to arise, to come into being |
| keletkutatás {n} [humanities] | :: Oriental studies (an academic field of study that embraces Near Eastern and Far Eastern societies and cultures, languages, peoples, history and archaeology) |
| Kelet-Németország {prop} | :: East Germany |
| Kelet-Timor {prop} | :: Kelet-Timor (country) |
| kelkáposzta {n} | :: Savoy cabbage (a hardy cabbage with dense, crinkled leaves) |
| kell {v} [auxiliary with a verb in the infinitive] | :: must, need to, have to |
| kell {v} | :: to be needed |
| kellék {n} | :: supply, article, paraphernalia (miscellaneous items required for a particular activity) |
| kellék {n} [theater, film] | :: prop (an item placed on a stage or set to create a scene or scenario in which actors perform) |
| kellék {n} [fashion] | :: accessory (an article that completes one's basic outfit) |
| kellem {n} [literary, dated] | :: grace, charm |
| kellemes {adj} | :: pleasant |
| kellemesebb {adj} | :: comparative of kellemes |
| kellemesen {adv} | :: pleasantly, agreeably, nicely, pleasingly |
| kellemes húsvétot {phrase} | :: Happy Easter! |
| kellemesség {n} | :: pleasantness, niceness, affability, amenity |
| kellemetlen {adj} | :: unpleasant |
| kellemetlenebb {adj} | :: comparative of kellemetlen |
| kellemetlenség {n} | :: unpleasantness |
| kellemetlenség {n} | :: trouble, bother, inconvenience, nuisance |
| kellet {vr} [with the inflected form of magát] | :: to show off, to give oneself airs, to pose, to posture, to try to please or impress someone, to try to attract or arouse someone's attention to oneself (whether sexually, by being flirtatious or making overtures, or otherwise; with the target specified with előtt) |
| kellet {vt} [rare] | :: to try to sell some product by glorifying it |
| kelletlen {adj} | :: reluctant, unwilling |
| kelletlenkedés {n} | :: reluctance |
| kelletlenkedik {vi} | :: to be reluctant |
| kelletlenség {n} | :: reluctance |
| kelletlenül {adv} | :: reluctantly, unwillingly |
| kellő {adj} | :: required, adequate, due, right, proper |
| kellően {adv} | :: sufficiently, adequately, duly, appropriately, suitably |
| kellőképp {adv} | :: duly, properly |
| kellőképpen {adv} | :: duly, properly |
| kellős {adj} | :: Used only in the expression kellős közepén (in the center of) - exactly in the middle of, in the midst of, at the exact center of |
| kelme {n} [literary] | :: fabric, cloth, material |
| kelmefestő {n} | :: piece dyer |
| kelt {vt} | :: to wake up (from sleep) |
| kelt {vt} | :: to revive, to resuscitate [especially with életre, i.e. "to life"] |
| kelt {vt} | :: to arouse, to induce (a sentiment), to produce (an illusion), to make (an impression), to attract (attention), to give rise to (a suspicion) |
| kelta {adj} | :: Celtic |
| keltő {adj} | :: arousing, stimulating |
| kelvin {n} | :: kelvin (base unit of thermodynamic temperature) |
| kelvirág {n} [formal, literary] | :: cauliflower |
| kém {n} | :: spy |
| kémcső {n} [chemistry] | :: test tube (a glass tube, rounded at one end and open at the other; used for small-scale laboratory tests) |
| kemence {n} | :: furnace |
| kemence {n} | :: oven |
| kemény {adj} | :: hard (resistant to pressure) |
| kemény {adj} | :: hard (demanding a lot of effort to endure) |
| kémény {n} | :: chimney |
| kemény dió {n} [idiomatic] | :: hard nut to crack, toughie (a problem that is challenging to solve) |
| kemény dió {n} [idiomatic] | :: hard nut to crack (a situation, person, group, etc. which is difficult to overcome or deal with) |
| keményebb {adj} | :: comparative of kemény |
| keményedik {vi} | :: to harden |
| keményen {adv} | :: hard, firmly, severely, sternly |
| keményfa {n} | :: hardwood |
| keményítő {n} | :: starch |
| keményítőtartalom {n} | :: starch content |
| keménykalap {n} | :: bowler hat, bowler, derby [US] (a hard round black felt hat with a narrow brim) |
| keménység {n} | :: hardness |
| kéményseprő {n} | :: chimney sweep (occupation) |
| keményszik {vi} | :: alternative form of keményedik |
| keményszívű {adj} | :: hardhearted (lacking in compassion; cold and pitiless) |
| keménytojás {n} | :: hard-boiled egg |
| kémhálózat {n} | :: spy network, spy net, espionage network, intelligence network, spy ring |
| kémia {n} | :: chemistry |
| kémiai {adj} | :: chemical |
| kémiai elem {n} [chemistry] | :: chemical element |
| kémikus {n} | :: chemist |
| kémkedés {n} | :: spying, espionage |
| kémkedik {vi} [pejorative] | :: to spy (to act as a spy) |
| kémkedik {vi} [pejorative] | :: to snoop (to secretly spy on or investigate, especially into the private personal life of others) |
| kemoterápia {n} | :: chemotherapy |
| kemping {n} | :: camping site, campground, camping area |
| kempingszék {n} | :: camping chair |
| kémprogram {n} [computing] | :: spyware |
| kémszoftver {n} [computing] | :: spyware (harmful software that surreptitiously monitors and reports activity) |
| ken {vt} | :: to smear |
| kén {n} | :: sulfur, sulphur (symbol: S) |
| kend {pron} [archaic, folksy] | :: you (singular; used in older Hungarian speech and literature) |
| kender {n} | :: hemp |
| kenderike {n} | :: common linnet (Linaria cannabina, syn. Carduelis cannabina) |
| kén-dioxid {n} [inorganic compound] | :: sulphur dioxide |
| kendő {n} | :: cloth |
| kendő {n} | :: kerchief |
| kendő {n} | :: shawl |
| kendős {adj} | :: scarfed, wearing a scarf, shawl around the head or shoulders |
| kendőz {vt} [literary, slightly, derogatory] | :: to cover, hide, paint, conceal (to cover one's face with cosmetics, foundation, etc.) |
| kendőz {vt} [figurative, derogatory] | :: to whitewash, conceal, hide (to cover over errors or bad actions) |
| kenguru {n} | :: kangaroo |
| kengyel {n} | :: stirrup (a foot rest used by horse-riders) |
| kengyel {n} [anatomy] | :: stapes (a small stirrup-shaped bone of the middle ear) |
| kénkő {n} | :: brimstone (sulphur) |
| kenotáfium {n} | :: cenotaph (an empty tomb or a monument erected in honor of a person or group of people whose remains are elsewhere) |
| kenőcs {n} | :: ointment, unguent, salve |
| kénsárga {adj} | :: sulfur yellow, sulfur (a yellow colour similar to that of the element sulfur) |
| -ként {suffix} [case suffix] | :: as a, being a. Used to form the essive sense of the essive-formal case |
| -ként {suffix} [case suffix] | :: like a, similar to a. Used to form the formal sense of the essive-formal case |
| kentaur {n} [Greek mythology] | :: centaur (mythical half horse, half man) |
| kentum {adj} [linguistics] | :: centum |
| kenu {n} | :: canoe (small, long and narrow boat) |
| Kenya {prop} | :: Kenya (country) |
| kényelem {n} | :: comfort |
| kényelmes {adj} | :: comfortable |
| kényelmes {adj} | :: convenient |
| kényelmesebb {adj} | :: comparative of kényelmes |
| kényelmesebben {adv} | :: comparative of kényelmesen |
| kényelmesen {adv} | :: comfortably |
| kényelmesen {adv} | :: conveniently |
| kényelmetlen {adj} | :: uncomfortable |
| kényelmetlen {adj} | :: inconvenient |
| kényelmetlenebb {adj} | :: comparative of kényelmetlen |
| kényelmetlenség {n} | :: discomfort |
| kényelmetlenség {n} | :: inconvenience |
| kényelmi {adj} | :: (of) convenience, comfort |
| kenyér {n} | :: bread |
| kenyérbetű {n} [typography] | :: text typeface (typeface designed for easy reading in long passages of text) |
| kenyérbolt {n} | :: bread shop; bakery |
| kenyérkosár {n} | :: breadbasket, bread basket (a basket used for storing or carrying bread) |
| kenyérszöveg {n} [typography] | :: running text, body text (the main text content of a printed material, excluding additional components such as headings, images, charts, footnotes etc.) |
| kényeztet {vt} | :: to pamper |
| kényszer {n} | :: compulsion, force, pressure |
| kényszerít {vt} | :: to force, press, compel someone to do something |
| kényszerű {adj} | :: forced, involuntary, compulsory |
| kényszerül {vi} | :: to be constrained, obliged, forced, driven, compelled to do something |
| kényszerűség {n} | :: necessity |
| kényszerzubbony {n} | :: straitjacket (jacket-like garment restraining movement of the arms) |
| kénytelen {adj} | :: forced, compelled, obliged (to do something) |
| kénytelen {adj} [used as an adverb] | :: against one's will, reluctantly (no choice but to do) |
| kénytelen-kelletlen {adv} | :: willy-nilly, reluctantly, grudgingly |
| kép {n} | :: picture, image |
| kép {n} | :: photo |
| kép {n} | :: painting |
| kép {n} [colloquial] | :: face |
| kép {n} [colloquial, figurative] | :: cheek, gall, nerve, audacity, temerity, effrontery |
| kép {n} [obsolete] | :: manner, way, method |
| képernyő {n} | :: screen, display, monitor |
| képernyőkímélő {n} | :: screensaver |
| képernyővédő {n} | :: screensaver |
| képes {adj} | :: pictured, illustrated (decorated with pictures, such as a book, magazine, etc.) |
| képes {adj} | :: capable of doing something, able to do something |
| képesebb {adj} | :: comparative of képes |
| képesítés {n} | :: qualification, certificate (an ability or attribute that aids someone's chances of qualifying for something; specifically, completed professional training) |
| képesítési {adj} | :: (of) certification, certificate, qualification |
| képeslap {n} | :: picture postcard |
| képeslap {n} | :: magazine |
| képesség {n} | :: ability, capacity, aptitude |
| képességű {adj} | :: of/with ... abilities |
| képest {postp} | :: for; compared to/with something, in/by comparison (with something: hoz) |
| képez {vt} | :: to instruct, to train (especially at a course) |
| képez {vt} | :: to form, to compose, to constitute |
| képez {vt} [grammar] | :: to form, (especially:) to subject a word to derivation |
| képgrafikus {n} | :: graphic artist (person skilled in printmaking, drawing and other graphic techniques) |
| képi {adj} | :: pictorial, imagistic, visual |
| képjel {n} | :: video signal |
| képkocka {n} [film] | :: frame (piece of photographic film containing an image) |
| képlékeny {adj} | :: malleable |
| képlékeny {adj} [of a situation] | :: fluid |
| képlet {n} [mathematics] | :: formula |
| képlet {n} [chemistry] | :: formula |
| képmutató {adj} | :: hypocritical (characterized by hypocrisy or being a hypocrite) |
| képmutató {n} | :: hypocrite (person practising hypocrisy) |
| képolvasó {n} [computer hardware, rare] | :: scanner |
| -képp {suffix} | :: in a certain way |
| -képp {suffix} | :: as, by way of |
| -képpen {suffix} | :: in a certain way |
| -képpen {suffix} | :: as, by way of |
| képpont {n} | :: pixel |
| képtár {n} | :: art gallery |
| képtelen {adj} | :: unable, incapable |
| képtelenség {n} | :: incapacity, incapability, inability |
| képtelenség {n} | :: absurdity, impossibility, nonsense |
| képű {adj} [slightly, colloquial] | :: -faced, with a …… face (having a specific kind of face) |
| képvisel {vt} | :: to represent |
| képviselet {n} | :: representation |
| képviselet {n} | :: agency |
| képviseleti {adj} | :: representative (of or relating to representation of government) |
| képviselő {n} | :: representative |
| képviselőház {n} | :: House of Representatives, House of Commons, House of Delegates, Dáil Éireann (or any other lower house) |
| képviselői {adj} | :: electoral, of or pertaining to representing a constituency |
| képviselő-testület {n} | :: body of representatives |
| képzel {vt} | :: to imagine |
| képzeld {interj} | :: guess what (used to introduce a surprising outcome) |
| képzelet {n} | :: imagination (image-making power of the mind) |
| képzeletbeli {adj} | :: imaginary |
| képzelhető {adj} | :: imaginable |
| képzés {n} | :: instruction, teaching, training |
| képzés {n} | :: forming, formation |
| képzés {n} [grammar] | :: derivation |
| képzési {adj} | :: training |
| képzet {n} | :: idea, notion, image |
| képzetes {adj} | :: imaginary, unreal |
| képzetes szám {n} [complex analysis] | :: imaginary number (number of the form ai with real number a) |
| képzett {adj} | :: skilled, educated |
| képzett {adj} [grammar] | :: derived, derivative |
| képzettebb {adj} | :: comparative of képzett |
| képzettség {n} | :: education, qualification |
| képző {adj} | :: instructive, educational |
| képző {n} | :: teacher's training college or school (short for tanítóképző) |
| képző {n} [grammar] | :: derivational suffix/affix/termination (one that strongly affects the meaning and/or the syntactic role, e.g. changes the part of speech) |
| képződik {vi} | :: to form, develop, arise, take shape |
| képződmény {n} | :: formation, growth |
| képzőművészet {n} | :: fine arts, plastic arts, graphic arts, visual arts |
| képzős {adj} [grammar] | :: derived, derivative, formed with a derivational suffix |
| ker. {n} | :: abbreviation of kerület |
| kér {vt} | :: to ask, to make a request (the person asked can get tól and the favor can get t, or the person can get t and the favor can get ra) |
| kér {v} | :: would like to have (some) |
| kerámia {n} | :: pottery, ceramic (fired ceramic wares that contain clay when formed) |
| kerámia {n} | :: pottery (the potter's craft or art: making vessels from clay) |
| kérd {vt} [archaic] | :: to ask, question (request an answer) |
| kérdés {n} | :: question (a sentence which asks for information) |
| kérdés {n} | :: question (a subject or topic for consideration or investigation) |
| kérdéses {adj} | :: questionable |
| kérdez {vt} | :: to ask (a question) |
| kérdezett {adj} | :: questioned, requested, asked |
| kérdezett {n} | :: questionee (one who is questioned) |
| kérdő {adj} | :: interrogative, questioning |
| kérdő {n} | :: Used in the idiom kérdőre von (demand an explanation) |
| kérdőív {n} | :: questionnaire (a form containing a list of questions; a means of gathering information for a survey) |
| kérdőíves {adj} | :: of questionnaire |
| kérdőjel {n} | :: question mark |
| kérdő névmás {n} [grammar] | :: interrogative pronoun (a pronoun used in a question) |
| kerecsensólyom {n} | :: saker falcon (Falco cherrug) |
| kéreg {n} | :: bark, rind [trees] |
| kéreg {n} | :: cortex [plants, brain] |
| kéreget {vi} | :: to beg (alms) |
| kéregetés {n} | :: begging |
| kéregető {n} | :: beggar |
| kerek {adj} | :: round |
| kerek {adj} | :: whole, entire (covering all aspects) |
| kerék {n} | :: wheel |
| kerek ablak {n} [anatomy] | :: round window, cochlear window (a membrane-covered opening that leads from the middle ear to the cochlea of the inner ear) |
| kerekded {adj} | :: roundish, round |
| kerekdedebb {adj} | :: comparative of kerekded |
| kerekebb {adj} | :: comparative of kerek |
| kerekes {adj} | :: wheeled (having wheels) |
| kerekesszék {n} | :: wheelchair |
| kerekít {vt} | :: to round (to shape something into a curve) |
| kerekít {vt} [arithmetic] | :: to round (to something: ra) (to approximate a number) |
| kerekít {vt} [figuratively, of speech, writing] | :: to improvise, extemporize (to create a speech or written text in an impromptu manner) |
| kerekítés {n} [mathematics] | :: rounding |
| kerékpár {n} [somewhat, dated and formal] | :: bicycle |
| kerékpáralkatrész {n} | :: bicycle spare part |
| kerékpáros {n} | :: cyclist (a person who rides a bicycle) |
| kerékpárpumpa {n} | :: bicycle pump |
| kerékpártúra {n} | :: bike trip |
| kerékpárverseny {n} | :: bicycle race |
| kerek perec {adv} [idiom] | :: point blank, straight from the shoulder, flat out, flat (directly; bluntly; in a straightforward manner; without pretense) |
| kerekű {adj} | :: wheeled, having or in relation to wheels |
| kerékvágás {n} [literal] | :: track, rut (imprint left in a surface by a rotating wheel) |
| kerékvágás {n} [figurative] | :: track, routine (usual or desired course of events) |
| kerek zárójel {n} [typography] | :: round bracket (each of the signs ( and ), used to enclose parenthetical material in a text) |
| kerékzörgés {n} | :: rattle of wheels, clatter of wheels |
| kérelem {n} | :: request, petition |
| kérelmez {vt} | :: to request something, to make an application for something, to apply for something |
| kérelmező {n} | :: petitioner, applicant (one who makes a request) |
| kérem, beszéljen lassabban {phrase} | :: please speak more slowly |
| kerengő dervisek {n} | :: Whirling Dervishes |
| keres {vt} | :: to look for; to seek; to search |
| keres {vt} | :: to earn (to receive payment for work) |
| kérés {n} | :: request (the act of requesting) |
| keresés {n} | :: search, seeking, pursuit |
| kereset {n} | :: living, income, salary |
| kereset {n} [legal] | :: action, suit, petition |
| keresgél {vt} | :: to poke around, to search for something for a long time, repetitively |
| kereshető {adj} | :: searchable |
| kereskedelem {n} | :: trade, commerce |
| kereskedelmi {adj} | :: commercial |
| kereskedés {n} [finance] | :: trade, trading |
| kereskedés {n} | :: shop, store |
| kereskedik {v} | :: to trade (to engage in trade) |
| kereskedő {n} | :: merchant |
| kereslet {n} [economics] | :: demand |
| kereslet-kínálat {n} [economics] | :: supply and demand |
| keresmény {n} [dated] | :: earnings, wages, money earned, income |
| keresnivaló {n} | :: business, something that concerns someone, the proper place of something or someone (typically in negative sentences) |
| kereső {n} | :: searcher (one who searches) |
| kereső {n} [computing] | :: search engine (application that retrieves data based on some criteria, especially one that searches the Internet) |
| kereső {n} [photography] | :: viewfinder (device on a camera that shows what will appear in the field of view of the lens) |
| keresőlámpa {n} | :: searchlight |
| keresőmotor {n} [computing] | :: search engine |
| kérészéletű {adj} | :: ephemeral (lasting for a short period of time) |
| kereszt {n} | :: cross |
| kereszt {n} [typography] | :: dagger (the text character †, used for footnotes and to signify death) |
| kereszt {n} [religion] | :: crucifix (on which Jesus died) |
| kereszt {n} [music] | :: the name of the sharp symbol ♯ indicating a note one semitone higher |
| keresztbe {adv} | :: crosswise, across, criss-cross, traverse |
| keresztcsont {n} [anatomy] | :: sacrum (a large triangular bone located at the base of the spine between the two hipbones of pelvis and formed from fused vertebrae) |
| keresztel {vt} | :: to christen, baptize |
| keresztelés {n} | :: baptism |
| keresztelő {adj} | :: baptizing, christening |
| keresztelő {n} | :: baptist |
| keresztelő {n} | :: baptism, christening |
| keresztény {adj} | :: Christian |
| keresztény {n} | :: Christian |
| kereszténység {n} | :: Christianity |
| keresztény vagyok {phrase} | :: I'm a Christian |
| keresztes {adj} | :: bearing a cross, marked with a cross |
| keresztes {n} | :: crusader |
| keresztespók {n} | :: European garden spider (Araneus diadematus) |
| keresztet vet {v} [idiom] | :: to cross oneself (to make the sign of the cross) |
| kereszthalál {n} | :: death by crucifixion |
| keresztlány {n} | :: goddaughter (a female child whose baptism is sponsored by a godparent) |
| keresztnév {n} | :: first name, given name, Christian name, front name |
| keresztre feszít {vt} [idiom] | :: to crucify (to execute a person by nailing to a cross) |
| keresztre feszítés {n} | :: crucifixion (execution by being nailed or tied to an upright cross) |
| keresztrejtvény {n} | :: crossword |
| kereszttűz {n} [military] | :: crossfire (lines of fire from multiple positions that cross in a small region) |
| kereszttűz {n} [by extension] | :: crossfire (a heated confrontation between opposing factions) |
| kereszttűz {n} [figuratively, literary] | :: crossfire, barrage (offensive or insulting glances/attention focused on someone from different directions) |
| keresztül- {prefix} [verbal prefix] | :: across, through |
| keresztül {postp} | :: through (from one side of an opening to the other) |
| keresztülfolyik {vi} | :: to flow through |
| keresztüli {adj} | :: through, over, via |
| keresztülmegy {vi} | :: to cross, to pass through something ( n) |
| keresztülmegy {vi} [figuratively] | :: to undergo, to go through |
| keresztvetés {n} [Christianity] | :: sign of the cross (a gesture of the hand moving over the front of one's body in the shape of a cross made as part of ritual or to invoke divine protection) |
| keret {n} | :: frame (rigid structure surrounding a flat object; the frame of a picture, a window, glasses, etc.) |
| keret {n} | :: border (decorative strip around a piece of text or an image) |
| keret {n} [in the plural] | :: bounds, limits (restrictions beyond which one may not go) |
| keret {n} | :: budget, resources (monetary or other capacity available for a purpose) |
| keret {n} [literature, film] | :: frame (recurrent element that appears at the beginning and the end of the narrative) |
| keret {n} [sports] | :: training team (team of athletes who get nominated to participate in a sporting event) |
| keret {n} [Internet] | :: frame (individually scrollable region of a webpage) |
| kéret {v} | :: to summon someone, to ask someone to come, to send for someone |
| keretében {postp} | :: within the frame of, under, during (denoting the circumstances, setting, context or backdrop of an occurrence) |
| keretelem {n} [computing] | :: box-drawing character (text character used for creating geometric frames and boxes) |
| kéretlen {adj} | :: unrequested |
| kerevet {n} | :: ottoman (sofa) |
| -kérezik {suffix} [frequentative suffix, rare, obsolete] | :: Added to a verb to create a new verb to express repetitive actions |
| kerget {vt} | :: to chase, pursue |
| kerget {vt} | :: to hunt (game) |
| kérhető {adj} | :: demandable, requestable (that can be requested or required) |
| kering {vi} | :: to circulate, revolve, orbit, circle |
| keringés {n} | :: circulation (the act of moving in a circle) |
| keringés {n} [astronomy] | :: revolution |
| keringési {adj} [anatomy] | :: circulatory |
| keringési {adj} [astronomy] | :: of or relating to the traversal of one celestial body through an orbit around another body |
| keringési rendszer {n} [anatomy] | :: circulatory system |
| keringő {n} | :: waltz (ballroom dance) |
| keringőzik {v} | :: to waltz |
| kerít {vt} | :: to fence in, enclose, surround |
| kerít {vt} | :: to procure, get hold of, obtain |
| kerítés {n} | :: fence (barrier) |
| kerítés {n} | :: procurement, pimping (the practice of procuring prostitutes) |
| kérkedik {vi} [literary, pejorative] | :: to boast, brag, show off (to talk or write of oneself with a loud pride) |
| kernel {n} [computing] | :: kernel (the central part of many computer operating systems) |
| kéró {n} [slang] | :: pad (residence) |
| kerozin {n} | :: kerosene (thin, colorless fuel) |
| kérő {n} | :: suitor, wooer (one who sues for the hand of a woman in marriage) |
| kérődzik {vi} | :: to chew the cud, ruminate |
| kert {n} | :: garden |
| kertel {vi} | :: to hedge (to evade the truth deliberately when answering questions) |
| kertel {v} [archaic] | :: to fence (to build a fence around the garden) as in this nursery rhyme [1]: |
| kertes {adj} | :: having a garden, with a garden |
| kertész {n} | :: gardener, horticulturist |
| kertészet {n} | :: horticulture, gardening (the care of a garden) |
| kertészet {n} | :: nursery (a place where young trees, shrubs, vines, etc., are cultivated for transplanting) |
| kertészkedik {vi} | :: to garden (to grow plants in a garden; to create or maintain a garden) |
| kerti {adj} | :: garden- |
| kerti csiperke {n} | :: field mushroom, meadow mushroom (Agaricus campestris) |
| kertváros {n} | :: suburb |
| kerül {vi} | :: to get (to somewhere, to a location or into a situation ba) |
| kerül {vi} | :: to detour, to go on a byway (to go on a longer way than the shortest) |
| kerül {vt} | :: to avoid someone or something |
