Appendix:English–French relations

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

This appendix contains relations between the languages English and French.

Cognates and other similar words with the same meaning[edit]

At least one meaning is the same.


Identical spelling[edit]


Countries and regions[edit]

Diacritics, capitalisation, hyphens, spaces[edit]

Differences: diacritics, capitalisation, hyphens, spaces

Infinitive ending e/er[edit]

Differences: infinitive ending e/er, diacritics, capitalisation

Infinitive ending -/er[edit]

Differences: infinitive ending -/er, diacritics, capitalisation

Infinitive ending -/re[edit]

Differences: infinitive ending -/re, diacritics, capitalisation

Infinitive ending -/ir[edit]

Differences: infinitive ending -/ir, diacritics, capitalisation

Infinitive ending e/ir[edit]

Differences: infinitive ending e/ir, diacritics, capitalisation

Infinitive ending ish/ir[edit]

Differences: infinitive ending ish/ir, diacritics, capitalisation

Infinitive ending y/ier[edit]

Differences: infinitive ending y/ier, diacritics, capitalisation

Infinitive ending de/ser[edit]

Differences: infinitive ending de/ser, diacritics, capitalisation

Infinitive ending ate/er[edit]

Differences: infinitive ending ate/er, diacritics, capitalisation

Infinitive ending cate/quer[edit]

Differences: infinitive ending cate/quer, diacritics, capitalisation

Infinitive ending (ize or ise)/iser[edit]

Differences: (ize or ise)/iser, diacritics, capitalisation

Ending ism/isme[edit]

Differences: ending ism/isme, diacritics, capitalisation

Ending ist/iste[edit]

Differences: ending ist/iste, diacritics, capitalisation

Ending -/e[edit]

Differences: ending -/e, diacritics, capitalisation

Ending a/e[edit]

Differences: ending a/e, diacritics, capitalisation

Ending e/-[edit]

Differences: ending e/-, diacritics, capitalisation

Ending y/ie[edit]

Differences: ending y/ie, diacritics, capitalisation

Ending ty/té[edit]

Differences: ending ty/té, diacritics, capitalisation

Ending ty/té, other differences[edit]

Differences: ending ty/té, other differences

Ending ia/ie[edit]

Differences: ending ia/ie, diacritics, capitalisation

Ending or/eur[edit]

Differences: ending eur/or, diacritics, capitalisation

Ending or/eur, other differences[edit]

Differences: ending eur/or, other differences

Ending ian/ien[edit]

Differences: ending ian/ien, diacritics, capitalisation

Ending al/el[edit]

Differences: ending al/el, diacritics, capitalisation

Ending ive/if[edit]

Differences: ending ive/if, diacritics, capitalisation

Adjective ending ic/ique[edit]

Differences: adjective ending ic/ique, diacritics, capitalisation

Adjective ending ical/ique[edit]

Differences: adjective ending ical/ique, diacritics, capitalisation

Double letters in the English word[edit]

Differences: double letters in the English word, diacritics, capitalisation

Double letters in the French word[edit]

Differences: double letters in the French word, diacritics, capitalisation

Insert one letter[edit]

Differences: insert one letter, diacritics, capitalisation

Remove one letter[edit]

Differences: remove one letter, diacritics, capitalisation

Substitute one letter[edit]

Differences: substitute one letter, diacritics, capitalisation

Exchange two neighbouring letters[edit]

Differences: exchange two neighbouring letters, diacritics, capitalisation

Other similar words[edit]

See also[edit]