| kerül {vi} | :: to cost (something ba) |
| kerület {n} [geometry] | :: perimeter, circumference |
| kerület {n} | :: area, neighborhood, district (especially one that a person is supposed to go through) |
| kerület {n} | :: district (an administrative division of a city; for example, Budapest has 23 of them) |
| kerület {n} [dated] | :: district (an administrative division of an area) |
| kerületi {adj} [geometry] | :: peripheral, circumferential |
| kerületi {adj} | :: district, regional |
| kerülget {vt} | :: to move or go around something as in a circle |
| kerülget {vt} | :: to avoid talking about something, to talk about everything else but the main point |
| kerülgeti, mint macska a forró kását {v} [simile] | :: to be afraid to go close to something (physically) |
| kerülgeti, mint macska a forró kását {v} [simile, figuratively] | :: to beat around the bush (to have no courage to do or say something honestly and firmly) |
| kerülő {n} | :: detour, roundabout (a diversion or deviation from one's original route) |
| kerülő {n} [folksy] | :: ranger, keeper, guard (a guardian who ranges over a region of wilderness to protect the area or enforce the law) |
| kerülő {n} [in compound words] | :: one who is trying to avoid someone or something |
| kérvény {n} | :: application, petition, request, plea |
| -kés {suffix} [adjective-forming suffix] | :: Appended to an adjective to form a new adjective expressing easement or reduction of the original quality, -ish |
| kés {n} | :: knife |
| kései {adj} | :: late (near the end of a period of time) |
| kései {adj} | :: late-born (child of older parents) |
| késel {vt} [usually] | :: to knife, to stab someone or occasionally something |
| keselyű {n} | :: vulture |
| keserédes {adj} | :: bittersweet |
| kesereg {vi} | :: to grieve, lament over something |
| kesereg {vt} [literary, archaic] | :: to bring up in a bitter way (to talk or write about someone or something with grief) |
| keserű {adj} | :: bitter (having an acrid taste) |
| keserű {n} | :: bitters (an alcoholic preparation flavored with bitter herbs) |
| keserűbb {adj} | :: comparative of keserű |
| késés {n} | :: delay, lateness, late arrival, time lag |
| késhegy {n} | :: tip of the knife |
| késhegynyi {adj} | :: pinch, soupçon (an imprecise amount of a chiefly powdery ingredient; as much as would fit on the tip of a knife) |
| késhegyre menő {adj} [figuratively] | :: cutthroat (of disputes: bitter, acid, continued endlessly) |
| késik {vi} | :: to be late ( t) |
| késik {vi} [of a clock] | :: to be slow ( t) |
| keskeny {adj} | :: narrow, strait |
| keskeny {adj} | :: slender |
| keskenyebb {adj} | :: comparative of keskeny |
| késleltet {vt} | :: to delay, to hold up (cause to be delayed) |
| késő {adj} | :: belated |
| késő {adj} | :: advanced, late |
| késő {adv} [predicatively] | :: (too) late |
| később {adj} | :: comparative of késő, later |
| későbbi {adj} | :: later, future |
| későbbiekben {adv} | :: later, later on, in time, subsequently, afterwards (at any future point) |
| késői {adj} | :: late (near the end of a period of time) |
| késői {adj} | :: late-born (child of older parents) |
| későll {vt} [rare, folksy] | :: to find something too late (too delayed, belated, overdue) |
| későn {adv} | :: late, too late (after the given time) |
| kesudió {n} | :: cashew nut |
| kész {adj} | :: finished, done |
| kész {adj} | :: ready (prepared for immediate action or use) |
| kész {adj} [colloquial, predicatively] | :: fagged out, worn out (both psychically or physically) |
| kész {adj} [slang] | :: drunk, stoned |
| kész {adj} [attributively] | :: true, real |
| kész {adj} [slang, predicatively] | :: unbelievable, amazing, stunning, hilarious, shocking |
| kész {adv} | :: done, finished |
| kész {adv} [colloquial] | :: fagged out, worn out (both psychically or physically) |
| kész {adv} [slang] | :: drunk, stoned |
| készebb {adj} | :: comparative of kész |
| keszeg {n} | :: bream, ide (several fishes of the genuses Abramis and Leuciscus) |
| készen {adv} | :: ready |
| készenlét {n} | :: readiness, preparedness, standby (a state of readiness without immediate involvement; remaining in preparation for a sudden or unforeseen event or situation) |
| készenléti {adj} | :: relating to readiness, preparedness, standby |
| készít {vt} | :: to make, prepare, construct |
| készítés {n} | :: making, preparation, preparing, fabrication, creation, creating |
| készített {adj} | :: prepared, made |
| készítmény {n} | :: produce, product, manufacture |
| készítmény {n} [chemistry] | :: preparation |
| készítő {n} | :: preparer, author, producer, manufacturer, maker |
| készíttet {vt} | :: to have something made |
| készlet {n} | :: store, stock |
| készlet {n} | :: assortment |
| készlet {n} | :: set, service |
| készletez {vt} | :: to stockpile |
| keszonbetegség {n} [diseases] | :: the bends |
| készpénz {n} | :: cash |
| készpénznek vesz {vt} [idiomatic] | :: to take something for granted, to believe something word for word without any doubt |
| készség {n} | :: skill, ability, talent |
| készség {n} | :: readiness, willingness, inclination |
| készség {n} [archaic] | :: tool, instrument, implement |
| késszúrás {n} | :: a stab with a knife |
| késszúrás {n} | :: stab wound |
| Keszthely {prop} | :: Keszthely (town) |
| Kesztölc {prop} | :: Kesztölc (village) |
| kesztyű {n} | :: glove |
| kesztyűs {adj} | :: gloved (wearing a glove) |
| kesztyűs {n} | :: glover (glove maker) |
| kesztyűsebb {adj} | :: comparative of kesztyűs |
| kesztyűs kézzel bánik {v} [idiomatic] | :: to handle someone with kid gloves (someone: val) |
| készül {vi} | :: to prepare (for something ra) |
| készül {vi} | :: to get ready (for something ra) |
| készülék {n} | :: apparatus, appliance, device |
| készülékszoftver {n} [computing] | :: firmware |
| készülés {n} | :: preparation, prep |
| készülő {adj} | :: in preparation |
| készült {adj} | :: made of (something: ból) |
| készült {adj} | :: prepared (of a person who acquired the necessary knowledge by studying the material well) |
| két {num} | :: two (only as counter before nouns) |
| két {n} [obsolete, poetic] | :: doubt |
| kétaknás {adj} [photography] | :: twin-lens (denoting a reflex camera which uses different lenses for the viewfinder and for image capturing) |
| kétballábas {adj} [idiomatic] | :: with/having two left feet (clumsy, especially at dancing or in sports involving kicking a ball) |
| kétballábas {n} [idiomatic] | :: two left feet (a clumsy person, especially at dancing or in sports involving kicking a ball) |
| kétdimenziós {adj} | :: two-dimensional, 2D |
| kételkedés {n} | :: doubt |
| kételkedik {vi} | :: to doubt (to be skeptical, about something of someone ban) |
| kétell {vt} | :: to doubt, question |
| kétéltű {n} | :: amphibian (vertebrate) |
| kétely {n} | :: doubt |
| kétértelmű {adj} | :: ambiguous, equivocal (open to multiple interpretations, having a double meaning) |
| kétes {adj} | :: dubious, suspicious, questionable, doubtful, fishy, shady |
| kétéves {adj} | :: two-year-old |
| kétéves {adj} | :: biennial |
| kétezer {num} | :: two thousand |
| kétfajta {adj} | :: two kinds of |
| kétfejű {adj} | :: two-headed |
| kétfejű karizom {n} [anatomy] | :: biceps brachii (the biceps in the upper arm) |
| kétféle {adj} | :: two types of, two kinds of |
| kétharmad {n} | :: two thirds, ⅔ |
| kétheti {adj} | :: biweekly |
| kétjegyű {adj} | :: two-digit, two-letter, two-character, double digit |
| kétkamarás {adj} [politics] | :: bicameral (having two separate legislative chambers or houses) |
| kétkötetes {adj} | :: two-volume, in two volumes |
| kétlemezes {adj} [music] | :: published as a double album, having two discs |
| kétmillió {n} | :: two million |
| kétnapos {adj} | :: of two days, two-day (lasting for two days) |
| kétnapos {adj} | :: two-day-old, two days old |
| kétoldalú {adj} | :: bilateral |
| ketrec {n} | :: cage (an enclosure made of bars, normally to hold animals) |
| kétség {n} | :: doubt, uncertainty |
| kétségbe ejt {vt} [idiom] | :: to drive someone to despair |
| kétségbeesés {n} | :: despair, desperation (loss of hope) |
| kétségbeesett {adj} | :: desperate (being filled with, or in a state of despair; hopeless) |
| kétségbeesettebben {adv} | :: comparative of kétségbeesetten |
| kétségbeesetten {adv} | :: desperately |
| kétségbe von {vt} [idiom] | :: to doubt, question, impugn, call into question |
| kétséges {adj} | :: doubtful |
| kétségkívül {adv} | :: undoubtedly, certainly, absolutely, surely, doubtless, doubtlessly, without a doubt, no doubt |
| kétségtelen {adj} | :: unquestionable, indisputable, indubitable, undoubted, certain, sure |
| kétségtelenül {adv} | :: certainly, definitely, undoubtedly |
| kétszáz {n} | :: two hundred |
| kétszázhúsz {num} | :: two hundred and twenty |
| kétszer {adv} | :: twice |
| kétszeres {adj} | :: two-time, double, twofold, duplicate |
| kétszeres {n} | :: double amount |
| kétszintes {adj} [of a building] | :: two-storeyed (having two storeys) |
| ketté- {prefix} [verbal prefix] | :: asunder (into two separate parts or pieces) |
| ketté {adv} | :: asunder (into two separate parts or pieces) |
| kettéágazik {vi} | :: to branch in two, to bifurcate (to divide into two branches) |
| kettes {adj} | :: number two |
| kettes {n} | :: two (the number two) |
| kettes {n} [education] | :: D, mark two (a grade awarded for a class, better than outright failure) |
| kettészakad {vi} | :: to split in two, to split asunder |
| kettészakít {vt} | :: to tear in half, tear in two |
| kettétör {vt} | :: to break in two, break in half, break asunder |
| kettétörik {vi} | :: to break in two, break in half, break asunder |
| kettévág {vt} | :: to cut in two, to cut in half |
| kettő {num} | :: two (mostly used in place of a whole noun phrase or as a predicate, but not usually as a counter before nouns) |
| kettős {adj} | :: double, dual |
| kettős {adj} [grammar] | :: dual |
| kettős {n} | :: duet, duo |
| kettős állampolgárság {n} | :: dual citizenship (the status of being a citizen of two countries) |
| kettős élet {n} | :: double life (a life in which one has an alter ego) |
| kettőshangzó {n} [phonetics] | :: diphthong |
| kettős kereszt {n} | :: patriarchal cross (variant of the Christian cross with a smaller crossbar placed above the main one) |
| kettős kereszt {n} [typography] | :: double dagger (the typographical sign ‡, used to indicate a footnote or reference) |
| kettős kereszt {n} | :: hash mark, hash, octothorpe (the symbol #, used mainly in telephony and computing) |
| kettős mérce {n} | :: double standard (the application of different sets of principles in situations when two or more people, circumstances, or events are treated differently even though they should be treated the same way) |
| kettőspont {n} | :: colon (the punctuation mark ":" ) |
| kettősség {n} | :: duality |
| kettős ügynök {n} [espionage] | :: double agent (a spy who pretends to work for one side, when they are truthfully working for the other/ passing information to the other) |
| kétváltozós művelet {n} [mathematics] | :: binary operation |
| két végén égeti a gyertyát {v} [idiom] | :: to burn the candle at both ends (to work hard night and day) |
| Kéty {prop} | :: Kéty (village) |
| ketyeg {vi} | :: to tick (to make a clicking noise similar to an analog clock; see tik-tak) |
| kever {vt} | :: to mix |
| keveredik {vi} | :: to mix, mingle, get into (into something ba) |
| keverék {n} | :: mixture |
| keverőcsap {n} | :: mixer tap (a tap in which the amount of hot and cold water emerging from a single outlet can be independently varied, usually with a lever) |
| kevés {adj} | :: few, little (not as many/much as usual or as expected) |
| kevés {adj} [preceded by egy (a, an), with uncountable nouns] | :: a little, some |
| kevésbé {adv} | :: less |
| kevesebb {adj} | :: comparative of kevés |
| kevesebben {adv} | :: comparative of kevesen |
| kevesell {vt} | :: to find something too little or insufficient |
| kevesen {adv} | :: few (a few people, some people) |
| kevéssé {adv} [somewhat, formal] | :: little (not much, less than usual or required) |
| kevéssé {adv} [preceded by 'egy'] | :: somewhat (to a limited extent or degree) |
| kéz {n} | :: hand |
| kéz a kézben {adv} [idiomatic] | :: hand in hand (holding or clasping hands) |
| kézápolás {n} | :: manicure |
| kézbesítés {n} | :: delivery (act of conveying something) |
| kezd {vt} | :: to begin, start (to initiate or take the first step into something) |
| kezd {vi} | :: to do something with something (meaningfully, with purpose), use something (val) (usually used with mit or mihez) |
| kezdeményez {vt} | :: to initiate, originate, launch |
| kezdeményezés {n} | :: initiative |
| kezdeményező {adj} | :: initiative, inceptive, initiatory, introductory, preliminary |
| kezdeményező {n} | :: initiator, originator (one who initiates) |
| kezdet {n} | :: beginning, start, outset, inception |
| kezdetben {adv} | :: in the beginning, at first |
| kezdeti {adj} | :: of the beginning, early, initial |
| kezdetleges {adj} | :: embryonic, immature, primitive (not developed) |
| kezdetleges {adj} | :: primitive, elementary, rudimentary, crude (characterized by simplicity, especially something not carefully or expertly made) |
| kezdő {adj} | :: starting, start, initial |
| kezdő {adj} | :: junior, beginner's |
| kezdő {n} | :: beginner, novice, newbie, rookie |
| kezdő délkör {n} [geography] | :: prime meridian |
| kezdődik {vi} | :: to begin, to commence |
| kezdőlap {n} [computing] | :: home page |
| kezdve {adv} [with tól] | :: from...on, as of |
| kezel {vt} | :: to handle, manage |
| kezel {vt} | :: to treat someone (for something val) |
| kezelés {n} | :: handling, management |
| kezelés {n} | :: treatment, therapy |
| kezelési {adj} | :: operational, handling (of or relating to management, handling, or treatment) |
| kezelhető {adj} | :: treatable |
| kezelhető {adj} | :: manageable |
| kezelő {adj} | :: treating, handling |
| kezelő {n} | :: operator (one who operates some apparatus) |
| kezelő {n} | :: manager (a window or application whose purpose is to give the user the control over some aspect of the system) |
| kezelő {n} | :: treatment room |
| kezelőfelület {n} [computing] | :: user interface, interface (the part of a software application that a user sees and interacts with) |
| kezelőorvos {n} | :: (treating) doctor (a physician who is currently treating the patient) |
| kézenállás {n} | :: handstand |
| kezes {adj} [of animals] | :: tame, tamed, tractable, compliant, obliging, meek |
| kezes {n} | :: guarantor (a person or company which gives a guarantee) |
| kezes {n} | :: surety (if cash payment is involved; often specified as készfizető kezes or készpénzfizető kezes) |
| kezesebb {adj} | :: comparative of kezes |
| kezét csókolom {phrase} [dated, formal] | :: hello (see usage notes) |
| kezet fog {v} [idiomatic] | :: to shake hands (to grasp another person's hands as an expression of greeting, farewell, agreement, etc.) |
| kezet ráz {v} [idiomatic] | :: to shake hands (to grasp another person's hands as an expression of greeting, farewell, agreement, etc.) |
| kezet szorít {v} [idiomatic] | :: to shake hands (to grasp another person's hands as an expression of greeting, farewell, agreement, etc.) |
| kézfej {n} | :: hand |
| kézfogás {n} | :: handshake |
| kézi {adj} | :: manual (done or operated by hand) |
| kézi {n} [handball, colloquial] | :: handball |
| kézicsapat {n} [handball, colloquial] | :: handball team |
| kezicsókolom {phrase} | :: eye dialect of kezét csókolom |
| kézifegyver {n} | :: handgun |
| kézigránát {n} | :: hand grenade, grenade |
| -kezik {suffix} [verb-forming suffix] | :: Added to a verb, noun or adverb to form a reflexive verb |
| kézikönyv {n} | :: handbook, manual (booklet that instructs) |
| kézilabda {n} [sports, singular only] | :: handball |
| kézilabda {n} | :: the small rubber ball used in handball |
| kézilabdakupa {n} [handball] | :: handball cup |
| kézilabdázik {vi} | :: to play handball |
| kézírás {n} | :: handwriting |
| kézirat {n} | :: manuscript |
| kéziszótár {n} | :: desk dictionary, concise dictionary, collegiate dictionary (smaller than an unabridged dictionary but larger than a pocket dictionary, approximately with 30 to 100 thousand entries) |
| kézitáska {n} | :: handbag, purse [US] |
| kezit csókolom {phrase} | :: eye dialect of kezét csókolom |
| kézközép {n} [anatomy] | :: metacarpus (the five bones that form intermediate part of the hand between the fingers and the wrist) |
| kézközépcsont {n} [anatomy] | :: metacarpal, metacarpal bone (any of the bones of the metacarpus) |
| kézműves {adj} | :: hand-made, hand-tooled, artisanal, artisan |
| kézműves {n} | :: artisan (a skilled manual worker who uses tools and machinery in a particular craft) |
| kéztő {n} [anatomy] | :: carpus, wrist (the area in the wrist between the radius and ulna and the metacarpus) |
| kéztőcsont {n} [anatomy] | :: carpal, carpal bone (any of the eight bones of the wrist (carpus)) |
| kezű {adj} | :: -handed, with …… hands (having a specific kind of hand[s] or a specific number of hand[s]) |
| kézügyesség {n} | :: dexterity |
| kézzelfogható {adj} | :: tangible, palpable, obvious, apparent, concrete |
| kft. {n} | :: Ltd. (limited liability company) |
| kg-os {adj} | :: abbreviation of kilogrammos |
| Kharón {prop} [Greek mythology] | :: Charon (the ferryman of Hades) |
| khmer {n} [singular only] | :: Khmer (the national language of Cambodia) |
| khmer {n} | :: Khmer (a member of an ethnolinguistic group that constitutes most of the population of Cambodia) |
| kht. {n} | :: NPO (non-profit organization) |
| ki- {prefix} [verbal prefix] | :: It indicates actions with outward direction or actions aiming fulfillment |
| ki {adv} | :: out |
| ki {pron} [interrogative] | :: who |
| ki {pron} [relative, archaic or formal] | :: who |
| kiabál {vit} | :: to shout, cry (repetitively or for a long time) |
| kiábrándít {vt} | :: to disillusion, to disappoint |
| kiábrándulás {n} | :: disillusionment |
| kiad {vt} | :: to give out, to hand out, to issue |
| kiad {vt} | :: to emit, to make, to produce (e.g. a sound or a signal) |
| kiad {vt} | :: to rent out (to allow possession of a property etc. in exchange for rent) |
| kiad {vt} | :: to publish, issue, bring out |
| kiad {vt} [of money] | :: to spend (on something ra) |
| kiad {vt} | :: to surrender, to hand over, to give up (e.g. revealing a criminal's identity or whereabouts); to extradite to someone ( nak) |
| kiad {vt} [euphemistic] | :: to vomit#Verb |
| kiad {vr} | :: to impersonate someone, to pretend to be someone, to (try to) pass off as someone ( nak) |
| kiadás {n} | :: handing out, surrender, extradition |
| kiadás {n} | :: publication, issue, edition |
| kiadás {n} | :: expenses, expenditure |
| kiadás {n} | :: letting |
| kiadási {adj} [attributive] | :: release |
| kiadási {adj} [attributive] | :: expenditure |
| kiadja a páráját {v} [idiomatic, of animals] | :: to perish, to give up the ghost |
| kiadó {adj} | :: for rent |
| kiadó {n} | :: publisher (one who publishes, especially books) |
| kiadvány {n} | :: publication |
| kialakít {vt} | :: to form, to shape, to develop |
| kialakítás {n} | :: forming, shaping, evolving |
| kialakul {vi} | :: to form, to develop, to evolve, to emerge |
| kialakulás {n} | :: formation, development |
| kialakuló {adj} | :: forming, developing, emerging |
| kiáll {vi} | :: to stand out (to go outside or to a higher place and stand there) (followed by ra) |
| kiáll {vi} | :: to pull out (to step or move out of something and stand there) (followed by ból) |
| kiáll {vi} | :: to stick out, to protrude, to extend beyond (followed by ból) |
| kiáll {vi} | :: to stand up for (to speak or act in support or defense of a person, a cause, a belief, etc.) (followed by ért) |
| kiáll {vi} | :: to fight (to go into battle with someone, to fight a duel) |
| kiáll {vt} | :: to endure, tolerate, bear, stand |
| kiáll {vt} [with the -hat/-het potential suffix, with negation] | :: cannot stand, cannot bear, loathe, hate |
| kiállít {vt} [sports] | :: to send off (to dismiss someone from the playing area) |
| kiállít {vt} | :: to exhibit, to display (to display or show something for others to see) |
| kiállít {vt} | :: to make out, to fill out, to draw up (to draw up a document etc., to designate a cheque to a given recipient) |
| kiállítás {n} | :: verbal noun of kiállít, issue, issuance (of a document) |
| kiállítás {n} | :: exhibition (large scale public showing of objects or products) |
| kiállítási {adj} | :: (of) exhibition |
| kiállítási {adj} | :: of issue (of a document) |
| kiállító {n} | :: exhibitor (one who organizes an exhibition) |
| kiállító {n} | :: drawer (one who writes a bank draft, check/cheque, or promissory note) |
| kiállja az idő próbáját {v} [idiomatic] | :: to stand the test of time (to remain useful or valued over a long period of time; to last a long time) |
| kialszik {vi} | :: to go out (light), burn out, die down (to extinguish due to lack of fuel) |
| kialszik {vr} | :: to have a good and satisfying sleep, to get a good night's sleep |
| kialszik {vt} | :: to sleep off (to get rid of a pain, illness, condition by sleeping) |
| kiált {vt} | :: to shout |
| kiáltás {n} | :: cry (a shout or scream) |
| kiáltvány {n} | :: manifesto |
| kialudt {adj} | :: extinct (extinguished, no longer alight (of fire, candle, vulcano)) |
| kialudt {adj} | :: rested, fit (after a good night sleep) |
| kialvatlan {adj} | :: ill-rested, sleep-deprived, sleepy, groggy, seedy, bleary-eyed (exhausted, fatigued, tired out, or worn out by a sleepless night) |
| kibaszott {adj} [vulgar] | :: fucking |
| kiberbűnözés {n} | :: cybercrime |
| kibernetika {n} | :: cybernetics |
| kibernetikus {n} | :: cyberneticist, cybernetician |
| kibernetikus {adj} | :: cybernetic |
| kibertámadás {n} | :: cyberattack |
| kibeszél {vt} | :: to disclose a secret about something |
| kibeszél {vt} | :: to let out (to tell about emotionally stressful experience) |
| kibeszél {vt} | :: to blab about someone (behind their back) |
| kibeszél {vr} | :: to talk one's way out of a situation |
| kibeszél {vr} | :: to tell everything one had in mind |
| kibír {vt} | :: to bear, endure, take |
| kibírhatatlan {adj} | :: intolerable |
| kibírhatatlanabb {adj} | :: comparative of kibírhatatlan |
| kibocsát {vt} | :: to emit |
| kibocsátás {n} | :: issue, publishing |
| kibocsátás {n} | :: emission |
| kibocsátó {adj} | :: issuing, originating |
| kibocsátó {n} | :: issuer, originator |
| kibogozhatatlan {adj} | :: inextricable |
| kibővít {vt} | :: to widen, to enlarge, to expand, to extend |
| kick-box {n} [martial arts] | :: kickboxing |
| kicserél {vt} | :: to replace, to exchange (to replace one thing with another) (with something ra) |
| kicserél {vt} | :: to exchange, to interchange (to mutually give and receive something) |
| kicsi {adj} | :: little, small |
| kicsi {adj} | :: in one's childhood (often used with kor) |
| kicsiny {adj} | :: small, minuscule |
| kicsit {adv} | :: a bit, a little, a little bit |
| kicsivel {adv} | :: a bit, a little, a little bit, slightly, somewhat, to a small extent (in comparisons) |
| kicsoda {pron} | :: who? |
| kicsontoz {vt} | :: to bone (to prepare meat, etc. by removing the bone or bones from) |
| kiderít {vt} | :: to find out, to ascertain, to puzzle out, to discover |
| kiderül {vi} | :: to turn out (to become apparent or known) |
| kiderül {vi} [of weather] | :: to clear up |
| kidolgozás {n} | :: finish, craftsmanship, workmanship |
| kidolgozás {n} | :: development |
| kidolgozott {adj} | :: elaborate |
| kié {pron} [interrogative] | :: whose? |
| kiég {vi} | :: to burn out (of the interiors of a building, to be completely destroyed by fire) |
| kiég {vi} | :: to burn out (to stop working as a result of heat) |
| kiég {vi} | :: to blow (of a fuse, to melt due to an overload of electrical current) |
| kiég {vi} [figurative] | :: to burn out, to wear out (to become exhausted, tired, fatigued, or weary, as by continued strain or exertion) |
| kiég {vi} [photography] | :: to get blown out (of bright areas in a picture, to end up completely white without details due to overexposure) |
| kiég {vi} | :: to burn out (of plants, to dry out and die due to heat damage) |
| kiég {vi} | :: to fire (of pottery, to heat without setting on fire, as ceramic objects) |
| kiegészít {vt} | :: to complement, to amend, to expand, to complete |
| kiegészítés {n} | :: supplement, addition, addendum, complement |
| kiegészítő {adj} | :: complementary, supplemental, supplementary, auxiliary, additional |
| kiegészítő {n} | :: complement, supplement |
| kiegészítő {n} [grammar] | :: complement |
| kiegészítő {n} [fashion] | :: accessory |
| kiegészítő {n} [computer] | :: plug-in, add-on, extension |
| kiegyensúlyozott {adj} | :: balanced |
| kiéi {pron} [interrogative, of multiple possessions] | :: whose? |
| kiejt {vt} | :: to drop (to let something fall from one's hand either by releasing hold of, or losing one's grip on) |
| kiejt {vt} | :: to pronounce, utter (to sound out a word or phrase) |
| kiejtés {n} | :: pronunciation (standard sound of a word) |
| kiejtésű {adj} | :: of/with … pronunciation (e.g. words with the same, similar, or different pronunciations) |
| kielégít {vt} | :: to satisfy |
| kielégítés {n} | :: satisfaction, appeasement, satiation, gratification |
| kielégítő {adj} | :: satisfactory |
| kielégítőbb {adj} | :: comparative of kielégítő |
| kiemel {vt} | :: to lift out, to raise, to pull out, to take out (followed by ból) |
| kiemel {vt} | :: to stress, to highlight, to emphasize, to underline, to accentuate |
| kiemelkedik {vi} | :: to rise, stand out (to be obvious or conspicuous, in contrast to one's surroundings) |
| kiemelkedik {vi} | :: to excel, stand out (to be extraordinary and different or to have features and qualities which make someone or something special) |
| kiemelkedő {adj} | :: outstanding, distinguished, eminent |
| kiemelkedőbb {adj} | :: comparative of kiemelkedő |
| kiemelkedően {adv} | :: eminently, outstandingly, exceptionally |
| kiemelt {adj} | :: highlighted |
| kiemelten {adv} | :: prominently |
| kiemelten {adv} | :: highly |
| kienged {vt} | :: to let out |
| kiépítés {n} | :: establishing, development, building up |
| kies {adj} [archaic] | :: picturesque, scenic |
| kies {adj} [archaic, rare] | :: remote, distant, far-off, desolate |
| kiesebb {adj} | :: comparative of kies |
| kiesik {vi} | :: to fall out (to come out of something by falling) |
| kiesik {vi} | :: to drop out (of something ből) |
| kietlen {adj} | :: bleak |
| kifejez {vt} | :: to express (to convey meaning), to state |
| kifejezés {n} | :: expression, phrase, term, idiom (particular way of phrasing an idea) |
| kifejezés {n} | :: expression (facial appearance usually associated with an emotion) |
| kifejezésmód {n} | :: expression, mode of expression, phrasing, language (the way one is expressing oneself) |
| kifejezéstelen {adj} | :: expressionless, glassy |
| kifejezéstelenebb {adj} | :: comparative of kifejezéstelen |
| kifejezett {adj} | :: expressed, express, explicit, professed, spoken, stated, voiced |
| kifejezetten {adv} | :: expressly, explicitly, definitely, positively |
| kifejező {adj} | :: expressive, eloquent |
| kifejezőbb {adj} | :: comparative of kifejező |
| kifejleszt {vt} | :: to develop, to cultivate (to bring into existence) |
| kifejlesztés {n} | :: development (the process of developing something) |
| kifejt {vt} | :: to unstitch, to untack (to take out stitches from a fabric) |
| kifejt {vt} | :: to husk, to shell, to hull, to pod (to remove the outer covering of a fruit or seed) |
| kifejt {vt} [mining] | :: to mine, to quarry (to remove (ore, stone) from the ground) |
| kifejt {vt} | :: to explain, to elaborate, to expound, to expand |
| kifejt {vt} [physics] | :: to exert, put forth, offer, put up (strength or resistance) |
| kifelé {adv} | :: outward, out |
| kiféle {pron} [interrogative] | :: what sort of? who? |
| kifiguráz {vt} | :: to caricature (represent in an exaggerated or distorted manner) |
| kifiguráz {vt} | :: to parody (imitate jokingly or mockingly) |
| kifinomult {adj} | :: refined, polished, subtle (showing or having good feelings or good taste) |
| kifizet {vt} | :: to pay for, to pay off |
| kifli {n} | :: A traditional Hungarian yeast roll made into a crescent shape |
| kifogás {n} | :: catching, taking out (the act of taking out someone or something from somewhere) |
| kifogás {n} | :: untacking, unharnessing, unhitching (the act of removing the harness from a draft animal and disconnecting it from a cart) |
| kifogás {n} | :: objection |
| kifogás {n} | :: excuse, pretext |
| kifogásol {vt} | :: to find fault with, take issue with, object to |
| kifogástalan {adj} | :: perfect, impeccable (without faults, flaws or errors) |
| kifolyik {vi} [of fluid] | :: to flow out, leak out |
| kifolyó {n} | :: outlet, spout (a tube or lip through which liquid is poured or discharged) |
| kifolyólag {postp} | :: in consequence of, as a result of, due to, owing to, on account of, on the strength of (followed by ból) |
| kifon {vt} | :: to unplait, to unbraid |
| kifoszt {vt} | :: to plunder, to rob (to take the goods of, by force (as in war)) |
| kifőzde {n} | :: cookshop, eating-house |
| kifutó {adj} | :: last in stock (said of out-of-production consumer goods, whose last items are still being sold, often at a reduced price) |
| kifutó {n} [fashion] | :: runway, catwalk |
| kifutó {n} | :: messenger, courier |
| kifutó {n} [printing] | :: bleed (narrow edge around a page layout, to be printed but cut off afterwards) |
| kifutópálya {n} | :: runway |
| kifürkészhetetlen {adj} | :: inscrutable |
| kifürkészhetetlenebb {adj} | :: comparative of kifürkészhetetlen |
| kigúnyol {vt} | :: to ridicule, to mock |
| kígyász {n} [of a person, animal, etc] | :: hunter of reptiles |
| kígyászkeselyű {n} | :: secretary bird (Sagittarius serpentarius) |
| kígyó {n} | :: snake (reptile), serpent |
| kígyóbőr {n} | :: snakeskin |
| kígyóbőr {adj} | :: snakeskin (made from snakeskin) |
| kígyóbűvölő {n} | :: snake charmer |
| kigyógyít {vt} | :: to cure someone (of something ból) (to nurse someone back to health) |
| kihagy {vt} | :: to omit, to miss, to leave out (to not include, to neglect to mention) |
| kihal {vi} | :: to die out, to become extinct |
| kihallgat {vt} | :: to interrogate, question |
| kihallgat {vt} | :: to overhear, eavesdrop (to listen to a conversation one is not intended to hear) |
| kihallgatás {n} | :: audience, audit, interrogation (the act of interrogating or questioning; examination by questions) |
| kihalt {adj} [of a place] | :: deserted, desolate |
| kihalt {adj} | :: extinct (no longer in existence; having died out) |
| kihangosít {vt} | :: to put someone (the person called) on speaker(phone) |
| kihangosít {vt} | :: to switch (the cellphone) to speaker(phone) |
| kihangosítás {n} | :: switching (the cellphone) to speaker(phone) |
| kihangosítás {n} | :: putting someone (the person called) on speaker(phone) |
| kihasznál {vt} | :: to take advantage, to exploit, to utilize |
| kihat {vi} | :: to affect, influence, impinge, act on, bear on (ra) |
| kiherél {vt} | :: to castrate |
| kihívás {n} | :: challenge |
| kihúz {vt} | :: to pull out (from somewhere ből) (to remove something from a container) |
| kihúz {vt} | :: to drag something (out of somewhere ből) |
| kihúz {vt} | :: to drag something (out of someone ből) (to get information that someone is reluctant or unwilling to give through artful or devious means or by pleading or asking repeatedly) |
| kihúz {vt} | :: to delete, to scratch, to cross out, to strike out, to strike through some text on a page |
| kihúz {vr} | :: to straighten up, to square one's shoulders (to sit up or stand straight, to stop hunching; to position one's shoulders back and in a straight line forming a sort of square's edge) |
| kihuzat {n} [photography] | :: bellows (flexible, light-tight enclosure connecting the lensboard and the camera back) |
| kiindul {vi} | :: to set off (to leave to an outside location) |
| kiindul {vi} | :: to start, to take something as its starting point |
| kiindul {vi} | :: to originate, to come (from someone tól) (to come into existence) |
| kiindulás {n} | :: origin, start, starting point, point of departure |
| kiindulási {adj} | :: starting |
| kiinduló {adj} | :: initial, starting |
| kiír {vt} | :: to copy something (from somewhere ből) |
| kiír {vt} | :: to write out (to write in full length or expanded form) |
| kiír {vt} | :: to display, to print (on an electronic screen) |
| kiír {vt} [of a physician] | :: to write a sick note (to receive documentation from a physician that an employee is unfit for work) |
| kijárási tilalom {n} | :: curfew (any regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time) |
| kijárat {n} | :: exit (way out) |
| kijavít {vt} | :: to correct, to rectify |
| kijavít {vt} | :: to repair, to mend |
| kijelent {vt} | :: to state, to declare |
| kijelentés {n} | :: declaration, statement, utterance |
| kijelentkezik {vi} [tourism] | :: to check out (e.g. on leaving a hotel) |
| kijelentkezik {vi} [computing] | :: to log out, sign out, log off (from a system) |
| kijelentő {adj} [grammar] | :: indicative, declarative |
| kijelentő mód {n} [grammar] | :: indicative mood |
| kijelöl {vt} | :: to appoint, to designate, to select, to highlight |
| kijelölt {adj} | :: appointed, designated, selected, highlighted |
| kijelző {n} | :: display |
| Kijev {prop} | :: Kijev (capital city) |
| kijjebb {adv} | :: comparative of ki |
| kijjebb {adv} | :: comparative of kinn |
| kijjebb {adv} | :: comparative of kint |
| kijön {vi} | :: to come out (of something ból) |
| kijön {vi} | :: to get along (with someone val) |
| kikapcsol {vt} | :: to switch off, to turn off, to disable (to put a device, system or mechanism out of operation) |
| kikapcsol {vt} | :: to unhook, to unfasten |
| kikapcsol {vi} [colloquial] | :: to switch off (to stop paying attention, to lose interest, and start thinking about something else) |
| kiken {vt} | :: to grease |
| kikérdez {vt} | :: to question, to interrogate, to query (to ask questions in a thorough manner) |
| kikerics {n} | :: colchicum |
| ki-ki {pron} | :: each one, everybody, everyone (one by one, individually) |
| ki-ki a maga szerencséjének kovácsa {proverb} | :: every man is the architect of his own fortune |
| ki korán kel, aranyat lel {proverb} | :: the early bird gets the worm |
| kikötő {n} | :: port (dock or harbour) |
| kiközösít {vt} [religion] | :: to excommunicate, to unchurch (to officially exclude someone from membership of a church) |
| kiközösít {vt} | :: to excommunicate, to exclude, to ostracize, to expel |
| kiküld {vt} | :: to send someone out from a location inside ( ból) |
| kiküld {vt} | :: to send, delegate |
| kiküld {vt} | :: to send off someone to a place |
| kiküld {vt} [military] | :: to command, dispatch ( ra) |
| kiküld {vt} | :: to send out for |
| kiküszöböl {vt} | :: to eliminate |
| kiküszöböl {vt} [of misfortune, trouble] | :: to avert, prevent |
| kiküszöböl {vt} [mathematics] | :: to eliminate (to remove) |
| kiküszöbölés {n} | :: elimination (removal or exclusion) |
| kilát {vi} | :: to see (to gain a view while looking through a window, or above an obstruction, etc.) |
| kilátás {n} | :: view, prospect panorama |
| kilátás {n} [figuratively] | :: outlook, prospect, chance (expectation for the future) |
| kilátótorony {n} | :: belvedere |
| kilélegez {vt} | :: to exhale (to expel air from the lungs by action of the diaphragm) |
| kilélegzés {n} | :: exhalation, breathing out |
| kilélegzik {vt} | :: to exhale, to breathe out (to expel air from the lungs through the nose or mouth by action of the diaphragm) |
| kilenc {num} | :: nine |
| kilencedik {num} | :: ninth |
| kilencedike {n} | :: the ninth (day of a month) |
| kilencen {adv} | :: the nine of us/you/them |
| kilencven {num} | :: ninety |
| kilencvenedik {num} | :: ninetieth |
| kilencvenegy {num} | :: ninety-one |
| kilencvenhárom {num} | :: ninety-three |
| kilencvenhat {num} | :: ninety-six |
| kilencvenhét {num} | :: ninety-seven |
| kilencvenkettő {num} | :: ninety-two |
| kilencvenkilenc {num} | :: ninety-nine |
| kilencvenkilencedik {num} | :: ninety-ninth |
| kilencvennégy {num} | :: ninety-four |
| kilencvenöt {num} | :: ninety-five |
| kilencvennyolc {num} | :: ninety-eight |
| kilencszáznyolcvanöt {num} | :: 985 (nine hundred and eighty-five) |
| kilencszer {adv} | :: nine times |
| kilencszeres {adj} | :: ninefold (nine times as much) |
| kilencszeres {adj} | :: nine-time |
| kilép {vi} | :: to step out of somewhere ( ból) to another place ( ba, ra) |
| kilép {vi} | :: to step out of (to lift one leg out of clothing, shoes) ( ból) |
| kilép {vi} | :: to step out of (line) (to move out of a line of people) |
| kilép {vi} | :: to step out (to walk quicker by increasing the length, but not the rapidity, of the step) |
| kilép {vi} [sports] | :: to step out of bounds |
| kilép {vi} | :: to exit, to discharge, to resign, to quit (to leave an organization voluntarily) |
| kilép {vi} | :: to grow out of a certain age |
| kilép {vi} [literary, of river] | :: to overflow, to leave (its banks) |
| kilép {vt} | :: to measure the length of something by walking through it and counting the steps |
| Kilimandzsáró {prop} | :: Kilimandzsáró (volcano) |
| kilincs {n} | :: door handle, doorknob |
| kilo- {prefix} [noun prefix] | :: kilo- |
| kiló {n} [colloquial] | :: kilogram |
| kilogramm {n} | :: kilogram |
| kilogrammos {adj} | :: of kilogram |
| kilométer {n} | :: kilometre (UK), kilometer (US) |
| kilométeres {adj} | :: kilometer, kilometre |
| kilövés {n} | :: launch (propelling with force) |
| kimagaslik {vi} | :: to stand out |
| kimagasló {adj} | :: outstanding, eminent |
| kimagaslóbb {adj} | :: comparative of kimagasló |
| kimegy {vi} | :: to exit (to go out) |
| kímél {vt} | :: to spare, save, be sparing of |
| kímélet {n} | :: regard, consideration |
| kíméletes {adj} | :: gentle, indulgent |
| kíméletesebb {adj} | :: comparative of kíméletes |
| kíméletesen {adv} | :: gently |
| kíméletesség {n} | :: forbearance, gentleness, consideration |
| kímélő {adj} [of food] | :: light, easy to digest, easily digestible |
| kimenet {n} | :: exit |
| kimenet {n} [computing] | :: output |
| kimenet {adv} | :: on the way out, going out (as one goes out the door, etc.) |
| kimenetel {n} | :: outcome |
| kimeneti {adj} | :: exit |
| kimeneti {adj} [computing] | :: output |
| kimenetoldal {n} [typography] | :: the last page of a chapter |
| kimenetsor {n} [typography] | :: the last line of a paragraph |
| kimenő {adj} | :: outgoing |
| kimenő {n} | :: leave (period when one [especially a soldier or a servant] is allowed to be absent; sometimes jokingly the time allowed to be spent away from family) |
| kimenő {n} | :: dress uniform, full dress (especially the one worn by servants on their holidays) |
| kiment {vt} | :: to rescue, save, extricate, liberate, salvage |
| kiment {vt} | :: to excuse, exculpate |
| kimerít {vt} [of liquid] | :: to drain, draw (to extract a liquid) |
| kimerít {vt} | :: to exhaust, wear out, deplete, tire out (to cause to be without any energy) |
| kimerítő {adj} | :: exhaustive, exhausting, backbreaking, tiring |
| kimerítő {adj} | :: detailed |
| kimerítőbb {adj} | :: comparative of kimerítő |
| ki mint vet, úgy arat {proverb} | :: as you sow, so shall you reap |
| kimond {vt} | :: to utter, to pronounce, to express, to state, to voice |
| kimondhatatlan {adj} | :: unutterable |
| kimondhatatlanabb {adj} | :: comparative of kimondhatatlan |
| kimondottan {adv} | :: downright, pronouncedly, specifically |
| kimonó {n} | :: kimono (a traditional Japanese robe-like garment which wraps around the body and is now generally worn only on formal occasions) |
| kimonó {n} | :: kimono (a Western-style garment for women, loosely inspired by the Japense garment) |
| kimúlik {vi} [literary, of animal] | :: to die, to perish |
| kimutat {vi} | :: to point at something ( ra) that is outside |
| kimutat {vt} | :: to reveal, disclose (to show and display that which was hidden) |
| kimutat {vt} | :: to show, to prove, to demonstrate (to prove something officially, using data) |
| kimutatható {adj} | :: demonstrable, provable, traceable |
| kimutatja a foga fehérjét {v} [idiomatic] | :: to show one's true colors (to reveal previously hidden wicked intentions) |
| kín {n} [literary] | :: (intensive) pain, suffering |
| Kína {prop} | :: Kína (country) |
| kinagyít {vt} | :: to magnify, to enlarge (to make an object appear larger) |
| kinagyít {vt} | :: to zoom in (to manipulate a display, such as a computer screen, so as to make it larger and possibly more detailed) |
| kínai {adj} | :: Chinese (of or relating to China, its people or language) |
| kínai {n} | :: Chinese (person) |
| kínai {n} [singular only] | :: Chinese (language) |
| kínai nagy fal {n} | :: Great Wall of China |
| kínai negyed {n} | :: Chinatown (a Chinese district outside China) |
| Kínai Népköztársaság {prop} | :: People's Republic of China |
| kínál {vt} | :: to offer (propose) |
| kínálat {n} [economics] | :: supply |
| kincs {n} | :: treasure (collection of valuable things) |
| kincsem {n} | :: dearest, sweetheart, darling (a term of endearment for a beloved person) |
| kincses {adj} | :: an object or place containing treasures |
| kincsesláda {n} | :: treasure chest |
| kincstár {n} | :: treasury |
| kincstári {adj} [attributive] | :: treasury |
| kincstári kancellár {n} | :: Chancellor of the Exchequer (British minister of finance) |
| kincstárnok {n} | :: treasurer |
| kinek a pap, kinek a papné {phrase} | :: there's no accounting for taste, to each his own, different strokes for different folks, one man's meat is another man's poison |
| kinematika {n} | :: kinematics |
| kinematikai {adj} | :: kinematic |
| kinevez {vt} | :: to appoint, to nominate, to promote, to name (to designate for a role) |
| kinéz {vi} | :: to look out (to look from within to the outside) |
| kinéz {vi} | :: to look, to appear, to seem |
| kinéz {vi} | :: to look (to give an appearance of being) |
| kinéz {vt} | :: to expect (something) from someone (followed by ból) |
| kinézet {n} | :: appearance, look, design |
| kinézetű {adj} | :: with a specific look or appearance |
| kínlódik {vi} | :: to suffer with pain, agonize |
| kínlódik {vi} | :: to struggle (with a task, followed by val) |
| kínlódik {vi} | :: to scrape by, to live in poverty, to barely sustain oneself |
| kinn {adv} | :: outside |
| kínos {adj} | :: embarrassing (causing embarrassment) |
| kínosabb {adj} | :: comparative of kínos |
| kínoz {v} | :: to torture |
| kínszenvedés {n} | :: torment, anguish (any extreme pain, anguish or misery, either physical or mental) |
| kint {adv} | :: outside (outdoors) |
| kinti {adj} | :: outside, external |
| kinyit {vt} | :: to open (causing something to be accessible or making a folding tool or part of the body ready for use) |
| kiolt {vt} [of fire] | :: to extinguish, to put out |
| kiolt {vt} [figuratively, literary, of life] | :: to exterminate, to kill |
| kiolt {vt} [rare, of eyesight] | :: to make someone blind |
| kiolthatatlan {adj} | :: unquenchable |
| kiolthatatlanabb {adj} | :: comparative of kiolthatatlan |
| kioszk {n} | :: kiosk (enclosed structure) |
| kioszk {n} | :: kiosk (Turkish garden pavilion) |
| Kiotó {prop} | :: Kiotó (prefecture) |
| Kiotó {prop} | :: Kiotó (capital city) |
| kiöltözik {vi} | :: to dress up (to wear fancy dress) |
| kiőrlés {n} [agriculture] | :: grinding, milling (of cereals) |
| kiőrlésű {adj} | :: of grinding/milling (not always translated to English) |
| kipa {n} | :: kippah |
| kipárnáz {vt} | :: to cushion (to furnish with cushions) |
| kippa {n} | :: alternative spelling of kipa |
| kipróbál {vt} | :: to try, to test, to try out, to test out |
| kipusztul {vi} | :: to die out, to become extinct |
| kir. {n} | :: abbreviation of király |
| kir. {adj} | :: abbreviation of királyi |
| kirakat {n} | :: window (shop window) |
| kirakójáték {n} | :: puzzle |
| király {n} | :: king (a male monarch; member of a royal family who is the supreme ruler of his nation) |
| király {n} [chess] | :: king |
| király {n} [cards] | :: king |
| király {adj} [slang] | :: cool |
| királyi {adj} | :: royal, kingly, regal, of king, king's |
| királyibb {adj} | :: comparative of királyi |
| királykék {adj} | :: royal blue |
| királykék {n} | :: royal blue |
| királylepke {n} | :: Monarch butterfly (Danaus plexippus) |
| királyné {n} | :: queen consort (the wife of a reigning king) |
| királyné {n} | :: queen (the title of the queen consort) |
| királynő {n} | :: queen regnant (a female monarch who reigns in her own right, in contrast to a queen consort, who is the wife of a reigning king) |
| királynő {n} [chess, colloquial] | :: queen (the most powerful piece, able to move any number of spaces horizontally, vertically, or diagonally) |
| királynő {n} | :: queen bee (a reproductive female (especially the only one) in a colony of bees) |
| királyság {n} | :: kingdom |
| kirándulás {n} | :: excursion, trip |
| kirekeszt {vt} | :: to exclude, shut out, debar |
| kirgiz {adj} | :: Kyrgyz (of, or relating to Kyrgyzstan, its people or language) |
| kirgiz {n} | :: Kyrgyz (person) |
| kirgiz {n} [singular only] | :: Kyrgyz (language) |
| Kirgizisztán {prop} | :: Kirgizisztán (country) |
| Kiribati {prop} | :: Kiribati (country) |
| kirúg {vt} [colloquial] | :: to fire (to terminate the employment of someone) |
| kirúg a hámból {v} [of a horse] | :: to kick upward with its hind legs out of the harness |
| kirúg a hámból {v} [idiomatic, colloquial, of a person] | :: to paint the town red (to party and have fun) |
| kirurgus {n} [archaic] | :: surgeon (doctor who performs surgery) |
| kis {adj} | :: small, little |
| kisagy {n} | :: cerebellum |
| Kisalföld {prop} | :: Little Hungarian Plain, Little Alföld, a plain (tectonic basin) in northwestern Hungary, south-western Slovakia, and eastern Austria |
| kisasszony {n} | :: miss, young lady |
| Kis-Ázsia {prop} | :: Asia Minor (peninsula between the Mediterranean Sea, the Aegean Sea and the Black Sea) |
| kisbaba {n} | :: infant, baby |
| kisbetű {n} | :: lowercase letter |
| kisbolygó {n} [astronomy] | :: asteroid (naturally occurring solid object, which is smaller than a planet and is not a comet, that orbits a star) |
| kisbolygóöv {n} [astronomy] | :: asteroid belt |
| kisbőgő {n} [musical instruments] | :: violoncello |
| kiscsákó {n} [slang, derogatory] | :: brat (a small child or a young man who is somehow unpleasant in a way) |
| kiscsibe {n} | :: chick (baby chicken) |
| kiscsikó {n} | :: foal |
| kisded {adj} [archaic, literary] | :: small, little |
| kisded {n} [archaic, formal] | :: infant, baby |
| kisebb {adj} | :: comparative of kis |
| kisebbít {v} | :: to diminish, lessen |
| kisebb-nagyobb {adj} [of objects] | :: greater and smaller, of all sorts and sizes |
| kisebb-nagyobb {adj} [of humans, animals] | :: of different ages |
| kisebb-nagyobb {adj} [of quantity] | :: of different quantities |
| kisebb-nagyobb {adj} [of importance] | :: of greater and/or lesser |
| kisebbrendűség {n} | :: inferiority |
| kisebbség {n} | :: minority (any subgroup that does not form a numerical majority) |
| kisebbségi {adj} | :: minority |
| kisegítő {adj} | :: auxiliary, ancillary, subsidiary, temporary, relief |
| kísér {vt} | :: to accompany (to perform an accompanying part or parts in a composition) |
| kíséret {n} | :: escort, entourage, suite |
| kíséret {n} [music] | :: accompaniment |
| kísérlet {n} | :: experiment |
| kísérletezik {vi} | :: to experiment (with something val) (to conduct an experiment) |
| kísérletező {adj} | :: experimenting (one who performs experiments) |
| kísérletező {n} | :: experimenter, experimentalist, trier |
| kísérleti {adj} | :: experimental, testing, test |
| kísérő {adj} | :: accompanying, attending, concomitant, attendant (going with, associated) |
| kísérő {n} | :: attendant, escort, companion, follower |
| kísérő {n} [music] | :: accompanist (the performer in music who takes the accompanying part) |
| kísérőzene {n} [music] | :: accompaniment, background music, incidental music |
| kísért {vt} | :: to tempt (e.g. fate/fortune or someone to do wrong) |
| kísért {vt} | :: to haunt (as a ghost) |
| kísértés {n} | :: temptation |
| kísértet {n} | :: ghost |
| kísértet {vt} | :: to make/have someone accompany/escort someone else (somewhere), to get someone to accompany/escort someone else (somewhere) |
| kísértet {vt} | :: to make/have someone haunt/tempt someone else, to get someone to haunt/tempt someone else |
| kísértethistória {n} | :: ghost story |
| kísérteties {adj} | :: ghostly, eerie, uncanny |
| kísértetiesebb {adj} | :: comparative of kísérteties |
| kísértetváros {n} | :: ghost town |
| kisfilm {n} | :: short film (motion picture not long enough to be considered a feature film) |
| kisfilm {n} [photography] | :: 35 mm film (photographic film with a film gauge of 35 millimeters and perforated edges) |
| kisfiú {n} | :: boy, little boy (a young male human under 10-12 years of age) |
| kisfiú {n} | :: son (someone's young male child under 10-12 years of age) |
| kisfiú {n} [colloquial, pejorative, of a person] | :: lacking sufficient power, position, skill, or value to do/achieve something ( hoz) |
| kisfröccs {n} | :: spritzer made of 1 deciliter wine (red or white) and 1 deciliter soda water |
| kisgyerek {n} | :: small child, kid |
| kisgyermek {n} | :: alternative form of kisgyerek, small child, kid |
| kiskacsa {n} | :: duckling |
| kiskakas {n} | :: cockerel (a young male domestic fowl) |
| kiskapitális {n} [typography] | :: small caps (capital letters that are the same size as lower-case letters) |
| kiskapu {n} | :: small gate/door (a gate for pedestrians next to a large gate for vehicles; or just a small gate on its own) |
| kiskapu {n} [figuratively] | :: loophole (an opportunity to outwit and evade the law, prohibition or other rules) |
| kiskereskedelem {n} | :: retail (the sale of goods directly to the consumer) |
| kiskereskedelmi {adj} [attributive] | :: retail |
| kiskorú {adj} | :: underage (not yet a legal adult, under 18 years of age) |
| kiskorú {adj} | :: immature (intellectually not fully developed) |
| kiskorú {n} | :: minor (a person under 18, below the legal age) |
| kiskutya {n} | :: puppy |
| kislány {n} | :: little girl |
| kismacska {n} | :: kitten (a young cat) |
| kismama {n} | :: mother-to-be (a pregnant woman) |
| kisméretű {adj} | :: superseded spelling of kis méretű |
| kis póling {n} | :: whimbrel (Numenius phaeopus) |
| kis prérityúk {n} | :: lesser prairie chicken (Tympanuchus pallidicinctus, a smaller bird in the grouse family) |
| kissé {adv} | :: slightly |
| kisterc {n} [music] | :: minor third |
| kistérség {n} | :: subregion (smaller administrative areas in Hungary; replaced by districts in 2013) |
| kistérségi {adj} | :: of subregion (of or relating to a former smaller administrative area in Hungary) |
| kistompor {n} [anatomy] | :: lesser trochanter (a small eminence on the proximal femur, below the greater trochanter) |
| kis trapézcsont {n} [anatomy] | :: trapezoid bone, trapezoid, lesser multangular (one of the eight carpal bones of the wrist) |
| kisülés {n} [electricity] | :: electrostatic discharge, discharge (the act of releasing an accumulated charge) |
| kisvak {n} [poker] | :: small blind |
| kisváros {n} | :: small town |
| kisvártatva {adv} [literary] | :: shortly, soon (after a short time) |
| kiszabadul {vi} | :: to get free |
| kiszáll {vi} | :: to fly out of something (followed by ból) |
| kiszáll {vi} | :: to get off, to get out, to disembark (followed by ból) (to leave a vehicle, elevator, bed, tub, contest, etc.) |
| kiszáll {vi} | :: to go somewhere in an official capacity to investigate, fix or find out something |
| kiszáll {vi} [colloquial] | :: to bail out of something, to opt out (to leave a place or a situation, especially quickly or when the situation has become undesirable) |
| kiszállítás {n} | :: delivery (the act of conveying something to destination locally or within the country) |
| kiszállítás {n} | :: export, exporting, exportation (the act of conveying or sending commodities abroad or to another country) |
| kiszámít {vt} | :: to calculate (to determine value) |
| kiszámíthatatlan {adj} | :: unforeseeable, unpredictable |
| kiszámíthatatlan {adj} [of a person] | :: unpredictable, erratic |
| kiszámíthatatlanabb {adj} | :: comparative of kiszámíthatatlan |
| kiszámítható {adj} | :: calculable, predictable, computable |
| kiszenved {vi} | :: to expire, to pass away |
| kiszeret {vi} [colloquial] | :: to fall out of love (with someone ból) |
| kiszmet {n} | :: kismet |
| kiszolgáló {adj} | :: serving |
| kiszolgáló {n} | :: waiter, assistant |
| kiszolgáló {n} [computing] | :: server, host |
| kisszótár {n} | :: small dictionary, pocket dictionary, minidictionary (with fewer than approximately 30 thousand entries) |
| kisztihand {interj} [archaic] | :: hello (said by men to women) |
| kitagad {vt} | :: to disown, to disinherit (to refuse to own or to refuse to acknowledge one’s own) |
| kitakarít {vt} | :: to tidy up, clean up, straighten up, do out, do the rooms |
| kitalál {vi} | :: to find one's way out (from the original, literal meaning of ki and talál) |
| kitalál {vt} | :: to guess, to figure out (e.g. a solution to a challenge or problem) |
| kitalál {vt} | :: to invent, to make up, to come up with, to devise (e.g. a story, a claim, etc.) |
| kitalált {adj} | :: fictitious, invented, made-up, fabricated |
| kitart {vt} | :: to hold out (to extend forward) |
| kitart {vt} | :: to keep (to supply with necessities and financially support a person) |
| kitart {vt} | :: to be persistent, to hold out, to hold on, to endure |
| kitart {vt} | :: to stand by (to remain loyal or faithful) |
| kitart {vt} | :: to last, to persist (to continue over time) |
| kitartás {n} | :: persistence, perseverance, endurance |
| kitartó {adj} | :: enduring, persistent |
| kitartóbb {adj} | :: comparative of kitartó |
| kitartott {adj} | :: sustained |
| kitartott {n} [derogatory] | :: kept woman, kept man (a person who is supplied with necessities and supported financially by another person) |
| kitartott nő {n} | :: kept woman (a woman who is supported financially by a lover (usually a married man)) |
| kitépked {vt} | :: to tear out, pluck out |
| kiterjed {vi} | :: to extend |
| kiterjedés {n} | :: extension, expansion, dimension, extent, scope |
| kiterjedő {adj} | :: extensive, expansive, -wide (expanding to a certain degree or area) |
| kiterjedt {adj} | :: extended |
| kiterjeszt {vt} | :: to spread |
| kiterjeszt {vt} | :: to extend |
| kiterjesztés {n} | :: extension, expansion, escalation |
| kiterjesztés {n} [computing] | :: file extension, extension |
| kitérő {adj} | :: evasive |
| kitérő {n} | :: detour |
| kitevő {n} [mathematics] | :: exponent |
| kitilt {vt} | :: to ban, forbid, banish from (to send someone away and forbid that person from returning) (followed by ról, ból) |
| kitölt {vt} | :: to pour out (to serve a drink into a cup or glass) |
| kitölt {vt} | :: to fill in [UK], fill out (to complete a form or questionnaire with requested information) |
| kitöltött {adj} | :: filled |
| kitör {vi} | :: to erupt (to eject something violently, such as lava or water) |
| kitörés {n} | :: eruption |
| kitűnik {vi} | :: to excel |
| kitűnő {adj} | :: excellent, eminent, first-class |
| kitűnő {adj} [education] | :: straight A |
| kitűnő {adj} [archaic] | :: striking, exceptional, extraordinary |
| kitűnő {n} [education, rare] | :: straight-A student |
| kitűnő {n} [education] | :: A, A plus (the highest letter grade assigned) |
| kitűnőbb {adj} | :: comparative of kitűnő |
| kitűnően {adv} | :: excellently, splendidly |
| kitüntet {vt} | :: to recognize, to honour with (to give an award), to bestow (to present something to someone as a gift or honour) |
| kitüntetés {n} | :: award, honor, honour (a token of praise or respect; something that represents praiseworthiness or respect, such as a prize or award given by the state to a citizen) |
| kitűz {vt} | :: to set, to fix (a goal) |
| kitűző {n} | :: badge, pin (accessory that can be attached to clothing with a pin, often round and bearing a design, logo or message) |
| kitűzött {adj} | :: appointed, set, fixed |
| kiújul {vi} | :: to be renewed, to recrudesce, to flare up (to break out anew after a dormant period) |
| kiütés {n} | :: rash |
| kiválaszt {vt} | :: to select, to choose, to pick |
| kiválaszt {vt} [biology] | :: to excrete (to discharge material) |
| kiválasztás {n} | :: selection, picking, choosing |
| kiválasztás {n} [biology] | :: excretion |
| kiválasztott {adj} | :: chosen, selected, picked |
| kiválasztott {n} | :: the chosen |
| kiválik {vi} | :: to leave, to depart from (followed by ból) (to end one's connection or affiliation with a group, corporation, community) |
| kiválik {vi} | :: to excel, to stand out (to be much better than others) |
| kiválik {vi} | :: to separate (to divide itself into separate pieces or substances) |
| kiválik {vi} | :: to stand out (from something ból) (to be obvious or conspicuous, in contrast to one's surroundings) |
| kiváló {adj} | :: eminent, excellent, outstanding |
| kiválóan {adv} | :: extremely well, very well |
| kiválóbb {adj} | :: comparative of kiváló |
| kiválóság {n} | :: excellence, eminence (having outstanding quality) |
| kiválóság {n} | :: eminence (prominent or notable person) |
| kivált {vt} | :: to redeem |
| kivált {vt} | :: to take out (e.g. a permit or licence) |
| kivált {vt} | :: to take out, redeem (from the pawnshop) |
| kivált {vt} | :: to ransom (to pay a price to set someone free from captivity or punishment) |
| kivált {vt} | :: to bail out |
| kivált {vt} | :: to trigger, spark, elicit, evoke (a response, reaction, or emotion) |
| kivált {vt} | :: to replace, substitute |
| kivált {adv} | :: especially, in particular, above all |
| kiváltképp {adv} [somewhat, dated or literary] | :: especially |
| kiváltképpen {adv} [somewhat, dated or literary] | :: especially |
| kiváltság {n} | :: privilege, prerogative |
| kiváltság {n} | :: prerogative (a property, attribute or ability which gives one a superiority or advantage over others; an inherent advantage or privilege; a talent) |
| kiváltságos {adj} | :: privileged, prerogative |
| kíván {vt} | :: to desire, fancy, want, long for something |
| kíván {vt} | :: to wish somebody something (what is wished requires accusative case t; the person requires dative case nak) |
| kíván {vt} | :: to expect, require, demand, call for |
| kívánalom {n} [archaic] | :: wish |
| kívánalom {n} [formal, mostly in plural] | :: requirement, demand, desideratum |
| kívánat {n} [archaic] | :: demand, wish, request |
| kívánatos {adj} | :: desirable |
| kívánatosabb {adj} | :: comparative of kívánatos |
| kíváncsi {adj} | :: curious |
| kíváncsian {adv} | :: curiously, with curiosity, wonderingly |
| kíváncsibb {adj} | :: comparative of kíváncsi |
| kíváncsiság {n} | :: curiosity |
| kivándorló {adj} | :: emigrating |
| kivándorló {n} | :: emigrant |
| kivándorol {vi} | :: to migrate, emigrate (to move from one country to another usually for economic reasons) |
| kívánság {n} | :: wish |
| kívánságlista {n} | :: wish list |
| kívánságod számomra parancs {phrase} | :: your wish is my command |
| kívánt {adj} | :: desired, wanted |
| kivégez {vt} | :: to execute (to kill as punishment for capital crimes) |
| kivégzés {n} | :: execution (the act of putting to death or being put to death as a penalty) |
| kivégzőosztag {n} | :: firing squad |
| kiver {vt} [of clothing, rugs] | :: to beat (dust out of) |
| kiver {vt} | :: to knock out |
| kiver {vt} | :: to get out |
| kiver {vt} | :: to encrust (inset or affix decorative materials upon a surface) |
| kiver {v} [slang, with transitive suffixes] | :: to masturbate, jerk off |
| kivesz {vt} | :: to take out, remove (from/out of something: ból) |
| kivesz {vt} | :: to withdraw, extract (money from an account) |
| kivesz {vt} | :: to rent (to occupy premises in exchange for rent) |
| kivesz {vt} | :: to cut out, remove, omit |
| kivesz {vt} | :: to take (to assume or suppose) |
| kivesz {vt} | :: to take off (to absent oneself from work) |
| kivesz {vt} | :: to get something out of someone ( ból) |
| kivet {vt} [literary] | :: to throw out |
| kivet {vt} [formal] | :: to reject, to cast out (out of a body, a community, or a society) |
| kivet {vt} [formal] | :: to impose, to levy (taxes) |
| kivétel {n} | :: exception |
| kivételes {adj} | :: exceptional |
| kivételesebb {adj} | :: comparative of kivételes |
| kivételesebben {adv} | :: comparative of kivételesen |
| kivételesen {adv} | :: exceptionally |
| kivetnivaló {n} | :: fault, something wrong or objectionable (typically in negative sentences) |
| kivéve {adv} | :: except (with the exception of) |
| kivi {n} | :: kiwi (flightless bird of the genus Apteryx) |
| kivi {n} | :: kiwi fruit (Chinese gooseberry vine fruit) |
| kivi {adj} [colloquial] | :: curious (tending to ask questions) |
| kivilágítás {n} | :: illumination |
| kivisz {vt} | :: to take out |
| kivitel {n} | :: export, exportation |
| kivitel {n} | :: workmanship, execution |
| kivitel {n} | :: implementation, execution |
| kivitelezés {n} | :: execution, building, constructing, implementing (carrying into effect) |
| kiviteli {adj} | :: export (of or relating to exportation or exports) |
| kiviteli {adj} | :: implementation (of or relating to implementation) |
| kivon {vt} [arithmetic] | :: to subtract |
| kivon {vt} | :: to extract |
| kivon {vt} | :: to withdraw, to take back |
| kivonat {n} | :: excerpt, abstract (an abridgement or summary of a longer publication) |
| kivonat {n} [formal] | :: certificate, document (an official document abbreviated from the original and containing only the most important information) |
| kivonat {n} | :: extract, essence (a decoction, solution, or infusion made by drawing out from any substance that which gives it its essential and characteristic virtue) |
| kivonul {vi} | :: to march out |
| kivonulás {n} | :: exodus |
| kívül {adv} | :: outside, outdoors |
| kívül {postp} | :: outside of something (followed by on) |
| kívül {postp} | :: apart from, besides (followed by on) |
| kívüli {adj} | :: outside of, beyond, extra- |
| kívülről {adv} | :: by heart |
| kizár {vt} | :: to preclude, to rule out |
| kizár {vt} | :: to exclude |
| kizár {vt} | :: to expel (to remove from membership) |
| kizárás {n} | :: exclusion |
| kizárólag {adv} | :: solely, exclusively, alone |
| kizárólagos {adj} | :: exclusive |
| kizárólagosan {adv} | :: exclusively |
| kizárt {adj} [colloquial] | :: impossible, unbelievable |
| kizsákmányol {vt} | :: to exploit |
| kizsákmányol {vt} | :: to utilise, to harness |
| kizsákmányoló {adj} | :: exploiting, of or relating to exploiters |
| kizsákmányoló {n} | :: exploiter |
| kkv {n} | :: SME. abbreviation of kis- és középvállalkozás |
| klán {n} | :: clan |
| klapec {n} [humorous] | :: child, kid |
| Klára {prop} | :: given name |
| klarinét {n} | :: clarinet |
| klassz {adj} [colloquial] | :: awesome (excellent, exciting) |
| klasszicista {adj} | :: classicistic |
| klasszicista {adj} [typography] | :: Didone, modern (of a typeface, having a bracketed serif and a substantial difference in weight within the strokes) |
| klasszicistább {adj} | :: comparative of klasszicista |
| klasszicizmus {n} | :: classicism |
| klasszikus {adj} | :: classic, classical |
| klasszikus {n} | :: classic, classicist |
| klasszikus zene {n} | :: classical music |
| Kleió {prop} [Greek mythology] | :: Clio, the Muse of history |
| Klementina {prop} | :: given name. Cognates to Clementine |
| Kleopátra {prop} | :: Cleopatra (ruler of Egypt) |
| Kleopátra {prop} | :: given name |
| klepszidra {n} | :: clepsydra |
| kleptománia {n} [psychology] | :: kleptomania |
| kleptomániás {adj} | :: kleptomaniacal (having a compulsion to steal, as a kleptomaniac does) |
| kleptomániás {n} | :: kleptomaniac (one who steals compulsively) |
| kleptomániásabb {adj} | :: comparative of kleptomániás |
| kliens {n} | :: client |
| kliens {n} [archaic] | :: customer |
| klikk {n} | :: clique (a small, exclusive group of individuals) |
| klíma {n} | :: climate |
| klíma {n} [colloquial] | :: climate control, air conditioner (short for klímaberendezés) |
| klimax {n} | :: climax (a rhetorical device) |
| klimax {n} | :: menopause |
| klinika {n} | :: clinic (especially a hospital as an institution of medical education) |
| klinikai {adj} | :: clinical |
| klinikai halál {n} [medicine] | :: clinical death (a state in which usual medically observable vital signs—such as respiration, heartbeat, and corneal reflex—are not present, but from which patients are sometimes revived) |
| klip {n} | :: music video |
| klisé {n} [printing] | :: plate, block (a metal plate used to duplicate images) |
| klisé {n} | :: cliché, commonplace, platitude (a stereotyped/hackneyed phrase) |
| klonális {adj} | :: clonal |
| klonális szelekció {n} [immunology] | :: clonal selection |
| klór {n} | :: chlorine (symbol: Cl) |
| klór-dioxid {n} [inorganic compound] | :: chlorine dioxide |
| klorofill {n} | :: chlorophyll |
| kloroform {n} | :: chloroform, trichloromethane (CHCl3) |
| klub {n} | :: club (association of members) |
| klubtag {n} | :: club member |
| klumpa {n} | :: clog (a shoe with an inflexible, often wooden sole and an open heel) |
| km-es {adj} | :: abbreviation of kilométeres |
| -kó {suffix} [diminutive suffix] | :: Added to a word to express smallness or endearment |
| koala {n} | :: koala |
| koalíció {n} | :: coalition |
| koalíciós {adj} | :: coalition |
| koan {n} | :: koan |
| kobalt {n} | :: cobalt (a chemical element - symbol Co - with an atomic number of 27) |
| kobaltkék {adj} | :: cobalt blue |
| kobaltkék {n} | :: cobalt blue |
| kobold {n} | :: kobold |
| kóbor {adj} | :: stray |
| kóbor {adj} | :: errant |
| kóborol {vi} [sometimes, pejorative] | :: to roam, wander (to move or travel freely and with no specific destination) |
| koboz {vt} | :: to confiscate, to seize |
| koboz {n} [musical instruments] | :: kobza |
| kobra {n} | :: cobra |
| koca {n} | :: sow (female pig) |
| koccint {vit} | :: to clink glasses, to drink to (to touch glasses together before drinking) |
| kocka {n} [geometry] | :: cube (regular polyhedron having six identical square faces) |
| kocka {n} | :: block, cube (any object in an approximately cuboid shape) |
| kocka {n} | :: die, dice (regular polyhedron used in games, with numbers or symbols on each side) |
| kocka {n} | :: dice game (game played predominantly or solely by rolling dice) |
| kocka {n} | :: square (rectangular cell in a grid or pattern) |
| kocka {n} [film, photography] | :: frame (one of the many single photographic images on a roll of film) |
| kocka {n} [comics] | :: panel (an individual drawing in a comic strip or comic book) |
| kocka {n} [slang] | :: nerd, geek (person who is intellectual but possibly socially inept, particularly an expert in computers) |
| kockacukor {n} | :: sugar cube (sugar shaped into a cube, often used for coffee or tea) |
| kockahas {n} | :: six-pack (highly developed set of abdominal muscles) |
| kockán forog {v} [idiomatic] | :: to be at stake |
| kockára tesz {v} [idiomatic] | :: to risk, gamble, hazard, jeopardize (to risk something for potential gain) |
| kockás {adj} | :: checkered, squared (of clothes or other objects, e.g. tablecloth) |
| kockás {adj} [mathematics, education, colloquial] | :: quadrille paper, grid paper, graph paper (of a sheet of paper or a notebook, traditionally used at mathematics classes) |
| kockás {n} [rare, games] | :: a person who plays dice |
| kockásabb {adj} | :: comparative of kockás |
| kockázat {n} | :: risk |
| kockázati {adj} | :: risk, of risk |
| kockázatmentes {adj} | :: riskfree |
| kockázatos {adj} | :: risky |
| kockázatosabb {adj} | :: comparative of kockázatos |
| kockázik {vi} | :: to throw dices, to play with dices |
| kockáztat {vt} | :: to risk, hazard, venture |
| kocogás {n} | :: jogging (form of exercise) |
| kócos {adj} [of a person] | :: tousled, dishevelled, unkempt (with the hair uncombed) |
| kócsag {n} | :: heron, egret |
| kocsedó {n} | :: brawl, unrest |
| kocsedó {n} | :: prison |
| kocsi {n} | :: cart, carriage |
| kocsi {n} | :: auto, car, automobile |
| kocsis {n} | :: coachman |
| kocsma {n} | :: pub, bar, tavern (a drinking place) |
| kocsmai {adj} | :: (of) pub, bar, tavern |
| kocsmázik {vi} [derogatory] | :: to go to the pub, to go pubbing, carouse (to drink to excess in the pub often or all the time) |
| kocsmázik {vi} | :: to go to the pub, to go pubbing |
| kocsonya {n} | :: A traditional Hungarian cold salty jelly, similar to aspic, made from pork (or rarely from fish, game animals or vegetables). Served with bread and lemon juice or vinegar to sprinkle over it |
| -kod {suffix} [frequentative suffix] | :: Added to a monosyllabic verb to form a new verb expressing repetitive action. No longer productive |
| kód {n} | :: code |
| Kodály {prop} | :: Zoltán Kodály, Hungarian composer |
| kódex {n} | :: codex |
| kodifikál {vt} [law] | :: to codify (to collect and arrange in a systematic form) |
| -kodik {suffix} [verb-forming suffix] | :: Added to a noun or adjective to form a verb. Most of the time it means to behave as. The derived verb may have a pejorative meaning |
| -kodik {suffix} [verb-forming suffix] | :: Added to a verb to form a reflexive verb |
| kódol {vt} | :: to code, encode, encrypt (to transform a text in order to conceal its meaning) |
| kódolás {n} [computing] | :: coding |
| kódolás {n} | :: encoding |
| kódolt {adj} | :: coded, encoded (written in code or cipher) |
| koedukált {adj} | :: coeducational |
| koenzim {n} [biochemistry] | :: coenzyme |
| kofa {n} | :: a woman who sells vegetables, fish, etc. in a market, a vendor |
| kofa {n} [by extension] | :: gossip, chatterbox |
| kofaktor {n} [biochemistry] | :: cofactor |
| koffein {n} | :: caffeine (the organic compound C8H10N4O2) |
| koffeinmentes {adj} | :: decaffeinated, decaf |
| kognitív {adj} | :: cognitive |
| koh {n} [archaic] | :: furnace (a place where ore is melted to create metal) |
| kohász {n} | :: metalworker |
| kohászat {n} | :: metallurgy |
| kohézió {n} | :: cohesion |
| kohó {n} | :: furnace, smelter (the equipment or place where smelting is done, where the metal is separated from the ore) |
| koholmány {n} | :: fabrication, falsehood, forgery, fiction (a false statement, especially an intentional one) |
| koitusz {n} | :: coitus |
| kojot {n} | :: coyote (Canis latrans) |
| kokain {n} [organic compound] | :: cocaine (stimulant narcotic often used as a recreational drug) |
| kokárda {n} | :: cockade (a rosette or knot of ribbon worn in a hat or a lapel, especially as a party badge) |
| kokett {adj} | :: coquettish, flirtatious (a woman who flirts or plays with men's affections) |
| koksz {n} | :: coke (solid residue from roasting coal in a coke oven; used principally as a fuel and in the production of steel and formerly as a domestic fuel) |
| koktél {n} | :: cocktail (a mixed alcoholic beverage) |
| koktél {n} | :: cocktail party |
| koktélparadicsom {n} | :: cherry tomato, grape tomato |
| koktélparti {n} | :: cocktail party |
| kókusz {n} | :: coconut palm (a tropical palm tree, Cocos nucifera) |
| kókusz {n} | :: coconut (the fruit of the coconut palm) |
| kókusz {n} | :: coconut (the edible white flesh of this fruit) |
| kókusz {n} [slang] | :: coconut (the human head) |
| kókuszbél {n} | :: coconut meat (the white lining within the shell of a coconut) |
| kókuszdió {n} | :: coconut |
| kókuszliszt {n} | :: coconut flour |
| kókuszolaj {n} | :: coconut oil |
| kókuszos {adj} | :: coconut (containing or made with coconut) |
| kókuszpálma {n} | :: coconut palm (a tropical palm tree, Cocos nucifera, having feathery leaves and bearing coconuts) |
| kókuszreszelék {n} | :: shredded coconut, coconut flakes (finely shredded coconut meat used for baking) |
| kókusztej {n} | :: coconut milk (a thick white liquid produced by soaking the white inner flesh of the seed of the coconut in water and straining) |
| kókuszvíz {n} | :: coconut water (a clear liquid found inside immature coconuts) |
| -kol {suffix} [frequentative suffix] | :: Often added to a sound-imitative root to form a verb to indicate repetitive action |
| kóla {n} | :: cola (beverage) |
| kolbász {n} | :: sausage |
| kolbászol {vi} | :: to mooch about (wander around aimlessly) |
| koldus {n} | :: beggar |
| koldusszegény {adj} | :: dirt-poor, penniless, beggarly, poverty-stricken (in a condition of extreme poverty) |
| koldusszegény {n} [rare] | :: a very poor person |
| kolera {n} [diseases] | :: cholera (an infectious disease of humans and domestic animals) |
| kolerikus {adj} | :: choleric (easily becoming angry) |
| koleszterin {n} | :: cholesterol |
| kolibri {n} | :: hummingbird |
| kollaborál {vi} | :: to collaborate |
| kollázs {n} | :: collage |
| kolléga {n} | :: colleague (fellow member of a profession) |
| kollégium {n} [education] | :: (Protestant or other) boarding school (especially for high school students) |
| kollégium {n} [education] | :: dormitory (complex), student residence, student(s') hostel, hall of residence, residence hall |
| kollégium {n} [education] | :: (college or university) course |
| kollégium {n} [religion, law] | :: high-level council (of cardinals, judges), board, panel, committee |
| kollekció {n} | :: collection |
| kollektív {adj} | :: collective |
| kollektívabb {adj} | :: comparative of kollektív |
| kollektívebb {adj} | :: comparative of kollektív |
| kollektivizmus {n} | :: collectivism |
| kollokvium {n} | :: final examination (a college or university test given at the end of a semester) |
| kollokvium {n} | :: colloquy, colloquium, conference, consultation, discussion |
| kolomp {n} | :: bell, cowbell (e.g. of sheep or cattle; not having a pleasant sound) |
| kolompol {vi} | :: to sound the bell, tinkle |
| kolónia {n} | :: colony |
| koloniális {adj} | :: colonial |
| kolonializmus {n} | :: colonialism |
| kolostor {n} | :: monastery |
| kolosszális {adj} | :: colossal |
| kolosszus {n} | :: colossus (a statue of gigantic size) |
| kolosszus {n} | :: colossus (any man or beast of gigantic size) |
| Kolozsvár {prop} | :: Kolozsvár (city) |
| kolozsvári {adj} | :: of, from, or relating to Kolozsvár |
| Kolumbia {prop} | :: Kolumbia (country) |
| koma {n} | :: chum |
| koma {n} | :: brother-in-law (old, rural) |
| kóma {n} | :: coma (deep sleep) |
| Komárom {prop} | :: Komárom (town) |
| Komárom {prop} | :: Komárno, a town in Slovakia |
| Komárom-Esztergom {prop} | :: Komárom-Esztergom (administrative county) |
| kombájn {n} | :: combine, combine harvester |
| kombi {n} | :: station wagon, estate car |
| kombináció {n} [combinatorics] | :: combination |
| kombinál {vt} | :: to combine |
| kombinált {adj} | :: combined |
| kombinatorika {n} [mathematics] | :: combinatorics (subfield of mathematics) |
| komcsi {adj} [pejorative] | :: commie |
| komcsi {n} [pejorative] | :: commie |
| komédia {n} | :: comedy (dramatic work that is light and humorous or satirical in tone) |
| komfortos {adj} | :: comfortable |
| komló {n} | :: hop (the plant Humulus lupulus) |
| Komlósd {prop} | :: Komlósd (village) |
| kommandáns {n} [archaic] | :: commander |
| kommandíroz {vt} [archaic] | :: to conduct |
| komment {n} | :: comment (a spoken or written remark) |
| kommentál {vt} | :: to comment |
| kommentár {n} | :: commentary |
| kommersz {adj} [derogatory] | :: mass-produced, run-of-the-mill, common-or-garden, humdrum, ordinary, mediocre, cheap |
| kommersz {adj} [derogatory, of a product] | :: commercial (only aiming to achieve success, lacking artistic qualities) |
| kommunális {adj} | :: communal |
| kommunikáció {n} | :: communication |
| kommunikációs {adj} | :: of or relating to communication |
| kommunikál {vt} | :: to communicate |
| kommunikatív {adj} | :: communicative |
| kommunikatívabb {adj} | :: comparative of kommunikatív |
| kommunista {adj} | :: communist, communistic (of or relating to communism) |
| kommunista {n} | :: communist, Communist (an advocate of a society based on the common ownership of property) |
| kommunizmus {n} [politics] | :: communism (any political social system that implements a communist political philosophy) |
| kommutativitás {n} [algebra] | :: commutativity |
| komoly {adj} | :: serious, grave |
| komoly {adj} | :: stern, solemn (face) |
| komoly {adj} | :: sincere |
| komoly {adj} | :: earnest |
| komoly {adj} | :: severe |
| komolyabb {adj} | :: comparative of komoly |
| komolyabban {adv} | :: comparative of komolyan |
| komolyan {adv} | :: seriously, earnestly |
| komolyság {n} | :: earnestness |
| komolyság {n} | :: sternness |
| komolyság {n} | :: graveness, gravity |
| komolyság {n} | :: seriousness |
| komolyság {n} | :: solemnity |
| komolyzene {n} | :: classical music |
| komondor {n} | :: Komondor |
| komor {adj} | :: gloomy, sombre [UK], somber [US], tenebrous |
| komorabb {adj} | :: comparative of komor |
| komorna {n} [archaic] | :: lady's maid, abigail |
| komornyik {n} [archaic] | :: butler |
| komót {adj} [archaic] | :: comfortable |
| komótosan {adv} | :: unhurriedly, slowly, casually (at an easy pace, taking one's time) |
| komp {n} | :: ferry |
| kompakt {adj} | :: compact (closely packed) |
| kompaktabb {adj} | :: comparative of kompakt |
| kompakt fénycső {n} | :: compact fluorescent lamp |
| kompakt fényképezőgép {n} [photography] | :: point-and-shoot camera (camera designed for quick, simple use with minimal configuration) |
| kompaktlemez {n} | :: compact disk |
| kompánia {n} [colloquial] | :: company, bunch, circle of friends |
| kompánia {n} [colloquial] | :: band, set, mob, gang (unruly group of people) |
| kompánia {n} [military, archaic] | :: company (military unit) |
| kompasz {n} [archaic] | :: compass |
| kompatibilis {adj} | :: compatible |
| kompatibilitás {n} | :: compatibility |
| kompenzáció {n} | :: compensation |
| kompenzál {vt} | :: to compensate |
| kompetencia {n} | :: competence (the quality or state of being competent for a particular task) |
| kompetencia {n} [law] | :: competence (the legal authority to deal with a matter) |
| komplett {adj} | :: complete, whole |
| komplett {adj} [colloquial] | :: of sound mind (mostly used in the negative expression nem komplett, meaning a crazy person, a nut, loony) |
| komplett {adj} | :: stand-alone |
| komplex {adj} | :: complex (not simple) |
| komplex {adj} [mathematics] | :: complex |
| komplexitás {n} | :: complexity |
| komplex konjugált {n} [mathematics] | :: complex conjugate |
| komplex szám {n} [mathematics] | :: complex number (number of the form a + bi) |
| komplexum {n} | :: complex (a collection of buildings with a common purpose, such as a university or military base) |
| komplexum {n} | :: complex (an assemblage of related things; a collection) |
| komplexus {n} [rare] | :: complex (generally, the interconnectedness of things) |
| komplexus {n} [psychology] | :: complex (a psychological dislike or fear of a particular thing) |
| komplikáció {n} | :: complication |
| komplikál {vt} | :: to complicate |
| komplikált {adj} | :: complicated, difficult, convoluted |
| kompliment {n} [archaic] | :: compliment |
| komplimentíroz {vt} [archaic] | :: to compliment |
| komponál {vt} [of music] | :: to compose |
| komponens {n} | :: component (a smaller, self-contained part of a larger entity) |
| komponista {n} | :: composer (one who composes; an author; specifically, an author of a piece of music) |
| kompót {n} | :: compote (a dessert made of fresh fruit cooked in sugary syrup) |
| kompót {n} [colloquial] | :: preserve (preserved and bottled/canned fruit) |
| kompozíció {n} | :: composition |
| kompresszió {n} | :: compression |
| kompresszor {n} | :: compressor |
| kompromisszum {n} | :: compromise (the settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions) |
| kompromisszum {n} [pejorative] | :: compromise (a settlement that forces one to give up one's fundamental principles) |
| kompromittál {vt} | :: to compromise |
| komputerközpont {n} | :: computer center |
| koncentráció {n} | :: concentration |
| koncentrációs {adj} | :: concentration |
| koncentrációs tábor {n} | :: concentration camp (a camp where large numbers of people, especially political prisoners, prisoners of war, refugees etc., are detained for the purpose of confining them in one place, typically with inadequate or inhumane facilities) |
| koncentrál {vt} | :: to concentrate |
| koncentrálás {n} | :: concentration |
| koncentrált {adj} | :: concentrated |
| koncentrátum {n} [chemistry] | :: concentrate |
| koncentrikus {adj} [geometry] | :: concentric |
| koncepció {n} | :: concept |
| koncert {n} | :: concert (musical entertainment in which several voices or instruments take part) |
| koncertterem {n} | :: concert hall |
| koncesszió {n} | :: concession |
| konda {n} | :: herd of swine |
| kondás {n} | :: swineherd (a person who herds and tends swine) |
| kondenzátor {n} | :: capacitor |
| kondenzátor {n} | :: condenser |
| kondi {n} [colloquial] | :: condition, shape (the state of physical fitness) |
| kondíció {n} | :: condition |
| kondíció {n} | :: condition, shape (the state of physical fitness) |
| kondor {adj} [dialectal, literary] | :: curly |
| kondor {n} | :: condor |
| kondorabb {adj} | :: comparative of kondor |
| konferencia {n} [sciences] | :: conference (a formalized event) |
| konferencia {n} [education] | :: meeting (a gathering of teachers in school) |
| konfiguráció {n} | :: configuration |
| konfigurációs {adj} [computing] | :: of, or relating to configuration |
| konfirmál {vi} [Protestantism] | :: to get confirmed (to receive the sacrament of confirmation) |
| konfirmál {vt} [Protestantism] | :: to confirm (to administer the sacrament of confirmation on someone) |
| konfliktus {n} | :: conflict |
| konflis {n} | :: hansom, Hansom cab |
| konformista {adj} | :: conformist |
| konformista {n} | :: conformist |
| konformistább {adj} | :: comparative of konformista |
| konformizmus {n} | :: conformism |
| konföderáció {n} | :: confederation |
| konfrontál {vt} | :: to confront |
| kong {vi} | :: to resound |
| konglomerátum {n} | :: conglomerate (a cluster of heterogeneous things) |
| konglomerátum {n} [geology] | :: conglomerate (a rock consisting of gravel or pebbles embedded in a matrix) |
| kongó {adj} [of a voice or sound] | :: hollow, resounding |
| kongó {adj} [of a place] | :: empty, deserted |
| kongó {adj} [figuratively, literary, of words, speech, phrases] | :: hollow, meaningless (without substance) |
| Kongó {prop} | :: synonym of Kongói Köztársaság (a country with Brazzaville as capital, 342,000 km² in area) |
| Kongó {prop} | :: synonym of Kongói Demokratikus Köztársaság (a country with Kinshasa as capital, 2,345,409 km² in area) |
| Kongó {prop} | :: Kongó (river) |
| kongói {adj} | :: Congolese (of, from, or relating to the Congo or any Congolese state) |
| kongói {n} | :: Congolese (person) |
| Kongói Demokratikus Köztársaság {prop} | :: Kongói Demokratikus Köztársaság (large) |
| Kongói Köztársaság {prop} | :: Kongói Köztársaság (country) |
| kongregáció {n} | :: congregation |
| kongresszus {n} | :: congress |
| konkáv {adj} [geometry] | :: concave |
| konklúzió {n} | :: conclusion |
| konkoly {n} | :: corncockle, common corncockle (Agrostemma githago) |
| konkordancia {n} | :: concordance |
| konkrét {adj} | :: concrete (particular, specific, perceivable, real) |
| konkrétabb {adj} | :: comparative of konkrét |
| konkrétabban {adv} | :: comparative of konkrétan |
| konkrétan {adv} | :: concretely, specifically |
| konkrétan {adv} | :: namely |
| konkrétebb {adj} | :: comparative of konkrét |
| konkrétebben {adv} | :: comparative of konkréten |
| konkréten {adv} | :: alternative form of konkrétan |
| konkretizál {vt} | :: to concretize (to put a concept into practice) |
| konkrétum {n} | :: fact, reality, concrete thing |
| konkurens {adj} | :: competing, rivalling |
| konkurens {n} | :: competitor |
| konkurensebb {adj} | :: comparative of konkurens |
| konnektor {n} [electricity] | :: electric socket |
| konok {adj} | :: obstinate, stubborn, headstrong |
| konokabb {adj} | :: comparative of konok |
| Konrád {prop} | :: given name |
| konspiráció {n} | :: conspiracy |
| konspirál {vi} | :: to conspire, plot |
| konspirátor {n} | :: conspirator |
| konstans {adj} | :: constant, unchanged |
| konstans {n} [mathematics, physics] | :: constant (a quantity that remains at a fixed value) |
| Konstantinápoly {prop} | :: Constantinople (name of present-day Istanbul from 330-1930 C.E.) |
| konstatál {vt} | :: to note, discover, realize |
| konstruál {vt} | :: to construct |
| konstrukció {n} | :: construction |
| konstruktív {adj} | :: constructive |
| konstruktívabb {adj} | :: comparative of konstruktív |
| konstruktivizmus {n} | :: constructivism |
| konszenzus {n} | :: consensus |
| konszern {n} [economy] | :: A concern, a corporate group (group of companies) where the constituting companies are independent of each other legally but not financially |
| konszolidáció {n} | :: consolidation |
| konszolidál {vt} | :: to consolidate (to make stronger or more solid) |
| konszolidálódik {vi} | :: to become consolidated, to become stabilized |
| kontakt- {prefix} [noun prefix] | :: contact (a prefix relating to touching, as of objects or surfaces) |
| kontakt {n} | :: contact (a person one knows) |
| kontakt {n} [colloquial] | :: contact lens |
| kontaktkutatás {n} [epidemiology] | :: contact tracing (the process of identification of persons who may have come into contact with an infected person ("contacts")) |
| kontaktlencse {n} | :: contact lens |
| kontaktmásolat {n} [photography] | :: contact print, proof sheet (print made by exposing the printing paper to light through a negative that is placed directly onto it) |
| kontaktus {n} | :: contact |
| kontár {adj} | :: bungling |
| kontár {n} | :: bungler, botcher |
| kontárabb {adj} | :: comparative of kontár |
| kontárkodik {vi} | :: to bungle, botch, make a mess |
| kontárság {n} | :: bungling |
| konténer {n} [transport] | :: container (a very large, typically metal, box used for transporting goods) |
| kontextus {n} | :: context |
| kontinens {n} | :: continent (a large contiguous landmass) |
| kontinentális {adj} | :: continental |
| kontingens {n} | :: contingent |
| kontinuumhipotézis {n} [mathematics] | :: continuum hypothesis |
| kontra- {prefix} [science] | :: contra-, counter- |
| kontra- {prefix} | :: against (an opposite direction) |
| kontra- {prefix} [music] | :: contra- (a deeper voice, both human and instrument) |
| kontra {n} [cards] | :: double |
| kontra {n} [music] | :: accompaniment in gypsy band |
| kontra {n} | :: coaster brake |
| kontra {n} | :: cons |
| kontra {n} [sports] | :: counter |
| kontra {adv} | :: versus |
| kontrabasszus {n} | :: contrabass, double bass, string bass (the largest stringed instrument of the violin family) |
| kontrafék {n} | :: coaster brake |
| kontroll {n} | :: control |
| kontrollál {vt} | :: to control (to verify, check) |
| kontrollál {vt} | :: to control (to supervise, to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of) |
| kontrollőr {n} | :: inspector |
| konty {n} | :: bun, chignon (tight roll of hair worn at the back of the head) |
| kontytető {n} | :: hip roof, hipped roof |
| kontyvirág {n} | :: arum, aroid |
| konvenció {n} | :: convention |
| konvencionális {adj} | :: conventional |
| konvergencia {n} [mathematics] | :: convergence |
| konvertál {vt} | :: to convert (to exchange for something of equal value) |
| konvertál {vi} [religion, dated] | :: to convert (to undergo a conversion of religion, faith or belief) |
| konverter {n} | :: converter |
| konvex {adj} [geometry] | :: convex |
| konvexebb {adj} | :: comparative of konvex |
| konzerv {n} | :: tin can, tin [UK] (an airtight container, made of tin or another metal, used to preserve food) |
| konzerv {n} | :: can, canned food |
| konzervál {vt} | :: to conserve (to save for later use, sometimes by the use of a preservative) |
| konzervál {vt} | :: to conserve, to protect |
| konzerválás {n} | :: preservation, canning (the process of preserving food by heat processing in a sealed vessel) |
| konzervatív {adj} | :: conservative |
| konzervatív {n} | :: conservative |
| konzervatívabb {adj} | :: comparative of konzervatív |
| konzervativizmus {n} | :: conservativism |
| konzervatórium {n} [slightly, literary] | :: conservatory, music academy (a college of music, typically accepting students from the age of about 17 or 18, but in some exceptional cases able to take younger students; the building of this school; all the teachers and students at this school) |
| konzervgyár {n} | :: cannery (a factory that produces canned goods) |
| konzervnyitó {n} | :: can opener, tin opener [UK] |
| konzol {n} [computing] | :: console (the keyboard and screen of a computer or other electronic device) |
| konzol {n} [architecture] | :: console (an ornamental member jutting out of a wall) |
| konzol {n} | :: console table (a table designed to fit against a wall) |
| konzorcium {n} | :: consortium |
| konzul {n} | :: consul |
| konzulátus {n} | :: consulate |
| konzulens {n} | :: consultant |
| konzultáció {n} | :: consultation |
| konzultációs {adj} | :: consultative, consultation, consulting |
| konzultál {vi} | :: to consult (to seek the advice of a physician, lawyer, etc.) |
| konzultáns {n} | :: consultant |
| Kóny {prop} | :: Kóny (village) |
| konyak {n} | :: cognac |
| konyak {n} [mistakenly] | :: brandy |
| konyha {n} | :: kitchen |
| konyha {n} | :: cuisine |
| konyhakert {n} | :: kitchen garden, potager |
| konyhamalac {n} | :: garbage disposal |
| konyhaművészet {n} | :: cookery (the style or genre of food preparation) |
| konyharuha {n} | :: kitchen towel, dish towel (piece of absorbent cloth for drying or wiping dishes) |
| konyhaszék {n} | :: kitchen stool, kitchen chair |
| kooperáció {n} | :: cooperation |
| kooperál {vi} | :: to cooperate |
| koordináció {n} | :: coordination |
| koordinációs {adj} | :: coordination, coordinating, of coordination |
| koordinál {vt} | :: to coordinate |
| koordinálás {n} | :: coordination |
| koordináta {n} [mathematics, cartography] | :: coordinate |
| koordináta-rendszer {n} [mathematics] | :: coordinate system |
| kopár {adj} [of landscape] | :: barren, bare (without or with very little vegetation) |
| kopár {adj} [of a tree] | :: leafless (without leaves) |
| kopár {adj} [of walls, buildings] | :: bare, naked (having no decoration) |
| kopás {n} [technology] | :: attrition (wearing or grinding down by friction) |
| kopás {n} | :: wear and tear, deterioration (damage or depreciation resulting from ordinary use) |
| kopasz {adj} | :: bald (having no hair) |
| kopaszabb {adj} | :: comparative of kopasz |
| kopaszság {n} | :: baldness |
| kopaszt {vt} | :: to pluck (to remove feathers from a bird) |
| kopaszt {vt} | :: to fleece (to con or trick someone out of money) |
| kópé {n} [colloquial, humorous, pejorative] | :: rascal, rogue, knave (a shrewd man who likes practical jokes at the expense of others) |
| kópé {n} [colloquial, endearing] | :: prankster, scamp, imp (a playful, impish young boy) |
| kópéság {n} | :: prank (practical joke or mischievous trick) |
| kopik {vi} [of an object] | :: to become threadbare, to get thin from wear |
| kopik {vi} [of the human body] | :: to wear out (to deteriorate over time due to continued use, exposure, or strain) |
| kopog {vi} | :: to knock (on or at something n) |
| kopog {vi} [of woodpecker] | :: to tap, knock, hammer |
| kopog {vi} [of rain] | :: to patter, rattle (on something n) |
| kopog {vt} | :: to clack (to make clicking noises while typing on a keyboard, typewriter or telegraph) |
| kopogás {n} | :: knocking (an act in which something is knocked on, or the sound thus produced) |
| kopogás {n} | :: knock (an abrupt rapping sound, as from an impact of a hard object against wood) |
| kopogás {n} | :: patter, clatter (a light, soft tapping sound) |
| kopoltyú {n} | :: gill (fish organ) |
| koponya {n} [anatomy] | :: skull, cranium (the main bones of the head considered as a unit) |
| koponya {n} [figuratively] | :: brain (intelligent person) |
| koponyatető {n} [anatomy] | :: skullcap, vertex, calvaria |
| koponyatörés {n} | :: skull fracture |
| koporsó {n} | :: coffin |
| kopott {adj} | :: worn, threadbare, shabby, seedy |
| kopottabb {adj} | :: comparative of kopott |
| Koppenhága {prop} | :: Koppenhága (capital city) |
| kopt {adj} | :: Coptic (of or pertaining to the Copts, the Coptic Orthodox Church of Alexandria or to the Coptic language) |
| kopt {n} | :: Copt (a member of the Coptic Church) |
| -kor {suffix} [temporal suffix] | :: at, at the time of |
| kor {n} | :: age (a certain period of time in the life of an individual) |
| kor {n} | :: age (a great period in the history of the Earth) |
| kor {n} [geology] | :: epoch |
| kór {n} [archaic when used on its own] | :: disease |
| -kora {suffix} | :: A suffix-like element. Used only in a few words |
| kora {adj} | :: early (near the start or beginning) |
| kora {adj} | :: early (at a time in advance of the usual or expected event) |
| korább {adj} | :: comparative of kora |
| korábban {adv} | :: previously, before, earlier |
| korábban {adv} | :: comparative of korán |
| korábbi {adj} | :: former, previous, earlier, preceding, older, past, prior (occurring previously) |
| korai {adj} | :: early, premature |
| koraibb {adj} | :: comparative of korai |
| korál {n} [music, religion] | :: chorale (a chorus or choir) |
| koráll {vt} [rare] | :: to find something (too) early |
| korán {adv} | :: early (at a time before expected) |
| Korán {prop} | :: Qur'an (the Islamic holy book) |
| korán kelő {adj} | :: who gets up early |
| korán kelő {n} | :: early riser |
| korán kelő {n} | :: early bird |
| koraszülött {adj} | :: preterm (of a premature baby) |
| koraszülött {n} | :: preterm (a premature infant) |
| korbács {n} | :: lash, whip |
| korcs {n} [often, derogatory] | :: mongrel |
| korcsma {n} [dialectal] | :: alternative form of kocsma, pub (a drinking place) |
| korcsolya {n} | :: skate |
| korcsolyázás {n} | :: ice skating |
| korcsolyázik {v} | :: to skate (on ice) |
| kordován {n} | :: cordovan, cordwain |
| kordul {vi} [of a hungry stomach] | :: to growl, grumble once (to make a loud rumbling sound) |
| Korea {prop} | :: Korea (ancient country) |
| Korea {prop} | :: Korea (either of the two current Korean states) |
| koreai {adj} | :: Korean (of, from, or relating to Korea, its people or language) |
| koreai {n} | :: Korean (person) |
| koreai {n} [singular only] | :: Korean (language) |
| Koreai Népi Demokratikus Köztársaság {prop} | :: Democratic People's Republic of Korea |
| kórélettan {n} [pathology] | :: pathophysiology (the physiological processes associated with disease or injury) |
| koreográfia {n} | :: choreography |
| koreográfus {n} | :: choreographer |
| korfa {n} | :: population pyramid, age pyramid |
| korgás {n} | :: grumble (the sound made by a hungry stomach) |
| korhadt {adj} | :: rotten, decayed |
| korhatár {n} | :: age limit (a restriction placed on an activity based on the age of the participants) |
| kórház {n} | :: hospital |
| kórházi {adj} | :: hospital |
| korhely {adj} [of a man] | :: boozy, bibulous, drunken (addicted to drinking) |
| korhely {n} | :: drunkard (a man who is habitually drunk) |
| korhelyebb {adj} | :: comparative of korhely |
| korhol {vt} [literary] | :: to scold, rebuke (to criticize at length but with good intentions, with the purpose of correcting) |
| korholás {n} | :: scolding (a succession of critical remarks, such as those directed by a parent towards a misbehaving child) |
| kori {adj} | :: of a certain era |
| koriander {n} | :: coriander (Coriandrum sativum) |
| korinthoszi {adj} | :: Corinthian |
| korinthoszi oszloprend {n} [architecture] | :: Corinthian order |
| kórjelzés {n} [medicine] | :: diagnosis (identification of the nature and cause of an illness) |
| korlát {n} | :: railing (to keep people away or to assist walking) |
| korlát {n} [figuratively] | :: barrier, limit |
| korlát {n} [mathematics] | :: bound |
| korlátlan {adj} | :: unlimited |
| korlátolt {adj} | :: limited, restricted |
| korlátolt {adj} [pejorative, of a person] | :: dull, stupid, narrow-minded |
| korlátoltabb {adj} | :: comparative of korlátolt |
| korlátolt felelősségű társaság {n} [legal] | :: limited liability company |
| korlátoz {vt} | :: to restrict, to limit |
| korlátozás {n} | :: restriction, limitation |
| korlátozó {adj} | :: restrictive |
| korlátozódik {vi} | :: to be limited (to something ra) |
| korlátozott {adj} | :: restricted, limited |
| korm. {n} | :: gov, gov., government |
| kormány {n} | :: steering wheel |
| kormány {n} | :: helm |
| kormány {n} | :: government |
| kormányfő {n} | :: head of government |
| kormánykerék {n} | :: steering wheel |
| kormányközi {adj} | :: intergovernmental |
| kormánylapát {n} | :: rudder |
| kormányoz {vt} | :: to steer |
| kormányoz {vt} | :: to cox |
| kormányoz {vt} | :: to govern, rule |
| kormánypárt {n} [politics] | :: ruling party, governing party, government party |
| kormánypárti {adj} | :: pro-government (of or relating to the governing party) |
| kormányrendelet {n} | :: government regulation |
| kormányválság {n} | :: government crisis |
| kormányzás {n} | :: governance, governing, ruling |
| kormányzás {n} | :: steering, navigation |
| kormányzat {n} | :: government, administration |
| kormányzati {adj} | :: governmental |
| kormányzó {adj} | :: governing, ruling |
| kormányzó {n} | :: governor |
| kormeghatározás {n} | :: dating (an estimation of the age of an artifact, biological vestige, linguistic usage, etc.) |
| kormorán {n} | :: cormorant (any of various medium-large black seabirds of the family Phalacrocoracidae) |
| Kornél {prop} | :: given name |
| kornett {n} | :: cornet |
| kornyikál {vit} [pejorative] | :: to caterwaul (to sing in an unpleasant, sharp, often dragging voice) |
| korog {vi} [of a hungry stomach] | :: to growl, grumble |
| kórok {n} [pathology] | :: cause of disease |
| kórokozó {adj} | :: morbific, pathogenic (causing disease) |
| kórokozó {n} | :: pathogen, germ (a microorganism that causes disease) |
| kóroktan {n} [pathology] | :: aetiology, etiopathology (study or investigation of the causes of disease) |
| korom {n} | :: soot (fine black or dull brown particles of amorphous carbon and tar, produced by the incomplete combustion of coal, oil) |
| koromfekete {adj} | :: jet-black, pitch-black |
| korona {n} | :: crown (royal headdress) |
| korona {n} | :: crown (currency of Hungary from 1892 until 1926; currency of the Czech Republic, Denmark, Estonia, Iceland, Norway, Slovakia, and Sweden) |
| korona {n} [astronomy] | :: corona (luminous plasma atmosphere of the Sun or other star) |
| koronaherceg {n} | :: crown prince |
| koronavírus {n} [virology] | :: coronavirus (member of the family Coronaviridae) |
| koronáz {v} | :: to crown |
| koronázás {n} | :: coronation |
| korong {n} | :: disk |
| korong {n} | :: puck (in ice hockey) |
| koronként {adv} | :: from time to time, now and then, now and again |
| koros {adj} | :: elderly, aged (advanced in years) |
| kóros {adj} | :: morbid, pathological, abnormal |
| korosabb {adj} | :: comparative of koros |
| kórosabb {adj} | :: comparative of kóros |
| korosodás {n} | :: aging [US], ageing [UK] (becoming older) |
| korosodik {vi} [literary] | :: to grow old, to advance in years |
| korosodó {adj} | :: elderly, aging |
| korosodó {n} | :: elderly (an elderly person or older people as a whole) |
| korosztály {n} | :: age group (a demographic grouping based on age) |
| korpa {n} | :: bran (outside layer of a grain) |
| korpa {n} | :: dandruff (on human scalp) |
| korpulens {adj} [literary, euphemistic, of a person, chiefly of a man] | :: corpulent, overweight (large in body) |
| korpulensebb {adj} | :: comparative of korpulens |
| korpusz {n} [linguistics] | :: corpus (a collection of writings, often on a specific topic, of a specific genre, from a specific demographic or a particular author, etc.) |
| korpusznyelvészet {n} | :: corpus linguistics (a branch of linguistics that studies large samples (corpora) of real-world text, usually with the aid of computer software) |
| korrekció {n} | :: correction |
| korrekt {adj} | :: correct (free from error) |
| korrekt {adj} | :: correct (with good manners) |
| korrekt {adj} | :: fair (just) |
| korreláció {n} | :: correlation |
| korrózió {n} | :: corrosion |
| korrupció {n} | :: corruption |
| korszak {n} | :: era |
| korszellem {n} | :: zeitgeist |
| korszerű {adj} | :: modern, up-to-date |
| korszerűbb {adj} | :: comparative of korszerű |
| korszerűsít {vt} | :: to modernize |
| korszerűsítés {n} | :: modernization, modernisation, update, updating, upgrading |
| korszerűtlen {adj} | :: out of date, outdated, anachronistic |
| korszerűtlenebb {adj} | :: comparative of korszerűtlen |
| kórtan {n} | :: pathology |
| kortárs {adj} | :: contemporary |
| kortárs {n} | :: contemporary (person) |
| kórterem {n} | :: ward (hospital room) |
| korty {n} | :: gulp, sip (amount of a drink that is swallowed at once) |
| kortyol {vt} | :: to sip (to drink slowly, small mouthfuls at a time) |
| korú {adj} | :: age, of age, with a certain age |
| korund {n} | :: corundum |
| kórus {n} | :: chorus, choir (singing group) |
| Korzika {prop} | :: Corsica (island in the Mediterranean) |
| kos {n} | :: ram, tup (a male sheep) |
| kos {n} | :: tup (the head of a hammer, and particularly of a steam-driven hammer) |
| Kos {prop} | :: Aries |
| kosár {n} | :: basket (round lightweight container, especially one that is woven) |
| kosár {n} | :: basketful (amount that will fit into a basket) |
| kosár {n} | :: shopping basket (basket for carrying merchandise while shopping) |
| kosár {n} [by extension, Internet] | :: cart, shopping cart (list of items marked for purchase in an online store) |
| kosár {n} | :: bra cup (part of a bra that covers the breast, also used as a measurement of size) |
| kosár {n} [in set phrases] | :: rejection (typically of a marriage proposal, or refusal to dance) |
| kosár {n} | :: the basket of a hot-air balloon, a crane or a crow's nest |
| kosár {n} [colloquial] | :: basketball (sport with the objective of putting a ball through a hoop) |
| kosár {n} [basketball] | :: basket (circular hoop from which a net is suspended) |
| kosár {n} [basketball] | :: basket (putting the ball through the basket, thereby scoring points) |
| kosárlabda {n} | :: basketball (both the sport and the ball used in the sport) |
| kosárlabdázik {vi} | :: to play basketball |
| kosárlabdázó {n} | :: basketballer |
| kóser {adj} | :: kosher |
| kóser {adj} [colloquial] | :: kosher (good, appropriate) |
| Kossuth-díj {prop} | :: Kossuth Prize (a high-prestige Hungarian annual award for prominent artists for cultural and art creations) |
| kóstol {vt} | :: to taste, try a dish |
| kóstolás {n} | :: tasting |
| kóstoló {n} | :: taster |
| kóstoló {n} | :: titbit |
| kóstoló {n} | :: sample |
| kosz {n} [colloquial] | :: dirt, filth |
| koszinusz {n} [trigonometry] | :: cosine |
| koszinusztétel {n} [trigonometry] | :: law of cosines, cosine formula, cosine law, cosine rule (a statement that relates the lengths of the sides of a triangle to the cosine of one of its angles) |
| koszorú {n} | :: wreath (ornamental circular band) |
| koszorú {n} [figure skating] | :: crossover (a technique in figure skating for gaining impetus while skating along a curve or circle) |
| koszorús {adj} | :: wreathed, garlanded (wearing or having a wreath) |
| koszorúslány {n} | :: bridesmaid, maid of honour |
| koszos {adj} [colloquial] | :: dirty |
| koszosabb {adj} | :: comparative of koszos |
| Koszovó {prop} | :: Koszovó (country) |
| Kosztolányi {prop} | :: Dezső Kosztolányi, Hungarian poet and prose writer |
| kosztüm {n} | :: suit (a two-piece outfit for a woman) |
| kosztüm {n} | :: costume (a disguise) |
| kot {interj} | :: cluck (imitative of the sound made by a hen, especially when brooding, or calling her chicks; can be used repetitively) |
| kotangens {n} [trigonometry] | :: cotangent |
| kotkodács {interj} | :: cluck (imitative of the sound made by a hen, especially when brooding, or calling her chicks) |
| kotkodácsol {vi} | :: to cluck (of a hen, to make its characteristic sound, especially when brooding, or calling her chicks) |
| kotlik {vi} [of a hen or other female birds] | :: to brood (to keep an egg warm to make it hatch) |
| kotlik {vi} [figuratively, colloquial, of a person] | :: to brood, sit (to stay in one place - at home - for a long time) |
| kotlik {vi} [sarcastic, of a person] | :: to brood (to work on something slowly and for long) |
| kotló {n} [dialectal] | :: broody hen, mother hen |
| kotlós {n} | :: broody hen, mother hen |
| kotlóstyúk {n} | :: broody hen, mother hen |
| kotor {vt} | :: to dredge, scoop (e.g. to excavate and remove material from the bottom of a body of water) |
| kotorászik {vit} | :: to fumble, rummage (to grope awkwardly when trying to find something) |
| kotta {n} | :: sheet music |
| kottaállvány {n} | :: music stand |
| kotyvaszt {vt} [colloquial, often, pejorative] | :: to cook/mix something hastily or incompetently |
| kova {n} | :: flint |
| kovács {n} | :: smith, blacksmith |
| Kovács {prop} | :: A Hungarian surname (one of the most common in Hungary; derived from the trade name smith) |
| kovácsol {vt} | :: to forge, hammer |
| kovácsolt {adj} | :: wrought |
| kovácsolt vas {n} | :: wrought iron (form of iron that is not cast) |
| kovácsoltvas {adj} | :: wrought iron |
| kóvályog {vi} | :: to stroll, roam (to wander about aimlessly, at random) |
| kóvályog {vi} [of birds, leaves] | :: to wheel (to float around, particularly in the air) |
| kóvályog {vi} [figuratively, colloquial, of thoughts, words] | :: to whirl |
| kóvályog {vi} [figuratively, colloquial, of head, stomach] | :: to swim, spin |
| kóvályog {vi} [figuratively, colloquial, of stomach] | :: to churn, feel nauseated |
| kovász {n} | :: leaven |
| kovászos {adj} | :: leavened |
| kovászosabb {adj} | :: comparative of kovászos |
| kovászos uborka {n} | :: leavened cucumber, fermented cucumber (made during the summer with water, salt, dill and garlic, but without vinegar. A slice of bread is placed at the top and bottom of the container, and it is left to sit in the sun for a few days so the yeast in the bread can help cause a fermentation process.) |
| kovásztalan {adj} | :: unleavened, leavenless |
| kovásztalan kenyér {n} | :: unleavened bread |
| kozák {n} | :: Cossack |
| -kozik {suffix} [verb-forming suffix] | :: Added to a verb, noun or adverb to form a reflexive verb |
| -kózik {suffix} [verb suffix, rare] | :: Added to a one-syllable verb to form a reflexive verb |
| kozma {n} | :: burn (scorched food burnt to the bottom of the pan; today used mostly in its derived forms) |
| Kozma {prop} | :: given name |
| kozmetika {n} | :: cosmetology, cosmetics |
| kozmetika {n} | :: beauty parlour |
| kozmetikai {adj} | :: cosmetic |
| kozmetikáz {v} | :: to employ/use cosmetics |
| kozmetikáz {v} [figuratively, colloquial] | :: to massage, cook the books |
| kozmetikum {n} | :: cosmetic (beauty-care product) |
| kozmetikus {adj} | :: cosmetic |
| kozmetikus {n} | :: beautician, cosmetician, cosmetologist, facialist (a person who does beauty treatments which involve cleansing and moisturizing of the human face) |
| kozmikus {adj} | :: cosmic |
| kozmonauta {n} | :: cosmonaut |
| kozmopolita {adj} [of a person] | :: cosmopolitan (at ease in any part of the world; familiar with many cultures) |
| kozmopolita {adj} [archaic, of a group, community] | :: cosmopolitan (composed of people from all over the world) |
| kozmopolita {adj} [biology] | :: cosmopolitan (growing or living in many parts of the world; widely distributed) |
| kozmopolita {n} | :: cosmopolite, cosmopolitan (one who is at home in every place; a citizen of the world) |
| kozmopolitább {adj} | :: comparative of kozmopolita |
| kozmosz {n} | :: cosmos |
| -kő {suffix} [diminutive suffix] | :: Added to a word to express smallness or endearment |
| kő {n} | :: stone |
| kő {v} [dialectal] | :: alternative form of kell |
| köb {n} | :: cube (the third power of a number) |
| kőbánya {n} | :: quarry |
| köbcenti {n} [colloquial] | :: ellipsis of köbcentiméter |
| köbcentiméter {n} | :: cubic centimetre [UK], cubic centimeter [US] (a unit of volume) |
| köbcsont {n} [anatomy] | :: cuboid bone, cuboid (one of the seven tarsal bones of the foot) |
| köbgyök {n} [mathematics] | :: cube root |
| köbméter {n} | :: cubic metre [UK], cubic meter [US] (unit of volume) |
| Köcsk {prop} | :: Köcsk (village) |
| köcsög {n} | :: jug, pitcher (large serving vessel with a handle) |
| köcsög {n} [slang, pejorative] | :: jerk, bastard, wanker, tosser, douchebag (contemptible man) |
| -köd {suffix} [frequentative suffix] | :: Added to a monosyllabic verb to form a new verb expressing repetitive action. No longer productive |
| köd {n} | :: fog |
| köd előtte, köd utána {phrase} [idiomatic] | :: (…and) vanished/disappeared without a trace |
| -ködik {suffix} [verb-forming suffix] | :: Added to a noun or adjective to form a verb. Most of the time it means to behave as. The derived verb may have a pejorative meaning |
| -ködik {suffix} [verb-forming suffix] | :: Added to a verb to form a reflexive verb |
| ködlámpa {n} | :: fog lamp, fog light |
| ködös {adj} [of a place or weather] | :: foggy, unclear, hazy (obscured by fog) |
| ködös {adj} [figuratively, literary, of a concept] | :: unclear, nebulous, vague, ill-defined |
| ködös {adj} [figuratively, of thinking] | :: dazed, groggy, unclear, obscure, confused, befuddled (slowed or weakened, as from drunkenness, sleeplessness) |
| ködös {adj} [figuratively, literary, of emotions] | :: unclear, unclarified |
| ködös {adj} [of eyes] | :: clouded, blurred |
| ködös {adj} [figuratively, literary, of facial expression] | :: uncertain, unclear, perplexed, bewildered |
| ködösebb {adj} | :: comparative of ködös |
| ködösebben {adv} | :: comparative of ködösen |
| ködösen {adv} | :: foggily |
| ködösít {vt} [military] | :: to lay down a smoke screen |
| ködösít {vt} [figuratively] | :: to try to mislead, obscure the truth, obfuscate |
| köhög {vi} | :: to cough (to push air from the lungs) |
| köhög {vi} | :: to cough (to make a noise like a cough) |
| köhögés {n} | :: coughing (the act of coughing) |
| köhögés {n} | :: cough (a sudden, usually noisy expulsion of air from the lungs, often involuntary) |
| köhögés {n} | :: cough (a condition that causes one to cough; a tendency to cough) |
| köhögős {adj} | :: coughing (having frequent coughs) |
| köhögős {adj} [colloquial, rare] | :: causing coughing/cough |
| köhögős {adj} [colloquial, rare] | :: cough (soothing caughing) |
| köhögtet {vt} | :: to make someone want to cough, to cause coughing |
| kőkemény {adj} | :: stonehard, stony |
| kő kövön nem marad {phrase} [idiomatic] | :: nothing will be left standing, everything will be ruined and torn down |
| -köl {suffix} [frequentative suffix] | :: Often added to a sound-imitative root to form a verb to indicate repetitive action |
| kölcsön- {prefix} [verbal prefix] | :: on loan |
| kölcsön {adv} | :: on loan |
| kölcsön {n} | :: loan (borrowed sum of money or other valuables) |
| kölcsönad {vt} | :: to lend, loan (to allow to be used by someone temporarily, on condition that it will be returned) |
| kölcsönhatás {n} | :: interaction |
| kölcsönkér {vt} | :: to borrow (to request something from someone temporarily, expecting to return it) |
| kölcsönös {adj} | :: mutual (having the same relationship, each to each other) |
| kölcsönösebb {adj} | :: comparative of kölcsönös |
| kölcsönösen {adv} | :: mutually, reciprocally |
| kölcsönös névmás {n} [grammar] | :: reciprocal pronoun |
| kölcsönösség {n} | :: reciprocity, mutuality (the characteristic of being reciprocal, e.g. of a relationship between people) |
| kölcsönöz {vt} | :: to lend, loan |
| kölcsönöz {vt} | :: to borrow |
| kölcsönvesz {vt} | :: to borrow (to take something from someone temporarily, with or without prior permission) |
| kölcsönző {adj} | :: lending, loaning |
| kölcsönző {adj} | :: borrowing |
| kölcsönző {n} | :: lender, loaner |
| kölcsönző {n} | :: borrower, loanee |
| kölcsönző {n} | :: library, shop (in the general sense, a place for borrowing or hiring something, e.g. movies or tools) |
| köldök {n} [anatomy] | :: navel, bellybutton |
| köldökzsinór {n} | :: umbilical cord |
| köles {n} | :: millet (any of a group of various types of grass or its grains used as food) |
| köll {v} [folksy] | :: alternative form of kell |
| Köln {prop} | :: Köln (largest city) |
| kölni {adj} | :: of Cologne (or or relating to Cologne) |
| kölni {n} | :: Cologner (a native, resident, or inhabitant of Cologne) |
| kölni {n} [colloquial] | :: synonym of kölnivíz |
| kölnivíz {n} | :: cologne (a type of perfume) |
| költ {vt} | :: to awaken, to wake up, to rouse |
| költ {v} [of birds] | :: to breed, to hatch |
| költ {v} [of money] | :: to spend |
| költ {v} [of poetry] | :: to compose |
| költ {v} [of rumor, fable] | :: to invent |
| költemény {n} | :: poem |
| költészet {n} | :: poetry |
| költő {adj} | :: spending (money) |
| költő {adj} | :: hatching (egg) |
| költő {n} | :: poet (person who writes poems) |
| költői {adj} | :: poetic |
| költőibb {adj} | :: comparative of költői |
| költőnő {n} | :: poetess (female poet) |
| költözik {vi} | :: to migrate |
| költözik {vi} | :: to move |
| költözik {vi} | :: to move house |
| költözik {vi} | :: to trek |
| költség {n} | :: expense, expenditure, cost |
| költséges {adj} | :: expensive, costly |
| költséghatékony {adj} | :: cost-effective |
| költségtérítéses {adj} | :: reimbursed, refunded (all expense paid) |
| költségterv {n} | :: budget |
| költségvetés {n} | :: budget (amount of money or resources) |
| költségvetés {n} | :: budget (itemized summary of intended expenditure) |
| költségvetési {adj} | :: budgetary |
| kölykezik {vit} | :: to litter, pup, kitten (to give birth) |
| kölyök {n} [of animals, especially mammals] | :: young, cub |
| kölyök {n} [colloquial, of humans] | :: brat, kid |
| kölyökmedve {n} | :: bear cub |
| kömény {n} | :: caraway (plant, Carum carvi) |
| kőműves {n} | :: bricklayer, mason |
| köntörfalaz {vi} | :: to beat around the bush, prevaricate, palter (to talk insincerely; to evade the truth deliberately) |
| köntös {n} [archaic, literary] | :: robe, gown (a long loose outer garment) |
| köntös {n} | :: bathrobe, dressing gown |
| köntös {n} [figuratively, literary] | :: facade, front, pretext, guise, excuse, cover, pretence (a deceptive or insincere outward appearance) |
| könyékhajlat {n} [anatomy] | :: bend of the arm |
| könny {n} | :: tear#Noun_2 (of the eyes) |
| könnycsepp {n} | :: teardrop |
| könnycsont {n} [anatomy] | :: lacrimal bone (the smallest and most fragile bone of the face, situated near the eye) |
| könnyebb {adj} | :: comparative of könnyű |
| könnyebben {adv} | :: comparative of könnyen |
| könnyebbség {n} | :: ease, relief (freedom from hardship and worry) |
| könnyebb utolérni a hazugot, mint a sánta kutyát {proverb} | :: a lie has no legs |
| könnyed {adj} | :: light, graceful, airy, easy |
| könnyedebb {adj} | :: comparative of könnyed |
| könnyedén {adv} | :: easily, lightly, gracefully, effortlessly |
| könnyeket hullat {v} | :: to shed tears, weep, cry |
| könnyelműség {n} | :: rashness |
| könnyen {adv} | :: easily, effortlessly (with ease) |
| könnyes {adj} | :: tearful (accompanied by tears) |
| könnyesebb {adj} | :: comparative of könnyes |
| könnyezik {vi} [literary] | :: to weep, cry |
| könnyezik {vi} [of eyes] | :: to water (to secrete tears due to strong light, chemicals, fumes, inflammation, etc.) |
| könnyfakasztó {adj} | :: tearjerking |
| könnyfakasztó {n} | :: tearjerker |
| könnygáz {n} | :: tear gas |
| könnyít {vt} [of burden, weight] | :: to lighten, unburden (something: on) |
| könnyít {vt} [of pain, difficulty] | :: to ease, alleviate, lessen |
| könnyű {adj} [of a task] | :: easy |
| könnyű {adj} [of weight] | :: light |
| könnyű {adj} [figuratively, pejorative, of a woman] | :: easy, loose |
| könnyű célpont {n} | :: easy target, sitting duck (anything that is easy to criticize without fear of retribution) |
| könnyű, mint a pehely {adj} [simile] | :: light as a feather (extremely light, having minimal weight) |
| könnyűzene {n} [music] | :: popular music |
| könnyzacskó {n} [anatomy] | :: lacrimal sac, tear sac |
| könyök {n} [anatomy] | :: elbow |
| könyöklő {n} [of window] | :: sill |
| könyöklő {n} [of person, pejorative] | :: go-getter (a pushy, aggressive person) |
| könyöknyúlvány {n} [anatomy] | :: olecranon (the bony process at the top of the ulna forming the point of the elbow) |
| könyököl {vi} | :: to put one's elbows on something ( ra), to rest one's elbows on something |
| könyököl {vt} [rare] | :: to elbow someone, to push someone with an elbow |
| könyököl {vi} [pejorative] | :: to be pushy, to elbow one's way |
| könyörög {vi} | :: to beg, to implore, to supplicate |
| könyv {n} | :: book |
| könyvárus {n} | :: bookseller |
| könyvecske {n} | :: booklet (a small or thin book) |
| könyvelés {n} | :: accounting |
| könyvelés {n} | :: bookkeeping |
| könyvelő {n} | :: accountant |
| könyves {adj} | :: of books, book- |
| könyves {n} | :: bookseller |
| könyves {n} | :: bookmaker |
| könyvesbolt {n} | :: bookstore |
| könyvespolc {n} | :: bookshelf |
| könyvészet {n} | :: bibliography (section of a written work containing citations) |
| könyvészet {n} | :: bibliography (list of books or documents relevant to a particular subject or author) |
| könyvészet {n} | :: bibliography (study of the history of books in terms of their classification) |
| könyvjelző {n} | :: bookmark |
| könyvkiadó {n} | :: publisher, publishing house |
| könyvklub {n} | :: book club |
| könyvkötő {n} | :: bookbinder |
| könyvmoly {n} | :: bookworm (an avid book reader) |
| könyvpiac {n} | :: book market (the business of buying and selling books) |
| könyvsiker {n} | :: bestseller |
| könyvszekrény {n} | :: bookcase |
| könyvtár {n} | :: library |
| könyvtári {adj} | :: of or relating to a library; librarial |
| könyvtáros {n} | :: librarian |
| könyvtárosnő {n} | :: female librarian |
| könyvvitel {n} [accounting] | :: bookkeeping |
| kőolaj {n} | :: petroleum |
| kőomlás {n} | :: rockfall, rockslide |
| köp {v} | :: to spit |
| köp {v} [slang] | :: to squeak, squeal, rat |
| kőpad {n} | :: stone bench, stone seat |
| köpeny {n} | :: cloak, gown, cape, white coat |
| köpenyeg {n} [dialectal or literary] | :: alternative form of köpönyeg |
| köpet {n} | :: spit, spittle |
| köpköd {vit} | :: to spit (something) repetitively, splutter |
| köpköd {vt} [figuratively] | :: to spit, spew |
| köpköd {vi} [figuratively, colloquial] | :: to spit (to utter something in an angry manner) |
| köpönyeg {n} | :: cloak, cape |
| köpönyegforgató {n} | :: turncoat |
| kör {n} [geometry] | :: circle |
| kör {n} [society] | :: circle, ring, company |
| kör {n} [sport, motor racing] | :: round#Noun, lap#Noun_2 |
| kör {n} [figuratively] | :: sphere, range, scope, field, area |
| kőr {n} | :: heart (only as a symbol on playing-cards) |
| körbe- {prefix} [verbal prefix] | :: in circle, surrounding someone or something |
| körbefuttat {vt} | :: to run something around or over |
| körbefuttat {vt} [typography] | :: to wrap text around something (to surround a cut-out image or other irregular shape with text) |
| körben forgó érvelés {n} [logic] | :: circular argument |
| körbevesz {vt} | :: to surround (to encircle or simultaneously extend on all sides of something) |
| körcikk {n} [geometry] | :: circular sector (a portion of a circle enclosed by two radii and an arc) |
| köré {postp} | :: (to) around |
| köré {adv} [rare] | :: synonym of köréje |
| köret {n} | :: side dish, side order, side, garnish |
| körgyűrű {n} [geometry] | :: annulus (a ring-shaped object, a region bounded by two concentric circles) |
| körgyűrű {n} | :: ring road, beltway |
| körhinta {n} | :: carousel, merry-go-round (rotating amusement ride) |
| kőris {n} | :: ash (tree) |
| körív {n} [geometry] | :: circular arc, arc (a continuous section of the circumference of a circle) |
| körkép {n} | :: cyclorama (a continuous series of pictures in a circular room) |
| körmére ég {v} [idiomatic, of work, things to do] | :: to be pressing, overdue (to leave something to the last minute until it becomes suddenly urgent, to wait until almost too late to do something) |
| körmöl {vit} [colloquial] | :: to scribble (to write something in a mechanical way) |
| körmös kalapács {n} | :: claw hammer |
| körmű {adj} | :: -nailed, with a …… nail or nails (having a specific kind of fingernail[s]) |
| környék {n} | :: neighbourhood [UK], neighborhood [US], vicinity, surrounding |
| környékbeli {adj} | :: local, surrounding, nearby, residing in the neighborhood |
| környéki {adj} [rare] | :: nearby, surrounding, …… around |
| környéki {adj} [neuroanatomy] | :: peripheral |
| környéki {adj} | :: near, around, outside of (from or in the neighborhood of) |
| környezet {n} | :: environment (area around something) |
| környezetbarát {adj} | :: environment-friendly, environmentally friendly, eco-friendly, green |
| környezeti {adj} | :: environmental |
| környezetkímélő {adj} | :: environmentally friendly, eco-friendly |
| környezetkímélőbb {adj} | :: comparative of környezetkímélő |
| környezetszennyezés {n} | :: pollution (the contamination of the environment by harmful substances) |
| környezettan {n} | :: ecology |
| környezetvédelem {n} | :: environmentalism |
| környezetvédelmi {adj} | :: environmental |
| környezetvédő {adj} | :: environmentalist |
| környezetvédő {n} | :: environmentalist |
| köröcske {n} | :: circlet (a small circle) |
| köröm {n} | :: nail, claw |
| körömágy {n} [anatomy] | :: nailbed, nail bed (the area underneath a nail in a human or other mammal) |
| körömkefe {n} | :: nailbrush |
| körömlakk {n} | :: nail polish |
| körömlakklemosó {adj} | :: nail-polish removing |
| körömlakklemosó {n} | :: nail polish remover |
| körömreszelő {n} | :: nail file (a small file made of soft metal, or a board covered with fine sandpaper, for filing and shaping one's fingernails and toenails) |
| körött {postp} [archaic, literary] | :: around, near (in space) |
| körötte {pron} [literary, archaic] | :: around him/her/it |
| köröz {vt} [formal] | :: to circulate, disseminate (to spread official documents, information, order to each person or institution concerned) |
| köröz {vt} | :: to have as wanted |
| köröz {vi} | :: to circle (to move in circles, e.g. during dancing, ice skating, flying) |
| köröz {vi} [sports] | :: to circle (to make circles with each outstretched arms) |
| körözvény {n} [law enforcement] | :: APB, all-points bulletin, bulletin (a broadcast issued from one law enforcement agency to another, typically containing information about a wanted suspect or a person of interest) |
| körözvény {n} | :: circular letter (a letter distributed to employees and subordinates announcing injunctions, directions, etc.) |
| körszelet {n} [geometry] | :: circular segment (a region of a circle bounded by an arc and the chord connecting the endpoints of the arc) |
| körszínház {n} | :: theater-in-the-round, arena |
| körszínház {n} | :: amphitheatre |
| körte {n} | :: pear (edible fruit similar to an apple but elongated towards the stem) |
| körte {n} | :: pear tree (Pyrus communis, a type of fruit tree producing pears) |
| körte {n} | :: pearwood (the wood of the pear tree) |
| körte {n} [colloquial] | :: light bulb (electric source of light, especially a bulb-shaped incandescent lamp) |
| körtefa {n} | :: pear tree |
| körtefa {n} | :: pear wood |
| körtér {n} | :: roundabout, circus (a round open space in a town or city where multiple streets meet) |
| körút {n} | :: boulevard (a broad, well-paved and landscaped thoroughfare) |
| körút {n} | :: trip, tour, round (a circular or repetitious route) |
| körű {adj} | :: of … range, of … scope, -scope, -range, -ranging |
| körül- {prefix} [verbal prefix] | :: circum-, around. It indicates an action around something (also figuratively) |
| körül {postp} | :: around, near (in space) |
| körül {postp} | :: about, around (in estimations) |
| körülbelül {adv} | :: about, roughly, approximately |
| körüle {pron} [obsolete] | :: around him/her/it |
| körülhatárol {vt} [literal] | :: to demarcate, delimit (to mark a border around an area) |
| körülhatárol {vt} [figurative] | :: to circumscribe, demarcate, delimit (to define the limits of an entity's authority, scope etc) |
| körüli {adj} | :: about, around |
| körülír {vt} | :: to describe, to paraphrase, to circumscribe, to use a circumlocution (especially for something that one thinks cannot be mentioned explicitly) |
| körülmény {n} | :: circumstance, condition |
| körülmetél {vt} | :: to circumcise |
| körülmetélés {n} | :: circumcision |
| körülmetéletlen {adj} | :: uncircumcised (not circumcised) |
| körülnéz {vi} | :: to look around, to glance around |
| körülnéz {vt} [literary] | :: to check around (to inspect something by walking around it) |
| körülötte {pron} | :: around him/her/it |
| körültekint {vi} [literary] | :: to look around |
| körültekintés {n} | :: looking around |
| körültekintés {n} | :: circumspection, care (attention to all the facts and circumstances) |
| körültekintő {adj} | :: circumspect, considerate, deliberate, wary (carefully aware of all circumstances; considerate of all that is pertinent) |
| körültekintőbb {adj} | :: comparative of körültekintő |
| körülvesz {vt} | :: to surround, encircle |
| körvonal {n} | :: outline, contour, skyline |
| körvonal {n} [figuratively] | :: outline |
| körzet {n} | :: district, region, area, zone |
| körzeti {adj} | :: regional, district, divisional |
| körző {n} | :: pair of compasses (tool used to draw circles) |
| kösöntyű {n} [archaic, literary] | :: jewel, jewellery (personal ornamentation such as necklaces, brooches and bracelets, made of precious metals and sometimes set with gemstones) |
| kösz {interj} | :: thanks |
| kőszáli kecske {n} | :: ibex |
| köszi {interj} | :: thanks |
| kőszikla {n} | :: boulder, rock |
| köszön {vt} | :: to thank (someone nak for something t) |
| köszön {vi} | :: to greet (someone nak), to say hello |
| köszönés {n} | :: greeting (saying hello or goodbye) |
| köszönés {n} [rare] | :: thanking, thanks (the act by which thanks are given) |
| köszönet {n} | :: thanks |
| köszönhető {adj} | :: due to, thanks to (with nek) |
| köszönhetően {postp} | :: due to, thanks to (with nek) |
| köszönöm {interj} | :: thank you (an expression of gratitude, on the speaker's behalf) |
| köszönöm szépen {phrase} | :: thank you very much |
| köszönt {vt} | :: to greet, salute, hail, welcome (on arrival) |
| köszönt {vt} | :: to congratulate, toast (on festive occasions) |
| köszöntés {n} | :: greeting, salutation, welcome |
| köszöntés {n} | :: felicitation, congratulation, toast (on festive occasions) |
| köszvény {n} [diseases] | :: gout (an extremely painful inflammation of joints) |
| köt {vt} | :: to bind, tie (to attach or fasten with string) |
| köt {vt} | :: to knit |
| köteg {n} | :: bundle |
| köteg {n} [computing] | :: batch |
| kötekedik {vi} | :: to provoke, taunt |
| kötekedik {vi} | :: to tease |
| kötekszik {vi} | :: alternative form of kötekedik |
| kötél {n} | :: rope |
| köteles {adj} | :: obligatory, due |
| köteles {adj} | :: having a rope |
| köteles {n} | :: roper (one who uses a rope; a maker of ropes) |
| kötelesség {n} | :: obligation |
| kötelez {vt} | :: to oblige |
| kötelezett {adj} | :: obliged, bound |
| kötelezett {n} | :: obligor, obligant |
| kötelezettség {n} | :: obligation |
| kötelezettség {n} | :: debt, (in the plural, as kötelezettségek) accounts payable |
| kötelező {adj} | :: compulsory, obligatory, mandatory |
| kötelező {n} | :: synonym of kötelező biztosítás, compulsory insurance (for car owners) |
| kötelezőbb {adj} | :: comparative of kötelező |
| kötelezően {adv} | :: compulsorily, mandatorily |
| kötelezvény {n} [law] | :: bond (a documentary obligation to pay a sum or to perform a contract) |
| kötéllétra {n} | :: rope ladder (a flexible ladder, constructed of rope, often with wooden rungs, suspended from the top) |
| kötény {n} | :: apron (an article of clothing worn over the front of the torso and/or legs for protection from spills) |
| kötény {n} [slang, soccer] | :: nutmeg (the playing of the ball between the legs of an opponent) |
| kötés {n} | :: knitting (process of producing knitted material) |
| kötés {n} | :: bandage (medical binding) |
| kötés {n} | :: binding (spine of a book) |
| kötés {n} [chemistry] | :: bond |
| kötésszög {n} [chemistry] | :: bond angle |
| kötet {n} | :: volume, tome (single book of a publication issued in multi-book format, such as an encyclopedia) |
| kötetes {adj} | :: -volume, of volumes, in volumes |
| kötetlen {adj} | :: untethered (not tied down) |
| kötetlen {adj} | :: informal, free, casual, unrestrained (spontaneous, natural; unconstrained) |
| kötetlenebb {adj} | :: comparative of kötetlen |
| kötő {adj} | :: knitting |
| kötő {adj} | :: binding |
| kötő {n} | :: knitter |
| kötő {n} | :: binder |
| kötő {n} | :: apron |
| kötöde {n} | :: knitting shop |
| kötődik {vi} | :: to be attached/connected (to someone or something hoz) |
| kötődik {vi} [chemistry] | :: to link |
| kötőfék {n} | :: halter (a bitless headpiece of rope or straps, placed on the head of animals such as cattle or horses to lead or tie them) |
| kötőhang {n} [phonetics] | :: epenthetic vowel, linking vowel |
| kötőhártya {n} | :: conjunctiva |
| kötőhártya-gyulladás {n} [diseases] | :: conjunctivitis (inflammation of the conjunctiva) |
| kötőjel {n} | :: hyphen |
| kötőmód {n} [grammar] | :: subjunctive mood, subjunctive, conjunctive mood |
| kötőszó {n} [grammar] | :: conjunction |
| kötött {adj} | :: strict, fixed |
| kötött {adj} | :: knitted |
| kötszer {n} | :: bandage (medical binding) |
| kötvény {n} | :: bond, policy (a documentary obligation) |
| köv. {adj} | :: abbreviation of következő |
| kővé mered {vi} [idiomatic, of people] | :: to become petrified, to freeze (with horror) (to become immobilized due to fright, surprise, shock, etc.) |
| kövér {adj} [potentially derogatory] | :: fat |
| kövérebb {adj} | :: comparative of kövér |
| kövérkés {adj} [of a person or body part] | :: chubby, podgy (slightly overweight, somewhat fat, and hence soft, plump, and rounded) |
| kövérség {n} | :: obesity, fatness |
| követ {vt} | :: to follow (to go or come after in physical space) |
| követ {n} | :: envoy, legate |
| követel {vt} | :: to claim, demand |
| követel {vt} | :: to require, necessitate |
| követel {n} [finance] | :: the credit (right) side in bookkeeping, i.e. income |
| követelés {n} | :: claim, demand |
| követelés {n} [accounting] | :: accounts receivable (amount recorded as being owed by a customer for sales on credit or on account) |
| követelmény {n} | :: requirement, demand |
| követelő {adj} | :: demanding |
| követés {n} | :: following, tracking (an act of following something, such as fashion, example, tradition, law) |
| követés {n} | :: succession (an act of following in sequence) |
| követhető {adj} | :: followable, traceable |
| következés {n} | :: succession, sequence, order |
| következésképpen {adv} | :: consequently, therefore |
| következetes {adj} | :: consistent (faithful to one's beliefs or principles) |
| következetes {adj} | :: coherent (orderly, logical and consistent) |
| következetesen {adv} | :: consistently |
| következetesség {n} | :: consistency, steadiness |
| következik {vi} | :: to follow |
| következik {vi} | :: to result from something |
| következmény {n} | :: consequence (that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause) |
| következő {adj} | :: next (nearest in place or position) |
| következő {adj} | :: next, following (nearest in order, succession, or rank) |
| következő {adj} | :: next, following (nearest in time) |
| következő {adj} | :: following (about to be specified) |
| következő {n} | :: the next, the next one |
| következően {adv} | :: as a consequence (of something ből) |
| következőképpen {adv} | :: as follows, in the following manner, thus |
| következtében {postp} | :: in consequence of, as a consequence of, resulting from, due to, in response to (with nak) |
| következtet {vt} | :: to infer, conclude, deduce |
| következtetés {n} | :: conclusion, inference, deduction, illation |
| következtető {adj} [linguistics] | :: illative (inferential, as a type of coordination, when the consequence follows the rationale in the sentence, connected by therefore or one of its synonyms) |
| követő {adj} | :: following, subsequent, succeeding |
| követő {n} | :: follower |
| követő {n} | :: disciple |
| követően {adv} | :: after, subsequently |
| kövi {adj} [biology] | :: petrophilic (thriving in rocky environments) |
| kövi {adj} [colloquial] | :: next |
| kövirózsa {n} | :: houseleek (Sempervivum) |
| köz {n} | :: a gap in space or time between two other parts |
| köz {n} | :: interval |
| köz {n} | :: gap, space, distance, margin |
| köz {n} | :: interfluve |
| köz {n} | :: small alley, lane (referring to the narrow space between building walls on either side) |
| köz {n} | :: connection, relationship, have to do (between one thing and another) |
| köz {n} | :: concern, business, have to do with something (as in none of someone's business) |
| köz {n} | :: community, the public (especially in phrases referring to the public interest or the common good) |
| köz {adj} [obsolete] | :: public, common, general |
| közalkalmazott {n} | :: public employee (someone employed by the state outside the sphere of public administration, without exercising public authority and without being appointed to one's position, instead, employed with a collective agreement) |
| közalkalmazotti {adj} | :: public, government, civil |
| közbe- {prefix} [verbal prefix] | :: inter- |
| közbejön {vi} | :: to come up, intervene |
| közben {postp} | :: during |
| közbeszerzés {n} | :: public procurement |
| közbevet {vt} | :: to interject, interpose |
| közcélú {adj} | :: public (of public purposes) |
| közé {postp} | :: (to) between |
| közé {postp} | :: into, to |
| közé {pron} | :: synonym of közéje |
| közeg {n} [physics, chemistry] | :: medium |
| közeg {n} [formal] | :: agent |
| közegészségügy {n} | :: public health (science and practice of community hygiene) |
| közegészségügyi {adj} | :: public health |
| közéje {pron} | :: (in) between/among/amongst him/her/it |
| közel {adv} | :: near (used with hoz) |
| közel {adv} | :: nearly (almost a given amount or result) |
| közel {n} [only with -be or -ben] | :: vicinity, near |
| közelebb {adv} | :: comparative of közel |
| közelebbi {adj} | :: closer, nearer |
| közelebbi {n} | :: details, particulars |
| közeledik {vi} | :: to near, approach, draw near, come closer, move toward something (followed by hoz) |
| közeleg {vi} [literary] | :: to approach, impend |
| közélet {n} | :: public life |
| közéleti {adj} | :: public |
| közéleti személy {n} | :: public figure (a famous person whose life is the subject of public interest) |
| közelg {vi} [literary] | :: alternative form of közeleg |
| közelgő {adj} | :: approaching, coming, imminent |
| közeli {adj} | :: nearby |
| közelít {vt} | :: to approach, near (to come near to in place, time, character or value; to draw nearer to) |
| közelítés {n} [mathematics] | :: approximation |
| közelítés {n} | :: approaching, advancing |
| közeljövő {n} | :: near future |
| Közel-Kelet {prop} | :: Middle East |
| közelmúlt {n} | :: recent past |
| közelmúltban {adv} | :: recently, lately (not long ago, in recent past) |
| közelről {adv} | :: from a short distance |
| közelről {adv} | :: closely |
| közelség {n} | :: nearness, closeness, proximity, vicinity, neighbourhood |
| közép {n} [chiefly in compounds or with possessive suffixes] | :: middle, center |
| közép {n} [mathematics, chiefly in phrases] | :: mean (any function of multiple variables that satisfies certain properties and yields a number representative of its arguments; or, the number so yielded; a measure of central tendency) |
| Közép-Afrika {prop} | :: Central Africa |
| közép-afrikai {adj} | :: Central African |
| Közép-afrikai Köztársaság {prop} | :: Közép-afrikai Köztársaság (country) |
| Közép-Amerika {prop} | :: Central America |
| Közép-Ázsia {prop} | :: Central Asia |
| közép-ázsiai {adj} | :: Central Asian (of, from or pertaining to Central Asia) |
| közép-ázsiai {n} | :: Central Asian (a person from Central Asia) |
| középen {adv} | :: in the middle |
| közepes {adj} | :: average, medium |
| közepes {n} [academic grade] | :: C, fair, mediocre, average |
| közepesen {adv} | :: moderately, averagely, middlingly |
| közepette {postp} | :: amid, amidst, in the midst of, in the middle of |
| Közép-Európa {prop} | :: Central Europe |
| közép-európai {adj} | :: Central European |
| középfok {n} [grammar] | :: comparative, comparative degree |
| középfül {n} [anatomy] | :: middle ear, auris media, tympanum (the cavity in the temporal bone between the eardrum and the inner ear that contains the ossicles, and which conveys sound to the cochlea) |
| középfülgyulladás {n} [diseases] | :: otitis media (an inflammation of the middle ear) |
| középiskola {n} | :: high school, secondary school |
| középiskolai {adj} | :: (of) high school, high-school |
| középiskolás {adj} | :: high school (of or relating to high school) |
| középiskolás {n} | :: highschooler (a student at a high school, approximately ages 14–18) |
| középkor {n} | :: Middle Ages (period of time) |
| középkori {adj} | :: medieval (of or relating to the Middle Ages) |
| középkorú {adj} | :: middle-aged (of, or relating to middle age) |
| középmagasság {n} [typography] | :: x-height (distance between the baseline and midline in a typeface) |
| középpont {n} | :: center, middle, central point, midpoint |
| középponti {adj} | :: central (being in the centre) |
| középponti szög {n} [geometry] | :: central angle (an angle positioned with its vertex at the center of a circle) |
| középső {adj} | :: middle (being in the middle or in-between) |
| középső ékcsont {n} [anatomy] | :: intermediate cuneiform bone (one of the three cuneiform bones of the foot) |
| középsúly {n} [boxing] | :: middleweight |
| középszerű {adj} | :: middling, average, mediocre, run-of-the-mill |
| középszerűbb {adj} | :: comparative of középszerű |
| középszerűség {n} | :: mediocrity (the condition of having only an average degree of quality, skills etc.) |
| középszint {n} | :: medium level, intermediate level |
| középszintű {adj} | :: medium-level, intermediate-level |
| középvállalkozás {n} [business] | :: medium-sized enterprise |
| közérdekű {adj} | :: of general interest, of common interest, of public interest |
| közért {n} | :: grocery store |
| közérthető {adj} | :: plain, clear, easy to understand, comprehensible by everyone |
| közérthetőbb {adj} | :: comparative of közérthető |
| közérthetőség {n} | :: clarity, comprehensibility, public understanding |
| kőzet {n} [geology] | :: rock (the naturally occurring aggregate of solid mineral matter that constitutes a significant part of the earth's crust) |
| kőzetlemez {n} [geology] | :: tectonic plate (any of several large pieces of the Earth's lithosphere which participate in plate tectonics) |
| kőzettan {n} | :: petrography |
| közgazda {n} | :: economist |
| közgazdaság {n} | :: economy (economic conditions) |
| közgazdasági {adj} | :: economical |
| közgazdaságtan {n} | :: economics (study) |
| közgazdaság-tudomány {n} | :: economics |
| közgazdász {n} | :: economist |
| közgyűlés {n} | :: general assembly |
| közgyűlési {adj} | :: of or relating to general assembly, general meeting |
| közhely {n} | :: platitude, cliché |
| -közi {suffix} | :: inter- |
| közi {adj} | :: of, in, or from the interfluve of …… |
| közigazgatás {n} | :: administration, public administration |
| közigazgatási {adj} | :: administrational |
| -közik {suffix} [verb-forming suffix] | :: Added to a verb, noun or adverb to form a reflexive verb |
| -kőzik {suffix} [verb suffix, rare] | :: Added to a one-syllable verb to form a reflexive verb |
| közismert {adj} | :: well-known |
| közjó {n} | :: the public good, the common good |
| közkedvelt {adj} | :: popular (loved by all) |
| közkincs {n} | :: common property, public property, public knowledge, public domain ([intellectual] value in the public domain, available to anyone) |
| közkívánat {n} | :: popular demand/request |
| közkívánatra {adv} | :: by popular demand (due to being requested by many) |
| közkönyvtár {n} | :: public library |
| közkút {n} | :: public drinking fountain |
| közlekedés {n} | :: transportation |
| közlekedési {adj} | :: of, or relating to transportation, traffic |
| közlekedési lámpa {n} | :: traffic light |
| közlekedik {vi} [of train] | :: to run, go |
| közlekedőedény {n} [physics, mostly in plural] | :: communicating vessel (one vessel in a system of containers filled with a homogeneous fluid, connected at the base and subjected to the same atmospheric pressure) |
| közlékeny {adj} | :: communicative |
| közlékenyebb {adj} | :: comparative of közlékeny |
| közlemény {n} | :: announcement, communiqué |
| közlés {n} | :: communication, publication, notification, message, statement |
| közlöny {n} | :: journal, bulletin, gazette |
| közmondás {n} | :: proverb (phrase) |
| közoktatás {n} | :: public education |
| közöl {vt} [formal] | :: to inform, report, announce, communicate |
| közömbös {adj} | :: indifferent, uninterested, neutral |
| közönség {n} | :: audience, house (a group of people seeing a performance) |
| közönség {n} | :: public, people, everyone |
| közönséges {adj} | :: general, usual, common |
| közönséges {adj} | :: vulgar, gross |
| közönségesebb {adj} | :: comparative of közönséges |
| közöny {n} | :: indifference, apathy, ennui, disinterest, unconcern |
| közönyös {adj} | :: indifferent, uninterested, detached |
| közönyösebb {adj} | :: comparative of közönyös |
| közös {adj} | :: common, collective, mutual |
| közös {n} [after 1945] | :: cooperative (farmers' agricultural cooperative farm) |
| közös {n} [singular only] | :: common/public property (something that is owned jointly) |
| közösen {adv} | :: jointly, together, collectively |
| közösség {n} | :: community |
| közösség {n} | :: commonwealth |
| közösségi {adj} | :: communal, community [attributive] (of or relating to the community) |
| közösségibb {adj} | :: comparative of közösségi |
| közösségi távolságtartás {n} [epidemiology] | :: social distancing (the practice of maintaining physical distance between people to reduce the spread of communicable diseases by isolating those with such diseases in quarantines, maintaining space between individuals, and prohibiting certain activities) |
| közös szemmozgató ideg {n} [neuroanatomy] | :: oculomotor nerve (the third cranial nerve) |
| közös többszörös {n} [mathematics] | :: common multiple |
| közösülés {n} | :: intercourse (sexual intercourse) |
| között {postp} | :: between, among |
| közötte {pron} | :: alternative form of közte |
| közötti {adj} | :: between |
| közpénz {n} | :: public funds |
| központ {n} | :: center, central point, central office, headquarters |
| központi {adj} | :: central |
| központi bank {n} | :: central bank |
| Központi Hírszerző Ügynökség {prop} | :: CIA, Central Intelligence Agency (a civilian foreign intelligence service of the federal government of the United States) |
| központilag {adv} | :: centrally |
| Központi Statisztikai Hivatal {prop} | :: Hungarian Central Statistical Office |
| központi zár {n} [photography] | :: diaphragm shutter (shutter consisting of a number of thin blades which open from and close to the center) |
| központosított {adj} | :: centralised |
| központú {adj} | :: -centered |
| közre- {prefix} [verbal prefix] | :: surrounding (someone or something) in between |
| közre- {prefix} [verbal prefix] | :: taking part in (something) |
| közre- {prefix} [verbal prefix] | :: releasing (something) to the public |
| közreműködés {n} | :: contribution |
| közreműködik {vi} | :: to contribute (to something), participate, take part (in something ben) |
| közreműködik {vi} [of an artist or another performer] | :: to perform, appear, to be featured |
| közreműködő {n} | :: contributor |
| közt {postp} | :: alternative form of között |
| köztársaság {n} | :: republic |
| köztársasági {adj} | :: republican |
| közte {pron} | :: between, among him/her/it |
| közti {adj} | :: between |
| köztisztviselő {n} | :: civil servant, public servant (someone employed by the state within the sphere of public administration, exercising public authority and being appointed to one's position, rather than with a collective agreement) |
| köztisztviselői {adj} | :: of civil servant |
| köztudat {n} | :: public awareness, public consciousness, common knowledge |
| köztudott {adj} | :: common knowledge |
| közúti {adj} | :: related to the road |
| közül {postp} | :: from among, out of |
| közül {postp} | :: from between |
| közüle {pron} | :: from among (one or more of the previously mentioned persons or objects) |
| közüzem {n} [business] | :: public utility (a service provider, such as an electric company or water company, that maintains the infrastructure for a public service, often also providing a service using that infrastructure) |
| közüzemi {adj} | :: of public utility |
| közvélemény {n} | :: public opinion |
| közvélemény-kutatás {n} | :: public opinion poll |
| közvetett {adj} | :: indirect |
| közvetít {vt} | :: to mediate |
| közvetít {vt} | :: to negotiate |
| közvetít {vt} | :: to broadcast, televise, transmit |
| közvetítés {n} [television, radio] | :: broadcast, broadcasting, commentary, coverage |
| közvetítés {n} | :: mediation |
| közvetítő {adj} | :: intermediary |
| közvetítő {n} | :: intermediary, mediator, go-between, middleman |
| közvetítő {n} | :: messenger |
| közvetlen {adj} | :: direct |
| közvetlen {adj} | :: informal (e.g. way of speaking) |
| közvetlenebb {adj} | :: comparative of közvetlen |
| közvetlenebbül {adv} | :: comparative of közvetlenül |
| közvetlen járat {n} [travel] | :: direct flight |
| közvetlenül {adv} | :: directly, immediately, right, just |
| község {n} | :: village, municipality (an administrative division having powers of self-government or jurisdiction with a population of at least 300) |
| községi {adj} | :: related to village, municipality |
| közszolgálati {adj} | :: public (of or relating to public service) |
| Kr. {prop} | :: abbreviation of Krisztus |
| krajcár {n} | :: kreuzer |
| krapek {n} [colloquial] | :: chap, guy |
| kráter {n} | :: crater |
| kravátli {n} [archaic] | :: necktie |
| Kr. e. {adv} | :: BC, B.C. |
| kreatív {adj} | :: creative |
| kreatívabb {adj} | :: comparative of kreatív |
| kreatívabban {adv} | :: comparative of kreatívan |
| kreatívan {adv} | :: creatively |
| kreativitás {n} | :: creativity |
| kreatúra {n} [archaic] | :: creature |
| kreatúra {n} [figuratively, derogatory] | :: an undeservedly prominent person controlled by another force, a puppet or instrument |
| kredit {n} [business] | :: credit (a privilege of delayed payment extended to a buyer or borrower on the seller's or lender's belief that what is given will be repaid) |
| kredit {n} [education] | :: credit (a unit of study in colleges and universities) |
| krédó {n} [Christianity] | :: credo, creed (profession of belief in articles of Christian faith) |
| krédó {n} | :: credo (core belief) |
| krém {n} | :: cream (a thick liquid applied to skin for cosmetic purpose) |
| krematórium {n} | :: crematorium (a place where the bodies of dead people are cremated) |
| krémes {n} | :: A classical Hungarian pastry, a type of custard cake |
| krémes {adj} | :: creamy |
| kréta {n} | :: chalk (a soft, white, porous, sedimentary carbonate rock, a form of limestone composed of the mineral calcite) |
| kréta {n} | :: chalk (a piece of chalk used for writing on a blackboard) |
| kréta {n} [geology] | :: Cretaceous (a geologic period) |
| kretén {n} | :: cretin |
| krikett {n} | :: cricket (a game played outdoors with bats and a ball) |
| krill {n} | :: krill |
| krinolin {n} | :: crinoline |
| krinolin {n} | :: a kind of polony, sausage |
| kripta {n} | :: crypt (burial place) |
| kripto- {prefix} [science] | :: crypto- (hidden, invisible, secret) |
| kriptográfia {n} [mathematics] | :: cryptography |
| kripton {n} | :: krypton (symbol: Kr) |
| kriptozoológia {n} | :: cryptozoology |
| kristály {n} | :: crystal |
| kristálycukor {n} | :: granulated sugar (ordinary white sugar, for domestic use) |
| kristályos {adj} | :: crystalline |
| kristályszerkezet {n} [mineralogy] | :: crystal structure (a unique arrangement of atoms or molecules in a crystalline liquid or solid) |
| kristálytiszta {adj} | :: crystal clear |
| Kristóf {prop} | :: given name |
| krisztadelfiánus {n} | :: Christadelphian (person) |
| Kriszti {prop} | :: given name |
| Kriszti {prop} | :: given name |
| Krisztián {prop} | :: given name |
| Krisztina {prop} | :: given name |
| Krisztus {prop} | :: Christ |
| krisztustövis {n} | :: holly |
| kritérium {n} | :: criterion, touchstone |
| kritika {n} | :: criticism |
| kritika {n} | :: critique |
| kritika {n} | :: review |
| kritikai {adj} | :: critical |
| kritikus {adj} | :: critical |
| kritikus {adj} | :: crucial |
| kritikus {n} | :: critic |
| kritikusabb {adj} | :: comparative of kritikus |
| krizantém {n} | :: chrysanthemum |
| krízis {n} | :: crisis |
| krokodil {n} | :: crocodile |
| krokodilkönny {n} | :: crocodile tear |
| króm {n} | :: chromium (symbol: Cr) |
| kromoszóma {n} | :: chromosome |
| krónika {n} | :: chronicle, annals |
| krónika {n} | :: newscast (a news report that is transmitted over the air for television, radio) |
| krónikus {adj} | :: chronic |
| kronobiológia {n} [biology] | :: chronobiology |
| krt. {n} | :: blvd., blvd, bd |
| Kr. u. {adv} | :: AD, A.D. |
| krumpli {n} [colloquial] | :: potato |
| krumplibogár {n} | :: Colorado beetle, Colorado potato beetle (Leptinotarsa decemlineata) |
| krumplicukor {n} | :: A hard candy made from potato starch |
| krupié {n} | :: croupier |
| KSH {prop} | :: abbreviation of Központi Statisztikai Hivatal |
| ktg. {n} | :: abbreviation of költség |
| kú {n} | :: letter: q |
| Kuba {prop} | :: Kuba (island/and/country) |
| kubai {adj} | :: Cuban (of, or relating to Cuba and its people) |
| kubai {n} | :: Cuban (person) |
| Kubai Köztársaság {prop} | :: Republic of Cuba |
| kubista {adj} | :: cubist |
| kubizmus {n} | :: cubism (an artistic movement characterized by the depiction of natural forms as geometric structures of planes) |
| kuc-kuc {interj} [childish] | :: An adult's response to a young child's coughing |
| kuc-kuc {interj} [humorous, colloquial] | :: An adult's response to another adult's coughing |
| kucsma {n} | :: busby, fur hat |
| kudarc {n} | :: failure, fiasco, defeat, flop |
| kudarcot vall {v} [idiom] | :: to fail, to be unsuccessful, to fall flat (to prove to be a failure) |
| kuglóf {n} | :: bundt cake |
| kujon {n} [colloquial] | :: rake, roué, rakehell |
| kuka {adj} | :: dumb (as a fish), tongue-tied (not saying a word) |
| kuka {n} | :: garbage can, refuse bin |
| kukac {n} | :: maggot (soft, legless larva of a fly or other dipterous insect) |
| kukac {n} [Internet] | :: at sign, at (the symbol @, most commonly used in email addresses) |
| kukac {n} [childish, slang] | :: willy, wee-wee (penis, especially that of a prepubescent boy) |
| kukacos {adj} | :: maggoty (infested with or partially eaten by maggots) |
| kukorékol {vi} | :: to crow (to make the sound of a rooster) |
| kukorica {n} | :: maize |
| kukoricakeményítő {n} | :: cornstarch |
| kukurikú {interj} | :: cock-a-doodle-doo (imitative of the cry of the rooster) |
| kúl {adj} [colloquial] | :: cool (fashionable, macho, etc.) |
| kula {n} [slang] | :: shit |
| kulák {n} | :: kulak |
| kulcs {n} | :: key |
| kulcsár {n} [archaic] | :: steward (a person in charge of buildings, grounds, etc.) |
| kulcscsont {n} [anatomy] | :: collarbone, clavicle (the bone joining the shoulder and the breastbone) |
| kulcsfontosságú {adj} | :: key, essential, crucial (indispensable, supremely important) |
| kulcsszám {n} [photography] | :: guide number (a measure used in flash photography to calculate the required f‑stop for a given distance) |
| kulcsszó {n} | :: keyword |
| kuli {n} | :: coolie |
| kulimász {n} | :: cart grease |
| kulimász {n} [colloquial] | :: inferior ointment |
| kulimász {n} [colloquial] | :: awkward/confused situation |
| kulizik {vi} [colloquial] | :: to drudge, toil (to labour hard in a low servile job for low wages) |
| kullancs {n} | :: tick |
| kulminál {vi} | :: to culminate (to be at its peak; to reach its peak) |
| kult. {n} | :: abbreviation of kultúra |
| kult. {adj} | :: abbreviation of kulturális |
| kultfilm {n} [film] | :: cult film (film that has acquired a cult following) |
| kultúr- {prefix} [in compound words] | :: cultural, culture |
| kultúra {n} | :: culture |
| kulturális {adj} | :: cultural |
| kulturálisabb {adj} | :: comparative of kulturális |
| kulturált {adj} | :: civilized, cultured, cultivated, refined |
| kultúrnövény {n} | :: crop, cultivated plant (a plant specifically improved by cultivation) |
| kultusz {n} | :: cult (the veneration and religious rites given to a deity) |
| kultusz {n} | :: cult (excessive veneration, reverence, idolatry) |
| kultusz {n} [derogatory] | :: cult |
| kultusz {n} [rare, literary] | :: passion, hobby |
| kultusz {n} [colloquial, before 1945] | :: ministry of culture |
| kultuszfilm {n} [film] | :: cult film (film that has acquired a cult following) |
| kultuszminisztérium {n} | :: ministry of culture (a government department; the building itself; all the employees working there) |
| kumisz {n} | :: koumiss, kumis |
| kumol {n} [organic compound] | :: cumene |
| kun {n} | :: Cuman (member of a nomadic Turkic people of central Asia) |
| kuncog {vi} | :: to chuckle, giggle (to laugh gently, under one's breath, inwards, with a closed mouth, possibly inconspicuously) |
| kuncogás {n} | :: chuckle (a quiet laugh) |
| kuncsaft {n} | :: customer, patron, client |
| kuncsaft {n} [slang] | :: john, jockey (a prostitute's customer) |
| kunsztstükk {n} [archaic] | :: trick |
| kunyhó {n} | :: hut, cottage, hovel, cabin, shack (a roughly built, simple dwelling) |
| kúp {n} | :: cone |
| kupa {n} | :: cup, goblet, tankard |
| kupa {n} | :: cup, trophy |
| kupac {n} | :: small heap, pile |
| kupak {n} | :: bottle cap |
| kupleráj {n} [colloquial] | :: brothel |
| kupleráj {n} [figuratively] | :: mess (a disorder) |
| kupola {n} | :: cupola |
| kúpszelet {n} [geometry] | :: conic section |
| kur {adj} | :: Curonian |
| kúr {v} [vulgar] | :: to fuck |
| kurafi {n} [archaic, vulgar] | :: son of a bitch |
| kurafi {n} [archaic, vulgar] | :: libertine, roué |
| kuratórium {n} | :: board of trustees |
| kuratórium {n} | :: advisory board |
| kurázsi {n} [rare, archaic] | :: courage |
| kurbli {n} | :: crank, starting handle |
| kurd {adj} | :: Kurdish |
| kurd {n} | :: Kurd (person) |
| kurd {n} [singular only] | :: Kurdish (language of Kurdistan) |
| Kurdisztán {prop} | :: Kurdistan |
| kuriózum {n} | :: curio |
| kuriózum {n} | :: rarity |
| kurkuma {n} | :: turmeric (Curcuma longa) |
| kurrens {adj} | :: current (existing or occurring at the moment) |
| kurrens {adj} [typography] | :: lowercase (set in minuscule or small letters, as opposed to the uppercase letters) |
| kurrens {n} [typography] | :: lowercase letter |
| kurta {adj} | :: short, brief, curt |
| kurtább {adj} | :: comparative of kurta |
| kurtábban {adv} | :: comparative of kurtán |
| kurtán {adv} | :: curtly |
| kurtít {vt} | :: to shorten, cut, abridge |
| kurtizán {n} [archaic] | :: courtesan |
| kuruttyol {vi} [of a frog] | :: to croak (to make its cry) |
| kurva {adj} [vulgar, slang] | :: whore |
| kurva {adj} [vulgar, slang] | :: very |
| kurva {adj} [vulgar, slang] | :: used as an informal intensifier; goddamn; kurva élet |
| kurva {n} [vulgar] | :: a hooker, a whore, a prostitute, bitch |
| kurzív {adj} [typography] | :: italic (designed to resemble a handwriting style developed in Italy in the 16th century) |
| kurzivál {vt} [typography] | :: to italicize (to put into italics) |
| kurzor {n} [computing] | :: cursor (a moving icon or other representation of the position of the pointing device) |
| kurzus {n} [education] | :: course (a learning program, as in a school) |
| kusti {interj} [dialectal] | :: An exclamation used to silence a dog |
| kusti {interj} [dialectal] | :: An exclamation used to drive away a dog |
| kusza {adj} | :: entangled |
| kusza {adj} | :: confused |
| kuszább {adj} | :: comparative of kusza |
| kúszik {vi} | :: to creep, crawl |
| kuszkusz {n} | :: couscous |
| kút {n} | :: well (a hole sunk into the ground as a source of water, oil) |
| kút {n} | :: pump, fountain (an equipment providing water) |
| kút {n} | :: filling station (facility which sells fuel and lubricants for motor vehicles) |
| kutacska {n} | :: a small well |
| kutas {n} | :: filling station attendant, gas station attendant, pump attendant (someone who works at a petrol station filling up vehicles with petrol) |
| kutat {vt} | :: to investigate |
| kutat {vt} | :: to seek, to search for |
| kutatás {n} | :: searching, investigation |
| kutatás {n} | :: research (scientific inquiry or examination) |
| kutatási {adj} | :: (of) research, investigational |
| kutató {adj} | :: searching, exploring, exploratory |
| kutató {n} | :: researcher, explorer |
| kutatócsoport {n} | :: research group/team (a group of researchers working together on the same issue or topic) |
| kutatói {adj} | :: of or related to research |
| kutatóintézet {n} | :: research institute |
| kutatóközpont {n} | :: research center |
| kutatómunka {n} | :: research work |
| kútba esik {v} [idiomatic] | :: to come to nothing, end in smoke, go up in smoke, go up in flames, fall to the ground, fall through (of hope, plans, projects: to be cancelled or ruined) |
| kútház {n} | :: wellhouse (a small building that houses a well) |
| kútvíz {n} | :: wellwater (water taken from a well, i.e. a hole in the ground which acts as a source of water) |
| kutya {n} | :: dog |
| kutyából nem lesz szalonna {proverb} | :: a leopard cannot change its spots |
| kutyaharapás {n} | :: dog bite |
| kutyakölyök {n} | :: puppy (young dog) |
| kutyaszán {n} | :: dogsled |
| kutyaugatás {n} [of a dog] | :: barking |
| kutyus {n} | :: doggie |
| Kuvait {prop} | :: Kuvait (country) |
| kuvasz {n} | :: Kuvasz (an ancient breed of livestock dog of Hungarian origin) |
| kül- {prefix} [noun prefix] | :: external, foreign, outside of something |
| küld {vt} | :: to send (to make something go somewhere) |
| küldemény {n} | :: delivery, consignment (an item to be sent, in transit or having been sent) |
| küldés {n} | :: sending, forwarding |
| küldetés {n} | :: mission (duty that involves fulfilling a request) |
| küldő {n} | :: sender, forwarder |
| küldönc {n} | :: messenger, courier |
| küldött {n} | :: envoy, diplomat |
| küldöttség {n} | :: delegation |
| külföld {n} | :: foreign countries |
| külföldi {adj} | :: foreign (from a different country) |
| külföldi {n} | :: foreigner |
| külföldön {adv} | :: abroad |
| külkereskedelem {n} | :: foreign trade |
| külkereskedelmi {adj} | :: of or relating to foreign trade |
| küllő {n} | :: spoke (part of a wheel) |
| küllő {n} | :: gudgeon (any fish of genus Gobio) |
| küllő {n} | :: woodpecker (any bird of genus Picus) |
| külön {adj} | :: separate |
| külön {adv} | :: separately, apart |
| külön {adv} | :: specifically, expressly |
| különálló {adj} | :: separate (apart from; not connected to) |
| különb {adj} | :: better, better than, superior to (followed by val, nél) |
| különben {adv} | :: otherwise |
| különben {adv} [followed by is or sem] | :: after all, anyway |
| különbözik {vi} | :: to differ |
| különböző {adj} | :: different, dissimilar |
| különbözőbb {adj} | :: comparative of különböző |
| különbség {n} | :: difference |
| különféle {adj} | :: diverse, various (an eclectic range of) |
| különfélébb {adj} | :: comparative of különféle |
| különír {vt} [orthography] | :: to write as separate words |
| különírás {n} | :: writing as separate words |
| különít {vt} | :: to separate, isolate, segregate, confine, quarantine, appropriate, set apart for (followed by ra) |
| különleges {adj} | :: special (distinguished by a unique or unusual quality) |
| különlegesebb {adj} | :: comparative of különleges |
| különlegesen {adv} | :: unusually, particularly, exceptionally, exceedingly |
| különlegesség {n} | :: speciality |
| különös {adj} | :: strange, odd, unusual, weird, eerie |
| különösebb {adj} | :: comparative of különös |
| különösebben {adv} | :: comparative of különösen |
| különösen {adv} | :: particularly, especially |
| különösen {adv} | :: oddly, weirdly, unusually, strangely |
| különösképpen {adv} | :: especially, particularly |
| különnyomat {n} | :: offprint (reproduction of a single article from a journal or similar publication) |
| külpolitika {n} | :: foreign policy |
| külpolitikai {adj} | :: (of) foreign policy |
| külsejű {adj} | :: with some specific looks or appearance |
| külső {adj} | :: outer, outside, exterior, external, ecto- |
| külső {n} | :: appearance |
| külső {n} | :: exterior |
| külső ékcsont {n} [anatomy] | :: lateral cuneiform bone (one of the three cuneiform bones of the foot) |
| külső fül {n} [anatomy] | :: outer ear, auris externa, external ear (the outer portion of the ear which includes the auricle and the ear canal and leads to the eardrum) |
| külső hallójárat {n} [anatomy] | :: ear canal (the tube or meatus running from the outer ear to the eardrum through which sound enters) |
| külső szög {n} [geometry] | :: exterior angle |
| külügy {n} | :: foreign affairs |
| külügy {n} [colloquial] | :: department of state, foreign office |
| külügyi {adj} | :: relating to foreign affairs |
| külügyminiszter {n} | :: foreign minister |
| külügyminisztérium {n} | :: ministry of foreign affairs |
| külváros {n} | :: suburb, the outskirts |
| külvárosi {adj} | :: suburban |
| külvárosibb {adj} | :: comparative of külvárosi |
| külvilág {n} | :: outside world |
| Küngös {prop} | :: Küngös (village) |
| kűr {n} [figure skating] | :: freestyle, free skating, free skate, free exercise, voluntary exercise |
| kűrium {n} | :: curium (chemical element) |
| kürt {n} [musical instruments] | :: horn, French horn |
| kürtőskalács {n} | :: A Hungarian pastry. Popular in fairs and festivals throughout Hungary. It is constructed by wrapping a stripe of dough on a specialized rolling pin which doubles as a spit. It is then glazed and baked by rotating over heat source until the glaze becomes caramelized |
| küsz {n} | :: bleak (Alburnus, a small European river fish) |
| küszöb {n} | :: threshold |
| küzd {vi} | :: to struggle, to strive (to labour in difficulty) |
| küzd {vi} | :: to fight |
| küzdelem {n} | :: fight, struggle |
| kvagga {n} | :: quagga |
| kvalitatív {adj} | :: qualitative |
| kvalitatívabb {adj} | :: comparative of kvalitatív |
| kvantitatív {adj} | :: quantitative |
| kvantitatívabb {adj} | :: comparative of kvantitatív |
| kvantum {n} | :: quantum |
| kvantumelmélet {n} | :: quantum theory |
| kvantummechanika {n} | :: quantum mechanics (branch of physics) |
| kvantummechanikai {adj} | :: quantum mechanical |
| kvarc {n} | :: quartz (mineral) |
| kvark {n} [particle] | :: quark |
| kvartett {n} [music] | :: quartet (the set of four musicians who perform a piece of music together in four parts) |
| kvartett {n} [music] | :: quartet (a music composition in four parts) |
| kvasz {n} | :: kvass (traditional Slavic drink) |
| kvázi {adv} | :: so to speak, like, as if, almost, about |
| kvint {n} [music] | :: fifth (musical interval) |
| kvint {n} [card games] | :: quint (a sequence of five playing cards of the same suit) |
| kvint {n} [fencing] | :: quinte (the fifth of eight basic parries in fencing) |
| kvintesszencia {n} | :: quintessence |
| kvirt {n} [typography] | :: em, em quad, mutton (quad which has a fixed width equal to the height of the type in use) |
| kvirtmínusz {n} [typography] | :: em dash (symbol —, used to demarcate a parenthetical thought or to indicate a break, or for emphasis) |
| kvíz {n} | :: quiz |